‫‪6‬‬
‫ﺗﻠﻘﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻭﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎ‬
‫ﻻ ﻳﻔﺘﺢ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ ﺍﻟﺨﻂ ﺇﻻ ﻋﻨﺪ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺃﻭ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻠﻘﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻭﺇﺟﺮﺍﺋﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺤﺪﺙ‬
‫ﺗﻠﻘﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺨﻂ ﻣﻔﺘﻮﺡ‪ ،‬ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻀﺎء‬
‫ﺍﻟﺨﻂ ﻏﻴﺮ ﻣﻔﺘﻮﺡ‪ ،‬ﺍﻟﺰﺭ ﻏﻴﺮ ﻣﻀﺎء‬
‫ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻉ ﺻﻮﺕ ﺻﺎﻓﺮﺓ‪ ،‬ﻭﻋﺮﺽ ﺭﻗﻢ‬
‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺑﺎﻟﺠﺰء ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺻﻮﺕ ﺭﻧﻴﻦ‪ ،‬ﻳﻮﻣﺾ ﺯﺭ‬
‫‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﻗﻢ‬
‫ﺍﻟﺨﻂ ﺑﻠﻮﻥ ﻛﻬﺮﻣﺎﻧﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺑﺎﻟﺠﺰء ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ ﻛﺎﻟﻌﺎﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺨﻂ‬
‫‪ .‬ﻳﺼﺪﺭ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺻﻮﺕ ﺭﻧﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻀﺎء‬
‫ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺭﺩ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﻤﻊ ﺇﻟﻰ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬
‫ﺻﻮﺗﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ً‬
‫ﻣﺆﻗﺘﺎ‪.‬‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬
‫ﻭﻟﻠﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺇﻧﻬﺎء ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺘﺨﺬ ﺃﻱ ﺇﺟﺮﺍء‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬
‫ﻹﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺨﻂ‬
‫‪ ،‬ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﻄﻔﺊ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺨﻂ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻀﺎء‬
‫ﺛﻢ ﺍﻃﻠﺐ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﻤﻊ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
‫ً‬
‫ﻣﺆﻗﺘﺎ‪.‬‬
‫ﻹﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻭﺍﻃﻠﺐ‬
‫ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺇﻧﻬﺎء ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪7.0‬‬
‫‪1‬‬
‫ﻣﺎ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ؟‬
‫‪2‬‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ‬
‫‪3‬‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ‬
‫‪4‬‬
‫ﺍﻟﺒﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ‬
‫‪5‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫‪6‬‬
‫ﺗﻠﻘﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻭﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎ‬
‫‪1‬‬
‫ﻣﺎ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ؟‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ ﻫﻮ ﺑﺪﻳﻞ ﻟﻠﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‪ .‬ﻓﺄﻧﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ً‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺛﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻧﺸﺎء ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻭﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﻭ‬
‫ﺣﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺮ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺑﺄﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ‪.Inc ,Cisco Systems‬‬
‫‪West Tasman Drive 170‬‬
‫‪A 1706-95134 CA ,San Jose‬‬
‫ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬
‫‪com.cisco.www//:http‬‬
‫ﻫﺎﺗﻒ‪408 526-4000 :‬‬
‫)‪800 553-NETS (6387‬‬
‫ﻓﺎﻛﺲ‪408 527-0883 :‬‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ‪ Cisco‬ﻭ‪ Cisco Systems‬ﻭﺷﻌﺎﺭ ‪ Cisco‬ﻭﺷﻌﺎﺭ ‪ Cisco Systems‬ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ Cisco Systems, Inc.‬ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻭﻓﻲ ﺑﻠﺪﺍﻥ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻭﺗﻌﺘﺒﺮ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺃﻭ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﻣﻠﻜﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻤﺎﻟﻜﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ‪ .‬ﻭﻻ ﻳﺸﻴﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻠﻤﺔ "ﺷﺮﻳﻚ" ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﺷﺮﺍﻛﺔ ﺑﻴﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Cisco‬ﻭﺃﻳﺔ ﺷﺮﻛﺔ ﺃﺧﺮﻯ )‪.(0705R‬‬
‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ© ‪ 2009‬ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ .Inc ,Cisco Systems‬ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻢ ﺍﻟﻄﺒﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺭﻕ ﻣﻌﺎﺩ ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ ‪ %10‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ‪.‬‬
‫‪OL-18856-01‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ‬
‫ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﻤﻬﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ‪ .‬ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺴﺌﻮﻝ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻚ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‪ .‬ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ ﺑﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻀﻢ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪205535‬‬
‫‪4‬‬
‫ﺍﻟﺒﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺩﺕ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺒﻘﻴﻚ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﻹﻧﻬﺎء‪ .‬ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﺃﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﺗﻘﻮﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻚ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻭﺍﻹﻧﻬﺎء‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ‬
‫ﻣﺤﺪﺩ‬
‫ﻟﻺﻧﻬﺎء ﻭﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺇﻧﻬﺎء‪.‬‬
‫ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ‪.‬‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪﺩ‪ ،‬ﺃﻭ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ ﻟﻺﻧﻬﺎء ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫‪2‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻭﺣﺬﻓﻬﺎ ﻭﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﻭﺇﻧﺸﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻣﺰﻳﺪ ﻟﺮﺅﻳﺔ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺘﻮﺍﻓﺮ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻣﺰﻳﺪ ﻟﻌﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬
‫‪5 ,4‬‬
‫ﺃﻧﺖ ﻟﺴﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺨﻂ ﻗﺒﻞ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ‪ .‬ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺇﺯﻋﺎﺝ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ‬
‫‪.‬‬
‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪،‬‬
‫‪6‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﻬﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﻬﻢ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‪.‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ )‪ (6‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺇﺯﻋﺎﺝ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﻫﺎﺗﻒ ﺫﻭ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ ﺑﺎﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺰﻱ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ً‬
‫ﻣﺆﻗﺘﺎ‪.‬‬
‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻹﺭﺟﺎﻉ ﺃﻭ ﺇﺟﺮﺍء ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺳﺮﻳﻊ ﻟﻠﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎﺭ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬