Director, Sr. Bertram Generlette
Director Asistente, Sra. Arienne Clark-Harrison
807 Daleview Drive
Silver Spring, MD 20901
301-431-7667
Noticias del director, #1
septiembre 3, 2015
Calendario de Eventos
Septiembre 2015
Jueves, 3 de septiembre
Pasadía de Regreso a la Escuela
MKPC del PTA
Área de Recreo de MKES, 5:00-7:00 pm
Lunes, 7 de septiembre
Feriado–Día del Trabajo
ESCUELA CERRADA
Martes, 14 de septiembre
NO HABRÁ ESCUELA para los
Estudiantes & Maestros
Martes, 15 de septiembre
Noche de Regreso a la Escuela
6:30-8:30 p.m.
Estimadas Familias de Montgomery Knolls,
¡Hemos tenido un gran comienzo de año escolar en MKES! Durante nuestra 1ra
asamblea con cada grado, los estudiantes fueron informados de las expectativas de la
escuela, cosas que ellos pueden hacer para hacer que este año sea su mejor ano en
MKES y como ellos pueden llegar a ser Magos Sabios y Maravillosos. Nuestras
expectativas para todos los estudiantes son:
1. Ser Respetuoso- (Tratar ortos con ternura, Dar elogios, Compartir y tomar
turnos, Incluir a todos & ser considerados)
2. Ser Responsable- (Tomar responsabilidad por sus propias acciones, Mantenerse
con adultos, Usar pases en el pasillo, Usar materiales escolares de manera
responsable, Participar activamente, Hacer preguntas, Ofrecer ayuda y
sugerencias, Hacer su tarea, Saber su número clave (PIN#), Mantener manos,
pies y objetos para sí mismo)
3. Estar preparado- (Brindar su mejor esfuerzo todos los días, Llegar a tiempo
todos los días, Tener todos los materiales necesarios para la clase, Cuidar de
libros que obtiene de la biblioteca, Escuchar por direcciones, Seguir reglas –
detenerse y pensar para tomar la mejor alternativa)
Una de los primordiales recursos de comunicación con padres es el uso semanal
del Cartapacio Rojo de los Jueves. El boletín del director es enviado a casa uno
que otro jueves del mes. Este boletín incluye información de la comunidad, el PTA o
MCPS, a la que usted deberá responder. Bus que en la 2da página de este boletín
por Información Especifica de la Primera Semana de Clases, incluida en este
Cartapacio Rojo.
Miércoles, 23 de septiembre
NO HAY ESCUELA para Estudiantes &
Maestros
Entrenamiento de Voluntarios
Padres que tomaron el entrenamiento el año
pasado:
Para poder continuar sirviendo como voluntarios,
deberán participar de los primeros 30 minutos de
cada entrenamiento sobre el abuso/abandono o
negligencia de niños. Los padres que tomaron el
entrenamiento el año pasado, deberán participar
de esta nueva parte del taller/entrenamiento.
Fechas de Entrenamiento: Martes, 22 de
septiembre, en Pine Crest,
6:30pm-7:00pm: Entrenamiento Mandatorio de
MCPS sobre abuso/negligencia de niños
7:00pm-7:30pm: Entrenamiento de nuevos
voluntarios de MKPC
¡Este pendiente de nuevas fechas para
entrenamiento!
Me gustaría darle la bienvenida a nuestros nuevos Líderes del PTA, esperando
el poder continuar la colaboración entre nuestra escuela y el PTA. Como parte de los
esfuerzos entre MCPS y el estado para incrementar los protocolos de seguridad de
nuestros estudiantes, ambas escuelas MKES y PCES, han implementado un
entrenamiento compulsorio para todos aquellos previos y nuevos voluntarios.
Información adicional en este boletín.
Finalmente, estamos muy excitados de tener a la Sra. Clark-Harrison como
nuestra nueva Directora Asistente. Nuestra promesa es el proveer el mejor ambiente
de apoyo y reto para sus hijos, proveyendo un ambiente seguro de aprendizaje y
diversión. Junto al personal escolar, estamos excitados de poder tener un año escolar
lleno de éxito y reconocimiento. Es para nosotros un honor y privilegio el poder
servir nuestros estudiantes. Agradecemos su confianza en la educación de sus hijos y
esperamos el poder darle la bienvenida durante nuestro Pasadía de Regreso a la
Escuela esta noche, 3 de septiembre, de 5:00-7:00 p.m., y nuestra Noche de
Regreso a la Escuela el martes, 15 de septiembre, a las 6:30 p.m.
¡Por favor déjenos saber cómo podemos servirle mejor!
Sinceramente,
Mr. Generlette
Director
NUEVA HORA de Llegada
Todos nuestros estudiantes entraran a las 8:40 a.m. Caminantes y
estudiantes traídos en vehículos deberán entrar por la puerta
principal de nuestra escuela. Los estudiantes que llegan en
autobuses escolares, entraran por las puertas localizadas en el
pasillo del frente de nuestra escuela y localizado cerca del nuevo
gimnasio. Todos los estudiantes deberán reportarse directamente al
salón de clase, donde el desayuno será servido. Para facilitar el
flujo continuo de tráfico de autos y autobuses, los padres no
deberán estacionar sus vehículos en el círculo o área designada
para la llegada de estudiantes, en frente de la escuela. Personal
escolar estará presente cada mañana para asistir en la dirección del
tráfico. Les pedimos a los padres que de manera cariñosa y
respetuosa sigan las direcciones del personal escolar. Recuerde que
nuestra labor consiste en garantizar la seguridad de cada estudiante
y el asistir a los padres al entrar y salir del estacionamiento de la
manera más cómoda posible. La instrucción en el salón de clase
comienza prontamente, todos los días, a las 9:00 a.m.
NUEVA HORA de Salida
Todos los estudiantes saldrán de la escuela a las 3:25 p.m. Los
estudiantes que caminan de regreso a casa o que son recogidos por
sus padres, saldrán por la puerta localizada en el frente de la
escuela, en la calle Daleview Drive. Los estudiantes que toman el
autobús escolar saldrán por las puertas localizadas en frente de la
escuela y localizadas en el pasillo cercano al gimnasio. Los
estudiantes no están autorizados al final del día, a jugar sin
supervisión, en el área de recreo localizado detrás de la escuela.
Nuevamente, agradecemos el que los padres se cohíban de
estacionarse en el círculo del estacionamiento en frente de nuestra
escuela o el área de estacionamiento de nuestro personal escolar,
permitiendo así el fácil acceso de vehículos y autobuses.
Visitantes
Nuevamente, les agradecemos
a los padres el abstenerse de
estacionar en el círculo y área de estacionamiento del personal,
Les damos
la bienvenida
a nuestros
visitantes; aunque a pesar de
para
fácil acceso
de los autobuses
y vehículos.
esto y por la seguridad de nuestros estudiantes, le pedimos a
nuestros visitantes que se reporten a la oficina principal y reciban
un pase de visitante. Esto indicara a nuestros estudiantes y al
personal el que usted es una persona “segura” en el edificio.
Aunque usted visite nuestra escuela frecuentemente, por favor haga
visible su pase de visitante cada vez que visite la escuela. Si usted
está brindando algún artículo que su niño “haya olvidado” (por
ejemplo: tarea, almuerzo), le pedimos de favor que lo traiga a la
oficina y nosotros garantizaremos el que su niño lo reciba. Para
reducir las interrupciones en nuestro programa educativo, por favor
restrínjase de dirigirse al salón de clase. Para asistirnos en el
mantenimiento de un ambiente seguro para nuestros
estudiantes y personal escolar, todos los padres y visitantes
deberán reportarse a la oficina principal, antes de su visita.
Programa de Recursos/Media de MKES
¡El Programa de Recursos/Biblioteca de MKES está contento del
comienzo de este nuevo año escolar y de las nuevas oportunidades
de aprendizaje! Las clases de Kindergarten continuaran sus clases
semanales en la biblioteca. Las clases de primero y segundo grado
continuaran visitando la biblioteca una que otra semana para
instrucción e intercambio de libros. Además, la biblioteca también
estará abierta de lunes a jueves para el intercambio de libros,
durante el desayuno, de 8:40-9:10 a.m. Todos los estudiantes son
bienvenidos al intercambio de libros durante este tiempo. Para más
información sobre instrucción literaria, la Srta. Van estará
trabajando con los grados K-2 en el planeamiento de proyectos que
incluyan destrezas de literatura incorporadas en el nivel de
currículo por grado. ¡Nuestra Presentación Televisiva Semanal de
MKES! Aplicaciones para ser parte del equipo de TV para los
estudiantes del Segundo grado serán enviadas a casa durante el mes
de septiembre. Como siempre, exhortamos a los padres el que
visiten la biblioteca para el intercambio de libros. Denos un vistazo
la próxima vez que visite la escuela y pida el que le abramos una
cuenta en la biblioteca. ¡Esperamos el poder trabajar con usted!
Menú del Almuerzo
Al comienzo de cada mes, su niño llevara a casa el menú mensual de la
cafetería. Por favor revise las alternativas diarias de almuerzo para su
niño. Además, siempre habrá una tercera alternativa u opción de
almuerzo, bocadillo de queso, el cual los niños también podrán escoger.
Usted podrá depositar dinero en la cuenta de su niño, enviando dinero a
la escuela o depositándolo electrónicamente en la página de la red de
MCPS. Por favor asegúrese de incluir el numero CLAVE (PIN) de su
niño cuando haga un cheque.
Información de la Primera Semana
En el cartapacio Rojo, su niño llevara un paquete de información
importante, provisto por el sistema escolar y nuestra escuela. Por favor
tome tiempo para darle un vistazo a este paquete.
El paquete contiene información importante que deberá ser
completado y devuelto, el cual incluye:
 Aplicación para Comidas Gratis o Reducidas de Precio – lo
llevara el niño más pequeño del hogar. Recuerde que si su niño fue
elegible para comidas gratis o reducidas el año pasado, usted deberá
aplicar nuevamente para mantener elegibilidad.
 Solicitud de Restricción de Información – Padres pueden
decidir que información desean que sea revelada.
 Hoja Blanca de Información de Emergencia – Esta hoja provee
información crucial sobre su niño y como usted puede ser contactado
en caso de que surja una emergencia con su hijo/a. Por favor revise
esta información de manera cuidadosa, haciendo los cambios y
correcciones necesarias y devolviendo las mismas al maestro de su
niño.
Además, en este paquete encontrara:
 Aviso del Uso de Pesticidas – Información mandatario del estado
 The George B. Thomas Saturday School Registration – La
participación de estudiantes en esta oportunidad de aprendizaje es
opcional de los padres.
 Guía de Derechos y Responsabilidades de MCPS
La Política de Disciplina de Montgomery Knolls será enviada a
casa más tarde, durante el mes de septiembre.
Recordatorio:
Asegure que el nombre de su hijo/a este en todos sus artículos
llevados a la escuela. Esto incluye: ropa, útiles, loncheras y
mochilas. Si usted envía dinero en efectivo o una nota personal,
por favor envíelos en un sobre sellado con el nombre de su hijo/a
y el de la maestro de su hijo/a. Recuerde llamar a la escuela si su
hijo/a va a estar ausente o tarde. Por favor llame antes de las
10:00 a.m.
Para poder darle un vistazo a todo lo que ocurre en la
escuela, visite nuestra página en la red
http://www.montgomeryschoolsmd.org/schools/knollses/
Escuela de los Sábados
MCPS está orgulloso de anunciar la continuación de la escuela
sabatina, George B. Thomas, Sr. Learning Academy, Inc. Este
programa se enfoca en las materias de inglés, matemáticas y
ciencias en los grados 1-12. Este programa se reúne cada sábado
en la mañana, del mes de septiembre al mes de mayo, de 8:3011:30 a.m., en Montgomery Blair HS. En el Cartapacio de los
Jueves, hemos incluido un boletín informativo.