Matakuliah :Penelitian Kosa Kata China
Tahun
: 2010
<<词的构造>>
<<Pertemuan 4>>
第五章 词的构造
• 词是由语素构成的，语素是语言中最小的有
意义的单位。
• 语素：语言中最小的音义结合体。
确定语素可以采用替代法。
• 根据音节数量语素分为：
单音节语素、双音节语素和多音节语素
。
• 根据语素的构词能力分为：
成词语素和不成词语素
成词语素： 能够独立成词的语素。
牛、火、人、你、走、不、只
不成词语素：不能单独成词的语素。
民、语、习、卫、丰、奋、伟
1、不定位不成词语素：伟：（伟大、雄伟）
2、定位不成词语素（词缀）
前缀：老：老鼠
后缀：们：你们
• 根据组成词的语素多少可以把词分为：
单纯词和合成词
单纯词
单纯词：由一个语素构成的词。
（由一个语素构成但不一定是一个音节）
• 单纯词分类：
1、联绵词：两个音节连缀成义而不能拆开的词。
2、双声联绵词：两个音节声母相同的联绵词。
蜘蛛、秋千、吩咐、坎坷
3、叠韵联绵词：两个音节的“韵”相同的联绵词
。
骆驼、玫瑰、糊涂、唠叨
4、非双声叠韵（其他）：
蝴蝶、蝙蝠、鸳鸯、马虎、垃圾
5、叠音词：由两个相同的音节相叠构成。
姥姥、猩猩
6、音译的外来词：
葡萄、咖啡、沙发、巧克力、可口可乐
7、拟声词：借助汉字的读音摹拟自然界的声
音，汉字本身原有的意义全部消失
。
扑通、滴答、喀嚓、稀里哗啦、叽叽喳
6
喳
Bina Nusantara University
合成词
• 合成词：由两个或两个以上的语素构成的词。
• 词根：意义实在、在合成词内位置不固定的不成
词语素和成词语素。（有实在意义、能自由出现
在合成词中不同位置的语素。）
• 词缀：意义不实在、在合成词内位置固定在前或
在后的不成词语素。（没有实在意义、不能自由
出现在合成词中不同位置的语素。）
• 词缀分为：前缀：只能出现在词根后面的词缀。
后缀：只能出现在词根后面的词缀
。
合成词
（一）合成词构成方式分七类
（根据词根之间、词根和词缀之间结合的情况）
• 并列式
• 偏正式
• 主谓式
• 述宾式
• 补充式
• 重叠式
• 附加式
合成词
复合式（1-5）：至少要由两个不同的词根结合
在一起构成。
1、联合式（并列式）：由意义相同、相近、
相关或相反的词根并列组合而成。
道路、朋友、早晚、美好
2、偏正式：前一词根修饰、限制后一词根。
皮鞋、黑板、白菜、热爱
3、主谓式（陈述式）：前一词根表示被陈述
的事物，后一词根是陈述前一词根的。
地震、眼花、年轻、心酸
4、动宾式（述宾/支配式）：前一词根表示
动作、行为，后一词根表示动作行为所支
配关涉的事物。
司机、担心、美容、失业
5、补充式：后一词根补充说明前一词根。
提高、书本、说明、分开
Bina Nusantara University
10
合成词
6、重叠式：由两个相同的词根相叠构成。
（AA式：妈妈、爸爸、星星）
（AABB式：花花绿绿、密密麻麻、轰轰烈烈
）
7、附加式：由词根和词缀构成。
前加式：前缀+词根
第一、阿姨、老
虎
后加式：词根+后缀
桌子、花儿、石
头
三音节后加式：词根+叠音后缀
胖乎乎、冷
冰冰、乐呵呵
（二）、一些构词能力较强、位置相对固定的语素
• 这些语素只出现在其他语素的前面或后面，在合成
词中的位置相对固定，但它们的意义不像词缀那样
虚化，意义比较实在。
• 可～：表示值得。
• 反～：
非～：
见～：
～者：
～家
：
～员： ～士：
• ～迷：
～性：
～化：
～热：
～盲
：
作业
一、P44第五题
二、P44 第六题
三、P45第十题