A Guide for Buying Fresh Fruits & Vegetables Handout - Russian (PDF: 322KB/2 pages)

Справочник для покупки свежих
фруктов и овощей
Пользуйтесь дaнным справочником для того, чтобы использовать
свой ваучер максимальным образом
A Guide for Buying Fresh Fruits and Vegetables – Use this buying guide to get the most food with your voucher
Инструкции по использованию данного справочника:
Выбирите фрукты или овощи, цена которых указана за фунт.
Уложите овощи или фрукты на весы в магазине.
Округлите вес до целого фунта либо половины фунта.
Подсчитайте стоимоcть товара, используя таблицу на обороте.
ПРИМЕЧАНИЕ: В таблице на обороте приводится приблизительная стоимость товара, цена
которого указана за фунт. В некоторых случаях следует округлить цену либо вес товара для того,
чтобы подобрать необходимый показатель в таблице.
Пример 1:
Бананы по цене $.59/фунт; вес 1 ¾ фунта
Выбирите цену за фунт ($.59/фунт) в левой колонке таблицы.
Округлите вес до 2-х фунтов. Найдите показатель 2 фунта в верхнем ряду таблицы.
Отследите место пересечения ряда с показателем $.59/фунт и ряда с показателем 2 фунта..
Вес (2 фунта) и цена ($.59/фунт) пересекаются в графе $1.18 таблицы.
2 фунта по цене $.59/фунт = $1.18
Пример 2:
Груши по цене $1.46/фунт; вес 1 ¼ фунтa
Округлите цену за фунт до $1.49 для того, чтобы подобрать по таблице. Выбирите цену
за фунт ($1.49/lb.) в левой колонке таблицы.
Округлите вес до 1 ½ фунта. Найдите показатель 1 ½ фунта в верхнем ряду таблицы.
Отследите место пересечения ряда с показателем $1.49/фунт и ряда с показателем 1 ½
фунта.
Вес (1 ½ фунта) и цена ($1.49) пересекаются в графе $2.24.
1 ½ фунта по цене $1.49/фунт = $2.24
Таблица для свежих овощей и фруктов
Цена за фунт (lb.)
1 фунт
1½
фунта
2
фунта
2½
фунта
3
фунта
0.49
0.59
0.69
0.79
0.89
0.99
1.09
1.19
1.29
1.39
1.49
1.59
1.69
1.79
1.89
1.99
2.09
2.19
2.29
2.39
2.49
2.59
2.69
2.79
2.89
2.99
3.09
3.19
0.49
0.59
0.69
0.79
0.89
0.99
1.09
1.19
1.29
1.39
1.49
1.59
1.69
1.79
1.89
1.99
2.09
2.19
2.29
2.39
2.49
2.59
2.69
2.79
2.89
2.99
3.09
3.19
0.74
0.89
1.04
1.19
1.34
1.49
1.64
1.79
1.94
2.09
2.24
2.39
2.54
2.69
2.84
2.99
3.14
3.29
3.44
3.59
3.74
3.89
4.04
4.19
4.34
4.49
4.64
4.79
0.98
1.18
1.38
1.58
1.78
1.98
2.18
2.38
2.58
2.78
2.98
3.18
3.38
3.59
3.78
3.98
4.18
4.38
4.58
4.78
4.98
5.18
5.38
5.58
5.78
5.98
6.18
6.38
1.23
1.48
1.73
1.98
2.23
2.48
2.73
2.98
3.23
3.48
3.73
3.98
4.23
4.48
4.73
4.98
5.23
5.48
5.73
5.98
6.23
6.48
6.73
6.98
7.23
7.48
7.73
7.98
1.47
1.77
2.07
2.37
2.67
2.97
3.27
3.57
3.87
4.17
4.47
4.77
5.07
5.37
5.67
5.97
6.27
6.57
6.87
7.17
7.47
7.77
8.07
8.37
8.67
8.97
9.27
9.57
3.29
3.39
3.49
3.59
3.69
3.79
3.89
3.99
3.29
3.39
3.49
3.59
3.69
3.79
3.89
3.99
4.94
5.09
5.24
5.39
5.54
5.69
5.84
5.99
6.58
6.78
6.98
7.18
7.38
7.58
7.78
7.98
8.23
8.48
8.73
8.98
9.23
9.48
9.73
9.98
9.87
3½
фунта
1.72
2.07
2.42
2.77
3.12
3.47
3.82
4.17
4.52
4.87
5.22
5.57
5.92
6.27
6.62
6.97
7.32
7.67
8.02
8.37
8.72
9.07
9.42
9.77
4
фунта
1.96
2.36
2.76
3.16
3.56
3.96
4.36
4.76
5.16
5.56
5.96
6.36
6.76
7.16
7.56
7.96
8.36
8.76
9.16
9.56
9.96
4½
фунта
2.21
2.66
3.11
3.56
4.01
4.46
4.91
5.36
5.81
6.26
6.71
7.16
7.61
8.06
8.51
8.96
9.41
9.86
5
фунтов
2.45
2.95
3.45
3.95
4.45
4.95
5.45
5.95
6.45
6.95
7.45
7.95
8.45
8.95
9.45
9.95
Список покупок (Пример для ваучера в $6)
Свежие овощи и фрукты
Товар
2 фунта бананов
1 ½ фунта груш
1 головка брокколи по
цене 2.49/головка
ИТОГО
Стоимость
1.18
2.24
2.49
$5.91
Данная организация предоставляет равные возможности при приеме на работу.