Disaster Quick Tips: Basic Home Re-entry – Karen
Minnesota Department of Health
03/17/2010
MqX.w>rR[;*DRt*D>w>[h.ul.[h.z;cD.xH; : *H>cD.xH;w>[JuhREkmuhRql[H.ylRw>xk;pkeJ.usJ
w>bH.w>bXtrh>cD.xH;wcgvXtug'd.
wcsK;euhREkmvDRuhRqle[H.vXw>rR[;*DRwh>vXxH'd.
bXrR[;*DRoh.wz.ymol.ymo;'D;yvD>o;wuh>IyvD>
ol.o;vX[H.ylRCDylRw>uvDRySD>'ftrh>w>'l.uyRw>zD
cd.w>zDvmwuh>I
'd;CmcD.zH;usXRusXRwuh>I
cD.b.ul;uJxD.o;tgwuh>zJMqX.w>rR[;*DR0HRvD>cH
M.vDRI
yvD>ymol.ymo;vXvDrh.tlysHRw>[;*DR
wb.vJRxD.,D>xHtzDcd.w*hRrh>vX=
 euxH.b.vDrh.tlysHRoh.wz.[;*DR
 vDrh.tlysHRueXCdrhwrh>
 vJRyH;uGHmvDrh.tlwuh>I
ud;vDrh.tlySRb.rlb.'gvXw>rRpXRt*D>wuh>I
olrh.tlb.J x&H.wuh>I
w>ymzSd.vDrh.tlw>vD>'Xrh>xH.vXt[;*DRM.yH;uGHmvD
rh.tlwuh>I
zJevd.b.w>olrh.tlvXw>qXuwD>zkmudmtwD>ylRM.
w>olrh.tlbJ.x&H.rhwrh>';rHoh.wz.rh>w>vXt*hR
M.vDRI
xk;xD.uGmH xHu,Du,DvX[H.zDvmwuh>
yvD>o;'D;rh.tltD.w>uJxD.o;oh
zJxH'd.rR[;*DRw>0HRvD>cHtgwuh>rh.tltD.w>cDzsdvX=
 *mo0HydmusdRoh.wz.[;*DRrhwrh>xl.zsdtCd
● xH'd.rR[;*DRvDrh.tlysHRoh.wz.
● w>ud>[HxX.rh.tl'Xz;'d.'D;vDrh.tlw>zdw>
vHRoh.wz.vDRbsXvXxHvm
● w>oh.wz.tHRrh.tltD.xD.w>nDrhwrh>yd>z;
xD.ohM.vDRI
ymol.ymo;'D;*mo0Hxl.zsdwuh>
erh>eXb.*mo0Hw>eXrhwrh>e>[lw>o0Hzsd;xD.oD.M. =
 [;Ch>xD.uGHmvXe[H.ylRvXtqdtcVwuh>I
 eyH;rh>ohwcDvJRyH;uGHm*mo0Htcd.oh.w>vD>w
uh>I
 erh>eXb.'D;e>[l*mo0Htod.M.ud;*mo0HcDy
eH.wuh>I
erh>yH;uGHm*mo0Htcd.oh.vXw>*hRwrHRrHRoemuhRwb
.w>eDwrHRb.<ySrb.rlb.'goh.wz.u[JuG>'D;utd;
xD.uhR0JohM.vDRI
Environmental Health Division
625 Robert St. North, PO Box 64975
St. Paul, MN 55164-0975
651-201-5000
www.health.state.mn.us
xk;xD.uGHmxHvXe[H.tzDvmu,Du,Dwuh>I
weHRM.xk;xD.tDRwkRzJoXylRwylRrh>'fod;[H.zDvm*DRyR
w>'l.w>b.'d;b.xH;oh.wz.okw[;*DRtgxD.vXR
w*hRt*D>y'h.[;qSJ;tDRwuh>IcDzsdvXxHtw>qD.oeH;t
Cdyrh>xk;xD.xHcVcVM.[D.cd.w>'l.uyRoh.wz.[;
*DR0J'.ohM.vDRI
erh>vd.b.tgxD.w>upD.'frh>vXvDvk>uGDR<vHmrJm
zsX.z;'d.M.qJ;usXb.vXvDwJpdtHRwuh>I
651-201-5000 rh 1-800-657-3908.
vXySRe>wtX'D;ySRwJw>wohwz.t*D>
651-201-5797.