快速入门指南
Cisco VG202 和 Cisco VG204 语音网关
包括许可证和保修证书
1
Cisco 90 天有限硬件保修条款
2
获取文档和提交服务请求
3
设备、工具和附件
4
产品序列号位置
5
可访问性
6
安全信息
7
安装机箱
8
连接线缆
9
Cisco VG202 和 Cisco VG204 语音网关的开机
10 执行初始配置
11 验证并保存您的配置
12 获取文档、支持和安全指南
1 Cisco 90 天有限硬件保修条款
以下是适用于您的硬件保修的特殊条款。 您可以从 Cisco 产品附带的 Cisco 信息手册中找到正式的保修声明、其中包括适
用于 Cisco 软件的保修证书。
硬件保修期限： 九十天
硬件的更换、修理或退款政策程序： 在接到 RMA 请求后的十 (10) 个工作日内、 Cisco 或其服务中心将采用商业上合理的
手段发运更换部件。 根据客户所在的位置、实际交货时间可能有所不同。
Cisco 保留将按购买价格退款作为其唯一的保修补偿的权利。
获取物料退回授权 (RMA) 号： 请与您的产品的销售方联系。 如果您是直接从 Cisco 购买的该产品、则请联系 Cisco 销售
和服务代表。
请填写以下信息、并将其保留以供参考：
产品销售方
销售方电话号码
产品型号和序列号
维修合同编号
2 获取文档和提交服务请求
有关获取文档、提交服务请求和收集其他信息的信息、请参见每月的 Cisco 产品文档新增内容、其中还列出了所有新增和
修订过的 Cisco 技术文档、网址为：
http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html
可以通过真正简单的整合 (RSS) 源形式订阅 Cisco 产品文档新增内容、并设置为使用阅读器应用程序直接向您的台式机发送内容。
RSS 源是免费服务、 Cisco 目前支持 RSS 2.0 版。
3 设备、工具和附件
本节介绍语音网关及其所附带或未附带的设备、工具和附件。
Cisco VG202 和 Cisco VG204 语音网关
图 1 和图 2 展示了 Cisco VG202 和 Cisco VG204 语音网关的前面板。 Cisco VG202 和 Cisco VG204 机箱包含用于控制台、
辅助设备、 FXS 和 FE 的端口。
图1
Cisco VG202 语音网关前面板
OK
0/0
FXS
0/0
FE
0/1
VG202
2
231877
0/1
图2
Cisco VG204 语音网关前面板
OK
0/0
0/1
FXS
0/2
0/3
FE
231875
0/0
0/1
VG204
图 3 和图 4 展示了 Cisco VG202 和 Cisco VG204 语音网关的后面板和功能。
图3
Cisco VG202 语音网关上的后面板功能位置
FastEther
net
VG202
CONSOLE
0/0
AUX
0/1
1
231880
FXS
0/1
0/0
12V DC
2
3
SA
4
5
6
1
快速以太网端口 1
快速以太网端口 0
2
串行端口 — 控制台或辅助
设备
3
FXS 端口
4
电源连接器
5
机箱接地
6
Kensington 防盗安全锁孔
Cisco VG204 语音网关上的后面板功能位置
图4
FastEther
VG204
net
CONSOLE
0/0
AUX
0/3
1
231940
FXS
0/1
0/2
0/1
0/0
12V DC
2
3
4
SA
5
6
1
快速以太网端口 1
快速以太网端口 0
2
串行端口 — 控制台或辅助
设备
3
FXS 端口
4
电源连接器
5
机箱接地
6
Kensington 防盗安全锁孔
3
Cisco VG202 和 Cisco VG204 语音网关附带的物品
以下为 Cisco VG202 和 Cisco VG204 语音网关附带的物品：
• 电源线
• RJ-45 至 DB9 线缆 （标记为 Console）
• 四个桌面安装用橡胶垫
• 用于壁挂式安装的纸模板及两个壁挂式安装用螺钉
备注
电源线各不相同、具体取决于当地要求。
未附带的物品
您的具体应用可能还需要以下一件或多件物品：
• 运行终端仿真软件以获取管理权限的 PC
• 用于远程访问的调制解调器
• 快速以太网 RJ-45 至 RJ-45 直通式线缆
4 产品序列号位置
Cisco VG202 和 Cisco VG204 语音网关 （路由器）的序列号标签位于机箱底部、靠近合规性标签。 序列号标签的尺寸为
0.25 x 1 英寸 （0.635 x 2.54 厘米）。 其中包含字母 “ SN:” 、后跟十一个字符。
5 可访问性
本产品系列使用命令行接口 (CLI)。 由于基于文本且依赖于键盘进行导航、 CLI 符合 508 规范。 路由器的所有功能均可通过
CLI 配置和监控。
要查看 Cisco 可访问性指南和产品合规性、可通过以下 URL 参见 Cisco 可访问性产品：
http://www.cisco.com/web/about/responsibility/accessibility/products
6 安全信息
以下警告适用于 Cisco VG202 和 Cisco VG204 路由器、应在安装本产品前阅读。
警告
重要安全说明
此警告符号表示危险。您所处的情况可能会导致人身伤害。在您使用任何设备之前、请注意与电子线路有关
的危险、并了解防止发生意外的标准做法。通过在各警告末尾处提供的声明编号可在本设备附带的安全警告
说明中找到其说明。声明 1071
保存这些说明
警告
请勿在有闪电时使用系统、或者连接或断开线缆。声明 1001
警告
请在连接系统电源之前阅读安装说明。声明 1004
4
警告
本产品依赖于建筑物的短路 （过流）保护装置。请确保保护设备的额定参数不超过以下值：
120 VAC、 15A （国际标准 240 VAC、 10A）声明 1005
警告
本装置应在限制进入区域进行安装。限制进入区域只能通过使用特殊工具、锁和密钥或其他安全方式进入。
声明 1017
警告
只有经过培训的合格人员才可以安装或更换本设备。声明 1030
警告
本设备必须由 AS/NZS 3260 规定的维修人员进行安装和维护。错误地将本设备连接到通用插座可能会有危险。
1) 在拔下主电源接头之前和 / 或 2) 打开机壳时、必须断开电信线路。声明 1043
警告
为避免触电、请勿将安全特低电压 (SELV) 电路连接到电话网络电压 (TNV) 电路上。LAN 端口含 SELV 电路、
WAN 端口含 TNV 电路。某些 LAN 和 WAN 端口都使用 RJ-45 连接器。连接线缆时请小心。声明 1021
警告
不论装置电源是否打开、WAN 端口中都存在危险的电网电压。为避免触电、在 WAN 端口附近操作时请小心。
断开线缆时、请先将末端从装置上断开。声明 1026
警告
请勿在水源附近 （例如、靠近浴缸、洗脸槽、洗碗池或洗衣盆）、或在潮湿的地下室或靠近游泳池处使用本
产品。声明 1035
警告
切勿在潮湿位置安装电话插座、除非插座是专为潮湿位置设计的。声明 1036
警告
切勿触摸未经绝缘的电话线或端子、除非电话线已从网络接口处断开。声明 1037
警告
雷暴时应避免使用电话 （无绳型电话除外）。否则闪电可能会引起远程电击。声明 1038
警告
如需报告煤气泄漏、请勿在泄漏源附近使用电话。声明 1039
警告
本设备是为连接至 TN 和 IT 电力系统而设计的。声明 1007
警告
在执行以下任何步骤之前、请确保直流电路已不带电。声明 1003
警告
本设备需接地。正常使用期间、请使用绿色和黄色的 12 到 14 AWG 接地线将主机接地。声明 242
5
警告
正确接地是极为重要的。这会最大限度地降低损坏系统的可能性并最大限度地提高系统操作点的安全性。
如有任何疑问、建议您咨询持牌电工或您当地的电力公司。声明 269
警告
接地线必须是单根线。切勿将两根线绞接在一起用于接地。腐蚀及老化会导致绞接线连接不良、从而使接地
无效并产生危险。声明 270
警告
为防止电源线交叉时意外放电、请在布线时使室内电线远离电源线和室外电线、或使用接地屏蔽将室内电线
与电源线和室外电线隔开。电源线交叉是一种可以导致功率骤增的事件、其结果与雷击类似。室外电线是为
了防备电源线交叉而设计的。提供过电流和过电压保护的设备可保护室内电线不受电源线交叉的影响。
但是、在雷击或功率骤增期间、如果室内电线位于室外电线或电源线附近或未被屏蔽、则室内电线可能会向
其上连接的接口、设备和附近的人员放电、十分危险。声明 338
警告
如果电池更换不当则可能有爆炸危险。请只使用同一型号或制造商推荐的同类型号产品更换电池。请按照制
造商说明处置使用过的电池。声明 1015
警告
在将装置连接至电源线路时应小心、以免电线过载。声明 1018
警告
对于设备安装所在建筑的外部连接、必须通过经认可的网络终端设备将下列端口与集成式电路保护装置连接
在一起。
FXS/T3/E3 声明 1044
警告
本设备含有响铃信号发生器 （响铃装置）、它可能会产生危险电压。响铃装置处于工作状态时、请勿触摸
RJ-11 （电话）端口电线 （导线）、连接在 RJ-11 端口上的线缆导线或相关的电路板。当有来电时、响铃装置
即开始工作。声明 1042
警告
本装置专为壁挂式安装而设计。请在开始安装前仔细阅读壁挂式安装说明。未使用正确的硬件或未能遵循正
确的步骤会使人处于危险处境并导致系统受到损坏。声明 248
警告
为防止在机柜内安装或维修此装置时发生人身伤害、您必须采取特殊的预防措施以确保系统保持稳定。为确
保您的安全、我们提供了下列指导原则：
如果机柜内只有本装置、则应将其安装在机柜底部。
在将本装置安装在部分装满的机柜中时、请按照从底部至顶部的顺序向机柜内装入部件、将最重的部件装在底部。
如果机柜带有稳定装置、则在机柜内安装或维修本装置之前请先安装稳定装置。声明 1006
警告
6
本设备必须接地。切勿使接地导线失效、或在没有适当安装接地导线的情况下操作本设备。如果您不确定是
否已经适当接地、请联系相应的电气检查机构或电工。声明 1024
警告
仅使用铜线。声明 1025
警告
应按照各国法律法规对本产品进行最终处置。声明 1040
警告
打开装置前、请先断开电话网络线缆、以免触及电话网络电压。声明 1041
警告
装置内部无用户可自行维修的零件。 请勿打开它。声明 1073
警告
安装设备必须符合当地和国家电气规范。声明 1074
7 安装机箱
本节介绍安装路由器机箱并进行接地的步骤。
机箱安装选项
您可以将机箱放置在桌面上、或将其安装在墙上。
提示
开始安装之前、请考虑设备位置能否保证良好的接地。 请参见第 10 页的 “ 将机箱接地” 一节。
参见以下说明：
• 将机箱放置在桌面上，第 7 页
• 对机箱进行壁挂式安装，第 7 页
• 将机箱接地，第 10 页
注意
仅使用本产品附带的安装硬件。
将机箱放置在桌面上
您可以将 Cisco VG202 和 Cisco VG204 路由器放置在桌面上或架子上。
注意
请勿将重量超过 5 磅 （2.25 公斤）的任何物品置于路由器顶部、也不要在桌面上叠放路由器。 在顶部分散放置超
过 5 磅的重量或集中在一点放置 5 磅的载荷会损坏机箱。
安装路由器后、必须将机箱连接到可靠的接地。 有关机箱接地连接步骤、请参见第 10 页的 “ 将机箱接地” 一节。
对机箱进行壁挂式安装
您可以在路由器底部使用模塑安装托架、通过两个 6 号、 3/4 英寸 （M3.5 x 20 毫米）螺钉将路由器安装在墙壁或其他垂直表
面上。 您必须提供螺钉。图 5 展示了路由器上的安装螺钉槽。
注意
如果将路由器安装在干燥墙壁上、请使用两个空心墙铆 （1/8 英寸、带 5/16 英寸钻头；或 M3、带 8 毫米钻头）固
定螺钉。 如果未正确固定螺钉、则网络线缆连接拉紧时会将路由器拔脱墙壁。
7
图5
壁挂式安装 Cisco VG202 或 Cisco VG204 路由器的安装螺钉槽
1
1
2
231984
2
1
1
橡胶垫
1
2
安装螺钉槽
安装路由器时必须符合以下条件：
• 由于采用 LED 指示状态和问题、前面板上的 LED 必须朝上且容易看到。
• 后面板必须朝下、以减少对线缆连接的拉伸。
• 电源必须位于地板或桌面等水平表面上。 如果未对电源进行支撑、则会拉伸电源线缆并将其从路由器后面板上的连接器中
拔脱。
要对 Cisco VG202 或 Cisco VG204 语音网关进行壁挂式安装、请按照以下步骤操作：
步骤 1 将两个螺钉固定到墙壁上、螺钉相距 5 7/16 英寸 （13.81 厘米）、螺钉距墙壁 1/8 英寸 （0.32 厘米）。
步骤 2 将语音网关挂在螺钉上、如图 6 所示。
步骤 3 将电源置于水面表面上。
8
图6
将 Cisco VG202 或 Cisco VG204 语音网关安装在墙壁上
2
1
3
7
4
6
231985
5
1
两个 6 号、 3/4 英寸螺钉
2
两个螺钉的间距 （5 7/16 英寸 [13.81 厘米 ]）
3
Cisco VG202 或 Cisco VG204 语音网关
4
安装螺钉槽
5
语音网关和电源的最大间距 （6 英尺 [1.8 米 ]）
6
放置电源的水平表面
7
螺钉和墙壁的间距 （1/8 英寸 [0.32 厘米 ]）
9
将机箱接地
您必须将机箱连接到可靠的接地线上；必须按照当地的电气安全标准安装接地线。
• 对于符合 NEC 的接地、请使用规格为 AWG 14 （2 毫米 2）或更大规格的电线以及由用户提供的相应环形端子。
• 对于符合 EN/IEC 60950 的接地、请使用规格为 AWG 18 （1 毫米 2）或规格更大的电线以及由用户提供的相应环形端子。
• 要对机箱进行接地、需要使用卷边工具和 2 号 Phillips 螺丝刀。
要将机箱连接到可靠的接地线上、请执行以下步骤：
步骤 1 确定适当的接地。
提示
使用万用表测量可能的不同接地位置之间的电阻、如接线盒 （插座）接地与电源分接头接地之间的电阻、接线盒接地
与金属水管之间的电阻、语音网关机箱与电源分接头接地之间的电阻、或机箱与接线盒接地之间的电阻。 良好接地连接
的电阻读数应在 0.0 到 0.5 欧姆之间。
步骤 2 将接地线一端的表层剥至环形端子所需的长度。
步骤 3 使用相应规格的卷边工具将接地线卷到环形端子上。
步骤 4 如图 7 所示、将环形端子接固定到机箱上。 对于环形端子、请使用所提供的螺钉之一。 使用 2 号十字螺丝刀、按照
8 至 10 in-lb （0.9 至 1.1 N-m）的扭矩拧紧螺钉。
图7
使用环形端子的机箱接地
FastEther
net
VG204
CONSOLE
FXS
0/0
AUX
0/3
0/2
0/1
232069
0/1
0/0
12V DC
SA
1
1
环形端子连接
步骤 5 将接地线的另一端连接到您所在位置的接地点。
10
8 连接线缆
图 8 展示了 LAN 的布线和 Cisco VG202 或 Cisco VG204 语音网关的管理访问。
图8
LAN 和管理访问
2
1
FastEtherne
VG204
t
CONSOLE
FXS
0/0
AUX
0/3
0/2
0/1
272225
0/1
0/0
12V DC
SA
4
3
1
快速以太网端口
2
控制台端口
3
连接至以太网集线器的快速以太网
直通式线缆
4
连接至 PC 的 RJ-45 至 DB9 控
制台线缆
连接线缆
表 1 描述了 LAN 和控制台线缆及连接。
表1
LAN 和管理访问选择
端口或连接
颜色或类型
连接至
线缆
快速以太网
黄色
快速以太网交换机或电话
直通式快速以太网线缆 （未附带）
控制台
浅蓝色
PC 或 ASCII 终端通信
(COM) 端口
RJ-45 至 DB9 控制台线缆 （已附带）
11
连接语音线缆
表 2 描述了语音线缆及连接。
表2
语音线缆选择
端口 / 接口
颜色或类型
模拟语音 /FXS RJ-11
连接至
线缆
配电盘或电话
RJ-11 至 RJ-11 直通式线缆 （未附带）
9 Cisco VG202 和 Cisco VG204 语音网关的开机
本节介绍 Cisco VG202 或 Cisco VG204 语音网关的开机步骤。
开机检查表
如果 Cisco VG202 或 Cisco VG204 满足以下要求、则已准备好进行开机：
• 机箱安装牢固。
• 电源与接口线缆已连接。
开机步骤
执行此步骤以接通 Cisco VG202 或 Cisco VG204 语音网关的电源、并验证语音网关是否已完成初始化和自检。完成这些步骤后、
即可对语音网关进行配置。
要接通 Cisco VG202 或 Cisco VG204 语音网关的电源、请按照以下步骤操作：
步骤 1 插上 Cisco VG202 或 Cisco VG204 语音网关直流线缆、如图 9 所示。 然后将交流插头插入墙壁插座。
绿色的 OK LED 应亮起。
图9
将外部电源连接至 Cisco VG202 和 Cisco VG204 语音网关
VG204
FastEtherne
t
CONSOLE
FXS
0/0
AUX
0/3
0/2
0/1
272269
0/1
0/0
12V DC
SA
1
2
4
3
1
直流插头
2
电源线
3
电源适配器
4
交流插头
12
开机消息末尾将出现以下消息：
--- System Configuration Dialog --Would you like to enter the initial configuration dialog? [yes/no]:
步骤 2 输入 no （否）可使用命令行接口 (CLI) 继续进行手动配置：
Would you like to enter the initial configuration dialog? [yes/no]: no
Would you like to terminate autoinstall? [yes]
步骤 3 按 Return （返回）可终止自动安装并继续进行手动配置。
将显示几条消息、末尾几行与以下内容类似：
Copyright (c) 2008 by cisco Systems, Inc.
Compiled <date> <time> by <person>
步骤 4 按 Return （返回）可调出 VG> 提示：
flashfs[4]£½ Initialization complete.
VG>
步骤 5 进入特许 EXEC 模式：
VG> enable
VG#
步骤 6 继续第 14 页的 “ 执行初始配置” 一节。
LED
图 10 展示了 Cisco VG202 和 Cisco VG204 机箱的 LED 功能。
备注
Cisco VG202 和 Cisco VG204 语音网关上的 LED 是相同的、但 Cisco VG202 语音网关仅有两个 FXS 端口有 LED。
图 10
Cisco VG202 和 Cisco VG204 语音网关 LED （所示为 Cisco VG204）
3
2
1
OK
0/0
0/1
FXS
0/2
0/3
0/0
FE
0/1
OK
0/0
FXS
0/2
0/3
0/0
FE
0/1
272226
0/1
VG204
13
编号
LED/ 颜色
说明
1
PWR OK — 绿色
关闭 — 断电
常亮 — 正常工作
慢速闪烁 — 开机阶段或处于 ROMMON 监控模式
2
FXS 端口 0 到 3 — 绿色
关闭 — 挂起
常亮 — 摘机
3
FE 端口 0 到 1 — 绿色
关闭 — 未建立链接
常亮 — 已链接
闪烁 — TXD/RXD 数据
10 执行初始配置
本节将说明如何对 Cisco VG202 或 Cisco VG204 语音网关进行准备以执行基本通信功能。 可通过使用 Cisco IOS 命令行接口
(CLI) 或使用设置命令工具对语音网关进行初始配置。 要创建初始配置、设置命令工具会提示您提供有关语音网关和网络的基本
信息。
Cisco IOS CLI
要使用 Cisco IOS CLI 配置初始语音网关设置、请按以下步骤操作：
步骤 1 为语音网关建立控制台连接。 将显示以下消息：
...
voice gateway con0 is now available
步骤 2 按 Return （返回）或 Enter （回车）。 将显示以下消息：
Cisco Configuration Professional Express (Cisco CP Express) is installed on this device.
This feature requires the one-time use of the username "cisco"
with the password "cisco." The default username and password have a privilege level of 15.
Please change these publicly known initial credentials using Cisco CP Express or the Cisco IOS CLI.
Here are the Cisco IOS commands.
username <myuser>
no username cisco
privilege 15 secret 0 <mypassword>
Replace <myuser> and <mypassword> with the username and password you want to use.
For more information about Cisco CP Express, please follow the instructions in the QUICK START GUIDE for
your voice gateway...
...
User Access Verification
Username:
步骤 3 输入用户名 cisco、然后按 Return （返回）或 Enter （回车）。 将显示以下提示：
Password:
步骤 4 输入密码 cisco、然后按 Return （返回）或 Enter （回车）。 将显示以下提示：
VG#
此时将显示一条消息、提示您更改用户名和密码。
您现在处于特许 EXEC 模式下。
备注
14
必须更改用户名和密码、然后才能注销语音网关。 从本会话注销后、即不能再使用用户名 cisco 和密码 cisco。
步骤 5 要更改用户名和密码、请在出现提示时输入以下信息：
username username privilege 15 secret 0 password
此处 username 和 password 是您要使用的用户名和密码。
备注
出现特许 EXEC 模式提示 (VG#) 时、使用 copy running-config startup-config 命令将配置保存到 NVRAM。
步骤 6 验证初始配置。 请参见第 17 页的 “ 验证并保存您的配置” 一节。
设置命令工具
设置命令工具会提示您提供配置系统所需的特定信息、引导您完成配置过程。 使用设置命令工具为语音网关配置主机名、设置
密码、并配置与管理网络进行通信的接口。
要使用设置命令工具、您需要建立与语音网关的控制台连接、然后进入特许 EXEC 模式。
要通过使用设置命令工具配置初始语音网关设置、请按以下步骤操作：
步骤 1 为语音网关建立控制台连接、然后进入特许 EXEC 模式。 有关如何进入特许 EXEC 模式的说明、请参见第 14 页的
“ Cisco IOS CLI” 一节中的步骤 1 到步骤 4。
步骤 2 在特许 EXEC 模式下、出现提示时、请输入设置命令工具。
yourname# setup
将显示以下消息：
--- System Configuration Dialog --Continue with configuration dialog? [yes/no]:
您现在已进入设置命令工具。
根据语音网关模式、已安装的接口模块和软件映像的具体情况、设置命令工具中的提示会有所不同。 以下所示步骤和用
户输入 （粗体）仅作为示例。
备注
如果在使用设置命令工具时出现错误、可退出并再次运行设置命令工具。 按 Ctrl-C、然后在出现特许 EXEC 模
式提示 (VG#) 时输入 setup 命令。
步骤 3 要继续使用设置命令工具、请输入 yes （是）：
Continue with configuration dialog? [yes/no]: yes
步骤 4 出现以下消息时、输入 yes （是）进入基本管理设置：
At any point you may enter a question mark '?' for help.
Use ctrl-c to abort configuration dialog at any prompt.
Default settings are in square brackets '[]'.
Basic management setup configures only enough connectivity
for management of the system, extended setup will ask you
to configure each interface on the system
Would you like to enter basic management setup? [yes/no]: yes
15
步骤 5 输入语音网关的主机名 （本示例使用 VG）：
Configuring global parameters:
Enter host name [VG]: VG
步骤 6 输入启用加密密码。 密码已经过加密 （更加安全）、在查看配置时看不到该密码。
The enable secret is a password used to protect access to
privileged EXEC and configuration modes. This password, after
entered, becomes encrypted in the configuration.
Enter enable secret: xxxxxx
步骤 7 输入不同于启用加密密码的启用密码。 此密码未经加密 （安全性较低）、在查看配置时可以看到该密码。
The enable password is used when you do not specify an
enable secret password, with some older software versions, and
some boot images.
Enter enable password: xxxxxx
步骤 8 输入虚拟终端密码、可防止通过控制台端口以外的端口对语音网关进行未经验证的访问：
The virtual terminal password is used to protect
access to the voice gateway over a network interface.
Enter virtual terminal password: xxxxxx
步骤 9 根据您的网络的具体情况、回答以下提示：
Configure SNMP Network Management? [yes]:
Community string [public]:
A summary of the available interfaces is displayed.
步骤 10 从可用接口中选择一个、将语音网关连接到管理网络：
Enter interface name used to connect to the
management network from the above interface summary: fastethernet0/0
步骤 11 根据您的网络的具体情况、回答以下提示：
Configuring interface FastEthernet0/0:
Use the 100 Base-TX (RJ-45) connector? [yes]: yes
Operate in full-duplex mode? [no]: yes
Configure IP on this interface? [yes]: yes
IP address for this interface: 172.1.2.3
Subnet mask for this interface [255.255.0.0] : 255.255.0.0
Class B network is 172.1.0.0, 26 subnet bits; mask is /16
将显示以下配置：
The following configuration command script was created:
hostname VG
enable secret 5 $1$D5P6$PYx41/lQIASK.HcSbfO5q1
enable password xxxxxx
line vty 0 4
password xxxxxx
snmp-server community public
!
no ip routing
!
interface FastEthernet0/0
no shutdown
speed 100
duplex auto
ip address 172.1.2.3 255.255.0.0
!
16
步骤 12 回答以下提示：输入 2 以保存初始配置。
[0] Go to the IOS command prompt without saving this config.
[1] Return if possible to the setup without saving this config.
[2] Save this configuration to nvram and exit.
Enter your selection [2]: 2
Building configuration...
Use the enabled mode 'configure' command to modify this configuration.
Press RETURN to get started! RETURN
The user prompt is displayed.
VG>
步骤 13 验证初始配置。 有关验证程序、请参见第 17 页的 “ 验证并保存您的配置” 一节。
创建初始配置文件后、可使用 Cisco IOS CLI 执行更多配置。
11 验证并保存您的配置
若要验证配置并将其保存在 NVRAM 中、以便重新启动语音网关时该配置依然生效、请输入以下命令：
命令
说明
步骤 1
VG# show running-config
显示当前的操作配置、其中包括已进行的任何更改。
步骤 2
VG# show startup-config
显示当前存储在 NVRAM 中的配置。
步骤 3
VG# show voice port summary
显示语音端口参数设置。
步骤 4
VG# copy running-config startup-config
将当前的运行配置写入 NVRAM、该配置将在此处覆盖启动配置、
并成为新的启动配置。
备注
如果在完成此步骤之前重新启动 Cisco VG204 路由器或关
闭电源、则会丢失该配置。
12 获取文档、支持和安全指南
如需有关获取文档、获得支持、提供文档反馈、安全指南及推荐的别名和 Cisco 常用文档的信息、请参见每月的 “ Cisco 产
品文档新增内容” 、其中还列出了所有新增及修订过的 Cisco 技术文档、网址为：
http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html
17
美洲总部
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
www.cisco.com
电话：408 526-4000
800 553-NETS (6387)
传真：408 527-0883
亚太地区总部
Cisco Systems, Inc.
168 Robinson Road
#28-01 Capital Tower
Singapore 068912
www.cisco.com
电话：+65 6317 7777
传真：+65 6317 7799
欧洲总部
Cisco Systems International BV
Haarlerbergpark
Haarlerbergweg 13-19
1101 CH Amsterdam
The Netherlands
www-europe.cisco.com
电话：31 0 800 020 0791
传真：31 0 20 357 1100
Cisco 在全世界有 200 多个办事处。 地址、电话号码和传真号码列在
Cisco 网站上，网址为 www.cisco.com/go/offices。
CCDE、CCENT、Cisco Eos、Cisco Lumin、Cisco Nexus、Cisco StadiumVision、Cisco TelePresence、Cisco WebEx、Cisco 徽标、DCE 和 Welcome
to the Human Network 是 Cisco Systems, Inc. 和 / 或其分支机构在美国和其他国家 / 地区的商标； Changing the Way We Work, Live, Play, and
Learn 和 Cisco Store 是 Cisco Systems, Inc. 和 / 或其分支机构在美国和其他国家 / 地区的服务标志； Access Registrar、Aironet、AsyncOS、Bringing
the Meeting To You、Catalyst、CCDA、CCDP、CCIE、CCIP、CCNA、CCNP、CCSP、CCVP、Cisco、Cisco Certified Internetwork Expert 徽
标、 Cisco IOS、 Cisco Press、 Cisco Systems、 Cisco Systems Capital、 Cisco Systems 徽标、 Cisco Unity、 Collaboration Without Limitation、
EtherFast、EtherSwitch、Event Center、Fast Step、Follow Me Browsing、FormShare、GigaDrive、HomeLink、Internet Quotient、IOS、iPhone、
iQuick Study、IronPort、IronPort 徽标、LightStream、Linksys、MediaTone、MeetingPlace、MeetingPlace Chime Sound、MGX、Networkers、
Networking Academy、Network Registrar、PCNow、PIX、PowerPanels、ProConnect、ScriptShare、SenderBase、SMARTnet、Spectrum Expert、
StackWise、The Fastest Way to Increase Your Internet Quotient、TransPath、WebEx 和 WebEx 徽标是 Cisco Systems, Inc. 和 / 或其分支机构在美
国和其他国家 / 地区的注册商标。
本文档或网站中提及的所有其他商标归其各自所有者所有。 使用 “ 合作伙伴” 一词并不暗示 Cisco 和任何其他公司具有合作关系。 (0809R)
© 2008 Cisco Systems, Inc. 保留所有权利。
OL-16690-01