Page 1
Cresthaven Star Chronicle
Sherri Gorden, Principal
Emily Madan Assistant Principal
Believe...Achieve...Succeed
http://www.montgomeryschoolsmd.org/schools/cresthavenes/newsletter/ October 30, 2015
Las Conferencias de Padres de Familia se están aproximando! – 11 de Noviembre y 12 de Noviembre del 2015. No se pierda
ésta oportunidad de conocer al maestro de su niño y saber cómo está su progreso escolar. Los estudiantes saldrán de la escuela a
las 1:20 de la tarde los dos días y las maestras estarán disponibles para las conferencias solo con citas. Si usted no ha hecho su cita
todavía, llame a la maestra de su niño para coordinar el día y el horario. Si no puede venir a la escuela, puede hacer una cita para
tener una conferencia por teléfono con el maestro de su niño. Por favor no permita que la barrera del idioma sea un impedimento.
Si usted necesita de apoyo para traducción, infórmele a la maestra para que pueda ayudarlo con un traductor.
La Clínica de Vacunas del Flu del 2015 han sido POSPUESTAS El Depar tamento del Condado de Montgomer y y
el Departamento de Saludo y Servicios Humanos (DHHS) ha pospuesto las fechas que se habían acordado para las clínicas de vacuna para el flu en los días 2, 11 y 12 de Noviembre. El condado de MCPS les informará tan pronto el departamento de DHSS nos informe con las nuevas fechas.
PROGRAMAS DE JÓVENES de Montgomery College. No se pier da de ésta gr an opor tunidad de par ticipar en una de las
más grandiosos programas de tecnología para los jóvenes en Montgomery College .Black Rocket Productions – Regístrese
AHORA! Este día de programa de tecnología es ofrecido a estudiantes de Cuarto a Sexto Grado y ofrece una variedad de programas en Ciencias Creativas, Artes Digitales y Liderazgo. El programa será el Sábado, 14 de noviembre de 8:30 a.m. a 3:30 p.m.
en el Campo de Germantown de Montgomery College. Los estudiantes participarán en dos talleres s que enfatizan en el autoempoderamiento, razonamiento cognitivo y pensamiento divergente a través de un aprendizaje práctico. Los talleres incluyen:
Androides y robots, creadores de códigos, diseño de videojuegos, animación digital FX: efectos especiales, diseños y Minecraft
Modders. Éstos talleres se están llenado muy rápido, así que regístrese YA!! Para información adicional contacte al PROGRAMA
DE JÓVENES al 240-567-7264 o 240-567-7917 u obtenta el panfleto en http://www2.montgomerycollege.edu/departments/wdce/
youthpdf/blackrocket.pdf.
Fecha Limitad apara la Aplicación del Programa Magnético! –El último día de entregar las aplicaciones para el programa de
MSMC (Argyle, Loiederman y Parkland MS’s) y Takoma Park/Eastern MS Programas Magnéticos es el 6 de Noviembre.
(También creo que es la misma fecha para los estudiantes de 3er Grado aplicando para Highly Gifted Center.)
Talleres de Padres de Familia – Venga y reúnase con nosotros el 7 de Noviembre de 9:00 – 11:00. Sera divertido y muy informativo para toda la familia. Padres, ustedes aprenderán acerca de los concepto de Matemáticas y estrategias que se estarán usando en
el Segundo Bimestre. También recibirá recursos y materiales para poder utilizarlos en casa. Los estudiantes estarán trabajando en
un proyecto de matemáticas. También estaremos ofreciendo un desayuno liviano. Los veremos pronto!
Guarde el Día! – para el reconocimiento del primer bimestre con una Ceremonia de Premios por el progreso
y logro de los estudiantes. Éste evento será el 20 de Noviembre de (9:45 – 5toGrado, 10:30 – 4to Grado,
11:15 – 3er Grado). Invitaciones serán mandadas a los padres con los estudiantes que estarán recibiendo este
reconocimiento. \
Artículos en el Calendario
2 de Noviembre - Día profesional de los Maestros.
No hay escuela para los estudiantes.
3 de Noviembre - Reunión del PTA a las 6:30 p.m.
4 de Noviembre - Día de Fotografía de Otoño.
7 de Noviembre – Taller de Padres de Familia
9 al 12 de Noviembre -Feria del Libro
11 de Noviembre – Conferencias de Padres y Maestros. Los estudiantes salen temprano.
12 de Noviembre – Conferencias de Padres y Maestros. Los estudiantes salen temprano.
15 de Noviembre - Girls On The Run 5K
20 de Noviembre – Ceremonia de Premios y
Reconocimiento.
Esquina de la Principal
Estimados Padres,
El Primer bimestre ya ha terminado. Es difícil de creer que ya han pasado 9 semanas de instrucción. Los boletines serán distribuidos a los estudiantes el jueves, 12 de Noviembre. Los padres podrán recibir el boletín
durante su conferencia con el maestro. Durante la conferencia de padres
de familia, también tendremos nuestra feria de libros anual de otoño.
Usted está invitado a visitar la feria del libro cuando viene a la conferencia de sus niños. La feria del libro estará abierta tiempo extendido durante las conferencias. Mientras nos preparamos para el Segundo Bimestre
queremos preparar a los padres también. Por favor participe de nuestro
Taller de Matemáticas. El taller esta designado para ensenar acerca de
los conceptos de matemáticas y las estrategias que puede utilizar en casa.
Esta es siempre una actividad muy divertida para toda la familia. Esperamos verlo y compartir tiempo con nosotros aprendiendo con nosotros .
Sinceramente,
Sra. Gorden
Page 2
Parent-Teacher Conference Checklists
Before the conference
Ask your child how she feels about school.
Ask your child if there is anything that he wants you to talk about with his teacher.
Tell your child that you and the teacher are meeting to talk about progress.
Make a list of topics that you want to talk about with the teacher.
Prepare a list of questions such as:
1. What are my child's strongest and weakest subjects?
2. Does my child hand homework in on time?
3. Does my child participate in class?
4. Does my child seem happy at school?
5. What can I do at home to help?
During the conference
Be on time (or early) for the meeting.
End the meeting on time. Other parents will be scheduled for a conference after yours.
Relax and be yourself.
Stay calm during the conference.
Ask the most important questions first.
If your child receives special services such as ESOL support, ask about your child's progress in
those classes.
Ask for explanations of anything you don't understand
Ask your child's teacher for ways that you can help your child at home.
After the conference
Talk about the conference with your child.
Talk about the positive points, and be direct about and problems that may have been discussed.
Tell your child about any plans you and the teacher created.
Keep in touch with the teacher during the school year.