5-1-15 Spanish

Page 1
Cresthaven Star Chronicle
Sherri Gorden, Principal
Emily Madan, Assistant Principal
Believe...Achieve...Succeed
http://www.montgomeryschoolsmd.org/schools/cresthavenes/newsletter/ 1de mayo del 2015
La Semana de Enseñar Aprecio a la Facultad: el 4-8 de mayo del 2015: Nosotros reconoceremos y
celebraremos a la facultad durante esa semana. Le invitamos a que hagan lo mismo. Por favor siéntase confortable con mandar su expresión de agradecimiento para el maestro u otro miembro de la facultad para demostrarle cuanto lo aprecian y el trabajo diario que hacen con los estudiantes. La junta de
padres patrocinara un desayuno para la facultad el martes 5 de mayo del 2015 a las 8:00 a.m.
Venga y celebre el Cinco De Mayo con las familias y amistades de Cresthaven: Acompáñenos en
nuestra próxima junta de padres el 5 de mayo de 6:30-8:30PM en la escuela elemental de Cresthaven. Por
favor traiga un plato típico para compartir y prepárese para divertirse y bailar. El equipo de Baile Latino
de la escuela secundaria de Springbrook bailaran y darán clases de salsa, merengue, y bachata antes de la
reunion. Habrá merienda, cuidado de niños, y traductores en español para aquellos que lo necesitan.
Cresthaven tiene Talento—el Programa será el 15 de mayo del 2015 de 6:30 –8:00 p.m.: Venga a ver a nuestr as
ESTRELLAS brillar. Los estudiantes han estado trabajando duro practicando, cantando, actuando y varios otros talentos que tienen. Venga a vitarlos ya que estamos practicando para demostrarles es talento.
El Concierto de la Primavera será el 19 de mayo del 2015 de 7:00 –8:00 p.m.: No pierda la oportunidad de
escuchar el progreso de los estudiantes del coro e instrumentos musicales con la dirección de los maestros Sr. Morden
y Sr. McDade esa noche.
Marque su Calendario para la Noche Internacional el 21 de mayo del 2015 de 6:00-8:30: El Comité de Familias
Involucradas le invita a participar en las festividades de la Noche Internacional. Por favor traiga un plato para
compartir mientras escucha música, juega juegos de su país igualmente intercambie entre culturas. Siempre es una
experiencia divertida probando comidas alrededor del mundo mientras aprende sobre costumbres de nuestra comunidad
internacional. Los estudiantes también tendrán una oportunidad de participar con hacer artesanías culturales. Por favor
llame a la Sra. Kelley-Portillo al correo electrónico de [email protected] si quiere participar o
quisiera más información.
¡Atención Padres Un Crimen se Ha Cometido! El Comité de Ciencias, Tecnología, Ingeniero, y Matemáticas (STEM)
quiere invitarlos a que acompañen al equipo de Investigación de Cresthaven el jueves, 28 de mayo de 6-8 PM para ocupar
sus habilidades de detective y ayuden a resolver el crimen. Conozca al sospechoso, escuche sus comentarios,
revise la evidencia colectada en el lugar del crimen y vea si puede resolver el misterio.
Llamando a los Voluntarios: Estamos buscando a padr es/familiar es par a que puedan ser voluntar ios
durante el día de campo el martes, 2 de junio. Planee venir y ayudar a coordinar las actividades y también divertirse.
Busque la forma de voluntario para más información con mas detalles o puede comunicarse con el Sr. Vaughn.
¡Gracias! Quisiera agradecer de todo corazón a la Sra. Kelly, Presidente del Comité de Padres, y a la Srta. Connie Costa, la Vice
Presidente por organizar una feria fabulosa de Scholastic.
Principal’s Corner
Calendar Items
5 de mayo
Desayuno de Aprecio para la Facultad
Junta de Padres @ CES, 6:30pm
8 de mayo
Se Mandan a Casa los Reportes de Progreso
13 de mayo
Excursión para los Estudiantes del Tercer Grado al
Zoológico Nacional
15 de mayo
Programa de Talento, 6:30-8:00pm
19 de mayo
Concierto del la Primavera del Coro y Instrumentos
Musicales, 7:00pm
20 de mayo
Ultimo Día de los Clubs Después de la Escuela
21 de mayo
Noche Internacional 6:00—8:30 p.m.
Estimados Padres,
¡Gracias a las formas del próximo año escolar 2015-2016 que se
han regresado. Esto nos ayudara con el planeamiento del próximo
año. Parece que el mes de mayo será un mes ocupado para
nosotros. Como ya puede ver hay varias actividades y eventos para
que la familia participe. Marque su calendario y planee
acompañarlos. Yo les animo a que vengan y celebren el Cinco de
Mayo con la junta de padres el martes, 5 de mayo. Disfrute de una
noche espectacular de interpretaciones en la “Noche de Talento” y
venga a escuchar al coro y los instrumentos musicales. Que no se le
olvide la Noche Internacional. No puedo esperar para poder probar
a los platos típicos alrededor del mundo. Finalmente, los
estudiantes del tercer grado participaran en excursion al Zoológico
Nacional .
Sinceramente,
Srta. Gorden
Page 2
La Demonstración de Arte en el Mall de Lakeforest: Gr acias a la Sr ta. Mottola
nuestra profesora talentosa de arte por haber puesto una buena presentación del
trabajo de arte por los estudiantes la semana pasada.
¡Bravo a nuestros artistas jóvenes!!!
Brianna Ramos
Brandon Velasquez Bonilla
Nicholas Wiseman
Honorah Dougherty
Angel Sepulveda Matas
Kareelyn Argueta
Linda Luu
Elvis Lima
Gabriel Diaz
Xavier Baines
Salma Chicas
Megan Nichols
Tuongvy Ky
Aaron Hart
Priyota Saha
Jenny Nguyen
Eric Nelson
Tracey Nguyen
Benjamin Johnson
Roberto Magallanes Hernandez
Bibiana Nguyen
Diego Pereira
Gina Zavala
Emely Canales Diaz
Rosamond Wright
Violet Nguyen
Erick Lopez Fuentes
Judah Sutton
Ricardine Cadet
Dana Garner
Melanie Coleman
Davin Le
Sofia Rivera
Carlos Ventura