The Eagle’s Eye
Rock Creek Valley Elementary School
5121 Russett Road, Rockville, MD 20853
(301) 460-2195 Fax (301) 460-2196
20 de Marzo del 2015
Catherine Jasperse, Principal
Julia Bialeski, Assistant Principal
Mensaje de la Directora
Viernes es el primer día de primavera … ¿de verdad?! Aún con el último aliento de nieve,
estamos entrando en la primavera. En las próximas semanas, estaremos (finalmente) yendo al
recreo en la parte trasera y aquí tenemos algunos recordatorios para todos:
1. Si piensa que su niño ha perdido algún artículo de ropa de invierno (abrigos, gorras,
etc.), por favor tómese unos minutos para acercarse a los artículos encontrados en “lost
and found” que estan colgados en los ganchos de ropa adentro y afuera de nuestro
cuarto de todo propósito. Cada año, tenemos muchos artículos que han sido dejados y
que queremos retornar tantos como sea posible a los respectivos hogares.
2. En tanto que el clima se calienta, se mejora la oportunidad de los estudiantes para
correr y engancharse en actividades de juego afuera (a través de las clases de educación
física y recreo). Mientras muchos de nuestros estudiantes les gusta usar sandalias, no es
siempre posible porque ellos no pueden particpar en una gama completa de actividades
físicas sin usar zapatos cerrrados. Por favor considere esto en tanto que el clima se
calienta más y los estudiantes pueden jugar afuera.
3. ¡Marque en sus calendarios ahora, el día de campo se aproxima! El 22 de Mayo del
2015. ¡Los folletos con los detalles se enviarán a casa pronto!
4. Si su niño experimenta alergias de estación, por favor sepa que se espera que aún así
ellos participen en actividades afuera. Si siente que las alergias son muy severas que
haga que esto no sea posible, nosotros debemos tener una nota del doctor indicando
que su niño debe estar restringido a actividades dentro de la escuela.
Asamblea de los Peacemakers del 3er Cuarto
Los estudiantes quienes han sido seleccionados como Peacemakers en los meses de Enero, Febrero y
Marzo serán reconocidos durante una amplia asamblea en la escuela el Jueves 26 de Marzo a las 9:30
am. Por favor tome nota: ¡Este es tiempo para cambiar de qué información fue proveída a los padres en
el comienzo del año! Los padres estan invitados a venir a participar en la asamblea si su niño fue
seleccionado como un Peacemaker en uno de esos meses. Los estudiantes de este cuarto estan siendo
reconocido por “Usar palabras consideradas para resolver problemas”. Esperamos con interés celebrar a
nuestros estudiantes!
¡Noche de Matemáticas en RCV!
Reserve la fecha
Lunes, 23 de Marzo
6pm-7:30pm
Venga a disfrutar de una noche llena de diversión de actividades matemáticas con su familia.
Kindergarten ya viene!
¿Es usted padre de un niño que va a cumplir 5 años antes del 1ro de Setiembre? Si es asi, es hora de
comenzar a pensar acerca del Kindergarten en el otoño. Cada año, damos la bienvenida a los nuevos
niños de Kindergarten en RCV. Este es un momento emocionante para comenzar la carrera en la escuela
de RCV.
La Orientación de Kindergarten se llevará a cabo el 16 y 17 de Abril. Esta es la época donde los padres se
registran para una cita específica para traer a su niño para una orientación de actividades y registración.
Cada sesión dura aproximadamente una hora y se recomienda a todos los futuros kindergarteners a
participar en la orientación. Por favor llame a la oficina de la escuela al 301-460-2195 para registrarse en
una fecha y hora específica. Con anterioridad a su cita programada, usted recibirá un paquete de
información de registración que le hará saber qué formas y qué documentación estará necesitando para
la registración.
Si usted no es padre de un futuro estudiante de kindergarten, pero conoce a alguien en su vecindario
que tiene un niño elegible para el Kindergarten el próximo año, por favor comparta esta información
con ellos.
NOTA: Nueva fecha para la Fotografía de Grupo
Nuevamente se ha reprogramado la toma de fotografías de grupo para
el Martes 24 de Marzo de 9 -3 pm
_,_.___