Registration Requirements - CHINESE

MONTGOMERY COUNTY PUBLIC SCHOOLS 幼前班/啟蒙班計畫 招收 2016 年 9 月 1 日前年满四岁的低收入家庭兒童(包括殘障兒童)。週一至週五
上午 9:00 至下午 4:00 在 Rocking Horse Road Center 接受報名(無需预约), 地址是
4910 Macon Road, Room 143, Rockville, Maryland 20852。 欲知詳情, 請致電 301‐230‐0676。 您必须携带以下文件: 1) 美國出生證(也接受美國護照) 非美國公民的兒童必須首先前往學校輔導、戶籍和國際學生註冊辦公室(School Counseling, Residency and International Admissions Office)辦理注册手續。請致電301‐230‐0686預約時間。 2) 家庭收入證明(包括家中有工作或领取收入的所有人)  2015年的1040所得稅申报表(包括所有的W2表)、及每份工作最近的3份薪資存根; 如果您是自營業者, 請提交Schedule "C"(營業損益表)和1099表;  其它收入證明(例如, 註明兒童扶養費金額的法庭判決書或公證書、失業救濟金、Temporary Cash Assistance、租金收
入、Social Security、註明金額的財務補助公證書等。) 3) 可以接受的蒙郡居住證明  最近的房产税税單(如果您是屋主)  房屋租賃合同和最近的水电瓦斯帳單(如果您是租赁者)及Housing Opportunities Commission (HOC)的證明信(如果適用)  經過公證的同住聲明: MCPS Form 335‐74(如果您与他人共有房屋并且/或者同住); 以及屋主的房产税税單或、租赁者
的房屋租賃合同和最近的水电瓦斯帳單; 以及三份邮寄到同住地址給家長/監護人的文件 4) 有監護權家長的身份證(必須有照片)和法庭監護文件(如果適用)。 5) 其它證明文件: 托兒業者的姓名、地址和電話號碼; 兒童的醫療保險資料; 食物券計畫的公函; 婦女、嬰兒和兒童(WIC)營
養計畫文件夾; 托兒費補助計畫; 租金/水电瓦斯補助; 個別教育計畫(IEP); 監護權/寄養證明(如果適用)。 我們強烈建議您在年 8 月 1 日前註冊, 以確保在開學時能夠安排您的孩子入學。