MONTGOMERY COUNTY PUBLIC SCHOOLS
CHƯƠNG TRÌNH PREKINDERGARTEN/HEAD START
Dành cho trẻ em được 4 tuổi tính đến ngày 1 tháng 9 năm 2016 thuộc các gia đình có thu
nhập thấp, kể cả các em bị khuyết tật. Ghi danh (không cần hẹn trước) từ thứ Hai đến thứ
Sáu, 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều, tại Rocking Horse Road Center, 4910 Macon Road,
Phòng 143, Rockville, Maryland 20852.
Để biết thêm thông tin, xin gọi 301-230-0676.
Qúi vị cần đem theo các giấy tờ sau đây:
1) Giấy khai sanh USA (U.S. Passport cũng được nhận)
Trẻ em nếu không phải là công dân Mỹ PHẢI ghi danh trước tại School Counseling, Residency and International Admissions
Office. Xin gọi số 301-230-0686 để lấy hẹn.
2) Giấy Tờ về Thu Nhập Gia Đình (gồm tẩt cả mọi người đang đi làm hay có thu nhập trong gia đình)
 Giấy thuế 1040 năm 2015, gồm tất cả giấy W2 và 3 cuống ngân phiếu lương hiện tại cho từng công việc; và nếu làm việc cho
chính bản thân, điền Schedule “C” (Profit and Loss from Business- Lời và Lỗ từ Doan Nghiệp) và Form 1099;
 Giấy tờ chứng minh về các khoản trợ cấp khác ̣(tiền nuôi con hay thơ có thị thực cho thấy số tiền, tiền thất nghiệp, Temporary
Cash Assistance, trợ cấp thuê nhà, Social Security, thơ có thị thực cho thấy số tiền trợ cấp tài chánh, v.v…)
3) Giấy tờ chứng nhận việc cư ngụ tại Montgomery County
 Giấy thuế nhà đất hiện thời
 Hợp đồng thuê nhà và hóa đơn tiền điện nước hay điện thoại (nếu THUÊ NHÀ) và giấy xác nhận Housing Opportunities
Commission (HOC), nếu có
 Mẫu Đơn có Công Chứng về Việc Ở Chung Nhà MCPS Form 335-74 (nếu thuê nhà chung và/hay sống chung nhà với
người khác); VÀ bản sao giấy thuế nhà của chủ nhà HAY hợp đồng thuê nhà của người thuê nhà và hóa đơn điện, nước,
điện thoại; VÀ 3 thư có tên và địa chỉ hiện tại của cha mẹ/giám hộ tại địa chỉ nhà sống chung
4) Thẻ Căn Cước với Hình của phụ huynh giám hộ và hồ sơ tòa về quyền giám hộ, nếu thích hợp.
5) Tài Liệu Phụ Trội: Tên, địa chỉ, và số điện thoại của người trông trẻ; giấy bảo hiểm y tế của em trẻ; thơ Food Stamp; Chương
trình Dinh dưỡng đàn bà và trẻ em (WIC), Phiếu phụ cấp trông trẻ; Phụ trợ về tiền thuê/điện nước; Chương trình Giáo Dục Cá
Nhân (IEP); Tài liệu của tòa về việc trông/giám hộ/nuôi trẻ, nếu có.
Chúng tôi khuyến khích các gia đình ghi danh trước Ngày 1 Tháng 8 để bảo đảm việc xếp lớp
vào đầu niên học.