Marzo 2014
Volum en I, Edición VII
Kennedy Matters
John F. Kennedy High School
1901 Randolph Road, Silver Spring, MD 20902
Visite nuestra
página web:
http://www.mon
tgomeryschool
smd.org/school
s/kennedyhs/
(301) 929-2100
fax (301) 929-2240
Del Director
Estimados padres y tutores de
Kennedy:
La próxima ronda de pruebas está
aqui. Durante el próximo mes
estaremos administrando las
siguientes pruebas a los estudiantes:
Marzo 24 – abril 11 vispera de
pruebas de PARCC (seleccione las
clases del 9 y 11 grado)
2 de abril las pruebas de OCDE
para 75 grupos de jóvenes de 15
años seleccionados.
Abril 7 - 11 pruebas de HSA para el
12 grado solamente.
escuela, ya que colectivamente nos
esforzamos por ofrecer oportunidades
tarde. Es muy importante que los
estudiantes lleguen a la escuela a tiempo y
óptimas para el aprendizaje de cada
uno todos los días.
no salgan temprano a menos que sea una
cita ineludible o implique una emergencia,
Nuestro personal reconoce las
importantes contribuciones que realiza
ya que se puede perder valiosa instrucción
del maestro, además de las tareas
para el éxito de nuestros estudiantes.
No hay duda de ello - el éxito en la
requeridas. Como siempre, gracias por el
apoyo a la maravillosa enseñanza y el
escuela comienza en casa. Los padres /
tutores son la variable más importante
aprendizaje que tiene lugar aquí en
Kennedy!
en la educación de un niño. Los padres
/ tutores modelan tanto un lenguaje
Saludos,
silencioso y hablado delante de sus
niños diariamente.
Con el segundo semestre por un
buen camino, queremos darle las
Además, por favor, sigan siendo
conscientes en que el día académico de
gracias por su continuo apoyo a
nuestros estudiantes, maestros y la
nuestros estudiantes comienza a las
7:25 am y continúa hasta la salida cada
Joe L. Rubens, Director
Noticias de los Consejeros
Las actividades de asesoramiento para
el mes de marzo comienzan a
disminuir un poco a medida que
completamos el proceso de registro,
tanto como para nuestros estudiantes
actuales como para los estudiantes
que comenzaran el noveno grado.
Entre mediados y finales de la
primavera, los padres van a recibir la
confirmación de la inscripción de
cursos.
En el centro de carrera, las
universidades y los programas
continúan visitando nuestra escuela
ofreciendo información a estudiantes
interesados. Si su familia/alumno no
se ha registrado para las conexiones
familiares, los animo a inscribirse con
su consejero o con la Sra. Carroll en
el centro de carrera para que no se
pierda información valiosa acerca de
las escuelas y los programas de visitas
a nuestra escuela cada mes e
información de becas. ¿Sabía usted
que hay becas disponibles para los
estudiantes de otros grados, además
de 12 grado? Regístrate en
Abril 7 - 10: Evaluaciones de Escuelas
Conexiones de familia y vea lo que se Secundarias para estudiantes del 12
ha estado perdiendo.
grado
Los consejeros también están en el
proceso de identificación de los
estudiantes para nuestro programa de
Excelencia Colegiata Lograr el Éxito
(ACES) para los estudiantes de los
grados 10 y 11. El Programa ACES
ofrece apoyo a los estudiantes, tales
como sesiones de estudio, escuela en
sábados, Preparación para el SAT,
tutorías, talleres de uso de la
universidad, visitas a campus
universitarios, la exploración de
carreras y mucho más. Los
estudiantes deben consultar con su
consejero(s) para determinar la
elegibilidad.
10 de abril: Feria Universitaria NACAC
en Montgomery College
12 de abril: Las pruebas TOEFL
Por último, me gustaría mencionar la
programación disponible en Edison High
School. Los estudiantes pueden
matricularse doblemente en Kennedy y
también en Edison, pueden inscribirse en
los programas de Tecnología de Uñas,
Cosmetología, Tecnología Auto, Taller
de reparación, diseño gráfico, y más. Los
estudiantes deben consultar con su
consejero si está interesado.
Esperando por la primavera!
Próximos eventos:
11 de marzo: El templo - Una
Escuela de cabello Paul Mitchell
21 de marzo: ASVAB pruebas de
primavera
Tia Scott,
Consejera de Recursos
Kennedy Matters
Centro de Medios
Página 2 de 8
De JFK Book Club R.A.W. (Leyendo
Alrededor del mundo) continúa
inspirando a los estudiantes que tienen
amor por la lectura! Los estudiantes
están leyendo un tercer libro y amando
cada minuto! El grupo está formado
por los estudiantes en los grados del 912. R.A.W. se reúne cada 6 semanas
durante el almuerzo para discutir sobre
el libro. Los libros son aprobados por
MCPS y los estudiantes los
seleccionan.
Altheria Jones, Media Specialist
Noticias del Instituto para Liderazgo (LTI)
“Un sueño no se convierte en
realidad a través de magia, sino
que toma determinación y un
duro trabajo. “
Colin Powell
Nieve, nieve, vete ya! Los días de nieve
han sido muy divertidos, pero tenemos
que trabajar para hacer actividades y
disfrutarlas! Por desgracia, nuestra
Conferencia de Liderazgo LTI de la
Universidad de Maryland fue cancelada
por la nieve. La nueva fecha
programada es el 25 de marzo. El tema
de este año es el liderazgo en acción.
Habrá más información acerca del
cambio de fecha.
hacerse en efectivo, con cheque (a
nombre de Kennedy High School), o en
línea con tarjeta de crédito en el
Kennedy web site. Los pagos y las
formas de permiso deben ser
entregados a la señora Desai en el
cuarto numero 122 para el 14 de
marzo.
Julie Desai, Directora del Programa
Instituto de Entrenamiento para
Liderazgo (LTI)
Todavía nos estamos preparando para
nuestro retiro de LTI en abril. Con
suerte, no habrá mas nieve para
entonces! Vamos a viajar al Camp Letts
para los ejercicios de trabajo en equipo,
tiro con arco, remar en canoa, y teñir
camisetas haciendo diseño. El costo de
ese viaje será de $125, que incluye
transporte, comida, alojamiento, y todas
las actividades. Los pagos pueden
Noticias ESOL
Hola desde nuestro mundo de ESOL
Nos gustaría reconocer a los estudiantes
destacados de ESOL que han recibido el
premio de Estudiante del Mes para
diciembre y enero. Este es otorgado por
exhibir mucho esfuerzo en clase, tareas y
también por mostrar respeto a los demás.
Los estudiantes son:
ESOL Clase de Matemáticas: Cristian
López,
En ESOL 2 : Binta Kourouma , Thanya
Ardon
En ESOL 3 : Aida Keita , Francina De
Leon
En ESOL 4 : Santos López, Estephany
Choque
Este semestre, tenemos varios clubes que
apoyan a nuestros estudiantes de otros
países. En el sistema escolar americano,
involucrarse en los clubes de las escuelas
es muy valorado por muchas razones. Se
construye un sentido de comunidad, así
como habilidades de liderazgo. También
los colegios y las universidades están
dispuestos a inscribir a los estudiantes
que están más involucrados en clubes
y actividades de la escuela
secundaria. Anime a su hijo a unirse
a un club!
La Promesa de la Libertad es un
programa después de la escuela de
participación cívica diseñado para
ayudar a los jóvenes inmigrantes a
aprender acerca de las oportunidades
disponibles que tienen ellos. Este se
concentra en la participación cívica y
el servicio a la comunidad, las becas,
la universidad y la preparación para
el trabajo. El programa comienza el 4
de marzo y se reúne los martes y
jueves de 2:30-4:00 (cuarto numero
259). Para inscribirse o asistir a la
primera reunión del 4 de marzo. Para
obtener más información, póngase en
contacto con el Sr. Julien Labiche
[email protected].
El Club ESOL / SSL es un grupo
que se reúne con los voluntarios de
Montgomery College. Se conectan a
los estudiantes con oportunidades
para ganar horas hacia Student
Service Learning, este es un requisito para
la graduación en Maryland. Este club se
reúne todos los jueves al mediodía en el
cuarto numero 253. Para más información
hable con la señora Conde.
El Club Mulicultural es un club nuevo
para los estudiantes que quieren celebrar y
compartir su cultura. En este también se
hablará sobre las maneras de resaltar los
eventos culturales en nuestra escuela. Este
club se reunirá durante el almuerzo en el
cuarto numero 205. Hable con la Sra. D'
Addario si usted está interesado.
La identidad es un programa para alumnos
del noveno y décimo grado que son nuevos
en la escuela. Discuten la vida escolar y
maneras de adaptarse a una nueva escuela y
un nuevo país. Ellos hacen actividades fuera
de la escuela, como ir al zoológico. Se
reúnen los Lunes y Miércoles 2:15 - 4:00 en
el cuarto numero 253. Para más información
hable con la Sra. Fuhrman en la el cuarto
numero 201.
Elizabeth Fuhrman, Profesora de Recursos
Página 3 de 8
Kennedy Matters
Noticias de Matemáticas
Vamos a celebrar el Día de Pi el
viernes 14 de marzo (3/14). Pi (la
letra griega “ π”) representa la
relación de la circunferencia de un
círculo y su diámetro - que es de
aproximadamente 3,14159. Nuestro
Departamento de Matemáticas
Kennedy está ocupado planeando
nuestro día anual de actividades de
educacion de matemáticas. Habrá
por lo menos 9 eventos, que van de
Pi a Pi Poesía Trivia. Este será un día
divertido en el que los estudiantes
eligen dos actividades "Pi".
Caption describing
picture or graphic.
Reginald Wright, Profesor de
Recursos
Noticias de MCPS
El Año Escolar Podría ser
Prolongado Debido a los Días de
Nieve
Por ahora, Montgomery County Public
Schools (MCPS) ha tenido nueve días
de nieve este año escolar. El calendario
escolar 2013-2014, aprobado por el
Consejo de Educación, fue diseñado
incluyendo cuatro días de nieve, por lo
que MCPS tiene cinco días más que el
número de días de nieve asignado. Con
el fin de cumplir con los 180 días de
instrucción, requeridos por el estado,
MCPS tendrá que agregar cinco días de
instrucción al final del año escolar,
como se indica en el calendario
aprobado por el Consejo. No hay
planes de cambiar las vacaciones de
primavera en este momento. MCPS
puede solicitar una dispensa de parte
del estado para que no tengamos que
compensar todos los días de nieve,
pero el estado aún no está aceptando
estas solicitudes. Sin una dispensa del
estado, el último día de clases deberá
postergarse hasta el jueves, 19 de junio de
2014. Se le pide a los padres planificar
con anticipación. Los mantendremos
informados a medida que haya más
información disponible.
“Nunca se es demasiado
viejo para establecer
nuevos objetivo o para
soñar un nuevo sueño.”
C. S. Lewis
Kennedy Matters
Página 4 de 8
Noticias de Ciencias
Noticias del Departamento de
Ciencias
“Si estás caminando por el
camino correcto y está
dispuesto a seguir lo,
Eventualmente vas a hacer
progreso.”
Barack Obama
La Beca conmemorative de Robert
Whitney Newcomb/Premio de
practica para el 2014
Por favor, aplicar para la Beca
conmemorative de Robert Whitney
Newcomb/Premio de practicas. Los
Institutos Nacionales de Salud
otorgaran dos becas de verano de
$2,500 para juniors (estudiantes del
11 grado) para seleccionar
estudiantes inscritos en un programa
de biotecnología, o en un curso
avanzado de ciencias. Uno de los
requisitos para la beca es que los
estudiantes participen en seis
semanas de verano con el Instituto
Nacional de Trastornos
Neurológicos y Accidente
Cerebrovascular de NIH como
miembro de un equipo de
investigación y luego continuar su
investigación a través de internado,
sin pago adicional, el siguiente año
escolar. Por favor, complete los
nueve elementos que se enumeran a
continuación y envíe el paquete a:
Dr. Susan Wray, Director, Celular y
Neurobiología del Desarrollo
Sección NINDS,
NIH Edificio 35, Rm. 3A -1012
Bethesda, MD 20892 - 3703
fax: (301) 496-8578 antes del
Viernes, 11 de abril 2014.
Los compasionados estudiantes de
Carreras Medicas de la escuela
secundaria de Kennedy están en
ManorCare Wheaton entregando
atención de auxiliar de enfermería a
sus residentes asignados. El personal
de ManorCare ha reconocido su
buen trabajo. Por favor vea la
presentación vinculada:
http://www.jfknewfrontier.com/vide
o/2014/02/22/medical-careerslearns-life-lessons/
Los servicios de sangre de la Cruz
Roja Americana con los estudiantes
de medicina organizaron la tercera
unidad de sangre del año para el
Viernes, 07 de marzo de 8:30 am a
1:30 pm Por favor, mande un correo
electrónico a
[email protected]
rg si usted desea hacer una
donación.
Tamara Jennings, Profesora de
Recursos
Noticias de Educación Física
13-D. Woody, 22- K. Williams and 15- J.
Mustama alenta a 32- B. Hawkins mientras
que hace tiros foul contra Quince Orchard.
Vamos Cavs!
Salud:
Educacion Fisica:
Las Clases de salud terminarán la
Unidad de Personal de Salud la
cual tenia a los estudiantes
aprendiendo acerca de los
comportamientos de riesgo,
enfermedades cardiovasculares,
cáncer y diabetes. Durante la
semana del 17 de marzo los
estudiantes traerán a casa un
permiso para la Unidad de la
Vida Familiar y Prevención de
Enfermedades. Los estudiantes
deben tener hojas de permiso
firmados con el fin de estar en
clase para estas dos unidades.
Los estudiantes de educación
física están terminando sus
unidades de baloncesto y pasar al
fútbol, hockey sobre el piso y
Tenis de Mesa. Mientras los
estudiantes están en estas
unidades, ellos siguen
concentrándose en los 6
componentes de habilidades
relacionadas con la aptitud. Los
estudiantes que toman la danza
están trabajando en la coreografía
para la demostración en mayo.
Markel Brady, Profesor de
Recursos
“ Con el fin de tener éxito,
su deseo de sobresalir
debe ser mayor que su
miedo al fracaso. “
Bill Cosby
Deja Adams- La noche de los Mayores
…Vamos Lady Cavs!
Porristas hacen carteles para el juego de
las niñas en contra Magruder.
Página 5 de 8
Kennedy Matters
Noticias de Academia
Debido a las inclemencias del
tiempo, nuestros eventos
académicos de febrero fueron
aplazados hasta para marzo. La
Dirección y Administración será el
anfitrión de la señora Canciller,
Colegio Representante del Instituto
FIDM / Fashion of Design &
Merchandising durante una
asamblea en marzo 17
(reprogramado desde el 5 de
febrero). Los programas de la
academia se están preparando para
el próximo año escolar mediante la
revisión de nuestros programas y la
preparación para compartir la
noticia a nuestra comunidad.
Nuestros jefes de equipo le gustaría
agradecer al departamento de
consejeria por su apoyo en ayudar a
los estudiantes a seleccionar
asignaturas optativas de la
academia. Nos gustaría reconocer a
la Sra. Ariana Hubbell, un profesor
de la Academia Multimedia
Creativa, por haber acogido al
propietario de Brass Quintet del
Presidente (miembros de los
EE.UU. Marine Band). El grupo
realizó y llevó a cabo una clase
magistral con aproximadamente 60
de nuestros estudiantes de la banda
y de la orquesta.
Nicole Fortson, Cordinadora de
Academias
Noticias de Estudios Sociales
El Departamento de Estudios Sociales
se complace en anunciar que durante el
semestre de primavera los estudiantes
que toman la iniciativa trabajaran en
crear y dirigirán su propios eventos.
28 de marzo 2014 Visita a la
universidad de la Universidad Estatal de
Delaware
Abril 7 – 11, 2014 Torneo de Fútbol de
sala
25 de abril 2014 Atrevete a ser Tu
(D2BU) Desfile de Modas
28 de abril 2014 JFK Noche de Espíritu
en el Lacrosse Double Header vs
Magruder (Muchachas / Muchachos en
5:15 a las 7:00)
Para más información envíe un correo
electrónico Keith Adams a:
[email protected].
“No sé la clave para el
Keith Adams, Profesor de Recursos
éxito, pero la clave del
fracaso trata de complacer
a todos.”
Bill Cosby
Página 6 de 8
Proximos Eventos
Deportivos
3/21 Baseball – Einstein@JFK, 3:30p JV
JFK@Einstein, 3:30p V
Softball – JFK@Einstein, 3:30p V
Boys’ Tennis – JFK@Einstein, 3:30p
3/22 Softball – Einstein@JFK, 10:00a JV
3/24 Baseball – JFK@Springbrook, 3:30p JV
Springbrook@JFK, 3:30p V
Boys’ Lacrosse – Churchill@JFK
5:15p JV, 7:00p V
Girls’ Lacrosse – JFK@Churchill
5:30p JV, 7:00p V
Boys’ Tennis – Magruder@JFK, 3:30p
Boys’ Volleyball – JFK@BCC, 3:30p
Coed Volleyball – JFK@BCC, 3:30p
3/25 Softball – JFK@Springbrook, 3:30p JV
Springbrook@JFK, 3:30p V
Track – Outdoor, Wheaton@JFK, 3:30p
3/26 Baseball – JFK@Churchill, 3:30p JV
Churchill@JFK, 3:30p V
Girls’ Lacrosse – Wheaton@JFK
5:30p JV, 7:00p V
Boys’ Tennis – Paint Branch@JFK, 3:30p
Boys’ Volleyball – Blake@JFK, 5:15p
Coed Volleyball – Blake@JFK, 7:00p
3/27 Boys’ Lacrosse – JFK@Wheaton
5:15p JV, 7:00p V
Softball – JFK@Churchill, 3:30p JV
Churchill@JFK, 3:30p V
3/28 Baseball – Walter Johnson@JFK, 3:30p JV
Boys’ Tennis – JFK@Clarksburg, 3:30p
Boys’ Volleyball – Northwood@JFK, 5:15p
Coed Volleyball – Northwood@JFK, 7:00p
John F. Kennedy High School
Kennedy Matters
Noticias de Idiomas del Mundo
IB español y los estudiantes de franceses están
ocupados tomando exámenes escritos y
preparándose para los exámenes de lengua
que empezamos en marzo. Los estudiantes de
Español 2 estarán presentando sketches de un
accidente o una lesión y también crearan un
informe de noticias sobre un desastre natural.
Español 3 está trabajando en hacer resume en
español para trabajar o hacer trabajo
voluntario. En Italiano 1 crearon parodias
usando el vocabulario de la casa y van a ser
presentaciones muy pronto.
Christine Malich, Profesora de Recursos
Sra. Malich profesora de recursos de idiomas del mundo
en DCC en la noche de inscripción
Noticias de Inglés
El Departamento de Inglés quiere
reconocer a los siguientes estudiantes
por haber excedido la excelencia, y por
haberse destacado durante el mes de
febrero:
Grado 9: Ivana Vera-Gonzaga
Grado 10: Johnson Masih
Grado 11: Alexis Hernández
Grado 12: Melanie Amo
Felicidades y sigan con el buen trabajo!
1901 Randolph Road
Silver Spring, MD
20904
JFK HS - 2014 Musical de Invierno “ Pippin”
John Howard, Profesor de Recursos
301-929-2100 phone
301-929-2240 fax
JFK HS - 2014 Musical de Invierno “ Pippin”
Página 7 de 8
Kennedy Matters
Noticias de Recursos
Aprendiendo Independencia y ROTC
Colaboración Horticultura
Fotos del proyecto de colaboración usando
fondos de nuestra consesion de Horticultura.
Vamos siembra un poco mas esta primavera
para terminar la fase de la remodelación de
nuestro patio este año.
Deportes Corolarios
Los deportes corolarios de JFKHS del
Equipo de Bocce, entrenados por Donna
Mitchell Miller y apoyados por Dawn
Rowley - Toppel e Yvette Hawkins,
obtuvieron el tercer lugar en el campeonato
de todo el condado de Bola de Bocce en
Paint Branch High School el 8 de febrero.
Recursos de Apoyo para el Autismo
Para demostrar su capacidad de colaborar con los
demás y seguir instrucciones paso a paso hacia una
actividad de grupo, la clase de Habilidades Sociales
hizo una cena para el dia de San Valentín para
disfrutar entre uno y el otro.
Curriculo Functional de Habilidades para la Vida
Parte del aprendizaje de las matemáticas en nuestro
Currículo Funcional de Habilidades para la Vida es
aprender haciendo!
Kate Stephansky, Profesora de Recursos
Mr. Munoz con un estudiante
aprendiendo a medir usando una
varidad de instrumentos para medir.
Vamos Bocce Team!
Estudiante trabajando in el patio y aprendiendo a ser
independientes
Página 6 de 8
Kennedy Matters