PUNJABI VERSION
"ਪਰਵਰਤਨ" ਨ
ਪ
ਰਨ
ਪ
ਵ
ਆਮ
ਮਆ
ਆ ਟ
ਆ
ਤ
ਤ
ਹ ।ਇ
ਮ
ਹ
ਤ
ਹਮ
ਰਨ ਈ
ਰ
ਆ
ਮ
। ਇਹ
ਮ
ਹ
ਹ
ਤ
ਤ
ਹ
ਆ
ਹ
ਤ
ਹਨ
12 ਮ "
ਹ
ਹ। ਇ
ਮ
ਤਹ
ਤ
ਤ, ਤ
ਤ "
(ਤ
ਤ ਹ
ਆ
ਆ
ਹ ।
ਮ
)
ਤ
ਹ
ਹ
ਹ
ਮ
ਹ
ਹ ਹ
ਆ
ਆ
ਹ ਹ ,
ਹ
ਹ
ਈ
ਤ
ਆ
ਮ
ਆ ਹ
ਮ ਮ
ਤ ਤ
। ਇਹ
ਹ
ਤ
ਮ
ਹ
ਤ
ਹ। ਹ
: www.engageny.org.
ਈ,
ਰ ਪਰਵਰਤਨ
ਰ

ਹ
-
ਰਟ /
ਰਤ
ਤ
ਤ

ਤ ਹ

ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੰ ਸਾਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ

ਘੱ ਟ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ

ਹੋਰ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਸਮਗਰੀ ਪੜ੍ਹੋ

ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਗਣਣਤ ਤੱ ਥ ਵਰਤੋ

"

ਤ

"ਸਬੂਤ" ਵਰਤ ਕੇ, ਪਾਠ ਦੇ ਬਾਰੇ ਣਲਖੋ

ਤ"
ਤ
ਹ
ਤ ਮ ਆ


ਇ
ਤ
ਤ
ਹ
ਤ
ਇ
ਤ
Working with the "Shifts": What Parents Can Do to Help their Children Learn
1
PUNJABI VERSION
ਰ
ਪਰਵਰਤਨ
ਹ
-
ਰਟ /
ਰਤ : ਵ
ਹ?
ਵ
ਤ
ਰ
ਰ
ਆ
ਈ
ਨ
-
ਰਨ ਹਵ
ਪ
ਹ
ਆ ਤਇ
ਤ
ਈ ਵ ਰ
ਪ
?
ਤ
ਇ
ਤ
ਰਨ ਈ
ਤ
-
ਆਹ
ਰ
ਮਹਈਆ
ਤ
-
ਹਨ?
ਆ
ਮ
ਤ
-
ਤ ਇਹ
ਆ
ਹਮ
ਮ
ਮ ਤ
ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੰ ਸਾਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ
ਆ
ਤ ਮ
ਹ
ਆ
ਆਤ
ਤ
"ਪਰਾਇਮਰੀ ਸਰੋਤ" ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਰਤੋ
ਹੋਰ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਸਮਗਰੀ ਪੜ੍ਹੋ
ਤ
ਹ
ਤ
ਤ
-
ਹ ਮ
ਆ ਮ
ਆ
ਹ
ਤ
ਤ
ਹ ਮ
ਮ
ਮਹਈਆ
ਤ
ਤ
ਹ ਆਹ ।
ਤ
ਹ
ਤ ਤ
ਤ
ਹ
ਆ
ਤ
ਤ
ਤ
ਤ
-
ਤਹ
ਤ
ਹ
ਹ,
ਆ
ਈ
ਤ
ਹ
ਤ
ਤ
ਤ
ਹ ,
"
ਤ"
ਤ
ਆ
ਆ
ਹ
ਈ
ਤ
ਤ
Working with the "Shifts": What Parents Can Do to Help their Children Learn
2
PUNJABI VERSION
ਪਰਵਰਤਨ
ਹ?
ਵ
ਰ
ਨ
ਰਨ ਹਵ
ਪ
?
ਰਨ ਈ
ਤ
"ਸਬੂਤ" ਵਰਤ ਕੇ, ਪਾਠ ਦੇ ਬਾਰੇ ਣਲਖੋ
ਤ
ਹਨ?
ਤ ਤ ਮਤ
ਹ ਹ
ਹ
ਰ
ਤ
ਆ
ਤ
ਹ
ਤ
ਤ
ਸ਼ਬਦ ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰੋ
ਇ
ਤ
ਤ
ਘਰ ਣਵਚ ਣਲਖਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰੋ
ਆ
ਤ
-
ਤ
ਤ ਤ
ਤ
ਇ
" ਤ
ਆ
ਮ
ਹ
ਹ
ਤ
ਤ
"
ਤ
ਈ
ਮ
ਟ
"
ਮ
ਆ
ਆ
ਤ
ਤ
ਹ
"
ਤ
ਤ
ਇ ਹ
'ਤ ਈ ਈ
ਆ
ਹ
ਤ
, ਹ
, ਹ
ਈ
, ਤ
,
ਹ
ਇਮ (rhymes) ਤ
Working with the "Shifts": What Parents Can Do to Help their Children Learn
3
PUNJABI VERSION
ਤ: ਵ
ਰ
ਈ
ਪਰਵਰਤਨ
ਹ?
ਵ
ਤ
ਪ
ਰ
ਨ
ਈ ਵ ਰ
ਰਨ ਹਵ
ਤ ਹ
ਪ
?
ਰਨ ਈ
ਇਮ ਤ
ਆ,
ਇ
ਤ ਹ, ਤ ਹ
ਆ
ਈ
ਹ
ਆ
'ਤ
ਮ
ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਗਣਣਤ ਤੱ ਥ ਵਰਤੋ
ਹ ਇ
'ਤ ਹ
ਤ
ਇ
ਈ
ਹ
ਤ
ਮ
ਮ 'ਤ ਤਹ
ਆ
ਤ
ਤ ਮ ਆ
ਹ
ਇ ਹ
ਮ ਆਤ
ਆ
ਮ
ਈ
ਤਤ
ਮ
ਤ
ਤ
ਤ
ਟ
'ਤ
ਈ
ਈ, ਮ
ਈ, ਤ
ਈ
ਆਹ ਆ
ਆ
ਤ
ਤ
'ਤ
ਤਹ
ਇ
,ਆ
,
ਆ
ਮ
ਮ
" (“gap”)
ਹ
ਮਤਆ
ਹ
ਤ
ਆਹ
ਤਹ
ਹ
ਹ
"
ਟ
(skills)
ਤ
ਤ
ਤਹ
ਹ
ਟ
ਹਨ?
ਤਹ
ਇਹ
ਘੱ ਟ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਰ
ਤ ਮ
, ਤ ਮ
ਇਹ
ਤ
ਆ
ਹ ਆਹ
ਆ
ਹ
ਈ
ਤਹ
ਮ
ਹ
Working with the "Shifts": What Parents Can Do to Help their Children Learn
4
PUNJABI VERSION
ਪਰਵਰਤਨ
ਹ?
ਵ
ਇ
ਰ
ਹ
ਨ
ਰਨ ਹਵ
ਪ
?
ਹ
ਰਨ ਈ
ਇਹ
ਹ ਤਇ
ਹਮ
ਤ
ਮ
ਹ
ਮ
ਇ
ਤ
ਤ
ਹ
ਮ
ਤ
ਹ
ਤ
ਆ
ਤਹ
ਤ
ਹ
ਤ
ਤ
ਇ
ਤ
ਹ
ਤ
ਤ
ਹ
'ਤ ਮ
ਈਆ
ਮ
ਹ
ਹ
ਤ
ਹਨ?
ਹ,
ਈ
ਹ
ਤ
ਰ
ਤ
ਆ
ਹ
ਹ
ਹ
ਆ
ਤ
ਹ
Working with the "Shifts": What Parents Can Do to Help their Children Learn
5