Sargent Shriver Elementary School
The Terrapin Tracker - Boletín de Padres
Zoraida Brown
Principal
Njeri Williams
Assistant Principal
Qué es la Política de Puertas Abiertas en
Sargent Shriver Elementary School?
Sargent Shriver
Elementary School
12518 Greenly Street
Silver Spring, MD 20906
Tel: 301-929-4426
Fax: 301-929-4428
Comunicación entre padres y maestros es valorado en Sargent Shriver Elementary!
Volumen 2, Numero 2
Cuando usted tiene preguntas o inquietudes acerca de algo que está
sucediendo en el aula.
 Póngase en contacto con la maestra escribiendo una nota o
correo electrónico o dando una llamanda a la escuela. El
profesor responderá a sus inquietudes dentro de 24 horas del
lunes al viernes. Si no obtienes una respuesta de la maestra
póngase en contacto con la oficina de la escuela al (301) 9294426.
 Nuestras puertas están siempre abiertas para hablar con usted.
Respetuosamente,
24 de septiembre 2015
Calendario de Eventos
 September 23 — No School
 September 28 —
Free & Reduced Meals (FARMS)
are due
 September 28—P Progress Reports go home
Formas
Importantes
que se
necesitan
completar
Ms. Brown & Ms. Williams
 Free & Reduced Meals
(FARMS)
Comité de Participación de Padres a las 4:00pm
 Student Information
(Yellow Card)
 September 30
 December 16
 March 23
 October 28
 January 27
 April 27
 November 18
 February 26
 May 25
Juntos Hacemos la Diferencia!
Consejos para Padres
 Hable con sus hijos todos los días sobre lo que sucede en la escuela
 Asegúrese de que su hijo sepa que usted cree que la escuela y el aprendizaje son
importantes
 Estudios muestran que los niños cuyos padres dedican tiempo de conversación
acerca de la escuela realizan mejor aprendizaje.
Whatever it Takes!
 Parent/Child
Reunification Form
Sargent Shriver Elementary School
Los Estudiantes que Tienen Buena Asistencia Triunfan en la Escuela
Es cierto! Queremos recordarle la importancia de la asistencia regular a la
escuela. Los maestros preparan clases que son secuenciales y específicamente
diseñado para ayudar a los estudiantes a ser mejores lectores, escritores y
matemáticos. Cuando los alumnos faltan con frecuencia o llegan tarde, a
menudo es difícil para ellos comprender conceptos clave y ponerse al día. Los
estudiantes se convierten en estudiantes competentes y seguros cuando ellos
están asistiendo la escuela diariamente y a tiempo.
Sólo queremos que los alumnos se queden en casa cuando hay razones médicas. Considere la programación de citas
medicas hacia el final del día escolar. Cuando estas citas son necesarias, por favor devuelva a su hijo a la escuela tan
pronto como sea posible para que no se pierde tiempo instruccional.
Los padres de estudiantes con exceso de faltas y tardanzas crónicas recibirán una carta de la escuela.
Gracias por su apoyo.
School Leadership Team at 4:00 pm
El Equipo de Liderazgo de la Escuela toma decisiones que son en el mejor interés de nuestros estudiantes. Formar parte de
este equipo es una gran manera de poder apoyar a nuestra escuela. Las siguientes son las fechas de cuando nos reunimos:
 October 12
 February 8
 November 16
 March 14
 December 14
 April 11
Luces en el Personal de Sargent Shriver
La Sra. Dabbondanza es profesora de segundo grado.
¿Qué te gusta de nuestra escuela?
 Me gusta participar con los estudiantes, las familias, y mis compañeros.
¿Cuál es tu libro favorito de la infancia?
 Mi libro favorito de la infancia son los libros de Dr. Seuss.
El Personal Sargent Shriver Esta Altamente Calificado!
Nuestra escuela tiene la suerte de recibir financiación adicional a través de Título 1, un programa de subsidio federal para las
escuelas que sirven a comunidades con los estudiantes que tienen alta necesidad económica. La legislación federal que establece
las regulaciones de Título 1 es conocida como No Child Left Behind Act de 2001(NCLB). El NCLB requiere que Montgomery
County Public Schools informarle que usted tiene derecho a solicitar información sobre los requisitos de la certificación
profesional de la maestra, profesor sustituto a largo plazo.
Si usted desea solicitar información sobre la certificación de la maestra, asistente de educador o profesor sustituto a largo plazo,
por favor, envié una solicitud por escrito a la Sra. Brown, la directora. Su consulta escrito puede incluir información acerca de
los siguientes requisitos: el estatus del Titulo profesional del maestro y el área de certificación; Estado de certificación del estado
de Maryland, incluyendo la certificación condicional; y capacitación de asistentes de educadora, o maestros a largo plazo que
pueden trabajar con su hijo.
Su petición se enviará a la Office of Human Resources and Development y recibirá una respuesta por escrito de esa oficina
dentro de 30 días hábiles. Póngase en contacto con la oficina si tiene alguna duda o pregunta.
Whatever it Takes!
Page 2
The Terrapin Tracker - Boletín de Padres