Matakuliah
Tahun
Versi
: <<E0754>>/<<Percakapan III>>
: <<2005>>
: <<1/0>>
Pertemuan <<4>>
<<我从小就不爱吃鱼>>
1
Learning Outcomes
Pada akhir pertemuan ini, diharapkan mahasiswa
akan mampu :
• << Mahasiswa dapat menjelaskan jenisjenis masakan China dan hari-hari besar
dalam kebudayaan China  C2/TIK-4.
>>
2
Outline Materi
• Kosa Kata
• Tata Bahasa
• Notes
3
<<生词>>
•
•
•
•
•
•
•
•
从小
不论
主食
民族
农历
人家
特点
情意
4
<<生词>>
•
•
•
•
•
•
•
•
临
专门
不久
十分
回头客
反正
应聘
经营
5
<<语法>>
• “不论怎么做，我都不爱吃”
“不论”，连词，表示条件或情况不同而
结果不变，后边往往有并列的词语或表示
任指的疑问代词等，下问多用“都、也、
总”等副词跟它呼应。
例如：你不论什么时候来，我都欢迎。
6
<<语法>>
• “早着呢”
表示现在的时间离预定的时间还有一段较
长的距离，还比较早，来得及，不必着急。
例如：
甲：哎呀，几点了？今天我又起晚了吧？
乙：刚七点，早着呢！（早着呢，刚七
点！）
7
<<语法>>
• “粽子嘛……”
“嘛”，助词，用于主语之后，句子停顿，
表示强调主语，有“至于说、说到”的意
思。
例如：科学嘛，就得讲究实事求是。
• “回回满意”
量词的重叠，意思是“每回”即“每次”。
8
<<语法>>
•
“别说……就是……也……”
“别”跟“不要”意思相同。“别说”就是“不
要说”。有两种情况：
1. “就是”提出的情况比“别说”提出的情况难于实现，
用“也”强调还是不成问题，能够实现。
例如：别说一夜不睡了，就是两夜三夜不睡，他也不
困。
2. “就是”提出的情况不如“别说”提出的情况难实现，
用“也”强调还是成问题，不曾或不能实现。
例如：别说飞机了，就是火车，他也没坐过。
9
<<语法>>
• “想得慌”
这里的“慌”表示达到了难以忍受的程度，
放在“得”后做程度补语。
例如：饿得慌、渴得慌、困得慌、累得
慌。
10
<<注释>>
• “来一个就来一个吧”
这句或表示同意对方提出的要求。口语常
用“A 就 A 吧”这个格式来表示：为满足
对方要求而同意做某事。
例如：
甲：我挺喜欢这种杯子的，给我买一个
吧？
乙：买一个就买一个吧。
11
<<注释>>
• “农历”
“农历”是中国旧时通用的历法，是阴阳
历的一种，一般就叫阴历。平年12个月，
大月30天，小月29天（一年中哪月大，哪
月小，年年不同），全年354天或355天。
12
<<注释>>
• “这样吧”
在双方商讨或一方向另一方征询时，其中一方在
提出自己的意见、建议、办法之前，常先说“这
样吧”，以便引起对方的注意。
例如：
甲：下周组织学生参观或旅游，去什么地方还没
决定呢。
乙：这样吧，明天几个班的老师一起商量商量。
13
<<注释>>
• “礼轻情意重”
全句是”千里送鹅毛，礼轻情意重”。
“鹅毛”比喻物值极其轻微，表示礼物不
在轻重，只在情意深厚。也说成“千里送
鹅毛，礼轻人意重，生活中人们常常说
“千里送鹅毛”或“礼轻情意重”。
• “回头客”
比喻多次光顾某商家的老顾客。
14
<< Rangkuman>>
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
不论
早着呢
嘛
量词重叠
别说……就是……也……
慌
A就A吧
农历
这样吧
礼轻情意重
回头客
15