download

Matakuliah :Penelitian Kosa Kata China
Tahun
: 2010
<<反义词>>
<<Pertemuan 10>>
第九章
反义词
反义词:两个意义相反或相对的词。
• 深--浅
美--丑
远--近
一、反义表述和反义词
反义表述:用相反说法的对比来表达自己的想
法。
• 反义表述≠反义词
好——不好(反义表述)
好——坏 (反义词)
二、构成反义词的条件
(一)反义词双方必须表示同类的事物或概念
(二)反义词双方音节数目必须相同
(三)反义词双方的词性必须相同
(四)反义词双方的语体色彩要有一致性
三、反义词的类型
(一)绝对反义词 真---假 生---死 男---女
(非此即彼) 正确---错误
(二)相对反义词
大---小 黑---白 美---丑
寒冷---温暖
四、反义词的对应关系
(一)单义词对单义词
输---赢
优点---缺点
(二)单义词同多义词的某个义项构成反义关系
买---卖
成功---失败
(三)多义词和多义词在某个义项上构成反义关系
真---假
生---死
(四)多义词和多义词在多个义项上构成反义关系
冷---热
深---浅
(五)多义词同多个不同的词构成反义关系
瘦---肥
瘦---胖
Bina Nusantara University
8
注意
现代汉语和古代汉语反义词有不一致的地方。
苦---甜 (现代汉语)
苦---甘 (古代汉语)
Bina Nusantara University
9
五、反义词的运用
(一)用反义词可以构成不少双音词
(二)反义词可以搭配构成熟语
(三)在句中运用反义词可以强调事物现象的
对立和矛盾,增强语言的表现力。
作业
一、P112第四题
二、P113第八题
三、P113第九题