01-14-2016 Spanish

Sargent Shriver Elementary School
The Terrapin Tracker - Boletin de Padres
Zoraida Brown
Principal
Njeri Williams
Assistant Principal
¿Cómo ayudan los padres durante el tiempo de prueba?
Este mes estará ocupado dando evaluaciones de matemáticas y lectura para que los docentes
pueden monitorear la comprensión de los estudiantes del contenido que ha enseñado desde el
principio del año escolar. Lo siguiente lista usted puede apoyar a su hijo.
 Reúnase con el maestro de su hijo con anticipación para comprender las áreas especificas en
las que su hijo podría necesitar instrucción adicional, práctica, incentivo o tiempo para
dominar las habilidades fundamentales se su grado.
 Realice exámenes de practica con su hijo. Muchos de los exámenes de práctica para PARCC,
y otros exámenes estatales, están disponibles en línea.
 Recuerde que los exámenes son solo una manera de evaluar el progreso de su hijo y se
deben considerar junto con otros factores, como el comportamiento y la asistencia.
Respetuosamente,
Sra. Brown y Sra. Williams
Sargent Shriver
Elementary School
12518 Greenly Street
Silver Spring, MD 20906
Tel: 301-929-4426
Fax: 301-929-4428
Volumen 1, Numero 9
14 de enero 2016
Calendario de Eventos
 18 de enero —No Escuela
 25 de enero —No Escuela
 15 y 29 de enero —
Cafecito para los Padres
 3 de Febero—Tarjetas
de Calificaciones
Comité de Participación de Padres a las 4:00 pm
El Comité de participación de padres trabaja con los padres para aumentar la participación en la
escuela. Las siguientes son las fechas de cuándo nos reuniremos:
 27 de enero
 27 de abril
 26 de febrero
 25 de mayo
Mensajes
Clave en
Sargent
Shriver ES
 Esto es importante!
 Lo puedes hacer!
 23 de marzo
 No renuncio a usted!
¡Juntos Hacemos la Diferencia!
 Esfuerzo eficaz conduce
al exito!
Consejos para Padres
Problemas de lectura
 Saber lo que se espera para la lectura en el grado de su hijo
 Pregúntele a la maestra su progreso en lectura
 Tiempo después del día escolar para su niño a leer
 Tienen una variedad de libros disponibles para los niños a leer en casa
!Cueste lo que cueste!
Recrea y el Frío Invernal
Por fin ha llegado el tiempo de invierno y los estudiantes de la
escuela primaria de Sargent Shriver salen para ir al recreo
durante el tiempo frío. Animamos a los estudiantes a participar
en actividad física antes, durante el día de instrucción y después
el día de instrucción.
Por favor, recuerde enviar sus hijos a la escuela preparados para
ir al aire libre durante el recreo con sus sombreros, guantes y
abrigos. Gracias por su apoyo con este tema.
Equipo de Liderazgo de la Escuela a las 4:00 pm
El equipo de liderazgo escolar toma decisiones que influyen sobre el mejor interés de nuestros estudiantes. Ser parte de este
equipo es una gran manera puede apoyar a nuestra escuela. Las siguientes son las fechas de cuándo nos reuniremos:
 8 de febrero
 9 de mayo
 14 de marzo
 11 de abril
Sargent Shriver Las Luces en el Personal
Sra. Pamela Jackson es la supervisora del servicio de mantenimiento.
 Qué te gusta de nuestra escuela?
Lo limpio que esta la escuela.
 Cuál es tu libro favorito de la infancia?
El Gato Ensombrerado
The George B. Thomas, Sr. Learning Academy
Saturday School:
No es demasiado tarde para inscribir a su hijo para la escuela de sábado. Este programa ofrece
instrucción en grupos pequeños bajo costo por maestros MCPS con el plan de estudios. Es una
gran manera de mejorar las habilidades académicas de su hijo. Para mas información, vaya al
siguiente enlace:
http://www.saturdayschool.org
La cuota es de $40 para los estudiantes que reciben Free and Reduced Meal Services (FARMS)
y $70 para estudiantes que no reciben FARMS, es necesaria para registrar. Un plan de pago
está disponible en todos los sitios de escuela de sábado y se puede completar en el registro.
!Cueste lo que cueste!
Page 2
The Terrapin Tracker - Boletin de Padres