Sargent Shriver Elementary School
The Terrapin Tracker - Boletin de Padres
Zoraida Brown
Principal
Njeri Williams
Assistente Principal
Sargent Shriver
Elementary School
12518 Greenly Street
Silver Spring, MD 20906
Tel: 301-929-4426
Fax: 301-929-4428
Gracias Por Su Apoyo
Esperamos que haya podido disfrutar visitando las aulas de sus hijos
en nuestra casa abierta la semana pasada. Estudiantes en todos los
niveles participaron en el uso de sus habilidades de pensamiento
crítico para resolver problemas y entender su mundo. Es ideal para
observar como los estudiantes aprenden y las nuevas formas de
descubrimiento de como se resuelven los problemas. Para obtener
más información acerca de lo que están aprendiendo los estudiantes
por favor visite nuestro sitio web en el enlace de abajo
Calendar of Events
http://www.montgomeryschoolsmd.org/schools/shriveres/
 2 de noviembre—No Escuela
Respetuosamente,
 11 y 12 de noviembre–
Conferencias de Padres y
Maestros
Sra. Brown y Sra. Williams
Comité de Participación de Padres a las 4:00 pm
El Comité de participación de padres trabaja con los padres para aumentar la participación en
la escuela. Las siguientes son las fechas de cuándo nos reuniremos:
 28 de octubre
 27 de enero
 27 de abril
 18 de noviembre
 26 de febrero
 25 de mayo
 16 de diciembre
 23 de marzo
Volumen 1, Numero 4
October22, 2015
 23 de octubre—Fotos de
Estudiantes
 30 de octubre—Halloween
Desfile y Fiesta
Mensajes
Clave en
Sargent
Shriver ES
 Esto es importante!
 Lo puedes hacer!
 No renuncio a usted!
Juntos Hacemos la Diferencia!
 Esfuerzo eficaz conduce
al éxito!
Consejos para Padres
 Asegúrese de hablar con sus hijos a aprender cómo están haciendo y a descubrir sus
verdaderos sentimientos acerca de su escuela.
 Recordar, no interrogarlos.
 En lugar de pedir a sus hijos “Cómo fue su día?” preguntas que requieren una respuesta
detallada.
 Después de escucharlos, compartir cómo fue tu día.
Cueste lo que cueste!
Montgomery County Public Schools
De MCPS QuickNotes
MCPS QuickNotes es un servicio de correo electrónico gratuito que proporciona a los suscriptores
con noticias importantes e información sobre programas MCPS y las actividades, ademas de
informacion de emergencia. MCPS QuickNotes se ofrece en 6 idiomas: Ingles, espanol, frances,
coreano, chino, y vietnamita. Por favor visita http://www.mcpsquicknotes.org subscribirse.
MCP le permite recibir mensajes de texto o correos electrónicos de alerta del sistema escolar durante
el tiempo relacionadas con emergencias y otros acontecimientos importantes que afectan las
operaciones del sistema escolar. Alert MCPS es gratis, pero por favor verifique con su proveedor de
telefonía celular sobre los cargos asociados con mensajes de texto. Por favor registrese en
http://alert.montgomerycountymd.gov.
Equipo de Liderazgo de la Escuela a las 4:00 pm
El equipo de liderazgo escolar toma decisiones que son en el mejor interés de nuestros estudiantes. Ser parte de este
equipo es una gran manera puede apoyar a nuestra escuela. Las siguientes son las fechas de Cuándo nos reuniremos:
 16 de noviembre
 14 de marzo
 14 de diciembre
 11 de abril
 8 de febrero
 9 de mayo
Luces en el Personal de Sargent Shriver
Sra. Raquel Quiroz es la coordinadora de la comunidad de padres de la escuela.
 Qué te gusta de nuestra escuela?
- Me gusta el ambiente de comunidad que existe. Todos desde los maestros hasta los
estudiantes demuestran ha diario compañerismo y el deseo de ayudarse los unos a los otros.
Verlos me hace sorrier!
 Cuál es tu libro favorito de la infancia?
- “La tele-araña de Carlota” por E.B. White y “Hay Luz en el Desvan” por Shel Silverstein
The George B. Thomas, Sr. Learning Academy
Saturday School:
No es demasiado tarde para inscribir a su hijo para la escuela de sábado. Este programa
ofrece instrucción en grupos pequeños bajo costo por maestros MCPS con el plan de
estudios. Es una gran manera de mejorar las habilidades académicas de su hijo. Para mas
información, vaya al siguiente enlace:
http://www.saturdayschool.org
La cuota es de $40 para los estudiantes que reciben Free and Reduced Meal Services
(FARMS) y $70 para estudiantes que no reciben FARMS, es necesaria para registrar. Un plan
de pago está disponible en todos los sitios de escuela de sábado y se puede completar en el
registro.
Cueste lo que cueste!
Page 2
The Terrapin Tracker - Boletin de Padres