Ngày 12 Tháng 10, 2015
Kính gởi Các Phụ Huynh của Các Học Sinh Lớp 11:
Tôi viết thơ đến quý vị để cung cấp thông tin về yêu cầu mới của tiểu bang mà sẽ có hiệu lực trong
năm nay cho các học sinh trong lớp 11 và cách thức nó được thực hiện như thế nào tại các Trường
Công Lập Quận Montgomery (MCPS).
Nghị Viện Maryland đã thông qua luật College and Career Readiness and College Completion
Act of 2013 (CCRCCA - Điều Khoản của 2013 về Sự Sẵn Sàng cho Đại Học và Nghề Nghiệp và
Hoàn Tất Đại Học), mà đòi hỏi tất cả các học sinh trung học phải thi một bài thi thẩm định sẵn
sàng cho đại học trong các môn Anh văn và toán vào cuối Lớp 11. Bộ Giáo Dục Tiểu Bang
Maryland (MSDE) cung cấp cho các học khu địa phương nhiều chọn lựa để đáp ứng điều kiện này.
MCPS đã chọn thực hiện yêu cầu này bằng một cách mà chúng tôi tin rằng sẽ ảnh hưởng rất ít đến
các học sinh và gia đình các em.
MCPS sẽ dùng SAT, ACT, và ACCUPLACER như là bài thi thẩm định sẵn sàng cho đại học và
nghề nghiệp theo CCRCCA. Hiện tại, trên 70 phần trăm các học sinh chúng tôi thi SAT và/hay
ACT, và những em khác thi ACCUPLACER vào cuối năm Lớp 11. Trường học của con quý vị
sẽ cung cấp thêm thông tin cho các học sinh và gia đình để bảo đảm là họ hiểu rõ về nhu cầu phải
thi ít nhất một trong các bài thi thẩm định vào cuối năm lớp 11.
Vì luật này được ban hành không có kèm theo một ngân khoản nào, phụ huynh sẽ tiếp tục đóng
tiền cho con họ thi ACT hay SAT, những công ty thực hiện những kỳ thi này sẽ cung cấp hỗ trợ
tài chánh. ACCUPLACER đã được tổ chức miễn phí cho các học sinh tại MCPS. Con quý vị nên
làm việc với thầy cố vấn của em để quyết định thi bài thi nào. Ngoài ra, thầy cố vấn của con quý
vị có thể hướng dẫn về quy trình để được miễn cho phí tổn môn thi SAT hay ACT.
CCRCCA đòi hỏi rằng các học sinh phải đạt được điểm ở một trình độ nào đó trong các phần thi
môn Anh văn và toán như là một chỉ định về sẵn sàng cho đại học. Những học sinh nào mà đạt
điểm dưới những trình độ này sẽ được nhận thêm cơ hội học vấn của trường sau Lớp 11 và rồi
được có cơ hội biểu lộ sự sẵn sàng cho đại học của các em qua một trong các bài thi thẩm định
trong năm lớp 12 của các em. Mục tiêu của chúng tôi là bảo đảm rằng là mỗi học sinh tốt nghiệp
rời MCPS đều sẵn sàng để thành công trong chương trình học vấn sau trung học mà không cần
phải học lại. Vào cuối mùa thu này, chúng tôi sẽ chia sẽ thông tin về các điểm bắt buộc của bài
thi thẩm định sẵn sàng đại học và nghề nghiệp cũng như những cơ hội học vấn thêm mà sẽ được
cung cấp cho các học sinh trong năm lớp 12 của các em. Thêm thông tin sẽ có trên trang mạng
MCPS khi nó trở thành hiệu lực. Yêu cầu xem www.montgomeryschoolsmd.org và tìm CCRCCA
để biết thêm thông tin.
Nếu quý vị có câu hỏi, yêu cầu nói chuyện với thầy cố vấn của con quý vị hay ban giám đốc trường
học.
Kính,
Larry A. Bowers
Giám Đốc Học Vụ Tạm Thời