Matakuliah
Tahun
: V0112 – Bahasa Mandarin I
: Tahun 2009
Pertemuan 3 (第三课)
你工作忙吗 - Are you busy with your work
Pertemuan 3 (第三课)
你工作忙吗 - Are you busy with your work
• 你工作 忙 吗？
Are you busy with your work?
nĭ gōngzuò máng ma?
• 很忙，你呢？
Yes, very much. And you?
hěn máng, nĭ ne?
• 我不太忙。
I am not very busy.
wŏ bú tài máng.
• 你爸爸、妈妈身体好吗？
nĭ
bàba,
māma shēntí hăo ma?
How are your father and
mother?
生词
New Words
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
工作
忙
呢
不
太
累
哥哥
姐姐
gōngzuò
máng busy
ne
bù
tài
lèi
gēge
jiějie
to work; work
(modal particle)
not, no
very, extremely
tired, worn out
elder brother
elder sister
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
弟弟
妹妹
月
明天
今年
零（〇）
年
明年
dìdi
mèimei
yuè
míngtián
jīnnián
líng
nián
míngnián
younger brother
younger sister
moon, month
tomorrow
this year
zero
year
next year
注释：Notes
• “你呢？”
It is a question asked in connection with the
preceding topic, e.g.”我很忙，你呢？”，which
means “are you busy?” ; “我身体很好， 你呢？”，
which means “How are you?”
会话 Conversation
1…
李老师
：你好！
Lĭ láoshī
: Nĭhăo!
张 老师
：你好！
Zhāng lăoshī
:
Nĭhăo!
李老师
：你 工作 忙 吗？
Lĭ láoshī
: Ni gongzuo mang ma?
张老师
：很 忙， 你呢？
Zhāng lăoshī
: Hen mang, ni ne?
李老师
：我 不 太 忙。
Lĭ láoshī
: Wo bu tai mang.
2…
大卫
：您 早！
Dàwèi
: Nín zăo!
玛丽
：老师 好！
Mălì
: Lăoshī hăo!
张老师 ：你们 好！
Zhăng lăoshī: Nĭmen hăo!
大卫
：老师 忙 吗？
Dàwèi
: Lăoshī máng ma?
张老师 ：很 忙， 你们呢？
Zhăng lăoshī
: hěn máng, nĭmen ne?
大卫
：我 不 忙。
Dàwèi
: Wŏ bù máng.
玛丽
：我也 不 忙。
Mălì
: Wŏ yě bù máng.
3…
王 兰 ：刘京，你好!
WángLán
: LiúJīng, nĭhăo!
刘京
：你好！
LiúJīng
:
nĭhăo!
王兰
：你爸爸，妈妈身体 好 吗？
WángLán
: nĭ bàba,
māma shēntí hăo ma?
刘京
：他们 都 很好。谢谢！
LiúJīng
: tāmen dōu hěn hăo. Xièxie!
替换与扩展
Substitution and Extension
•
替换
1.
2.
•
老师忙吗？
A: 你爸爸、妈妈身体好吗？
B: 他们都很好
扩展
1.
2.
一月
二月
六月
十二月
今天十月三十一号。
明天十一月一号。
今年二〇〇五年，明年二〇〇六年。
好 / 累
哥哥、姐姐 /
弟弟、妹妹
语音
Phonetics