Bengali

Glossary
High School Level
Integrated Algebra
Glossary
English / Bengali
Translation of Integrated Algebra terms
based on the Coursework for Integrated
Algebra Grades 9 to 12.
Word-for-word glossaries are used for testing
accommodations for ELL/LEP students
Last Updated: 08/10/09
THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234
THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234
Education - P-16
Office of Elementary, Middle, Secondary, and Continuing Education and Office of Higher Education
Office of Bilingual Education and Foreign Language Studies
http://www.emsc.nysed.gov/biling/
THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK
Regents of the University
MERRYL H. TISCH, Chancellor, B.A., M.A., Ed.D. .......................................................................
MILTON L. COFIELD, Vice Chancellor, B.S., M.B.A., Ph.D. .........................................................
ROBERT M. BENNETT, Chancellor Emeritus, B.A., M.S. ...............................................................
SAUL B. COHEN, B.A., M.A., Ph.D................................................................................................
JAMES C. DAWSON, A.A., B.A., M.S., Ph.D. ................................................................................
ANTHONY S. BOTTAR, B.A., J.D. ...................................................................................................
GERALDINE D. CHAPEY, B.A., M.A., Ed.D. .................................................................................
HARRY PHILLIPS, 3rd, B.A., M.S.F.S. ...........................................................................................
JOSEPH E. BOWMAN, JR., B.A., M.L.S., M.A., M.Ed., Ed.D.........................................................
JAMES R. TALLON, JR., B.A., M.A. ...............................................................................................
ROGER TILLES, B.A., J.D. ................................................................................................................
KAREN BROOKS HOPKINS, B.A., M.F.A........................................................................................
CHARLES R. BENDIT, B.A. .............................................................................................................
BETTY A. ROSA, B.A., M.S. in Ed., M.S. in Ed., M.Ed., Ed.D.....................................................
LESTER W. YOUNG, JR., B.S., M.S., Ed. D. .....................................................................................
CHRISTINE D. CEA, B.A., M.A., Ph.D. ..........................................................................................
WADE S. NORWOOD, B.A. .............................................................................................................
New York
Rochester
Tonawanda
New Rochelle
Plattsburgh
Syracuse
Belle Harbor
Hartsdale
Albany
Binghamton
Great Neck
Brooklyn
Manhattan
Bronx
Oakland Gardens
Staten Island
Rochester
Interim President of the University and Commissioner of Education
CAROLE F. HUXLEY
Senior Deputy Commissioner of Education, P–16
JOHANNA DUNCAN-POITIER
Associate Commissioner for Curriculum and Instructional Support
JEAN STEVENS
Coordinator, Office of Bilingual Education and Foreign language Studies
PEDRO J. RUIZ
Acknowledgements:
The New York State Education Department Glossaries for English Language Learners were reviewed and
updated during the 2008-2009 school year. We would like to thank in these efforts the New York State
Education Department Language BETACs (Spanish, Asian and Haitian Bilingual Education Technical
Assistance Centers), the NYS Office of Curriculum, Instruction and Instructional Technology; the New York
City Department of Education Office of English Language Learners, and the NYC Department of Education
Translation and Interpretation Unit.
The State Education Department does not discriminate on the basis of age, color, religion, creed, disability, marital status, veteran
status, national origin, race, gender, genetic predisposition or carrier status, or sexual orientation in its educational programs,
services and activities. Portions of this publication can be made available in a variety of formats, including brailed, large print or
audio tape, upon request. Inquiries concerning this policy of nondiscrimination should be directed to the Department’s Office for
Diversity, Ethics, and Access, Room 530, Education Building, Albany, NY 12234.
Integrated Algebra
English
Bengali
Problem Solving
mgm¨vmgvavb
algebraically
exRMvwYwZKfv‡e
concept
aviYv/cÖZ¨q
conjecture
Abygvb
constraint
eva¨evaKZv
equivalent
mgZzj
formulate
m~ÎvKv‡i e¨³ Kiv
generalization
mvaviYxKiY
graphically
ˆiwLKfv‡e
multiple representations
GKvwaK Dc¯’vcb
numerically
msL¨vMZfv‡e
parameter
w¯’wZgvc
pattern
bgybv
relative efficiency
Av‡cwÿK `ÿZv
strategy
†KŠkj
verbally
†gŠwLKfv‡e
hyw³ I cÖgvY
Reasoning and Proof
appropriate
h_vh_
approximation
mwbœKl©
argument
ZK©
claim
`vwe
conclusion
wm×všÍ
conjecture
Abygvb
counterexample
cvëv D`vniY
explain
e¨vL¨v Kiv
inductive reasoning
Av‡ivnx hyw³
logical argument
†hŠw³K ZK©
mathematical conjecture
MvwYwZK Abygvb
proof
cÖgvY
refute
LÐb Kiv
systematic approach
c×wZMZ Kg©‡KŠkj
T-7686 (Bengali)
1
Integrated Algebra
English
Bengali
validity
b¨vh¨Zv
Venn diagram
web¨¯Í bKkv/‡iLvwPÎ
verify
mZ¨Zv hvPvB Kiv
†hvMv‡hvM
Communication
accuracy
wbf©yjZv
analyze
we‡kølY Kiv
argument
hyw³
coherent
mymgÄm
communicate
Ávcb Kiv
comprehension
Dcjwä
conclusion
wm×všÍ
conjecture
Abygvb
decoding
m‡¼Z D×vi Kiv
elicit
¸ß †KvbwKQz cÖKvwkZ Kiv
equation
mgxKiY
evaluate
g~j¨vqb Kiv
extend
m¤úªmviY Kiv
formula
m~Î
function
A‡cÿK
graph
MÖvd
interpretation
e¨vL¨v Kiv
mathematical visual
MvwYwZK `„k¨Kí/`„K-DcKiY
rationale
g~jMZ †hŠw³KZv
standard (mathematical) notation
cÖwgZ A¼cvZb
strategy
†KŠkj
table
mviwY
technical writing
cÖKiYMZ wjLb
terminology
cwifvlv-weÁvb
valid
ˆea
m¤úK©
Connections
coherent whole
T-7686 (Bengali)
mymgÄm mgMÖ
2
Integrated Algebra
English
Bengali
concept
aviYv/cÖZ¨q
connection
ms‡hvM
formulate
m~ÎvKv‡i e¨³ Kiv
physical model
e¯‘MZ bgybv/g‡Wj
procedure
c×wZ
quantitative model
cwigvYMZ bgybv/g‡Wj
representation
cÖwZwbwaZ¡
cÖwZwbwaZ¡
Representation
angle of elevation
D”P‡KvY
array
csw³/web¨vm
chart
ZvwjKv
compare
Zzjbv
diagram
bKkv/‡iLvwPÎ
equation
mgxKiY
function
A‡cÿK
graph
†iLvwPÎ/QK
interpret
e¨vL¨v Kiv
mathematical phenomena
MvwYwZK Aefvm
organize
web¨vm Kiv
physical phenomena
e¯‘MZ Aefvm
profit
gybvdv
record
†iKW©/bw_
social phenomena
mvgvwRK Aefvm
symbol
cÖZxK
table
mviwY
technology
cÖhyw³
translate
iƒcvšÍi
msL¨vi aviYv I wµqv
Number Sense and Operations
absolute value
Pig gvb
algebraic problem
exRMvwYwZK mgm¨v
arithmetic operation
cvUxMvwYwZK wµqv
T-7686 (Bengali)
3
Integrated Algebra
English
Bengali
arrangements (permutations)
µg (web¨vm/)
associative property
Avbylw½K ag©
closure property
msevi cÖK…wZ
commutative property
wewbgq cÖK…wZ
counting techniques
MYbv-‡KŠkj
decimal
`kwgK
denominator
ni
discount
evUv
distributive property
wefvRb cÖK…wZ
exponential expression
m~PK ivwk
expression
ivwk/mgvnvi
factorial
†MŠwYK
field
†ÿÎ
fraction
fMœv¼/fMœvsk
Fundamental Principle of Counting
MYbvi g~j bxwZ
group
†kªwY/eM©/cigvYym•N
identity property
A‡f` ag©/cÖK…wZ
inverse property
wecixZ/e¨¯Í cÖK…wZ
like/unlike radical terms
m`„k/wem`„k cigvYy¸”Q/g~jK
number theory
msL¨v ZË¡
numerator
je
percent of increase/decrease
kZKiv e„w×/n«vm
product
¸Ydj
properties of the Real numbers
ev¯Íe msL¨vi cÖK…wZ
proportionality/direct variation
AvbycvwZKZv/cÖZ¨ÿ †f`
quotient
fvMdj
radical
g~jv‡š^lx wPý
radicand
g~jv‡š^wlZ msL¨v/ivwk
real numbers
ev¯Íe msL¨v
scientific notation
ˆeÁvwbK cÖZxK
simplest form
mijZg AvK…wZ
variable
PjK/cwieZ©bkxj ivwk
T-7686 (Bengali)
4
Integrated Algebra
English
Bengali
Algebra
exRMwYZ
acute angle
m~² †KvY
adjacent side/angle
mwbœwnZ evû/‡KvY
algebraic equation
exRMvwYwZK mgxKiY
algebraic expression
exRMvwYwZK ivwk
algebraic fraction
exRMvwYwZK fMœvsk
analyze
we‡kølY Kiv
axis of symmetry
m½wZ‡iLv
binomial
wØc`/wØc`xq
coefficient
mnM
common base
mvaviY wfwË
complement of a subset
web¨vm-c~iK
coordinates
¯’vbv¼
cosine
†KvmvBb
dependent
Aaxb
difference of two perfect squares
`ywU c~Y© eM©g~j/Av`k© eM©‡ÿ‡Îi cv_©K¨
element
†gŠj/‡gŠwjK c`v_©
equation
mgxKiY
exponent
NvZwPý/m~PK
exponential growth and decay
NvZØviv m~wPZ e„w× I ÿq
expression
ivwk/mgvnvi
factoring
¸Y Kiv
fractional expression
†MŠwYK ivwk
greatest common factor (GCF)
Mwiô mvaviY ¸YbxqK (Mmv¸)
hypotenuse
AwZfzR
independent variable
¯^Zš¿ ivwk/Amg ivwk
inequality
AmgZv
integer
c~Y©msL¨v
integral coefficient
ALÐ mnM
integral exponent
ALÐ NvZwPý
integral root(s)
ALÐ g~j(mg~n)
intersection of sets
cÖwZ‡”Q` web¨vm
T-7686 (Bengali)
5
Integrated Algebra
English
Bengali
interval notation
A¼cvZb cwimi
lead coefficient
cÖavb mnM
legs of a right triangle
mg‡KvYx wÎfz‡Ri evûmg~n
line parallel to the x- or y-axis
G· ev IqvB Aÿ‡iLvi mgœvšÍivj †iLv
linear equation in one variable
GK cwieZ©bkxj ivwkwewkó ˆiwLK mgxKiY
linear inequality in one variable
GK cwieZ©bkxj ivwkwewkó ˆiwLK mgZv
literal equation
cvwk¦©K mgxKiY
lowest terms fraction
jwNô ivwk fMœvsk
monomial
GKc`
multiplication property of zero
k~‡b¨i ¸Yb ag©
opposite side/angle
wecixZ evû/‡KvY
parabola
Awae„Ë
parallel
mgvšÍivj
polynomial
eûc`
product
¸Ydj
properties of exponents
NvZwP‡nèi cÖK…wZ
proportion
AbycvZ
Pythagorean Theorem
cvB_v‡Mvwiqvb Dccv`¨
quadratic equation
wØNvZ mgxKiY
quantitative
cwigvYMZ
quotient
fMœv¼/fMœvsk
ratio
AbycvZ/mgvbycvZ
relation
m¤úK©
right angle
mg‡KvY
right triangle
mg‡KvYx wÎfzR
root(s) of an equation
mgxKi‡Yi g~j(mg~n)
roster form
QK
set
web¨vm
set-builder notation
web¨vm wbg©vYKvix cÖZxK
sine
mvBb
slope
Xvj
solution set
mgvavb web¨vm
subset
LÐweb¨vm
T-7686 (Bengali)
6
Integrated Algebra
English
Bengali
sum
mgwó
system of linear inequalities
GK‰iwLK AmgZvi c×wZ
systems of linear equations
GK‰iwLK mgxKi‡Yi c×wZmg~n
tangent
¯úk©K/¯úk© †iLv
translate (from verbal to symbolic)
iƒcvšÍi (K_v †_‡K cÖZx‡K)
trigonometry
w·Kv‡YvwgwZ
trinomial
wÎc`
undefined
AwbY©xZ
union of sets
web¨v‡mi ms‡hvM
universal set
me©Rbxb web¨vm
variable
PjK/ivwk
verbal expression
K_vq cÖKvk
verbal sentence
evK¨
vertex
kxl©
x-axis
G· Aÿ‡iLv
y-axis
IqvB Aÿ‡iLv
R¨vwgwZ
Geometry
absolute value function
Pig gvb A‡cÿK
angle
†KvY
area
AvqZb/‡ÿÎdj
axis of symmetry of a parabola
Awae„‡Ëi m½wZ‡iLv
circle
e„Ë
coefficient
mnM
cylinder
wmwjÛvi
decagon
`kfzR I `k‡KvYx mgZj‡ÿÎ
exponential function
wµqvm~PK/NvZm~PK A‡cÿK
function
A‡cÿK
generalize
mvaviYxKiY
geometric shape
R¨vwgwZK AvK…wZ
graph of a relation
m¤ú‡K©i †iLvwPÎ
hexagon
lU‡KvY
investigate
AbymÜvb
T-7686 (Bengali)
7
Integrated Algebra
English
Bengali
nonagon
befzR
octagon
AóvfzR
ordered pair
hyMj ce©/hyM¥ web¨vm
parabolic function
Awae„Ë A‡cÿK
parallelogram
mvgšÍwiK
pentagon
cÂfzR
perimeter
cwimxgv
polygon
eûfzR
quadrilateral
PZzf©yR/PZz‡®‹vY
quarter-circle
wmwKe„Ë
rational coefficient
†hŠw³K mnM
rectangle
AvqZ‡ÿÎ
rectangular solid
AvqZvKvi Nbe¯‘
regular polygon
mylg eûfzR
relation
m¤úK©
rhombus
welg‡KvYx mvgšÍwiK †ÿÎ/i¤^m
roots of a parabolic function
Awae„Ë wµqvi g~j
sector of a circle
e„ËKjv
semi-circle
Aa©e„Ë
spatial reasoning
cwimiMZ hyw³
square
eM©
surface area
AvqZb
trapezoid
AmgšÍivj evûwewkó PZ©yfzR
triangle
wÎfzR
vertex
kxl©
visualization
wPÎùzUb
volume
Nbdj
cwigvc
Measurement
appropriate unit
h_vh_ GKK
conversion
wecwiYvg
cubic unit
wÎNvZ
error
åg
T-7686 (Bengali)
8
Integrated Algebra
English
Bengali
linear measure
GK‰iwLK cwigvc
linear unit
GK‰iwLK GKK
magnitude
gvÎv/we¯Í…wZ
measurement system
cwigvcb c×wZ
rate
nvi
relative error
Av‡cwÿK åg
square unit
eM© GKK
unit
GKK
cwimsL¨vb I m¤¢vebv
Statistics and Probability
appropriateness
hv_v_©¨
biased
cÿcvZ`yó
bivariate
wØPjK-wewkó/wØcwieZ©bkxj ivwk-wewkó
box-and-whisker plot
e·-A¨vbW ûB¯‹vi cøU (GK ai‡bi cwimsL¨vb c×wZ)
calculated probability
wnmvwe m¤¢vebv
categorize
†kªwYe×KiY
causation
Kvh©KviY m¤úK©
central tendency
ga¨MvwgZv
complement
cwic~iK
conditional probability
kZ©vaxb m¤¢vebv
correlation
cvi¯úwiK m¤úK©
cumulative frequency distribution table
mgwóg~jK †cŠbtcybv¼ wefvRb mviwY
cumulative frequency histogram
mgwóg~jK †cŠbtcyybv¼ AvqZwPÎ
data
DcvË
dependent events
Aaxb NUbv
dependent variable
Aaxb PjK/cwieZ©bkxj ivwk
element
†gŠj/‡gŠwjK c`v_©
empirical probability
cÖ‡qvMR m¤¢vebv
experimental design
cixÿvwbf©i bKkv
extrapolation
ewnc©vZb
favorable event
AbyK~j NUbv
finite sample space
mmxg bgybv †ÿÎ
five statistical summary
cuvPwU cwimsL¨vb mvivsk
T-7686 (Bengali)
9
Integrated Algebra
English
Bengali
frequency distribution table
†cŠbtcybv¼ wefvRb mviwY
histogram
AvqZwPÎ
independent events
¯^vaxb NUubv
independent variable
¯^vaxb PjK/cwieZ©bkxj ivwk
interpolation
AšÍtcÖ‡ÿcY
line of best fit
jvBb Ae †e÷ wdU (GKai‡bi cwimsL¨vb c×wZ)
linear transformation
GK‰iwLK i~cvšÍi
maximum
m‡e©v”P/me©vwaK
mean
Mo
measure of central tendency
ga¨MvwgZv cwigvc
median
ga¨gv
minimum
ÿz`ªZg/jwNô
mode
DcvË ¸‡”Qi msL¨vMwiô gvb
mutually exclusive events
ci¯úi wew”Qbœ NUbv
not mutually exclusive events
ci¯úi wew”Qbœ NUbv bq
percentile rank
kZvskK µg
probability
m¤¢vebv
qualitative
¸YMZ
quantitative
cwigvYMZ
quartiles (specifically: first, second, third
†KvqvU©vBjm (we‡klfv‡e, cÖ_g, wØZxq, Z…Zxq, A_ev wbgœ,
ga¨, D”P
or lower, middle, upper)
range
Avw¼K we¯Í…wZ
sample space
bgybv †ÿÎ
scatter plot
wewÿß A¼b
series
mvwi/wmwiR
univariate
GKgyLx PjK.cwieZ©bkxj ivwk
T-7686 (Bengali)
10