Matakuliah : E 1104 / Negosiasi Bisnis
Tahun
: 2008
Memperkenalkan Diri
Pertemuan 2
欢迎、介绍
寒暄或介绍的表达方式
1. 请问，您贵姓？
2.
我叫大卫，是英国Clinique公司的业务代表。
3.
公司让我来接待您。欢迎您来北京。
4.
认识您很高兴。这是我的名片，有事请跟我联系。
5.
欢迎您再次光临我们公司。
3
Bina Nusantara
6. 请让我介绍一下，这位是我们代表团团长罗伯特先生。
7. 我代表公司向各位表示热烈的欢迎。
8. 张总经理让我转达他对大家的问候。
9. 大家一路上辛苦了。
10. 路上一切都很顺利，谢谢您特意来接我们。
4
Bina Nusantara
语法点：
1. 业务代表
名词定语说明中心语的性质时，不用“的”。如：
英国人
世界地图
足球运动员
而表示所属关系时，要用“的”。如：
公司的业务代表
各个的朋友
大为的房间
Bina Nusantara
2. 让
动词。表示“指示、容许或听任”的意思，必带兼语小句。
如：
公司让他去上海出差。
让我好好想想。
没关系，让他说吧。
类似“让”这样含使动意义的动词还有一些，如：“请”、
“叫”、
“派”、“劝”、“要求”等
Bina Nusantara
3. 着
动态助词。用在动词后面表示动作或状态的持续。如：
他穿着这一件蓝毛衣。
他背着一个大书包。
4. 请问
敬辞。常用于向他人询问事物。向别人询问时常用的礼貌说
法。如：
请问，这是丝绸公司吗？
请问，那是 Hilton 饭店吗？
Bina Nusantara
5. 您贵姓？
敬辞。称与对方有关的事物。如：
从贵地来北京要多长时间？
感谢贵公司的合作与帮助。
6. 正在
副词。用在动词前表示动作在进行中。如：
他正在买东西。
他正在打电话。
表示动作在进行状态的句子形式还有：
他在看书
他看书呢。
他正看书呢。
他正在看书呢。
Bina Nusantara
7. 向
介词。跟指人的名词、代词组合，引进动作的对象。如：
他向客人介绍公司的情况。
我代表总经理向贵公司表示感谢。
补充短文
在中国，朋友见面时，都喜欢用握手来表示问候。其实这种握手的习
惯，在很早以前就已经有了。那时不认识的人见了面，如果表示友好，
就伸出一只手来，手心向前，向对方表示自己手里没有武器，然后向
对方走去，相互摸摸对方的右手，表示友好。这种习惯流传到现在，就
变成了朋友们表示友好的常用礼节——握手。
Bina Nusantara
请您注意，在中国，当你和对方握手时，请伸出右手，
如果伸左手，对方会认为你是一个没有礼貌的人。如果和
女士见面时，对方没有伸出手，那就是她没有同您握手的
意思，你也不必深受，只要问候一句就可以了。
Bina Nusantara