2-12-16 spanish

Day
e
Eagle Eye
Una publicación quincenal de Rock Creek Valley Elementary
12 de febrero del 2016
De la Administración
Tenemos muchos estudiantes talentosos quienes muestran sus
talentos en diversas áreas. Queríamos celebrar algunos éxitos
recientes con nuestra comunidad de RCV.
¿Qué esta sucediendo?
Febrero
15 – No hay escuela – Día del
Presidente
19 – Subasta de RCV *******
26 – Salida Temprana (1:15)
26th – Recaudación de Fondos
en Chuck E. Cheese
Marzo
1 – Reunión del PTA 7-8:30 pm
18 – Juego de Basketball Padres
vs. Staff
23 – Tercer Periodo termina
24 – No hay escuela para los
estudiantes – Día Profesional
para los Profesores
23 – Recaudación de Fondos de
Silver Diner
25-April 1 – VACACIONES DE
PRIMAVERA
Las Reflecciones del PTA Nacional dió la bienvenida a todos
los grados y habilidades para explorar y estar envueltos en las
artes. Miles de estudiantes reflecconaron sobre un tema común
y crearon obras de arte originales en las categorías de danza,
producción de cine, literatura, composición musical, fotografía
y artes visuales.
¡RCV tiene cinco ganadores a nivel del condado! Todas
nuestras entradas a nivel del Condado se mostrarán en la
galería de MCCPTA, pero los siguientes ganadores también
serán reconocidos en una ceremonia de premios. Los ganadores
del Premio a la Excelencia también pasarán a representar al
Condado de Montgomery en la competencia del Estado de
Maryland. ¡¡Vamos Rock Creek Valley!!
Los Ganadores del condado de RCV son:
Premio a la Excelencia for una Interpretación Excepcional del
Tema

Ananya Sharma, ¡Abre tus ojos, desplega tus alas,
vuela! (Danza Coreográfica)

Akina Hart, Yo puedo ser cualquier cosa (Producción
de Cine)

Corina Servis, Cómo volar (Producción de Cine)
Premio al Mérito/Mención Honrosa
Ayanna Hart, Imagina un Mundo de Compensación
(Literatura)

Eamon Flynn, El ave toma vuelo (Fotografía)
¡ Tenga un buen fin de semana!
Kevin Burns y Gregg Baron
Información Importante
11ava Subasta Anual de Rock Creek Valley
¡A solo una semana!
Este es nuestro gran evento de recaudación de fondos del año. Esperamos que todas nuestras
familias puedan venir al evento y celebrar nuestra grandiosa comunidad de RCV. Por favor vea
la agenda del evento, los artículos de la subasta silenciosa/en vivo y la rifa del staff que viene a
casa hoy en las mochilas.
Propósito del Evento:
Una llave componente para el suceso de los estudiantes es construir un conocimiento previo y
proveerles de experiencias para construir el lenguaje.
 Queremos usar los fondos recaudados de la subasta para beneficiar a todos los
estudiantes de nuestra comunidad. Un área para el que nos gustaría usar los fondos es
para tener “viajes” durante el verano para la comunidad de RCV. Nos gustaría alquilar
autobúses y ofrecer a todos los estudiantes y padres la oportunidad de tener viajes
divertidos a través del área de Washington D.C.
 En adición, nos gustaría expandir el crecimiento del uso de tecnología para nuestros
estudiantes. Hay muchos programas grandiosos de lectura y matemáticas que podríamos
comprar para apoyar las diversas necesidades de todos nuestros estudiantes.
¡RCV es Finalista en el Concurso Click for Kids!
Entramos a RCV en el concurso de Click for Kids de WTOP para ganar $20,000 para crear un
"lightbulb lab (laboratorio de foco)" de tal manera que los estudiantes puedan desarrollar
habilidades de pensamiento crítico y creativo utilizando procesos de STEM para nuestra
escuela. Hemos sido seleccionados para pasar a la parte de la votación en línea del concurso.
¡Woohooo!
Es aquí donde nosotros necesitamos la ayuda de todos. La escuela con la mayoría de votos
gana el concurso. Por favor reenvíe el siguiente link a la familia, amigos y colegas.
La votación comienza el lunes 15 de febrero y va hasta las 5 pm del 26 de febrero.
Cualquiera que tenga más de 13 años puede votar (esto es algo legal) – niños, padres, abuelos,
vecinos, cualquiera. Usted puede votar una vez por persona/por correo electrónico (por lo
tanto PUEDE votar dos veces si usted tiene por ejemplo, una correo del trabajo y una cuenta
de Gmail.
Por favor vote por Rock Creek Valley en: http://wtop.com/click-for-kids-voting/
¡Gracias por su apoyo!
Box Tops
El último día para entregar los Box Tops es a fines del mes de Febrero. Por favor tráigalos si
tiene algunos en casa. ¡Gracias!
Prevención del niño abusado y desatendido
Las Escuelas del Condado de Montgomery estan tomando un rol activo en la prevención de
niños abusados o desatendidos a través de la prevención temprana y la educación.
Durante el mes de marzo, nuestra consejera de la escuela estará presentando lecciones en los
grados Kindergarten, 3er y 5to sobre el tema de niños abusados y desatendidos. Las lecciones
son conocidas como Lecciones de Seguridad del Cuerpo Personal y su propósito es ayudar a los
estudiantes a:
 Crear entendimiento, habilidades de hacer decisiones, y comportamientos que promuevan
el vivir seguros en casa, la escuela y la comunidad;
 Aprender habilidades para la auto-protección e identificar al niño abusado y desatendido;
 Aprender habilidades para pedir ayudar para sí mismo y practicar el reporte a un adulto
confiable; y
 Comprometerse en interacciones positivas y apropiadas con amigos y adultos.
Si usted tiene preguntas y preocupaciones acerca de estos tema que serán cubiertos, por favor
contácteme o a la consejera de la escuela Alexandra Kissell.
Nuestra Visión
Estamos comprometidos a proporcionar una comunidad de aprendizaje seguro y solidario, donde el personal
trabaja unida de manera proactiva para motivar y comprometer a todos los estudiantes a poner su mejor
esfuerzo para lograr el éxito.
Nuestro Enfoque Instruccional.
Los maestros proveerán oportunidades de grupos pequeños diarios para que los estudiantes demuestren su
comprensión del contenido y lenguaje académico mediante la incorporación de estrategias de enseñanza
centradas en el conocimiento y la interacción de fondo.