Sargent Shriver Elementary School
The Terrapin Tracker - Boletin de Padres
Zoraida Brown
Principal
Njeri Williams
Assistant Principal
Rutas Seguras a la Escuela Patrocina
Concurso No Se Distraiga
El Programa Rutas Seguras a la Escuela del Condado de Montgomery
patrocina un concurso para llamar la atención sobre los riesgos de
caminar o conducir mientras se utiliza un dispositivo móvil. Para
participar en el concurso No Se Distraiga, se le pide a los estudiantes
de edades entre 5 y 18 crear su propia obra de arte, ensayo, o un
video anuncio de servicio público de 30-60 segundos, para ayudar a
evitar caminar y conducir distraídos. El concurso termina el 31 de
mayo y el ganador del gran premio recibirá un iPad Air. Para obtener
información
adicional
sobre
el
concurso,
visite
www.montgomerycountymd.gov, y busque " Safe Routes to School ",
y en Facebook (Facebook.com/MOCOSRTS); Twitter (@mocosrts); e
Instagram (@mocosrts).
Comité de Participación de Padres a las 4:00 pm
El Comité de participación de padres trabaja con los padres para aumentar la participación en la
escuela. Las siguientes son las fechas de cuándo nos reuniremos:
 May 25
Sargent Shriver Elementary
School
12518 Greenly Street
Silver Spring, MD 20906
Tel: 301-929-4426
Volumen 1, Numero 17
de 19 mayo 2016
Calendario de Eventos
 20 de mayo — Noche
Internacional
 23 de mayo—Concierto
de música
 30 de mayo 30—No
Escuela
Mensajes
Clave en
Sargent
Shriver ES
 Esto es importante!
 Lo puedes hacer!
 No renuncio a usted!
¡Juntos Hacemos la Diferencia!
 Esfuerzo eficaz conduce
al exito!
Consejos para Padres
Consejos para ayudar con la tarea:
 Este verano, dejar de lado una hora tranquila para toda la familia cada semana.
 Apagar la televisión y jugar con juegos de mesa
 Juegos de mesa le enseña a los niños a turnarse, socializar, verbalizar y usar sus
habilidades matemáticas
 Puede que desee empezar una nueva tradición familiar y tener una hora de
lectura familiar cuando todo el mundo lee a ellos mismos o entre sí
!Cueste lo que cueste!
MCPS Deberá Recuperar Un Día de Nieve el 20 de Junio
MCPS extenderá el ciclo escolar 2015–2016 por un día al final del ciclo, el lunes, 20 de junio, 2016. La petición de
MCPS para un día de exención de los 180 días de instrucción exigidos por año fue aprobada el 18 de abril por el
Departamento de Educación del Estado de Maryland (Maryland State Department of Education‒ MSDE).
Anteriormente, el ciclo escolar estaba programado para finalizar el viernes, 17 de junio, y ahora finalizará el 20 de
junio, con un día de salida temprana. El 17 de junio será un día completo de instrucción.
MCPS cerró por seis días durante el pasado invierno debido al tiempo inclemente que dejó a muchas carreteras y
aceras del condado intransitables. MCPS ya tenía cuatro días previstos en su calendario escolar para emergencias
climáticas. Al otorgar el estado una exención de un día al requisito, MCPS ha implementado su calendario de
contingencias, que añade un día de recuperación al final del ciclo escolar.
Equipo de Liderazgo de la Escuela (Veces a Continuacion)
El equipo de liderazgo escolar toma decisiones que influyen sobre el mejor interés de nuestros estudiantes. Ser parte de este
equipo es una gran manera puede apoyar a nuestra escuela. Las siguientes son las fechas de cuándo nos reuniremos:
Esperamos poder trabajar con nuestras familias durante nuestras reuniones de verano:
 12, 13, 15 de Julio de la 1-4:30 pm and 8 de Agosto de 8:30 am-3:30 pm.
Sargent Shriver Las Luces en el Personal
Sra. Nicole Wilson es es uno de nuestros maestros de cuarto grado y los líderes del equipo.
 Qué te gusta de nuestra escuela?
El ambiente positivo y alegre.
 Cuál es tu libro favorito de la infancia?
Los Gemelos Bobbsey por Laura Lee Hope
The George B. Thomas, Sr. Learning Academy
Saturday School:
No es demasiado tarde para inscribir a su hijo para la escuela de sábado. Este programa ofrece
instrucción en grupos pequeños bajo costo por maestros MCPS con el plan de estudios. Es una
gran manera de mejorar las habilidades académicas de su hijo. Para mas información, vaya al
siguiente enlace:
http://www.saturdayschool.org
La cuota es de $40 para los estudiantes que reciben Free and Reduced Meal Services (FARMS)
y $70 para estudiantes que no reciben FARMS, es necesaria para registrar. Un plan de pago
está disponible en todos los sitios de escuela de sábado y se puede completar en el registro.
!Cueste lo que cueste!
Page 2
The Terrapin Tracker - Boletin de Padres