9-26-14 spansih

The Eagle’s Eye
Rock Creek Valley Elementary School
5121 Russett Road, Rockville, MD 20853
(301) 460-2195 Fax (301) 460-2196
26 de Setiembre del 2014
Catherine Jasperse, Principal
Julia Bialeski, Assistant Principa
Mensaje de la Directora
Desayuno en RCV
Sobre mi mensaje de la semana pasada acerca
de las zapatillas y zapatos cerrados, quiero
hacerles saber acerca del gran evento de
caminata que se aproxima muy de cerca. El 8 de
octubre es el National Walk To School Day (El
Día Nacional de Caminata a la Escuela) y una vez
más RCV estará participando en actividades ese
día para celebrar y promover la aptitud física,
caminando. Primero, alentamos a tantos padres
como sea posible a caminar a la escuela con sus
niños ese día. Los padres que no esten
disponibles de caminar con sus hijos,
tendremos a nuestros buses comunitarios que
pararán en las intersecciones de Russett Road y
Artic Avenue en la mañana, así los estudiantes
pueden caminar la Russett Road hacia la
escuela ese día. Tendremos personal de la
escuela estacionado en la Russett Road para
supervisar esto. Nuestra profesora de
Educacion Física, la Sra. Amos, también ha
planeado actividades de caminata para que los
estudiantes participen durante el recreo y la
clase de Educación Física, durante el día el 8 de
Octubre. Asi, que póngase las zapatillas y
planee unírsenos para el Día Nacional de
Caminata a la Escuela!
Estoy seguro que cada uno de ustedes sabe que
se sirve el almuerzo cada día en la escuela; pero
cuántos de ustedes saben que RCV sirve
desayuno cada mañana? En el menú mensual,
que es enviado a casa a todas las familias cada
mes, usted verá una pequeña lista de cosas del
desayuno que son vendidos cada mañana en la
cafetería. Para muchas familias, hacer que sus
niños tomen el desayuno en la escuela es una
gran manera de aminorar la corredera de las
mañanas en los hogares cuando
se esta tratando de estar listo
para la escuela y el trabajo.
Asímismo, los estudiantes que
califican para el almuerzo
reducido o gratis, el desayuno
es gratis. En las semanas y meses que vienen,
estaremos trabajando para expandir la
participación de nuestros estudiantes en
nuestro programa de desayuno aquí en la
escuela e invitamos a todos ustedes en
considerar que su niño comienze a participar en
el desayuno escolar.
Se necesita Padre Representante de NAACP
Esperamos que uno de nuestros padres esté
interesado en servir como un Padre
Representante de NAACP por RCV este año.
Esta es una posición voluntaria que se establece
en todas las escuelas a través de MCPS para
animar y monitorear nuestros contínuos
esfuerzos para asegurar altos logros académicos
de todos los grupos demográficos de
estudiantes – especialmente de nuestros
Estudiantes Afro-Americanos. Algunas de las
responsabilidades incluyen reuniones
periódicas con otros representantes a través del
condado, compartiendo ideas y colaborando
con la administración de la escuela, y compartir
información periódicamente en las reuniones
del PTA. La primera reunión de todo el condado
se llevará a cabo el 6 de Octubre de 5:00 – 8:30
p.m. la Escuela Secundaria Richard
Montgomery. Si usted está interesado en servir
en esta posición, por favor hágalo saber a la Sra.
Jasperse.
Programa de Highly Gifted/Magnet
Está interesado en aprender más acerca de los
programas magnet para su niño? Las
aplicaciones tanto para los programas magnet
de escuela media y los programas de highly
gifted centers de las escuelas elementales se
vencen a inicios de Noviembre. Abajo estan los
links de los formularios de aplicación, así como
las fechas para las reuniones de información
para cualquier padre interesado.
La información está disponible en la oficina de
la escuela referente al proceso de aplicación a
las escuelas magnet de escuela media.
Las aplicaciones se vencen el 7 de Noviembre
del 2014.
Middle School Magnet Consortium Schools:
Argyle, A. Mario Loiderman y Parkland Middle
Schools.
Middle School Magnet Application Programs:
Roberto W. Clemente, Eastern y Takoma Park
Middle Schools.
Las aplicaciones están disponibles en el sitio
web de:
Aplicaciones para Middle school Magnet:
www.montgomeryschoolsmd.org/curriculum/s
pecialprograms
Formularios de Middle school Magnet
Consortium Choice:
www.montgomeryschoolsmd.org/schools/msm
agnet
La información está también disponible
referente a los Elementary Centers for the
Highly Gifted para los estudiantes en 3er y 4to
grado durante el año escolar 2015-2016. Las
aplicaciones se vencen el 7 de Noviembre del
2014.
Los estudiantes de RCV que sean seleccionados
para el programa Highly Gifted Program asisten
a Barnsely Elementary.
Las aplicaciones se vencen el 7 de Noviembre
del 2014. Las aplicaciones están disponibles en
el sitio web de:
Centers for the Highly Gifted:
www.montgomeryschoolsmd.org/curriculum/s
pecialprograms/admissions/applications.aspx
Las reuniones de informaciones se llevarán a
cabo en las siguientes fecha y horas:
Información para Highly Gifted Centers:
9/30/14 7pm en John F. Kennedy High School.
10/2/14 7 pm en Quince Orchard High School.
Información de la Casa abierta de Middle
School: 10/8/14 7 pm en Argyle Middle School.
10/15/14 en Mario A. Loiderman Middle School.
10/22/14 7 pm en Parkland Middle School.