Espanol 10-08-2015

Sargent Shriver Elementary School
The Terrapin Tracker - Boletin de Padres
Zoraida Brown
Principal
Njeri Williams
Assistente Principal
Sargent Shriver
Elementary School
12518 Greenly Street
Silver Spring, MD 20906
Tel: 301-929-4426
Fax: 301-929-4428
Sargent Shriver Open House
Los padres y abuelos de los estudiantes de Sargent Shriver
Elementary School se les invita y anima a asistir a nuestro
Volumen 1, Numero 3
October 8, 2015
Open House en Columbus Day, lunes 12 de octubre, de 9:00 am to
3:00 pm. Montgomery County Public Schools (MCPS) anima a los
padres a visitar en este día. Open House es una oportunidad para
que nuestras familias tengan una “experiencia” la escuela y el aula
junto a sus hijos.
Calendar of Events
 12 de octubre—Open House
 16 de octubre—No Escuela
Para obtener información adicional, por favor, póngase en contacto
con el maestro de su hijo o llame a la oficina de la escuela en (301)
929-4426.
 23 de octubre—Fotos de
Estudiantes
 30 de octubre—Halloween desfile y
fiesta
Respetuosamente,
Sra. Brown y Sra. Williams
Comité de Participación de Padres a las 4:00 pm
Mensajes
Clave en
Sargent
Shriver ES
 Esto es importante!
El Comité de participación de padres trabaja con los padres para aumentar la participación en
la escuela. Las siguientes son las fechas de cuándo nos reuniremos:
 28 de octubre
 27 de enero
 27 de abril
 18 de noviembre
 26 de febrero
 25 de mayo
 16 de diciembre
 23 de marzo
Juntos Hacemos la Diferencia!
Consejos para Padres
 Enfocarse en los esfuerzos de sus hijos y celebrar todos logros, no sólo las marcas altas
de calificación.
 Reconocer los éxitos podrían ser dar cinco alta por alcanzar una mejor
calificación en matemáticas, alabanza verbal por completar tarea, o un helado
para terminar un gran proyecto
Cueste lo que cueste!
 Lo puedes hacer!
 No renuncio a usted!
 Esfuerzo eficaz conduce
al éxito!
Sargent Shriver Elementary School
División de programas del título 1
En MCPS, Título I es una de los departamentos supervisados por la División de
Programas Título I (DTP). El DTP sitio web contiene información acerca de la "No
Child Left Behind (NCLB) Act) del 2001, el Programa Title 1 en MCP, y enlaces a
condado, estado federal y sitios web.
Por favor utilice el siguiente enlace para averiguar cómo DTP apoyo nuestra
escuela.
http://www.montgomeryschoolsmd.org/departments/titleone
Equipo de Liderazgo de la Escuela a las 4:00 pm
El equipo de liderazgo escolar toma decisiones que son en el mejor interés de nuestros estudiantes. Ser parte de este
equipo es una gran manera puede apoyar a nuestra escuela. Las siguientes son las fechas de Cuándo nos reuniremos:
 12 de octubre
 8 de febrero
 16 de noviembre
 14 de marzo
 14 de diciembre
 11 de abril
 9 de mayo
Luces en el Personal de Sargent Shriver
Sra. Njeri Williams es la directora asistente de la escuela.
 Qué te gusta de nuestra escuela?
 Me gusta mucho cómo todos nuestros estudiantes vienen a la escuela deseoso de aprender y quieren estar en la escuela todos los días. Me encanta que contamos con un personal dedicado que da mucho para apoyar a la escuela.
 Cuál es tu libro favorito de la infancia?
 Mis libros favorito de la infancia son “El árbol generoso” y “La parte que falta” por Shel
Silverstein.
The George B. Thomas, Sr. Learning Academy
Saturday School:
Es un programa de tutoría para los estudiantes del Condado de Montgomery.
Los padres pueden inscribirse en persona en el centro que asistirán a sus hijos o en línea
usando el siguiente enlace: http://www.saturdayschool.org
La cuota es de $40 para los estudiantes que reciben Free and Reduced Meal Services
(FARMS) y $70 para estudiantes que no reciben FARMS, es necesaria para registrar. Un plan
de pago está disponible en todos los sitios de escuela de sábado y se puede completar en el
registro.
La Escuela de Sabado de Wheaton High School esta localizado en A. Mario Loiederman
Middle School provee tutoria para los estudiantes de kindergarten a grado 12. Por favor, revise la información que se
manda en la mochila de su hijo los jueves para obtener más información.
Cueste lo que cueste!
Page 2
The Terrapin Tracker - Boletin de Padres