October 9, 2015
BES Bi-Weekly Parent Newsletter
MCPS
October 9, 2015
Dear Parents and Guardians:
On Monday, October 12th we will have our annual Open House from 9:30 to 2:00. Families can drop in during
that time to visit classrooms and/or lunch and recess. If you are visiting, please do not bring small children as
this may distract instruction. The first marking period ends on Thursday, October 30 th. First marking period
report cards will be sent home on November 12th or during parent/teacher conferences. Our school curriculum
embeds instruction on a daily basis on skills that garner academic success. Academic success involves
possessing attitudes and behaviors that enable students to reach their full potential in academic settings. You
can reinforce this learning at home.




Collaboration— Working effectively and respectfully to reach a group goal.
Effort/Motivation/Persistence—Working diligently and applying effective strategies to achieve a goal or
solve a problem; continuing in the face of obstacles and competing pressures.
Intellectual Risk Taking—Accepting uncertainty or challenging the norm to reach a goal.
Metacognition—Knowing and being aware of one’s own thinking and having the ability to monitor and
evaluate one’s own thinking.
Sincerely,
Mr. Muhammad
Principal
News That You Can Use:

Are you looking for the most cost-effective way of boosting your child’s school performance? Then
please plan to attend the fall registration sessions for the George B. Thomas, Sr. Learning Centers, also
known as Saturday School. On-line registration has begun (http://www.saturdayschool.org/). The
registration fee is $70 or $40 for students who qualify for free or reduced-price meals. In-person
registration will be held on October 3, 2015, from 8:30 until 11:00 AM at all 12 Saturday School
Centers. Don’t forget to bring your report card for the first day of Saturday School. Brookhaven
students generally attend the centers at Wheaton HS, Kennedy HS, or Rockville HS. For further
information, please contact Saturday School at 301-320-6545 or visit their website at
www.saturdayschool.org.

Parents, please remind your child that they are not to share their food at lunch time. We do not share
food in order to reduce exposure of food allergies that students may or may not be aware of. Thank you.
October 9, 2015
BES Bi-Weekly Parent Newsletter
MCPS

The Halloween Parade/Parties and Fall Festival Party will be on Thursday, October 30th. The parade
will begin at 2:15 pm. The parties will begin once students return to classes from the parade. Please
make sure that all treats for students are store bought. There will be an alternative activity for students
who have allergies or do not wish to participate in the Halloween Parade and Party. The alternate
activity will be held in the All-Purpose Room. The student fee for the Fall Festival Party is $4.00 per
student. A form will come home for parents who wish their child to attend the alternate activity. We are
in need of parent volunteers to help supervise the alternate activity. Morning Pre-K/PEP students will
do a short parade around the school (Main Office) on Wednesday, October 29th. P arties will end
promptly at 3:15 to prepare for 3:25 dismissal. Parents who attend the parties who are taking their
children home must sign their child out in the classroom. Each teacher will have a sign-out sheet. The
following types of costumes and accessories are prohibited for the parade and parties:
 Costumes with guns, knives, swords and other look-alike weapons as accessories
 Masks with blood that circulates throughout the mask via a handheld pump
 Costumes with bloody or dismembered fingers and/or limbs
o “Students will dress in a manner that is conducive to the learning environment (example:
refrain from wearing clothing that reveals your undergarments or anatomy excluding
arms and legs, sagging pants exposing undergarments, shirts with inappropriate language
written on them.”

Help Wanted: Veteran’s Day Program: If you are serving, have served or have a family member who
has served in a military branch and would like to share information to our students during our annual
Veteran’s Day Program on November 11, 2015. The program will be from 9:15-10:15. We ask that a
five minute introduction sharing information about your service be provided to our students. If
interested, please contact Mr. Muhammad at 301-460-2140.

Please enter the Bob’s Discount Furniture “Celebrate the Arts” Contest. Applicants can enter the contest
for a chance to win $25,000 for fine arts programs and cultural arts assemblies. Go to
http://www.mybobs.com/celebrate-the-arts/ to apply. All entries must be submitted by October 31st.

We are missing many Student Emergency forms from many families this year. It is important to
complete this form and send it back to school so that we have accurate contact information in case of an
emergency. If you have not completed the form, please do so as soon as possible. Forms have been sent
home for students we are missing the form for.
Important Dates to Remember:
10/12:
10/13:
10/14:
10/15:
10/16:
10/20:
10/22:
10/24:
Open House from 9:30-2:00
Girls on the Run/ Commonweal Tutoring
Student Picture Day/ Silver Diner Night
Girls on the Run/ Commonweal Tutoring
No School for Students and Teachers
Girls on the Run/ Commonweal Tutoring
Girls on the Run/ Commonweal Tutoring/ Kindergarten to Butler’s Orchard
School Beautification Day
October 9, 2015
BES Bi-Weekly Parent Newsletter
MCPS
9 de octubre de 2015
Estimados Padres y Tutores:
El lunes, 12 de octubre tendremos nuestra anual Casa Abierta de 9:30 a 2:00. Las familias pueden visitar el
salón de clases o durante el almuerzo o el recreo. Si va a visitarnos, por favor no traiga a niños pequeños como
esto puede distraer la instrucción. El primer período de calificaciones termina el jueves, 30 de octubre. Las
primeras calificaciones serán enviadas a casa el 12 de noviembre durante las conferencias de padre/maestro.
Nuestro currículo incorpora instrucciones diariamente en habilidades que ganan éxito académico. El éxito
académico implica poseer actitudes y comportamientos que permiten a los estudiantes a alcanzar su pleno
potencial en entornos académicos. Usted puede reforzar este aprendizaje en casa.




Colaboración: Trabajar con eficacia y respeto para alcanzar una meta de grupo.
Esfuerzo/motivación/persistencia, trabajando diligentemente y aplicar estrategias efectivas para alcanzar
una meta o resolver un problema; continuando a pesar de los obstáculos y las presiones de la
competencia.
Riesgos Intelectuales: aceptar incertidumbre o impugnar la norma para alcanzar una meta.
Metacognición, conocer y ser consciente del propio pensamiento y tener la capacidad de supervisar y
evaluar el propio pensamiento.
Atentamente,
Sr. Muhammad
Director
Noticias que puede utilizar:

¿Busca la manera más rentable de aumentar el rendimiento escolar de su hijo? Entonces por favor
planeen asistir a las sesiones de registro del otoño de los centros de aprendizaje George B. Thomas, Sr.,
también conocido como escuela del sábado. La inscripción en línea ha comenzado
(http://www.saturdayschool.org/). La cuota de inscripción es de $70 o $40 para los estudiantes que
califiquen para el almuerzo gratis o precio reducido. El registro en persona se celebrará el 3 de octubre
de 2015, de 8:30 hasta 11:00 en todos los 12 centros de la escuela de sábado. No se olvide de traer su
tarjeta de calificaciones para el primer día de escuela el sábado. Los estudiantes de Brookhaven
generalmente asisten a los centros en las escuelas secundarias Wheaton HS, Kennedy HS o Rockville
HS. Para más información, por favor póngase en contacto con la escuela del sábado en el 301-320-6545
o visite su sitio web en www.saturdayschool.org.

Padres, por favor recuérdeles a su hijos que no deben compartir su comida en el almuerzo. No
compartimos alimentos para reducir la exposición de alergias alimentarias que los estudiantes pueden o
pueden no ser conscientes de tener. Gracias.
October 9, 2015
BES Bi-Weekly Parent Newsletter
MCPS

Las festividades de Halloween y de otoño serán el jueves, 30 de octubre. El desfile comenzará a las
2:15. Las fiestas comenzarán una vez que los estudiantes regresen a clases después del desfile. Por
favor, asegúrese de que todos los alimentos son comprado en la tienda. Habrá una actividad alternativa
para los estudiantes que tienen alergias o no desean participar en el desfile y la fiesta de Halloween. La
actividad alternativa se celebrará en el comedor. La cuota para la fiesta de del otoño es de $4.00 por
estudiante. Llegará un formulario de inicio para los padres que desean que sus hijos asistan a la
actividad alternativa. Estamos necesitando voluntarios para ayudar a supervisar la actividad alternativa.
Los estudiantes de Pre-K/PEP de la mañana harán un corto desfile alrededor de la escuela (oficina
central) el miércoles, 29 de octubre. Las festividades terminarán puntualmente a las 3:15 para poder
preparar la despida a las 3:25. Los padres que asisten a las fiestas y se llevan a sus hijos a casa deben de
firmar por sus niños en el salón de clase. Cada profesor tendrá una hoja para firmar. Están prohibidos
los siguientes tipos de trajes y accesorios para el desfile y las fiestas:
 Trajes con pistolas, cuchillos, espadas y otras armas de imitación como accesorios
 Máscaras con la sangre que circula a través de la máscara a través de una bomba de mano
 Trajes con sangre o desmembraron de dedos o extremidades
O "Los estudiantes se vestirán de una manera que propicia el ambiente de aprendizaje
(ejemplo: abstenerse de usar ropa que revela su ropa interior o anatomía excluyendo los
brazos y las piernas, pantalones bajos enseñando la ropa interior, camisas con lenguaje
inapropiado."

Buscamos Ayuda: El programa del día de los veteranos: Si usted está sirviendo, han servido o tiene un
familiar que ha servido en una rama militar y le gustaría compartir información con nuestros alumnos
durante nuestro programa anual del día del veterano el 11 de noviembre de 2015. El programa será de
9:15-10:15. Le pedimos que comparta información de introducción de cinco minutos acerca de su
servicio a nuestros estudiantes. Si está interesado, póngase en contacto con el Sr. Muhammad al 301460-2140.

Por favor participe en el concurso de "Celebrar las Artes" de la mueblería Bob’s Discount Furniture.
Los solicitantes pueden participar en el concurso para tener la oportunidad de ganar $25,000 para
programas de arte y asambleas culturales. Vaya a http://www.mybobs.com/celebrate-the-arts/ para
participar. Todas las entradas deben ser presentadas para el 31 de octubre.

Nos faltan muchas formas de emergencia del estudiante de muchas familias este año. Es importante
completar este formulario y enviarlo a la escuela para que tengamos información precisa de contacto en
caso de emergencia. Si usted no ha completado el formulario, por favor hágalo tan pronto como sea
posible. Se han mandado otra forma a los estudiantes que nos falta.
Fechas importantes para recordar:
10/12:
10/13:
10/14:
10/15:
10/16:
10/20:
10/22:
10/24:
Casa Abierta de 9:30-2:00
Girls on the Run/ Tutoria Commonweal
Día del Retrato Estudiantil / Noche del Restaurante Silver Diner
Girls on the Run/ Tutoria Commonweal
No hay clases para los estudiantes y profesores
Girls on the Run/ Tutoria Commonweal
Girls on the Run/ Tutoria Commonweal/ Paseo de Kindergarten a Butler’s Orchard
Día del Embellecimiento de la Escuela
October 9, 2015
BES Bi-Weekly Parent Newsletter
MCPS