Application Requirements - Spanish

MONTGOMERY COUNTY PUBLIC SCHOOLS
PROGRAMAS PREKINDERGARTEN/HEAD START
Para familias elegibles por concepto de ingresos, con niños que habrán cumplido 4 años
para el 1ro. de septiembre, 2016, incluyendo niños con discapacidades. Las inscripciones
en persona se aceptarán de lunes a viernes, de 9:00 a.m.–4:00 p.m., en Rocking Horse
Road Center, 4910 Macon Road, Room 143, Rockville, Maryland 20852.
Para información, llame al 301-230-0676.
Debe traer los siguientes documentos:
1)
2)
3)
4)
5)
Certificado de Nacimiento Estadounidense (también se acepta pasaporte de los Estados Unidos)
Los niños que no son ciudadanos de los Estados Unidos DEBERÁN primero inscribirse con la oficina de School Counseling, Residency,
and International Admissions. Llame al 301-230-0686 para hacer una cita.
Verificación de Ingresos de la Familia (incluya a todas las personas en la unidad familiar que trabajan o que reciben ingresos)
 Declaración de impuestos de 2015, formulario 1040, incluyendo todos los formularios W2, y 3 colillas actuales de cheques de salario
por cada empleo; si trabaja por cuenta propia, presente el formulario Schedule "C" (Ganancias y Pérdidas de Negocio) (Profit and
Loss from Business) y el Formulario 1099;
 Comprobante de fuentes adicionales de ingreso (por ejemplo, orden judicial de sustento de menores o carta notariada en la que figura la
cantidad monetaria, desempleo, asistencia provisoria de dinero (Temporary Cash Assistance), ingresos de alquiler de vivienda, seguro social
(Social Security), carta notariada de apoyo económico en la que figura la cantidad monetaria, etc.).
Comprobante Aceptable de Domicilio en el Condado de Montgomery
 Factura actual de impuestos a la propiedad (si usted es PROPIETARIO);
 Contrato y factura actual de servicios públicos (agua, gas, electricidad) (si usted es INQUILINO) y carta de Housing
Opportunities Commission (HOC), si corresponde;
 Declaración Notariada de Vivienda Compartida: Formulario MCPS Form 335-74 (si comparte una vivienda y/o vive con otras
personas); Y copia de la factura de impuestos a la propiedad O contrato de alquiler y factura actual de servicios públicos (agua, gas,
electricidad); Y 3 documentos enviados por correo a los padres/guardián al domicilio de vivienda compartida
Identificación con fotografía del padre/madre/guardián y documentos de custodia de la corte, si corresponde.
Documentos de Apoyo Adicionales: nombre, dirección, y número de teléfono del proveedor/a de cuidado infantil; información del seguro
médico del niño/a; carta del Programa de Complemento Alimenticio (Food Supplement Program; carpeta del Programa Women, Infants, and
Children (WIC); comprobantes del Programa Child Care Subsidy; asistencia para el alquiler/servicios públicos; Programa Educativo
Individualizado (Individualized Education Program‒IEP); comprobante de tutela legal/adopción provisional (foster care), si corresponde.
Recomendamos encarecidamente a las familias que se inscriban antes del
1ro. de agosto para asegurar un cupo al inicio del ciclo escolar.