Matakuliah
Tahun
Versi
: E1162/Film China
: 2008
: 1/0
Pertemuan 3
电影《喜宴》
THE WEDDING BANQUET
1
Learning Outcomes
Pada akhir pertemuan ini, diharapkan mahasiswa
akan mampu:
• TIK 3
Menarik kesimpulan isi dan makna yang
terkandung dalam film
• TIK 7
Menunjukkan hubungan antara kondisi
kehidupan dalam cerita film dengan
keadaan orang China pada saat ini
2
Outline Materi
• Materi 1∶电影《喜宴》
• http://www.mtime.com/movie/12190/
3
4
剧情介绍 《喜宴》
定居美国的高国伟是一个同性恋者，他和他的恋人、一位
叫塞蒙的美国男子，一起住在纽约的曼哈顿。但高国伟在台湾
的父母并不知道自己的儿子是同性恋，他们不断地催促国伟快
点结婚，好承继高家的香火。恰好高国伟的公寓里借住着一位
来自大陆的非法女移民顾玮玮，于是塞蒙出了个主意：让国伟
和玮玮结婚。这样一来既安抚了国伟远在台湾的父母，又能使
顾玮玮拿到梦寐以求的绿卡，而且还能保持塞蒙和国伟之间的
同居关系。
一切照着塞蒙和伟同的计划在进行。高妈妈高伯伯如期来
了纽约，稍作安顿伟同就带他们去市政局办理结婚仪式，可是
，高妈妈高伯伯非常不愿意自己的独子如此草率的婚事，他们
此次来美国专程带了台湾亲朋好友3万多的礼金，就是想好好
给伟同办个漂漂亮亮的婚礼。
5
剧情介绍 《喜宴》
可巧天公作美，一家人在纽约著名的中国饭店吃
饭的时候，碰上了高伯伯的老部下，正是这家饭店的
老板，他一个劲地应承要替高家办一个热闹又隆重的
婚礼。很快，婚礼举行了，带有强烈的中国色彩，欢
快、热闹、吉祥，让高妈妈高伯伯甚是欢心。伟同和
玮玮被闹洞房的一帮年轻人整到一张床上而且脱了个
精光，玮玮虽知道伟同是个同志但还是按耐不住对他
的爱慕，趁势与伟同做了性事。不久，玮玮有了生孕
反应，这令塞蒙无比的懊恼，他埋怨伟同没采取措施
，他俩当着一家人的面发生了激烈的争吵，以为高妈
妈高伯伯他们听不懂英文；其实高伯伯懂英文，这一
下他全明白是怎么一回事了，第二天他就犯了血压高
住进了医院。在医院里，伟同终于下了决心跟高妈妈
说明了这一切，高妈妈无可奈何但有什么办法，儿子
6
都那么大了，只能接受这个事实吧。
剧情介绍《喜宴》
一开始玮玮下了决心要堕胎，可是看到高
妈妈高伯伯难过的样子，她又觉得这样做是不
是太残忍了，可生了孩子以后自己又要读书，
真是无法承担这个重负，唯一的补救办法就是
让伟同、塞蒙都来承担抚养的责任。在塞蒙选
择退出伟同的生活时，伟同和玮玮上门来挽留
，他们要塞蒙做孩子的另一个父亲，结果三个
人破涕为笑。各种各样的情感纠纷、人际冲突
在一个热闹忙乱的中国式喜宴背后展开。
7
8