eagle eye 11-7-14 spanish

The Eagle’s Eye
Rock Creek Valley Elementary School
5121 Russett Road, Rockville, MD 20853
(301) 460-2195 Fax (301) 460-2196
Novermber7, 2014
Catherine Jasperse, Principal
Julia Bialeski, Assistant Principal
Mensaje de la Directora
Hoy, usted estará recibiendo un paquete de información para nuestro próxima subasta de recaudación
de fondos que se estará llevando a cabo la noche del Viernes del 21 de Noviembre. El tema de este año
es todo acerca de los cuentos de hadas y, estamos en plena preparación creando las decoraciones,
planeando juegos y actividades divertidas, finalizando los arreglos para la comida y muchos otros
detalles. Cada año, esta subasta de recaudación de fondos nos ayuda a asegurar que los programas
educacionales críticos están financieramente apoyados en RCV, incluyendo: nuestro programa local de
escuela de verano, el mejoramiento del uso de la tecnología entre los salones de clases y otras mejores
prácticas de instrucción. Es mi esperanza que la recaudación de fondos de este año sea la más exitosa y
que signifique que muchos de ustedes se nos unirán en la noche del 21 de Noviembre para mucha
diversión y recaudación de fondos. Si usted no se nos puede unir esa noche, usted puede colocar pujas
por adelantado sobre artículos en nuestra extensa subasta silenciosa y también hacer que su niño
compre tickes de sorteo para una oportunidad de participar en actividades con los profesores. Algunas
de estas actividades incluyen: salidas a almorzar, arreglo de uñas, bolos (bowling), patinaje sobre hielo y
mucho más! La participación en esta recaudación de fondos es una gran manera de mostrar su apoyo a
nuestra escuela y asegurar que nosotros podemos continuar mejorando el programa educacional para
todos los niños en RCV. Sepan que estoy emocionada para este evento especial – sólo en dos semanas y
estoy esperando verlos a todos ustedes en este evento divertido, emocionante e importante.
Corre a Diner
Por favor únase a RCV PTA en Silver Diner (en Federal Plaza-Rockville Pike y Twinbrook Parkway) para
una noche de grandiosa comida y recaudación de fondos el Lunes, 10 de Noviembre a cualquier hora de
5-8pm.
COMPETENCIA DE REFLEXIONES DE ARTE DEL PTA (PTA REFLECTIONS ARTS COMPETITION)
Todos los estudiantes de Rock Creek Valley estan invitados a participar en PTA Reflections Arts
Competition (Competencia de Reflexiones de Arte del PTA). El tema de este año es “El Mundo Podría
ser un Mejor Lugar Si…”
Este es un concurso maravilloso que provee a los estudiantes la oportunidad de explorar las artes y la
cultura, desarrollar el pensamiento creativo y las habilidades de resolución de problemas y reconocerse
a sí mismos como artistas
Los estudiantes pueden ingresar en: artes visuales, escritura, danza, fotografía, música o producción de
cine. Más información estará viniendo en los folders de los estudiantes acerca de este concurso. Por
favor anime a su niño a participar e ingresar su inscripción original hasta el 14 de Noviembre del 2014 en
la oficina de la escuela. Hay reglas y restricciones para cada categoría, por favor envíe un correo
electrónico a [email protected] para mayor información.
Newsletter
Las mañanas son momentos muy ocupados para la familia. Déjenos el desayuno a nosotros.
La escuela Rock Creek Valley sirve desayunos saludables para todos los estudiantes cada mañana de
8:45-9:15 am en la cafetería. Para los estudiantes que califican para almuerzos gratis o a precio reducido
el desayuno es gratis. Para el resto de los estudiantes, el desayuno tiene un costo de $1.30.
De esta manera, nos aseguraremos de que nuestros niños estén listos para triunfar cada día!