KENNEDY MATTERS
Volumen 2
Edición 13
John F. Kennedy
High School
1901 Randolph Rd
Silver Spring, MD 20902
301-929-2100
www.montgomeryschoolsmd.org/schools/
kennedyhs/
Enero 2015
Mensaje del Director
Queridos padres y tutores de John F.
Kennedy High School,
¡Feliz 2015! En nombre de nuestro
personal, que este nuevo año le traiga a
usted y su familia buena salud, felicidad,
prosperidad y convivencia. Espero que
tuvieron unas vacaciones de invierno
relajante y agradable. 2014 estaba llena de
grandes logros. La familia de JFK HS debe
enorgullecerse de todo lo que hemos
logrado. Juntos tomaremos a Kennedy HS a
alturas aún mayores en el año 2015.
La ventana se abre para el fin de las
actividades de acumulación y los exámenes
del semestre para todos los estudiantes en
este mes. Repaso de examen es viernes, 9
de enero del 2015. Nuestro horario de
campana será ajustado para adaptarse a
las actividades y los exámenes, lunes, 12 de
enero de 2015 hasta el viernes, 16 de
enero de 2015. La información de ajuste de
campanas fue enviada a casa con los
estudiantes en miércoles, 07 de enero de
2015. Esta información también se enviará
a usted por correo electrónico, publicado
en nuestro sitio web de la escuela y la lista
que sirve el PTSA.
El segundo cuarto/primer semestre
termina para estudiantes el viernes, 16 de
enero de 2015. Lunes, 19 de enero de
2015, es Día de Martin Luther King Jr. y las
escuelas y las oficinas estarán cerradas.
Martes, 20 de enero de 2015, es un día
profesional para los maestros para la
entrega de calificaciones y no hay escuela
para los estudiantes. El tercer
cuarto/segundo semestre comienza
miércoles, 21 de enero de 2015. Las
calificaciones del segundo cuarto será
enviado a casa con los estudiantes el
jueves, 29 de enero de 2015.
JFK celebrates 50 years
¡Mis mejores deseos para un Año Nuevo
excepcional!
Saludos,
Joe L. Rubens
Joe L. Rubens, Director
C
H
T
c
t
w
t
o
c
a
h
| Issue 13
NOTICIAS DE CONSEJERÍA
Feliz Días Festivos y Feliz Año Nuevo. Los consejeros estarán ocupados los próximos meses con el
proceso de solicitudes para universidades y también para registrar estudiantes en clases para el año
2015-2016. Los estudiantes deberían haber compartido con sus padres o tutores el formulario blanco
de inscripción que contenía sus recomendaciones de clases para el próximo año escolar. Estudiantes
fueron animados a devolver el formulario a la oficina de consejería antes del receso de invierno. La
oficina de Consejería de Carreras tiene muchas visitas programadas para el segundo semestre. Por
favor consulte el sitio web de Kennedy para próximas visitas universitarias y visitas de admisión. Si
ha activado su cuenta Family Connections, usted puede recibir un correo electrónico personal antes
de las próximas visitas. Póngase en contacto con la Sra. Carroll si no ha activado su cuenta.
Importante información sobre becas, subvenciones y visitas universitarias son enviadas cada semana.
El jueves, 8 de enero de 1:30-4:30 hubo un taller FAFSA en la Oficina de Carreras Universitarias.
Tendría que registrarse con anticipación. Puede comunicarse con la Sra. Carroll en
[email protected] . El invierno también puede ser un tiempo cuando su niño podría
tener un golpe bajó emocional. Si usted nota cualquier cambio en el comportamiento de su hijo en el
hogar, póngase en contacto con el consejero de su hijo para que nosotros podemos prestar apoyo. Si
usted tiene alguna pregunta o inquietud, póngase en contacto con el consejero de su hijo para
programar una cita. Abajo es la asignación del consejero para usar como referencia.
A-C y 5 ESOL; La Sra. Benitez
D-K; La Sra. Wilson
L-P; La Sra. Haddaway
Q-Z; Sr. Quiroz
9 º grado; La Sra. Gamble
ESOL 1-4; La Sra. García-Catipon
Alternativa 1; La Sra. Guthrie
Donniel Gamble, Consejera de Recursos
NOTICIAS DE BACHILLERATO INTERNACIONAL
Registro de clases para el próximo año inicia la semana del 26 de enero, a través de sus clases de
inglés. ¿Sabías que clases IB están abiertas para todos alumnos de Kennedy en tercer y último
año? Clases IB pueden ayudarle a estar mejor preparados para los exámenes de SAT y ACT, así
como estar mejor preparados para la universidad. Oficiales de admisión de universidades buscan
estudiantes en IB porque están mejores preparados para cursos universitarios, según varios
estudios importantes. Estudiantes en IB tienen mejor promedios universitarios y son 75% más
probables de graduarse a tiempo. Kennedy ofrece el Diploma IB, pero también permite a
estudiantes a participar en una o más clases de IB en una gama de materias incluyendo inglés,
Idiomas Mundiales, Historia, Matemáticas, Ciencias y las Artes. Para obtener más información
sobre las clases IB, estudiantes deberían ver la Sra. Wahrman en sala 105. También estará
disponible en el Centro de Medios para responder a preguntas durante el proceso de registro.
Stacey Wahrman, Coordinadora de IB
2
| Issue 13
NOTICIAS DEL DEPARTMENTO DE A-TECH
Banda
Emerson Miller de segundo año adicionó para la Banda Mayor de Todo Estado el mes pasado junto con 2000 otros estudiantes de Maryland.
Emerson coloco quinto en la sección de trompa francés y representará a Kennedy en su concierto en febrero. ¡Felicidades, Emerson!
Estudiantes de banda y la profesora de música instrumental, la Sra. Hubbell se ofrecieron como voluntarios para el desayuno para recaudar
fondos con Papa Noel y Héroes, el 13 y 14 de diciembre y tocaron piezas navideñas. Estudiantes voluntarios de arte crearon un pintado hermoso
que sirvió como fondo para el evento.
Arte
No te pierdas la exhibición especial de la Galería Rickerson en Kennedy durante el mes de enero titulado El Arte de la Perspectiva: seleccionado
FOA y obras de arte estudiantil de cerámica.
Internado: Estudiante Presentado
Jason Moy, interna en una oficina local de abogados. Allí toma notas en pruebas y organiza archivos que después lleva a los tribunales para ser
fechado, sellado y aprobado. Jason aspira a ser un abogado. Él dijo, 'Me gusta mi sitio porque veo directamente cómo el proceso de la ley trabaja
y observo casos interesantes'.
Nominado por la Sra. Katrele Carroll, Jason fue recientemente premiado con la Beca de la Fundación Posse en reconocimiento su extraordinario
liderazgo y potencial académico. Como Becario Posse el recibirá una beca de matrícula completa de cuatro años a la Universidad de Bucknell en
Pennsylvania. "El programa de internados me ha definitivamente ayudó a construir mi portafolio y adquirir experiencia en la ley."
Negocios
Felicitaciones a los estudiantes de la Sra. Moody en IB Negocios y Gestión quien recientemente participaron en entrevistas simulados con líderes
de negocios de la comunidad. Estudiantes formaron poderosas conexiones con profesionales de negocios y recibieron valiosa retroalimentación
sobre sus habilidades de entrevista.
.
John Ekelund
Maestro de Recursos del Depto. de A-Tech
3
| Issue 13
4
¡Feliz Año Nuevo!
Es hora de volver a lo básico y pensar en el fin del primer semestre. El final del primer semestre significa que
los exámenes del semestre están sobre nosotros. ¡Por favor anime a su estudiante a prepararse para su
examen final de ciencia! Exámenes cuentan el 25% de la calificación del semestre por lo que es importante
que estudiantes hagan bien en estas evaluaciones. Haga clic en el siguiente enlace para acceder a las guías
de estudio para los cursos de ciencia.
http://www.montgomeryschoolsmd.org/curriculum/science/high/
Si desea saber más acerca de esto o de otras actividades y oportunidades en las clases de ciencia; Póngase en contacto con el maestro de su hijo.
¡Gracias!
Tamara B. Jennings ([email protected] )
Maestra de Recursos de la Ciencia
“
“El cambio es la ley de la vida. Y aquellos que miran sólo al pasado o al presente sin duda pierden el futuro.”
John F. Kennedy
| Issue 13
5
NOTICIAS DE ESTUDIOS SOCIALES
El Sr. Keith Adams, Maestro de Recursos de Estudios Sociales, presentará en la Conferencia de Estudiante-Atleta Negro en la Universidad de Texas el
7 de enero de 2015, sobre el tema de “¿Éxito Deportivo Puede Engendrar El Éxito Académico?"
http://ddce.utexas.edu/blackstudentathleteconference/program/
Clases de Estudios Sociales se preparan para los Exámenes del Semestre durante la semana del 5 al 9
de enero de 2015.
Keith Adams
Maestro de Recursos de Estudios Sociales
NOTICIAS DEL DEPARTAMENTO DE IDIOMAS DEL MUNDO
Miembros del Departamento de Idiomas del Mundo desean extender su agradecimiento a
los estudiantes que se unieron a nosotros el 11 de diciembre para nuestra Feria Electiva.
Madame Umarji desea extender sus felicitaciones a Mariah DePaul por su mejor
desempeño académico para ir "más allá" en clase de francés.
En francés 2, Vanesa Eyo y Ronald Argueta se consideran las estrellas de la clase.
En la clase de francés 3 de Madame Umarji, estudiantes jugaron un juego de verbo como un
repaso del vocabulario de la unidad actual.
“Feliz año nuevo!" de todos los miembros del Departamento de Idiomas del Mundo.
Sra. Elmide Méléance
Maestra de Recursos de Idiomas del Mundo
NOTICIAS AGE
El AGE da las gracias a todos los estudiantes
y maestros que participaron en la colecta de
comida de AGE para el Centro de Manna
Food. Fuimos capaces de recolectar cientos
de alimentos para donar a aquellos en
necesidad aquí en el Condado de
Montgomery.
El Gay-Straight Alliance está agradecida a
todos los que participaron en la Semana del
Aliado (una semana que capacita
estudiantes a ser aliados contra anti-LGBTC
[lesbianas, gays, bisexuales, transgénero,
cuestionando] intimidación, acoso e
insultos) será del 15 al 19 de diciembre.
Tuvimos más de 100 estudiantes que
mostraron que son aliados de la comunidad
LGBTC y organizamos un conferencista
inspirador de Free-State Legal.
Katherine Young
Patrocinadora Asociación de Gobierno
Estudiantil
“Nuestra mayor debilidad se encuentra en renunciar. La más cierta forma de tener éxito es siempre intentar una
vez más.”
Thomas A. Edison
| Issue 13
6
NOTICIAS DEL INSTITUTO DE ENTRENAMIENTO PARA
LIDERAZGO
Enero es un mes 'lento' en cuanto a eventos programados por LTI, pero es bastante ocupado
en tiempo académico. Es un momento especialmente emocionante para alumnos de último
año ya que han terminado sus proyectos de servicio de ultimo año y ahora comenzará sus
internados basadas en carreras. Y entre los exámenes, pruebas, la temporada de deportes
de invierno y el comienzo del segundo semestre, todos nuestros alumnos tienen mucho
para mantenerse ocupados. ¡Sigan con el buen trabajo y empezar el 2015 bien!
Próxima fecha:
Jueves, 15 de enero: Noche de Padres LTI, 6:30-7:30 en el Centro de Medios
Kofi Frempong
Coordinador del Instituto de Entrenamiento en Liderazgo
FITZ!
NOTICIAS DEL DEPARTAMENTO DE MATEMÁTICAS
Nuestras clases universitarias han dado sus finales. Nuevas clases del semestre de primavera comenzarán el 26 de enero. Ofreceremos estudios
en Discurso y Estudios de la Mujer. Esta es la primera vez que Kennedy ha ofrecido una clase en Estudios de la Mujer. También es la primera vez
que estudiantes han tomado 2 clases universitarias en el mismo semestre.
Reclutamiento ha comenzado para el otoño del 2015. Todos los estudiantes de Kennedy recibirán una tarifa con descuento para un curso de 3
créditos universitarios. De hecho, aproximadamente la mitad de nuestros estudiantes calificados recibirán una beca completa y no pagan nada
por estos créditos universitarios. En el otoño, ofreceremos Justicia Penal, Sociología y Gramática Inglesa. Por favor anime a los de tercer y último
año solicitar para este programa acelerado. Como estudiantes deben cumplir con un proceso de llenar una solicitud, pida a sus estudiantes a
citarse tan pronto como sea posible con la Sra. Aaron en sala 241, la Oficina de Matemáticas.
Estudiantes de segundo año con un índice académico de 3.0 o superior y quién cumple sus 16 años en el mes de septiembre de 2015 se les anima
a aplicar. Los de tercer año con un índice académico de 2.75 o superior también son animados a aplicar. Luego todos los estudiantes tomarán la
prueba Accuplacer para ver si son listos para la universidad. Aquellos alumnos con califican con calificaciones de SAT o de ACT no necesitan
tomar este examen. No te pierdas esta oportunidad educativa.
* Importante noticia para los solicitantes del Instituto Colegial quien solicitan para una subvención
La subvención de Montgomery College ahora cubrirá los honorarios de Montgomery College y libros necesarios para 2 clases. Previamente la
subvención sólo cubría los honorarios de MC y los libros necesarios de texto para una sola clase. Por lo tanto, si quieres tomar 2 cursos por
semestre, ambos serán cubiertos por la subvención de MC. Por supuesto, debes calificar para la subvención. Vean a la Sra. Aarón para averiguar
cómo calificar.
Christine Aaron
Coordinadora del Instituto Colegial
| Issue 13
7
NOTICIAS DEL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN FÍSICA
EF: Durante la última semana de Educación Física en el segundo cuarto, estudiantes completarán
sus Pruebas de Aptitud Posterior. Están mirando a sus Pre-Calificaciones y ver cómo han
mejorado durante el semestre. Las pruebas incluyen: Ritmo de Paso, Sentarse & Alcanzar,
Prueba de Arrollar, Prueba de Lagartijas, Altura y Peso.
Clase de Salud: Clases están terminando la Unidad de Prevención de Enfermedades y Control.
Estudiantes aprenderán acerca de las ETS, VIH/SIDA, uso del condón y la abstinencia.
Brady Markel
Profesor de Recursos de Educación Física
NOTICIAS DEL DEPARTAMENTO DE INGLÉS
Los estudiantes del noveno grado acaban de completar un proyecto de
investigación examinando las religiones del mundo. Aprendieron acerca
de la historia, creencias, seguidores y artefactos. Ilustraron sus
conclusiones a través de recortes y presentaciones de PowerPoint. El
proyecto no sólo les dio una perspectiva más amplia sobre la religión en
sí misma, sino que ayudó a los estudiantes a convertirse más
culturalmente sensibles también.
John Howard
Profesor de Recursos del Depto. de Ingles
NOTICIAS DE MCPS
El Consejo de Educación del Condado de Montgomery ha aprobado el calendario para el año escolar 2015-2016. El año escolar comenzará el
Lunes, 31 de agosto de 2015 y está previsto que finalice, el viernes 17 de junio de 2016. Las vacaciones de Invierno están programadas del
Jueves, 24 de diciembre de 2015 hasta el viernes, 1ro de enero de 2016. Las vacaciones de primavera serán desde el viernes, 25 de marzo
2016 hasta el viernes, 1ro de abril de 2016. Los estudiantes también estarán libres el lunes, 04 de abril de 2016 (día del trabajo docente) y el
martes, 05 de abril de 2016 (elecciones primarias). Puede ver el calendario completo en el sitio de internet de MCPS.
Como es de su conocimiento, el Consejo de Educación también votó a favor de eliminar las fiestas religiosas del calendario escolar. Es
importante entender que esta acción no cambia los días que los estudiantes tienen fuera — MCPS cerrará para los mismos días de fiesta el
próximo año, como lo ha hecho en el pasado. Esta acción tampoco afecta el funcionamiento de nuestra escuela o el programa de instrucción
de ninguna manera. Para obtener más información acerca de la decisión, por favor, lea esta entrada del blog del Presidente y Vicepresidente
del Consejo: http://news.montgomeryschoolsmd.org/mcps-board-of-education/following-the-law-on-the-school-calendar/
Vea el Calendario 2015-2016: http://www.montgomeryschoolsmd.org/info/calendars/future/index.aspx
.
“Todos nuestros sueños se pueden hacer realidad, si tenemos el coraje de perseguirlos.”
Walt Disney
| Issue 13
8
NOTICIAS DEL DEPARTAMENTO DE RECURSOS
"La Vida Después de la Secundaria"
Estamos orgullosos de nuestros alumnos de último año que han trabajado duro para tener éxito en
programas de carreras aquí en JFKHS y en el Thomas Edison High School de Tecnología de MCPS.
Estos estudiantes están ahora continuando su educación en su carrera elegida.
Un alumno de último año por graduarse ha sido premiado con una beca completa al Programa de
Gestión en Construcción de Montgomery College. El completó el programa de plomería en Edison
High School, obteniendo su licencia de plomería para un aprendizaje de plomería. Nos sentimos
orgullosos que muestra tenacidad en su trabajo, cortesía de sus interacciones con el personal y los
estudiantes y asumió la responsabilidad de sus decisiones.
Un segundo alumno de último año vino a JFKHS específicamente para tomar CavaJava como
preparación para un trabajo en una carrera culinaria. Ha ganado su Certificación Culinaria con honores
del programa Culinario de Edison. Ahora este estudiante se dirige a Providence, Rhode Island, donde
ha sido aceptado en el programa Culinario de Johnson & Wales.
Un tercer alumno de último año quien también comenzó su carrera culinaria en CavaJava en JFKHS
ha sido aceptado en el programa culinario de Allegheny College en Cumberland, Maryland.
Por último, otro alumno de último año se le ha concedido una autorización de seguridad del gobierno
y está trabajando a tiempo parcial en una agencia del gobierno local.
.
Kate Stephansky
Profesora de Recursos de Educación Especial
NOTICIAS DE ACADEMIA
Academia Feria
El viernes, 23 de enero, estudiantes del noveno grado participarán en una Feria de Academia. Alumnos de año superiores de todas las academias
estarán presentes para contestar preguntas y compartir información sobre sus proyectos especiales y actividades. En Kennedy, todos los
estudiantes son parte de por lo menos una academia o programa especial.
Estudiantes son capaces de elegir entre:
Academia en Gestión de Negocios y Administración

Academia en Emisión de Periodismo y Comunicaciones

Academia en Artes Creativas

Academia en Salud y Carreras Médicas

Instituto de Entrenamiento en Liderazgo

Naval Juvenil ROTC

Bachillerato Internacional


Si estás interesado en asistir a nuestra Feria de Academia póngase en contacto con la
Sra. Kaleisha Wright
Síguenos en Twitter @JFKAcademies
[email protected].
Kaleisha Wright
Coordinadora de Academias
“Lo más que leas, más cosas aprenderás. Cuanto más aprendes, más lugares conocerás.”
Dr. Seuss
| Issue 13
9
NOTICIAS DEL DEPARTAMENTO DE ESOL
Feliz año nuevo a todos los padres y tutores de estudiantes en ESOL.
NOTICIAS IMPORTANTES SOBRE PRUEBAS DE ESOL
Este mes todos los estudiantes toman exámenes en ESOL 1, 2, 3, 4 y 5 desde enero
8-16. Este examen tiene el valor al alrededor de 20% del grado del semestre de su
hijo, así que es muy importante. (En Maryland, toman un promedio de las
calificaciones del primer cuarto + cuarto dos + el examen = grado del semestre.) Si
su hijo está enfermo y pierde un examen, debe entregar una nota que justifique la
ausencia para que su hijo pueda tomar el examen. Recuperación de exámenes será
el 16 de enero de 10:00 - 12:10 AM. 19 de enero es un día de fiesta nacional y el 20
de enero no hay escuela porque los maestros estarán calculando las calificaciones y
preparándose para el segundo semestre.
Para ayudar a su niño a preparar, trate de asegurarse de que tengan un lugar
tranquilo para estudiar, se van a dormir a las 9pm, y coman desayuno la mañana
antes del examen. También usted y su niño pueden revisar Edline. Los maestros
ponen hojas de revisión y enlaces para practicar en Edline.
Al final de enero, pruebas para colocación en ESOL comienzan. Se llama las pruebas
de ACCESS/WIDA. Está encargado por el estado de Maryland. Estudiantes,
incluyendo estudiantes que han firmado una denegación de servicios de ESOL,
tomaran el examen de leer, escuchar y escribir entre el 28 y 29de enero y las
pruebas orales serán durante la primera semana de febrero. Esta prueba determina
la colocación de nivel de inglés de su hijo para el próximo año. Entre más esfuerzo
su hijo pone en estudiar (por lo menos 30 minutos a una hora diario) y leer en casa
en inglés (recomendamos al menos 20 minutos), más éxito tendrá él o ella en estos
exámenes.
Elizabeth Fuhrman,
Maestra de Recursos de ESOL
NOTICIAS DE NJROTC
Aquí están los elementos de NJROTC.
10 de enero: Competencia de Ejercicio en Gaithersburg
15 de enero: actividad NJROTC culminando en el gimnasio principal de
10:00 – 12:00
15 de enero: Lucha de Cerebros en La Plata High School 6 PM
20 de enero: reunión de NJROTC Boosters en habitación 121 a las 6:30
21 de enero: venta de boletos para la gala militar de NJROTC $25.
24 de enero: Campeonato Area 5 Equipo de Rifle en Annapolis High
School
Comandante Leonard Greig
Mayor Instructor de Ciencia Naval de NJROTC
“No importa cómo vas de lento siempre y cuando no pares.”
Confucio
| Issue 13
10
PRÓXIMO EVENTOS ATLETICOS
1/10
Swimming & Diving
JFK, Paint Branch, &
Springbrook@Germantown
Indoor Swim Center, 11:30a
1/17 Swimming & Diving
Wheaton & JFK@Kennedy
Shriver Aquatic Center, 11:30a
1/17 Wrestling
BCC@JFK
1:00p V, 2:00p JV
1/20
Boys’ Basketball
JFK@BCC
5:15p JV, 7:00p V
Girls’ Basketball
BCC@JFK
5:15p JV, 7:00p V
1/21
Springbrook@JFK
6:00p V, 7:00p JV
1/23
Boys’ Basketball
Richard Montgomery@JFK
5:15p JV, 7:00p V
Girls’ Basketball
JFK@Richard Montgomery
5:15p JV, 7:00p V
1/24 Swimming&Diving
JFK & Rockville@
Martin Luther King Swim
Ctr., 11:30a
Wrestling
JFK@Walter Johnson,
2:30p V, 3:30p JV
1/26 Boys’ Basketball
JFK@Springbrook, 5:15p JV
Springbrook@JFK, 7:00p V
Girls’ Basketball
JFK@Springbrook, 3:30p JV
Springbrook@JFK, 5:15p V
1/28 Boys’ Basketball
JFK@Sherwood
5:15p JV, 7:00p V
Girls’ Basketball
Sherwood@JFK
5:15p JV, 7:00p V