Matakuliah
Tahun
Versi
: <<E0754>>/<<Percakapan III>>
: <<2005>>
: <<1/0>>
Pertemuan <<9>>
<<要是我能年轻10岁就好了>>
1
Learning Outcomes
Pada akhir pertemuan ini, diharapkan mahasiswa
akan mampu :
• << Mahasiswa dapat mendemonstrasikan
harapan-harapannya, kriteria calon
pasangan, dan membuat iklan kontak
jodoh  C3/TIK-9 >>
2
Outline Materi
• Kosa Kata
• Tata Bahasa
• Notes
3
<<生词>>
•
•
•
•
•
•
•
•
轻松
观众
未来
永远
半价
节目
对象
乒乓球
4
<<生词>>
•
•
•
•
•
•
•
•
条件
老实
羡慕
整天
吃醋
自信
内容
工资
5
<<语法>>
•
“我怎么跟人家博士生比呢”
“人家”，代词，“家”读轻声。有三个
意思：
1. 指自己或某人以外的人。
例如：人家都准时来了，你怎么迟到了？
2. 指某个人或某些人，意思跟“他”“他们”
接近。
例如：你快把小王的车还给人家吧！
3. 指“我”。
例如:别唱了，人家烦着呢!
6
<<注释>>
• “我希望我未来的先生个子高，身体棒”
“先生”在这里代指丈夫,“未来的先生”就是
“未来的丈夫”。
• “这山望着那山高”
“这句俗语的意思是爬上这座山，觉得那
座山更高，比喻见异思迁。多用来批评不
安心本职工作。本课是觉得自己的男朋友
不如别的男青年好。也说“这山看着那山
高”“这山望件那山高”等。
7
<<注释>>
• “吃醋了吧”
“吃醋”是产生嫉妒情绪的意思，多用来
比喻在男女关系上产生的嫉妒情绪。
8
<< Rangkuman>>
•
•
•
•
人家
先生
这山望着那山高
吃醋
9