AwffveK‡`i Rb¨ mvaviY †gŠwjK Z_¨
‡hLvb †_‡K ‡ekx K‡i Rvb‡Z I eyS‡Z cvi‡eb
RvZxq Z_¨
wk¶v_x©‡`i K…ZKvh©Zvi Rb¨ RvZxq wcwUG AwffveK wb‡`©wkKv
http://pta.org/parents/content.cfm?ItemNumber=2583
GB mvBUwU‡Z Bs‡iRx fvlv mvwnZ¨ I MwY‡Zi ÷¨vÛvW© Gi cwieZ©‡bi msw¶ß wb‡`©wkKv mn Av‡iv A‡bK welq
mwbœ‡ewkZ n‡q‡Q| wb‡`©wkKvmg~n †KwR †_‡K Aóg †kÖYx Ges D”P we`¨vj‡qi mKj wel‡qi Rb¨ cvIqv hv‡e|
wb‡`©wkKvmg~n Bs‡iRx Ges ¯ú¨vwbk fvlv‡Z mnRjf¨ hvi g‡a¨ Av‡Q:
x wkïiv Bs‡iRx fvlv mvwnZ¨ I MwY‡Zi bZzb ÷¨vÛvW© Abyhvqx cÖwZ †kÖYx‡Z wK wkL‡e|
x wkï‡`i wk¶vq mnvqZvi Rb¨ Awffve‡Kiv evmvq wK Ki‡Z cv‡i|
x mšÍv‡bi wk¶K‡`i mv‡_ AwffveK‡`i Av‡iv `„p m¤úK© Movi mnvqK c×wZ|
x K‡jR I Kg©Rxeb cÖ¯‘wZ cwiKíbvi wUcm|
KvDwÝj Ae †MÖU wmwU ¯‹zj c¨v‡i›U †ivWg¨vc
http://www.cgcs.org/Domain/36
GB mvBUwU Bs‡iRx Ges ¯ú¨vwbk fvlv‡Z †KwR †_‡K Aóg †kÖYx ch©šÍ Bs‡iRx fvlv mvwnZ¨ I MwY‡Zi Avjv`v
Avjv`v †ivWg¨vc w`‡”Q| ev”Pviv wK wkL‡e Ges Awffve‡Kiv wKfv‡e ‡mB wkÿvq mn‡hvwMZv Ki‡Z cv‡i GB
wb‡`©wkKvmg~n AwffveK‡`i ‡m wel‡q mnvqZv K‡i| eQ‡i eQ‡i wKfv‡e wbw`©ó ÷¨vÛvW© cwiewZ©Z n‡q
wkÿv_x©‡`i‡K D”PZi we`¨vjq †_‡K ¯œvZK n‡q K‡jR Ges Kg©Rxeb Dc‡hvMx K‡i Zzj‡e †m wel‡q UvBgjvBb
cÖ`k©b K‡i|
KvDwÝj Ae †MÖU wmwU ¯‹zj KZ©„K ‰ZixK…Z AwffveK mnvqK wZb wgwb‡Ui GKwU wfwWI hv Kgb †Kvi m¤ú‡K©
we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv n‡q‡Q, Zv GLv‡b cv‡eb:http://www.commoncoreworks.org
÷¨vÛ di wPj‡Wªb I‡qemvBU
http://stand.org/national/blog/2012/09/10/common-core-standards-building-strongfoundation-our-childrens-success
÷¨vÛ di wPj‡Wªb I‡qemvB‡U mwbœ‡ewkZ n‡q‡Q †Kb ivóª wmwmGmGm MÖnb K‡i‡Q, cwieZ©b¸wj wK wK Ges
wkÿv_x©‡`i Rb¨ wK cwieZ©b n‡e ‡m wel‡q GKwU mswÿß Ges AwffveK evÜe weeiY|
wbD BqK© Z_¨
Gb‡MR wbD BqK© c¨v‡i›U GÛ d¨vwgwj wi‡mv‡m©m
http://engageny.org/parent-and-family-resources
Common Core Resources for Parents: Where to Learn More and Get More
Bangla Version
EngageNY.org
1
GB c„ôvq †h mg¯Í Z_¨ m¤ú‡K© weeiY †`qv n‡q‡Q Zvi wjsK Av‡Q, wbD BqK© wKfv‡e Kgb †Kvi jvwb©s ÷¨vÛvW©
cÖ‡qvM Ki‡Q Ges †m¸‡jv ‡kÖYxK‡¶ †`L‡Z †Kgb †m wel‡q Awffve‡K eyS‡Z mvnvh¨ Kivi wb‡`©kbvI Av‡Q|
Gb‡MR wbD BqK© Kgb †Kvi G¨v‡mm‡g›U
http://engageny.org/common-core-assessments and http://engageny.org/resource/test-guidesfor-english-language-arts-and-mathematics
Kgb †Kvi G¨v‡mm‡g›U m¤ú‡K© Av‡iv Rvb‡Z AvMÖnx AwffveK‡`i Rb¨ m¤ú` I Z_¨, cix¶v wb‡`©wkKv Ges
bgybv cÖkœ|
cwiev‡ii Rb¨ wbD BqK© wmwU wk¶v wefv‡Mi Kgb †Kvi MÖš’vMvi
http://schools.nyc.gov/Academics/CommonCoreLibrary/ForFamilies/default.htm
GB mvBUwU Kgb †Kvi Gi mvaviY avibv Ges GKvwaK fvlv †hgb Aviex, evsjv, PvBwbR, †d«Â, nvBwZqvb,
†Kvwiqvb, ivwkqvb, †¯úb Ges D`©y fvlvq GKwU mshy³ mswÿß wfwWI Z_¨ mg„×|
Common Core Resources for Parents: Where to Learn More and Get More
Bangla Version
EngageNY.org
2