Bengali

Glossary
Intermediate School Level
Mathematics
Glossary
English / Bengali
Translation of Mathematics Terms
Based on the Coursework for
Mathematics Grades 6 to 8.
Word-for-word glossaries are used for
testing accommodations for ELL/LEP
students
Last Updated: 08/10/09
THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234
THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234
Education - P-16
Office of Elementary, Middle, Secondary, and Continuing Education and Office of Higher Education
Office of Bilingual Education and Foreign Language Studies
http://www.emsc.nysed.gov/biling/
THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK
Regents of the University
MERRYL H. TISCH, Chancellor, B.A., M.A., Ed.D. .......................................................................
MILTON L. COFIELD, Vice Chancellor, B.S., M.B.A., Ph.D. .........................................................
ROBERT M. BENNETT, Chancellor Emeritus, B.A., M.S. ...............................................................
SAUL B. COHEN, B.A., M.A., Ph.D................................................................................................
JAMES C. DAWSON, A.A., B.A., M.S., Ph.D. ................................................................................
ANTHONY S. BOTTAR, B.A., J.D. ...................................................................................................
GERALDINE D. CHAPEY, B.A., M.A., Ed.D. .................................................................................
HARRY PHILLIPS, 3rd, B.A., M.S.F.S. ...........................................................................................
JOSEPH E. BOWMAN, JR., B.A., M.L.S., M.A., M.Ed., Ed.D.........................................................
JAMES R. TALLON, JR., B.A., M.A. ...............................................................................................
ROGER TILLES, B.A., J.D. ................................................................................................................
KAREN BROOKS HOPKINS, B.A., M.F.A........................................................................................
CHARLES R. BENDIT, B.A. .............................................................................................................
BETTY A. ROSA, B.A., M.S. in Ed., M.S. in Ed., M.Ed., Ed.D.....................................................
LESTER W. YOUNG, JR., B.S., M.S., Ed. D. .....................................................................................
CHRISTINE D. CEA, B.A., M.A., Ph.D. ..........................................................................................
WADE S. NORWOOD, B.A. .............................................................................................................
New York
Rochester
Tonawanda
New Rochelle
Plattsburgh
Syracuse
Belle Harbor
Hartsdale
Albany
Binghamton
Great Neck
Brooklyn
Manhattan
Bronx
Oakland Gardens
Staten Island
Rochester
Interim President of the University and Commissioner of Education
CAROLE F. HUXLEY
Senior Deputy Commissioner of Education, P–16
JOHANNA DUNCAN-POITIER
Associate Commissioner for Curriculum and Instructional Support
JEAN STEVENS
Coordinator, Office of Bilingual Education and Foreign language Studies
PEDRO J. RUIZ
Acknowledgements:
The New York State Education Department Glossaries for English Language Learners were reviewed and
updated during the 2008-2009 school year. We would like to thank in these efforts the New York State
Education Department Language BETACs (Spanish, Asian and Haitian Bilingual Education Technical
Assistance Centers), the NYS Office of Curriculum, Instruction and Instructional Technology; the New York
City Department of Education Office of English Language Learners, and the NYC Department of Education
Translation and Interpretation Unit.
The State Education Department does not discriminate on the basis of age, color, religion, creed, disability, marital status, veteran
status, national origin, race, gender, genetic predisposition or carrier status, or sexual orientation in its educational programs,
services and activities. Portions of this publication can be made available in a variety of formats, including brailed, large print or
audio tape, upon request. Inquiries concerning this policy of nondiscrimination should be directed to the Department’s Office for
Diversity, Ethics, and Access, Room 530, Education Building, Albany, NY 12234.
GRADES 6,7,8 COMPILED
LIST
absolute value
accurately label work
adapt
additive inverse
†MÖW 6, 7, 8 Gi m¼wjZ ZvwjKv (Bengali)
Pig gvb
wbf©yjfv‡e wPwýZ KvR
Awf‡hvRb Kiv
†hŠwMK e¨¯Í AbycvZ, †h msL¨v¸‡jvi †hvMdj k~b¨ nq
†mB msL¨v
mwbœwnZ Ae¯’v
adjacent
wÎfz‡Ri mwbœwnZ evû
adjacent side of a triangle
exRMwYZ
algebra
exRMvwYwZK mgxKiY
algebraic equation
exRMvwYwZK ivwk
algebraic expression
exRMvwYwZK AmgZv
algebraic inequalities
exRMvwYwZK c¨vUvb©
algebraic pattern
exRMvwYwZK mgvavb
algebraic solution
exRMvwYwZKfv‡e
algebraically
GKvšÍi ewnt‡KvYmg~n
alternate exterior angles
GKvšÍi †KvYmg~n
alternate interior angles
D”PZv
altitude
we‡kølY Kiv
analyze
†KvY wØLÐK
angle bisector
hyMj †KvY
angle pairs
cÖ‡qvM Ki
apply
wewea †KŠkj cÖ‡qvM Ki
apply a variety of strategies
appropriate mathematical terms h_vh_ MvwYwZK ivwkmg~n
mwbœKl©
approximation
e„ËPvc
arc
AvqZb, †ÿÎdj
area
e„‡Ëi †ÿÎdj
area of a circle
hyw³
argument
cvUxMvwYwZKfv‡e
arithmetically
associative property of addition ms‡hvR‡bi Abyl½x cÖK…wZ
¸Y‡bi Abyl½x cÖK…wZ
associative property of
multiplication
kZvs‡ki wbavb
base (of percent)
base of a 2-dimensional shape wØgvwÎK AvK„wZi f‚wg
base of a 3-dimensional shape wÎgvwÎK AvK…wZi f‚wg
wbavb 10 b¤^ic×wZ
base ten number system
wØc`
binomial
wØLÐK
bisector
MYbv Kiv
calculate
`~iZ¡ MYbv Ki
calculate distance
g~‡j¨i GKK wnmve Ki
calculate unit price
Nbdj wnmve Ki
calculate volume
†mjwmqvm
Celsius
†K›`ªxq †KvY
central angle
chord
circle
circle graph
circumference
clarifying questions
coefficient
coherent
collaboration
combine like terms
commission
commutative property of
addition
commutative property of
multiplication
compare strategies
compare unit prices
compass
complementary angles
compound events
comprehend
conclusion
conduct
congruent
conjecture (noun)
conjecture (verb)
connections
consecutive integers
consolidate
constraints
construction
convert money
convert capacity within a given
system
convert mass within a given
system
convert volume within a given
system
convert within a given system
coordinate geometry
coordinate plane
corresponding angles
corresponding sides
counterexample
counting (natural) numbers
counting numbers
cup
R¨v
e„Ë
e„ˇiLwPÎ
cwiwa
e¨vL¨v †P‡q cÖkœ Kiv
mnM, gvb eySv‡bvi Rb¨ e¨eüZ msL¨v ev kã
m½wZc~Y©
mn‡hvwMZv
mgai‡bi ivwk GKÎ Ki
m¤úv`b Kiv
†hv‡Mi wewbgq ag©
¸Y‡bi wewbgq ag©
†KŠkjmg~‡ni g‡a¨ Zzjbv Ki
g~‡j¨i GKK Zzjbv Ki
K¤úvm
cwic~iK †KvY
RwUj NUbvewj
Dcjwä Kiv, eyS‡Z cviv
Dcmsnvi, wm×všÍ
cwiPvjbv Kiv
me©mg
AbywgwZ
Abygvb Kiv
m¤úK©
µwgK c~Y©msL¨v
GKÎxKiY, GKÎ Ki
mxgve×Zv
A¼b/wbg©vY Kiv
gy`ªvi iƒcvšÍi Kiv
†Kv‡bv wbw`©ó c×wZi AvIZvq aviYÿgZv i~cvšÍi Ki
†Kv‡bv wbw`©ó c×wZi AvIZvq fi i~cvšÍi Ki
†Kv‡bv wbw`©ó c×wZi AvIZvq Nbdj i~cvšÍi Ki
†Kv‡bv wbw`©ó c×wZi AvIZvq i~cvšÍi Ki
ˆe‡køwlK R¨vwgwZ
mwbœ‡ek mgZj
Abyiƒc †KvYmg~n
cÖwZl½x evûmg~n, 2 wU †ÿ‡Îi mgiƒc evûmg~n
wecixZ D`vniY
msL¨v (¯^vfvweK) MYbv
msL¨v MYbv
kxl©
customary units of capacity
customary units of mass
data
decode
defend
degree of a polynomial
density
dependent events
describe
develop formulas
diameter
differentiate
dilate
dilation
dimensions
discuss
distance
distinguish
distributive property
domain
double bar graph
double line graphs
draw a graph
draw a picture
draw conclusions
equation
equation of a line
equidistant
equivalent customary units of
capacity
equivalent fractions
equivalent numerical
expressions
equivalent ratios
estimate
area
circumference
volume
evaluate
evaluate conjectures
evaluate efficiency
exchange rate table
expenses
explain
explore
exponent
aviYÿgZvi cÖ_vbyM GKK
fi-Gi cÖ_vbyM GKK
DcvË
m‡¼Z cv‡Vv×vi Kiv
cÿvej¤^b Kiv, mg_©b Kiv
eûc` ivwkgvjvi wWwMÖ
NbZ¡
Aaxb ev wbf©ikxj cÖwµqv
eY©bv Kiv
m~Î cÖYqb Kiv
e¨vm
cv_©K¨ wbY©q Kiv
cÖmvwiZ Kiv/nIqv
cÖmviY
gvÎvmg~n
Av‡jvPbv Ki
`~iZ¡
ˆewkó¨wbY©q Ki
wefvRb cÖK…wZ
cwimi
wØ-¯Í¤¢‡iLwPÎ
wØ-†iLwPÎ
GKwU †iLwPÎ A¼b Ki
GKwU Qwe A¼b Ki
wm×všÍMÖnY Ki
mgxKiY
†iLvi mgxKiY
mgvšÍi/mg`~ieZx©
aviYÿgZvi cÖ_vbyM GKK mgZzj
mgZzj fMœvsg
mgZzj msL¨vm~PK ivwkgvjv
mgvbycvZ
cÖv°jb
†ÿÎdj
cwiwa
Nbdj
g~j¨ wba©viY Ki
AbywgwZ g~j¨vqb Ki
`ÿZv g~j¨vqb Kiv
wewbgq nvi mviwY
e¨q
e¨vL¨v
cy•Lvbycy•Lfv‡e AbymÜvb Kiv
gvb m~PK
exponential form
extend
exterior angle
extremes (of a proportion)
faces and bases
of cones
of cylinders
of prisms
of pyramids
factor
Fahrenheit
favorable outcomes
fixed distance
formally
formula
formulate
formulate
mathematical
questions
fraction
frequency
frequency table
function
function notation
function rule
fundamental counting principle
gallon
generalizations
geometric shape
geometry
graphically
gratuity
greatest common factor
height
histogram
hypotenuse
ideas
identity
identity element
identity property of addition
identity property of
multiplication
image
impossible outcomes
income
indirect
inductive reasoning
gvb m~PK MwYZ
cÖmvwiZ Ki
ewnt‡KvY
Abycv‡Zi Pig mxgv
Zj I f~wg
†Kvb-Gi
wmwjÛvi-Gi
wcÖRg-Gi
wcivwgW-Gi
¸YbxqK
dv‡ibnvBU
m‡šÍvlRbK dj
w¯’i `~iZ¡
AvbyôvwbKfv‡e
m~Î
m~Îe×Kiv
MvwYwZK cÖkœmg~n m~Îe× Kiv
fMœvsk/fMœv¼
cwimsL¨v
cwimsL¨v mviwY
wµqv/A‡cÿK/dvskb
A¼cvZb wµqv
A¼cvZb wewa
†gŠwjK MYbv ZË¡
M¨vjb
mvaviYxKiY
R¨vwgwZK AvK…wZ
R¨vwgwZ
ˆiwLKfv‡e
cvwi‡ZvwlK, fvZv
Mwiô mvaviY ¸YbxqK
D”PZv
AvqZ‡jL
AwZfzR
aviYv
A‡f` me©mgZv/cwiwPwZ
A‡f` †gŠwjK c`v_©
†hv‡Mi A‡f` cÖK…wZ
¸Y‡bi A‡f` cÖK…wZ
cÖwZiƒc
Am¤¢e cwiYwZ
Avq
c‡ivÿ
Av‡ivn hyw³,
inequality
informally
input values
integer
integer coefficients
integral
integral exponents
interconnect
interest
interest rates
interior angle
interpret
interpret graphs
invalid approach
inverse element
inverse operation
investigate
investigate conjectures
irrational numbers
irregular polygon
irrelevant information
justify
language of logic (and, or, not)
law of exponents for division
law of exponents for
multiplication
laws of exponents
legs of a right triangle
length
levels of precision
like (common) denominators
like terms
line
line graph
line symmetry
linear equation
linear inequalities
linear relationship
liter
logic
logical argument
logical reasoning
lowest terms
magnitude
make conjectures
manipulative(s)
AmgZv
AbvbyôvwbKfv‡e
gvb emv‡bv
c~Y©msL¨v
c~Y©msL¨v mnM
ALÐ
ALÐ gvb m~PK
ci¯úimshy³
my`
my‡`i nvi
AšÍt‡KvY
e¨vL¨v `vI
†iLvwP‡Îi e¨vL¨v `vI
Awm× c×wZ
weeZ© ˆgŠj
weeZ© wµqv
AbymÜvb Kiv
AbywgwZ AbymÜvb Ki
Ag~j` msL¨v
welg eûf‚R
AcÖvmw½K Z_¨
mg_©b Kiv
hyw³weÁv‡bi fvlv (Ges, A_ev bq)
wefvR‡bi Rb¨ gvb m~P‡Ki wbqg
¸Y‡bi Rb¨ gvb m~P‡Ki wbqg
gvb m~P‡Ki wbqg
mg‡Kv‡Yi evû Z‡e AwZf~R bq
ˆ`N©¨
m~²Zvi gvÎv
Abyiƒc ev m`„k (mvaviY) nimg~n
Abyiƒc ev m`„k ivwkmg~n
†iLv
†iLwPÎ
†iLv mgwgwZ
ˆiwLK mgxKiY
ˆiwLK AmgZv
ˆiwLK ÁvwZZ¡
wjUvi
hyw³
†hŠw³K weZK©
†hŠw³K hyw³web¨vm
jwNô ivwk
we¯Í…wZ/gvÎv/cwigvY
AbywgwZ wbg©vY Ki
cwiPvjb‡hvM¨
map scale
mathematical argument
mathematical ideas
mathematical language
mathematical phenomena
mathematical relationships
mathematical statement
mean
means (of a proportion)
measure capacity
measures of central tendency
median
methods of proof
metric system
metric units of capacity
metric units of mass
milliliter
misleading
mixed number
mode
model (noun)
model problems
model situations
model using manipulatives
model(s)
models
monitor
monomial
multiple
multiple representations
multiplicative inverse
(reciprocal)
multiply (multiplication)
natural numbers
negative
nonadjacent side of a triangle
nonlinear equation
nonlinear relationship
non-perfect squares
non-repeating decimal
nonstandard representations
non-terminating decimal
not preserved
number line
number system
numeric (arithmetic) expression
gvbwP‡Îi gv‡ci AbycvZ ev nvi (†¯‹j)
MvwYwZK hyw³
MvwYwZK aviYvmg~n
MvwYwZK fvlv
MvwYwZK we¯§qmg~n
MvwYwZK ÁvwZZ¡mg~n
MvwYwZK wee„wZ
ga¨K, Mo
(Abycv‡Zi) ga¨K
aviYÿgZv cwigvc Ki
ga¨MvwgZvi cwigvc
ga¨‡iLv/ga¨gv
cÖgvYc×wZ
†gwUªK c×wZi cwigvc
†gwUªK GK‡K aviYÿgZvi
†gwUªK GK‡K fi
wgwjwjUvi
weåvwšÍKi
†hŠwMK msL¨v
msL¨vMwiô gvb
Av`k©
Av`k© mgm¨v
Av`k©
cwiPvjb‡hvM¨ Dcv`vb e¨enviKvix g‡Wj
Av`k© (Av`k©mg~n)
Av`k©mg~n
wbixÿY
GKKc`
¸wYZK
eû cÖwZwbwaZ¡
weeZ© ¸Yb (wecixZ)
¸Y Kiv (¸Yb)
¯^vfvweK msL¨v
FYvZ¥K
wÎfz‡Ri A-mwbœwnZ evû
A‰iwLK mgxKiY
A‰iwLK ÁvwZZ¡
A-c~Y© eM©
A-‡cŠbtcywbK `kwgK
AcÖwgZ cÖwZwbwaZ¡
mmxgZvnxb `kwgK
msiwÿZ bq
msL¨‡iLv
msL¨ve¨e¯’v
mvswL¨K (cvUxMwYZ) ivwk
numerical problem
numerically
observe patterns
operation
operations with polynomials
order (verb)
order of operations
ordered pair
organize work
organized chart
organized list
parallel lines
percent
percent decrease
percent increase
percent of quantity
perfect square
perimeter
perpendicular bisector
personal references for
capacity
personal references for units of
mass
physical phenomena
pi (π)
pint
plot
point
polygon
polynomial
population
positive
possible outcomes
power
predict
pre-image
preserved
prime factorization
probability
procedures
process of elimination
profit
properties of real numbers
proportion
proportional reasoning
proportionality
mvswL¨K m¤úv`¨
mvswL¨Kfv‡e
c¨vUvb© jÿ¨ Ki
wµqv
eûc` ivwkgvjv wµqv
µg
wµqvµg
hyMj ce©, wMÖ‡Wi g‡a¨ we‡kl 2 wU msL¨vi Ae¯’vb
cÖ`Ë KvR web¨¯Í Ki
web¨¯Í mviwY
web¨¯Í ZvwjKv
mgvšÍivj †iLv
kZKiv
n«v‡mi kZKiv nvi
e„w×i kZKiv nvi
kZKiv cwigvY
c~Y©eM©
cwimxgv
j¤^ wØLÐK
e¨w³MZ aviYÿgZv wb‡`©kK
e¨w³MZ fi-GKK wb‡`©kK
Bw›`ªqMÖvn¨ cÖK…wZ
cvB (π)
cvB›U
A¼b Ki
we›`“
eûf‚R
eûc` ivwkgvjv
RbmsL¨v
abvZ¥K
m¤¢ve¨ dj
NvZ
c~e©vfvm
c~e©wPÎ
msiwÿZ
†gŠwjK ¸YK wbY©q
m¤¢ve¨Zv
cÖwµqv
Ac‡bv`b-cÖwµqv/eR©b-cÖwµqv
gybvdv
ev¯Íe msL¨vi ˆewkó¨
AbycvZ
AvbycvwZK hyw³web¨vm
AvbycvwZKZv
protractor
Pythagorean theorem
quadrant
quadratic equation
quadratics
quadrilateral
quart
radius
range
rate
rate of change
rate of interest
ratio
rational number
rationale
real numbers
reasonableness of a solution
recognize connections
record data
rectangle
rectangular prism
reflect
reflection
refute
regular polygon
relation
relative error
relevant information
repeating decimal
results
rhombus
right angle
rotate
rotation
rotational symmetry
round (verb)
rule
sale price
sales
sampling
scientific notation
sector
segment bisector
similar triangles
simple interest
simplify
†cÖvUª¨v±i/‡KvYgvcK
wc_v‡Mvixq Dccv`¨
cv`/cwiwai GKPZz_©vsk
wØNvZ mgxKiY
wØNvZ¡
PZzf©yR
†KvqvU©, 2 cvB›U
e¨vmva©
Avw¼K we¯Í…wZ/we¯Í…wZ
nvi/gvÎv
cwieZ©b ev webwgq nvi
my‡`i nvi
AbycvZ
†hŠw³K msL¨v
†gŠj hyw³/†hŠw³K wfwË
†h †Kvb †hŠw³K I A‡hŠw³K msL¨v, ev¯Íe msL¨v
mgvav‡bi hyw³civqYZv
m¤úK© wbY©q
DcvË msiÿY Ki
AvqZ‡ÿÎ
AvqZ wcÖRg
cÖwZdjb Kiv, we‡kølY Ki
cÖwZdjb
åvwšÍ cÖwZcv`b
mylg eûf‚R
m¤úK©
Zzjbvg~jK åvwšÍ
cÖvmw½K Z_¨
†cŠbtcywbK `kwgK
dj
i¤^m/welg‡KvYx mvgšÍwiK †ÿÎ
mg‡KvY
†Nviv‡bv
NyY©b
NyY©vwqZ cÖwZmvg¨
cwi‡eób Kiv
m~Î/ixwZ/wbqg
weµq g~j¨
weµq wefvM
bgybv msMÖn
ˆeÁvwbK cÖZxK
kvLv/wefvM
e„Ëvsk wØLÐK
m`„k wÎfzR
mnR my`
mij Ki
simplify expressions
slope
slope-intercept form
social contexts
social phenomena
solution
solution set
solution set of an equation
solution set of an inequality
solutions
solve
solve a simpler problem
spatial reasoning
special case(s)
square
square root
standard form of a number
standard representations
statistics
straight edge
strategies
strategy selection
subset
substitute
supplementary angles
supportive argument
surface area of prisms
surface area of cylinders
symbols in verbal form
symbols in written form
symmetry
system of equations
system of inequalities
table of values
tax
technical writing
term
terminating decimal
transformation
transformational geometry
translate
translation
transversal
trapezoid
trial and error
triangle
ivwk mij Ki
bwZ/Xvj
Xv‡ji ¯úk©gvÎvK…wZ
mvgvwRK †cÖÿvcU
mvgvwRK welq
mgvavb
mgvavb web¨vm
mgxKi‡Yi mgvavb web¨vm
AmgZvi mgvavb web¨vm
mgvavbmg~n
mgvavb Ki
A‡cÿvK…Z mnR Dccv`¨ mgvavb Ki
¯’vb-msµvšÍ hyw³web¨vm
we‡kl `„óvšÍ (`„óvšÍmg~n)
eM©
eM©g~j
msL¨vi cÖwgZ iƒc
cÖwgZ cÖwZwbwaZ¡
cwimsL¨vb
mij wKbvi
†KŠkj
†KŠkj wbe©vPb
LÐ web¨vm
weKí
m¤ú~iK †KvY
mg_©bKvix hyw³
wcÖR‡gi mvi‡dm Gwiqv
wmwjÛv‡ii mvi‡dm Gwiqv
†gŠwLK i~‡ci cÖZxK
wjwLZ iƒ‡ci cÖZxK
cÖwZmvg¨
mgxKiY cªYvwj
AmgZvi µg
gvb mviwY
Ki
KvwiMwi iPbv
kZ©/ivwk/m¤úK©
mmxg `kwgK
iƒcvšÍi
†iŠcvšÍwiK R¨vwgwZ
Abyev` Kiv
Abyev`
†f`K
AmgvšÍivj evûwewkó PZzf©yR
fzj Ges ï×
wÎfzR
trinomial
unlike denominators
valid approach
validity of sample methods
wÎ-wØc`
welg ni
wm× cš’v
bgybv c×wZi wm×Zv
variable
Venn diagram
verbal expression
verbal form
verbal sentence
verbal symbols
verbally
verify claims of others
verify results
vertex
vertical
vertical angles
vertical line test
vertical lines
visualization
volume
volume of a cylinder
volume of a prism
whole number
width
work backwards
write an equation
written symbols
y-intercept
zero property of multiplication
PjK/cwieZ©bkxj ivwk
web¨¯Í bKkv/‡iLvwPÎ
†gŠwLK Awfe¨w³ ev cÖKvk
†gŠwLK iƒc ev cÖKvk
†gŠwLK evK¨
†gŠwLK cÖZxK
†gŠwLKfv‡e
Ab¨‡`i `vwe hvPvB
dj hvPvB
kxl©
Dj¤^
kxl©‡KvY
Djø¤^‡iLv cixÿv
Djø¤^‡iLv
cÖZ¨ÿxKiY
NbZ¡
wmwjÛv‡ii NbZ¡
wcÖR‡gi NbZ¡
c~Y© msL¨v
cª¯’
m~Pbvq cÖZ¨veZ©b
mgxKiY ˆZwi
wjwLZ cÖZxK
IqvB ¯úk©gvÎv
¸Y‡bi k~b¨ ag©