12-17-2015 Espanol

Sargent Shriver Elementary School
The Terrapin Tracker - Boletin de Padres
Zoraida Brown
Principal
Njeri Williams
Assistant Principal
Por Favor Únase a Sargent Shriver PTA
Por favor únase a nuestro PTA. La razón número uno es para apoyar a
su hijo. Otra razón es para apoyar a su escuela. Aquí están algunas otras
razones:
 Conéctate: Hay una mejor manera de saber lo que está
sucediendo en la escuela de su hijo.
 Crea una red social: funciones del PTA son oportunidades
para conocer a otros padres y profesores y establecer
relaciones.
 Ser un modelo a seguir: al convertirse en un miembro de PTA, usted será capaz de
demostrar a su hijo la importancia de la educación.
Respetuosamente,
Sra. Brown y Sra. Williams
Sargent Shriver
Elementary School
12518 Greenly Street
Silver Spring, MD 20906
Tel: 301-929-4426
Fax: 301-929-4428
Volumen 1, Numero 8
17 de diciembre 2015
Calendario de Eventos
 16 de diciembre—Art
Gallery
 16 de diciembre—Winter Concert
 24 de diciembre al 1 de enero—
No Hay Cleses—Vacaciones de
invierno
 4 de erero—Escuela Reabre sus
Puertas
Comité de Participación de Padres a las 4:00 pm
El Comité de participación de padres trabaja con los padres para aumentar la participación en la
escuela. Las siguientes son las fechas de cuándo nos reuniremos:
 27 de enero
 27 de abril
 26 de febrero
 25 de mayo
Mensajes
Clave en
Sargent
Shriver ES
 Esto es importante!
 Lo puedes hacer!
 23 de marzo
 No renuncio a usted!
¡Juntos Hacemos la Diferencia!
 Esfuerzo eficaz conduce
al exito!
Consejos para Padres
Ser voluntario en la escuela de su niño si su horario lo permite. La escuela a menudo envía listas
de maneras que los padres pueden involucrarse.
 Ser un acompañante para un viaje escolar, trabajar en un Comité Escolar o ayudar
en el aula, comedor o patio.
 Llamar por teléfono para que otros padres sepan acerca de las actividades
relacionadas con la escuela.
!Cueste lo que cueste!
Un Mensaje del Personal de Sargent Shriver
El año 2015 llega a su fin, el personal en la escuela primaria de Sargent Shriver le gustaría
aprovechar esta oportunidad para agradecerles su apoyo y le deseamos un feliz y relajante
vacaciones con sus familias y amigos. Esperamos que sus vacaciones de invierno sean llenos de
buenos momentos y memorias duraderas. También queremos darle las gracias por apoyar nuestros
esfuerzos diarios para proporcionar a nuestros alumnos una calidad, rigurosa educación en un ambiente cálido de aprendizaje.
También, queremos agradecer a nuestros voluntarios y otros miembros de la familia dentro de nuestra comunidad escolar que
donan su tiempo para ayudar a nuestros alumnos y personal. Estamos ansiosos por iniciar el año 2016 y las muchas
oportunidades que traerá para que nuestros alumnos crezcan en aprendizaje. !Disfruten de unas vacaciones seguras con sus
familias y amigos!
!Feliz Año Nuevo!
Personal de Sargent Shriver
Equipo de Liderazgo de la Escuela a las 4:00 pm
El equipo de liderazgo escolar toma decisiones que influyen sobre el mejor interés de nuestros estudiantes. Ser parte de este
equipo es una gran manera puede apoyar a nuestra escuela. Las siguientes son las fechas de cuándo nos reuniremos:
 8 de febrero
 9 de mayo
 14 de marzo
 11 de abril
Sargent Shriver Las Luces en el Personal
Sra. Brenda Anderson es especialista en medios.
 Qué te gusta de nuestra escuela?
La diversidad del personal y los estudiantes.
 Cuál es tu libro favorito de la infancia?
Una Arruga En El Tiempo por Madeline L’Engle
The George B. Thomas, Sr. Learning Academy
Saturday School:
No es demasiado tarde para inscribir a su hijo para la escuela de sábado. Este programa ofrece
instrucción en grupos pequeños bajo costo por maestros MCPS con el plan de estudios. Es una
gran manera de mejorar las habilidades académicas de su hijo. Para mas información, vaya al
siguiente enlace:
http://www.saturdayschool.org
La cuota es de $40 para los estudiantes que reciben Free and Reduced Meal Services (FARMS)
y $70 para estudiantes que no reciben FARMS, es necesaria para registrar. Un plan de pago
está disponible en todos los sitios de escuela de sábado y se puede completar en el registro.
!Cueste lo que cueste!
Page 2
The Terrapin Tracker - Boletin de Padres