Eagle Eye
Una publicación quincenal de Rock Creek Valley Elementary
23 de Octubre del 2015
De la Administración
September 11, 2015
¿Qué esta sucediendo?
Octubre
23- Noche de Diversión Familiar
(Bingo)
28- Día de Fotografía del
Estudiante
30- Desfile y Fiestas de
Halloween @ 2:30
Noviembre
2- No hay escuela para los
estudiantes
3- Asamblea Peace
3- Reunión del PTA
6- Baile Familiar
11- Salida Temprana
(Conferencia de Padres)
12- Salida Temprana
(Conferencia de Padres)
25- Salida Temprana
26 -No hay escuela
(Descanso del Día de
Acción de Gracias)
27- No hay escuela (Descanso
del Día de Acción de Gracias)
¡Esperamos que todos hayan estado disfrutando del
clima encantador de otoño! Los padres estan siempre
preguntándonos qué pueden hacer ellos en casa para
ayudar de mejor manera a su niño. Nuestra mejor
respuesta es tomarse un tiempo y hacer preguntas al
niño. Teniendo nuestros propios hijos, nosotros
usualmente sabemos la respuesta a la pregunta más
popular, “qué hiciste en la escuela hoy?” A pesar de
que su respuesta (“nada”) podría enloquecernos, sepa
que no esta sólo Sin embargo, hay muchas otras
grandiosas preguntas para conseguir grandiosas
respuestas. En tanto que usted toma una caminata
familiar o se sientan en la mesa en la cena, pregunte a
su niño preguntas que les haga usar las habilidades
críticas o creativas tales como:





¿Qué piensas?
¿Por qué piensas asi?
¿Cómo sabes eso?
¿Puedes decirme más?
¿Qué preguntas tienes acerca de …..?
Es importante dar a los niños tiempo para pensar
antes de hacer otra pregunta. Algunos estudiantes
pueden necesitar tres, cinco o siete segundos de
tiempo para pensar antes de responder. A pesar de
que es difícil, haga la prueba y escuchará maravillosas
respuestas.
¡Tanga un buen fin de semana!
Kevin Burns and Gregg Baron
Informacion Importante
Semana de la Cinta Roja esta aquí
Del 26 al 30 de Octubre, Rock Creek Valley estará celebrando la campaña de la Cinta Roja 2015 copatrocinado por Maryland Alliance for Drug-Free Youth y MCPS Safe and Drug-Free Schools. La
semana de la Cinta Roja es la época cuando nosotros pensamos acerca de nuestra responsabilidad para
permanecer libre de drogas y hacer decisiones saludables y seguras.
Nuestros estudiantes estarán participando con las siguientes actividades del día de espíritu durante esta
importante semana:
El Lunes 26 de octubre: “Usamos Rojo”, ¡los estudiantes y el personal usará el color rojo para mostrar
su apoyo a las decisiones saludables!
El Martes 27 de octubre: “Nos amamos a nosotros mismos”, ¡los estudiantes usarán sus pijamas en la
escuela para mostrar la importancia de cuidar de ellos mismos consiguiendo un sueño adecuado!
El Miercoles 28 de Octubre: “Día de Movernos” Los estudiantes completarán un “reto” físico (por
ejemplo: 100 saltos de tijera, 100 saltos de puntillas, caminar en un lugar por 3 minutos) ¡para
mantener el cuerpo activo!
El Jueves 29 de octubre: “Comida saludable=Cuerpo Saludable”, ¡los estudiantes escribirán en sus
salones de clases acerca de comer comida saludable!
El Viernes 30 de Octubre: “Prometemos estar saludables”, ¡los estudiantes y el personal personal
firmarán una gran promesa de la escuela para tomar decisiones seguras y saludables!
Día de Brujas en RCV
El 30 de octubre a las 2:30, tendremos nuestro desfile anual del Día de Brujas seguido por las
fiestas en los salones de clases. Nuestro desfile se llevará a cabo en el asfalto de la parte trasera
de la escuela por lo tanto siéntase libre de unírsenos y tome fotografías y videos Si el clima
impacta nuestra habilidad de estar afuera, el desfile se llevará a cabo en el gimnasio.
Subasta de RCV
Nuestra fecha original para la subasta ha sido reprogramada del 20 de Noviembre al 19 de
Febrero. Estamos necesitando algunos padres interesados en unírsenos a nuestro comité de
planeamiento. Si no puede unirse al comité, también estamos necesitando voluntarios para que
apoyen las decisiones del comité. Por favor vea el folleto que se envió a casa con su niño.
Recaudación de Fondos Read-a-thon
"En tanto más leas, más cosas sabrás. En tanto más aprendas, a más lugares tu irás" — Dr. Seuss
Nuestro PTA está emocionado de anunciar el comienzo de la recaudación de fondos Read-athon. La recaudación de fondos está destinada a promover la lectura mientras se recauda
dinero para nuestra escuela. Cada estudiante tiene una página web personal Read-a-thon que
ellos pueden compartir con la familia y amigos para patrocinarlos y recaudar dinero.
Alentamos a todos los estudiantes a participar de tal manera que ellos registren sus minutos y
apoyen nuestra escuela.
Inscríbase para las Clínicas de Vacunación Contra la Gripe en las Escuelas 2015
La temporada de gripe está encima de nosotros. Hay pasos simples que usted y su hijo pueden tomar
para mantenerse saludable y ayudar a prevenir la gripe. Eso incluye recibir una vacuna anual contra la
gripe. El Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS) del Condado de Montgomery ofrecerá
clínicas gratuitas con vacunas contra la gripe en atomizador nasal (FluMist) en noviembre para
menores de 18 años en muchas escuelas de MCPS. El lunes, 2 de noviembre 2015, se realizarán clínicas
contra la gripe en John F. Kennedy, Richard Montgomery, y Seneca Valley High School de 9 a.m.
hasta el mediodía. Ese día no hay clases porque es un día profesional de los maestros. Estas clínicas
estarán abiertas a todos los niños en edad escolar.
Todas las escuelas elementales de MCPS tendrán una clínica contra la gripe el miércoles, 11 de
noviembre, o el jueves, 12 de noviembre 2015, debido a la salida temprana de los estudiantes en esos
días.
Todas las clínicas son gratis, pero se requiere inscripción debido a la limitación de suministros de
vacunas. Para obtener más información, visite el sitio de internet de DHHS en
www.montgomerycountymd.gov/resident/flu.html o llame al 311.
Academia de Padres del Otoño 2015 está en marcha!
La Academia de Padres de MCPS está de regreso con una interesante lista de talleres gratuitos para los
padres. La sesión de otoño del 2015 esta en marcha e incluye sesiones de cómo escoger la Universidad
adecuada, abuso de sustancias de adolescentes, diversidad religiosa, educación especial, seguridad en el
internet, y más. Todos los talleres son gratuitos y se llevan a cabo en escuelas y lugares a través del
Condado de Montgomery. El horario de los talleres esta disponible en www.mcpsparentacademy.org.
Fortaleciendo las Comunicaciones con las Familias Hispanohablantes
MCPS ha puesto en marcha nuevas herramientas de multimedia que permitirán a las
familias de habla hispana participar con mayor facilidad en las escuelas y el distrito. Los
nuevos recursos incluyen un sitio rediseñado de internet; una aplicación móvil; y una
página de Facebook, todo en español. El sitio rediseñado de internet cuenta con nuevos
contenidos, así como una cantidad amplia de información que había estado
previamente disponible sólo en inglés. Una nueva serie de vídeos-Consejos Para Padresproporcionan consejos útiles para los padres de parte de los miembros del personal de
MCPS que hablan español. Otros puntos destacados en video incluyen Momentos
Informativos, que proporcionan noticias e información de MCPS y Guía Para los Padres,
videos que ayudan a los padres a entender y a navegar el sistema escolar. Los videos
estarán disponibles en la página de internet y en MCPS TV, así como en los sitios de
medios sociales, como YouTube, Twitter de MCPSEspanol, y la nueva página de
Facebook en español. Los videos también estarán disponibles en la nueva aplicación
móvil en español, que se puede descargar desde su Apple Store y Google Play.
Para más información, ingrese a http://www.montgomeryschoolsmd.org/es/.
Nuestra Visión
Estamos comprometidos a proporcionar una comunidad de aprendizaje seguro y
solidario, donde el personal trabaja unida de manera proactiva para motivar y
comprometer a todos los estudiantes a poner su mejor esfuerzo para lograr el éxito.
Nuestro Enfoque Instruccional.
Los maestros proveerán oportunidades de grupos pequeños diarios para que los
estudiantes demuestren su comprensión del contenido y lenguaje académico mediante la
incorporación de estrategias de enseñanza centradas en el conocimiento y la interacción
de fondo.