12 de octubre, 2015
Estimados Padres/Guardianes de Estudiantes Que Actualmente Cursan el Grado 11:
Les escribo para proporcionarles información sobre un nuevo mandato estatal que entrará en vigencia este
año para los estudiantes que cursan el Grado 11 y cómo el mismo se está implementando en Montgomery
County Public Schools (MCPS).
La Asamblea General de Maryland aprobó la Ley de 2013 de Preparación Universitaria y Profesional y
Terminación de Estudios Universitarios (College and Career Readiness and College Completion Act of
2013–CCRCCA) que exige que todos los estudiantes de las escuelas secundarias públicas tomen una
evaluación de preparación universitaria y profesional en inglés y en matemáticas hacia el final del Grado
11. El Departamento de Educación del Estado de Maryland (Maryland State Department of Education–
MSDE) proporcionó a los distritos escolares locales diversas opciones para cumplir con este requisito.
MCPS ha elegido implementar este mandato de una manera que creemos tendrá un mínimo impacto en los
estudiantes y en sus familias.
Bajo CCRCCA, para evaluar la preparación universitaria y profesional MCPS usará los exámenes SAT, ACT,
y ACCUPLACER. Actualmente, más del 70 por ciento de nuestros estudiantes toman el SAT y/o el ACT, y
otros toman el ACCUPLACER hacia el final del Grado 11. La escuela de su hijo/a les dará más información
a los estudiantes y a las familias para asegurarse de que entiendan la necesidad de tomar por lo menos una de
estas evaluaciones hacia el final del año en que cursan el Grado 11.
Como la legislación no vino con fondos adicionales, los padres continuarán pagando para que sus hijos
tomen el ACT o el SAT, pero las compañías que realizan estos exámenes ofrecen asistencia financiera. El
ACCUPLACER ya se está ofreciendo a los estudiantes de MCPS sin costo alguno. Su estudiante deberá
trabajar con su consejero/a escolar para decidir cuál de estos exámenes tomar. Además, el consejero/a
escolar de su hijo/a puede darle orientación sobre el proceso de obtener una exención del costo de tomar el
SAT o el ACT.
CCRCCA exige que los estudiantes obtengan un puntaje a un cierto nivel en las secciones de inglés y
matemáticas de estos exámenes como un indicador de preparación universitaria y profesional. A los
estudiantes que obtengan un puntaje inferior a estos niveles la escuela les proveerá extensas oportunidades
de aprendizaje después del Grado 11 y luego se les dará la oportunidad de demostrar su preparación
universitaria y profesional en una de las evaluaciones durante el año en que cursen el Grado 12. Nuestra
meta es asegurar que todos los graduados salgan de MCPS preparados para triunfar en los estudios
postsecundarios sin la necesidad de apoyos de recuperación. Más adelante en el otoño, compartiremos
información sobre los puntajes de la evaluación de preparación universitaria y profesional, como así
también sobre extensas oportunidades de aprendizaje que serán provistas a los estudiantes durante el año
en que cursen el Grado 12. Habrá más información en el sitio de Internet de MCPS cuando esta esté
disponible. Por favor visite www.montgomeryschoolsmd.org y en la barra de búsqueda escriba "CCRCCA"
para más información.
Si tiene preguntas, por favor hable con el consejero/a escolar de su hijo/a o con el equipo administrativo de
la escuela.
Atentamente,
Larry A. Bowers
Interim Superintendent of Schools