download

Matakuliah : E 1104 / Negosiasi Bisnis
Tahun
: 2008
Kalimat Negosiasi
Pertemuan 10
《经贸洽谈上册》第1-7课
寒暄或介绍的表达方式
1. 请问,您贵姓?
2.
公司让我来接待您。欢迎您来北京。
3.
认识您很高兴。这是我的名片,有事请跟我联系。
4.
欢迎您再次光临我们公司。
3
Bina Nusantara
5. 请让我介绍一下,这位是我们代表团团长罗伯特先生。
6. 我代表公司向各位表示热烈的欢迎。
7. 张总经理让我转达他对大家的问候。
8. 大家一路上辛苦了。
9. 路上一切都很顺利,谢谢您特意来接我们。
4
Bina Nusantara
请求或邀请的表达方式
1. 我要去广州参加广交会,麻烦您帮我订一张去广州的机
票。
2. 根据我的日程安排,最好订下周二的。
3. 我有件事,想请您帮个忙。
4. 我想请您帮我订一桌酒席。
Bina Nusantara
5. 我想了解一下,在中国请客时订菜单有什么讲究没有?
6. 那就请您帮我选一家合适的餐厅吧。
7. 我想陪您去远一些的地方看看,怎么样?
8. 我想约您一起去,有兴趣吗?
Bina Nusantara
询问的表达方式
1.
不知中国工商银行的信誉怎么样?
2.
定期存款的利息比活期高得多,是不是?
3.
定期存款的期限还有很多种吧?
6.
您知道最近美元与人民币的兑换率是多少?
7.
请问您要存款还是取款?
8.
银行营业到几点?
9.
不知银行方面还有什么手续要办?
10. 请问,哪儿办理外汇汇款业务?
Bina Nusantara
11. 我们公司的商标已经在我国登记注册了,那么在贵国受不受法律的
保护呢?
12.
办理这方面的手续复杂不复杂?
13.
您不是说在贵国已经登记注册了吗?
14.
那我们能不能请贵公司代理呢?
15.
我觉得请中国国际商会代办更好,您说呢?
16.
办好这些手续,是不是就能受到贵国法律的保护了?
17.
现在的情况如何?
18.
贵公司对进入中国市场是否也很有兴趣?
Bina Nusantara
邀请或祝贺的表达方式
1. 今晚,总经理在前门烤鸭店举行晚宴,为您接风。这是
请柬。
2. 我先敬您一杯,祝比尔先生身体健康、一切顺利!
3. 公司要举行一个大型的招待会,敬请光临。
4. 谢谢李总的盛情邀请。首先向您表示热烈的祝贺!
Bina Nusantara
5. 祝贺贵公司成立二十周年。
6. 为了答谢贵公司的帮助,我们明晚想请李总经理共进晚餐。
7. 我也借此这个机会祝贵公司兴旺发达。
8. 晚宴定在东来顺餐厅,请务必赏光。
9. 让我们举杯,祝我们今后的合作不断扩大!
10. 我提议,大家举杯,为我们的友谊和合作干杯!
Bina Nusantara
称赞的表达方式
1. 贵厂的生产和质量管理给我留下了很好的印象。
2. 粮油食品陈列馆到了,展品好丰富呀!
3. 就连包装也那么精美。
4. 怪不得气味这么清香,我得选购几种带回家去,请朋友
尝尝。
Bina Nusantara
5. 真漂亮!花样多,品种全,中国确实是一个纺织品大国。
6. 来到这里,真好像走进了艺术的宫殿。
7. 这里的每一件展品都让人爱不释手。
8. 这个展销会办得太精彩了!
9. 规模还真不小。
10. 这儿的空气很好,也很安静。
Bina Nusantara
赞成的表达方式
1. 对,我完全同意。
2. 可不是,节目之间有广告,一个电影中间有时也播一段广告。
3. 说得对。欧美国家在这方面做得比我们棒。
4. 是的,随着电视节目收视率的提高,电视广告的影响 越来越大。
5. 这倒是。白天上班,忙工作上的事情,没有时间看电视。
6. 的确是这样。
7. 我也有同感,现在人们对报纸的需要就跟对快餐的需要一样。
Bina Nusantara