Lista de comprobación de
la seguridad en el hogar
¿Sabe qué tan segura es su casa para su bebé o los niños pequeños? Utilice esta lista de comprobación a modo
de ayuda para determinar qué partes de su casa son seguras y dónde puede mejorar la seguridad.
1 Lugar seguro para dormir
‰‰ Su bebé, ¿está siempre boca arriba para dormir?
‰‰ Su bebé, ¿duerme solo en una cama tipo cuna durante
la noche y duerme la siesta en casa y fuera de casa?
‰‰ ¿Ha revisado la cama
de su bebé para
asegurarse de que las
barandas de la cuna
estén fijas y que no
haya tablillas rotas o
faltantes? La distancia
entre las tablillas de la
cuna no debe ser de
más de 2⅜ pulgadas
(3.5 centímetros)
‰‰ El colchón de la
cuna, ¿está firme y
encaja perfectamente
dentro de esta (no
queda lugar alrededor
de los bordes)?
‰‰ ¿Hay almohadas, edredones, juguetes de peluche,
protectores para cunas y otros elementos blandos?
2 El baño
‰‰ Cuando su hijo está en la bañera, ¿hay
un adulto siempre presente?
‰‰ El calentador de agua, ¿está regulado para
no superar nunca los 120°F (49°C)?
‰‰ Cuando prepara el baño de agua caliente
para su hijo, ¿prueba la temperatura
primero en la muñeca o el codo?
‰‰ ¿Hay bandas antideslizantes o un
tapete en el fondo de la bañera?
3 Almacenamiento seguro
‰‰ ¿Hay pestillos
de seguridad o
cerraduras en
los armarios
y los cajones
que contienen
artículos que
pueden ser
peligrosos? Estos
artículos incluyen
los siguientes:
 Vitaminas
 Cigarrillos
 Bolsas plásticas
 Cerillos y encendedores
 Cuchillos, tijeras, hojas de afeitar y otros objetos
filosos
 Productos de limpieza, pesticidas y otros materiales
tóxicos (debe mantenerlos en sus envases originales)
 Armas de fuego y municiones (se deben guardar por
separado)
 Medicamentos, incluidos aquellos de venta libre
 Bebidas energizantes o bebidas con alcohol
‰‰ Recuerde: Los envases con mecanismos de
seguridad para niños no son a prueba de niños.
4 La cocina
‰‰ Los pequeños electrodomésticos de la cocina
(cafetera, tostadora) y el baño (secador de cabello,
rizador), ¿están desenchufados y guardados? Si
no es posible guardarlos en un armario o un
cajón, aléjelos hasta el fondo de la encimera.
‰‰ Para cocinar, ¿se utilizan a sólo
quemadores posteriores de la estufa?
‰‰ Las asas de las cacerolas, ¿están volteadas
hacia la parte posterior de la estufa?
5 Alrededor de la casa
‰‰ El número de teléfono del Centro de Envenenamiento
de MN (1-800-222-1222) y otros contactos de
emergencia, ¿están anotados cerca de todos sus
teléfonos, programados en su teléfono móvil
o colocados en un lugar lógico de su casa?
No es necesario que guarde en casa jarabe de
ipecacuana. En caso de envenenamiento, llame
siempre al centro de envenenamiento, y los
expertos del lugar le aconsejarán qué hacer.
‰‰ Los juguetes y objetos pequeños con los que su bebé
podría ahogarse, ¿están fuera de su alcance y se
recogieron del suelo? Es importante que los objetos
que tienen pilas tipo botón (controles remotos de
televisores, relojes) tengan una tapa asegurada con
tornillos para las pilas, y que los juguetes con imanes
pequeños estén fuera del alcance de los niños.
‰‰ ¿Hay detectores de monóxido de carbono instalados
y que funcionan a menos de 10 pies (3 metros)
de cada dormitorio? Los detectores de monóxido
de carbono deben probarse mensualmente, y
las pilas deben cambiarse todos los años.
‰‰ ¿Hay detectores de humo que funcionan
colocados en cada dormitorio así como en los
pasillos fuera de los dormitorios? Los detectores
de humo deben probarse mensualmente,y
las pilas deben cambiarse todos los años.
‰‰ ¿Todas las personas que viven en su casa conocen el
plan de salida de emergencia en caso de incendio?
‰‰ Su casa, ¿es un
lugar libre de humo
(nadie fuma dentro
de su casa)?
‰‰ Los muebles pesados
o inestables, como
televisores, centros
de entretenimiento y
estantes para libros,
¿están asegurados al
piso o a la pared?
‰‰ ¿Se han instalado
puertas de
seguridad/para
bebés a lo alto y al
pie de todas las escaleras?
‰‰ ¿Se utilizan centros inmóviles de actividades
en lugar de caminadores para niños?
Programa de visitas al hogar
Minnesota Department of Health
P.O. Box 64882, St. Paul, MN 55164-0882
Teléfono: 651-201-3760
Fax: 651-201-3590
Número de TTY: 651-201-5797
‰‰ Las ventanas de su casa o apartamento, ¿tienen
protección para los niños? Cosas para hacer:
 Alejar los muebles de
las ventanas.
 Mantener cerradas
las ventanas,
especialmente aquellas
a las que los niños
tienen acceso, o colocar
defensas o topes en
las ventanas para
evitar que se abran
más de 4 pulgadas (10
centímetros).
‰‰ Los cables de la
electricidad, ¿están en
buenas condiciones (no están pelados)? Ordene los
cables de modo que estén fuera del alcance de su hijo.
‰‰ ¿Hay tapones o tapas para la prevención de descargas
eléctricas en todos los tomacorrientes que no se usan?
‰‰ ¿Mantiene protegido a su hijo contra
la intoxicación por plomo?
 La pintura descascarada o las partículas de pintura
de las paredes y las ventanas pueden contener plomo
si su casa se construyó antes de 1978.
 Ciertos remedios populares pueden contener plomo.
‰‰ Los cordones de las ventanas, las persianas, los
cortinados o los dispositivos de control de bebés
fuera del alcance de su hijo? Si los cordones de
las persianas o los cortinados están enroscados,
córtelos para formar dos cordones cortos.
6 En el automóvil
‰‰ ¿Hay asientos de seguridad para niños adecuados
para la edad y correctamente instalados que se
utilizan cuando los niños van en automóvil?
‰‰ ¿Todos usan cinturones de seguridad (o van en un
asiento de seguridad para niños adecuado para la edad
y correctamente instalado) mientras van en automóvil?
Si necesita este documento en
otro formato, por ejemplo, en
letra grande, Braille o cinta de
casete, llame al 651-201-3760.
Revisado en diciembre de 2012