Disaster Quick Tips: Basic Food Safety -- Tibetan
Minnesota Department of Health (¤Û-mÛ-ÅÞ-f-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅü)
03/17/2010
GïGÅ-q¼-XïÅ-ˆÛ-¥ã¼-Çtï¾-Gž-zlü : GŸÛ-¯ºÛ-¸Å-¼ÛGÅ-zhï-ÆâP.
zhï-fP-¾-Gmôh-qºÛ-¸Å-¼ÛGÅ-¸-¤Û-¼ÞP.ü
Vß-¾ôG-GÛÅ-Eï¼-zºÛ-¸Å-¼ÛGÅ-hP-IP-Z¼-¤-‚Å­
qºÛ-¸Å-¼ÛGÅ-¸-¤Û-¼ÞP.ü GÁ¤-Gž-HÛ-¸Å-¼ÛGÅ­
Z¼-¤Û-¼ÞP.ü
• ¼Þ¾-zºÛ-Zïm-D-»ôh-qºÛ-¸Å-¼ÛGÅ-¸-¤Û-¼ÞP.ü • ¸Å-¼ÛGÅ-¾-iÛ-¤-D-z-hP-¤hôG-ºHã¼-zü • Vß-z;G-qºÛ-mÝÅ-q-¤ïh-qºÛ-Çoôh-mP-hÝ-„ÀâGqºÛ-¸Å-¼ÛGÅ-Vß-ljÛGÅ-mP-hÝ-¸GÅ-qºÛ-¸Å­
¼ÛGÅ-¸-¤Û-¼ÞP.ü • D-xï--¸Ûm-qºÛ-¸Å-¼ÛGÅ-¸-¤Û-¼ÞP.ü • ¿UGÅ-=Ûm-¾-¯-Áô¼-z-hP-Ç~ô Å-q-»P-m-lô¾­
z-ÅôGÅ-»Ûm-qºÛ-¸Å-¼ÛGÅ-¸-¤Û-¼ÞP.ü
Bôm-Áô¼-¤ïh-qºÛ-¿UGÅ-=Ûm-mP-„ÀâGÅ-qºÛ-¸Å-¼ÛGÅ­
Z¼-m-ºIÛG
● ÇSôm-¾-»ÛG-¤Vm-hƒ¾-hGôÅü
● hï-mÅ-hG-µÅ-ˆÛÅ-G®P-¤¼-ºFâ-hGôÅü
● hï-mÅ-hÝG-Åï¾-‚ïh-hGôÅü
●
hï-mÅ-¿UGÅ-=Ûm-HÛ-¤fÛ¾-PôÅ-ÅÞ-ÇtäÅ-±h-ºGm­
¾ïm-hÝÅ-±ôh-hP-¸-¼ÛGÅ-ˆÛ-¤ÛP-ºGôh-hGôÅü
G¾-bï-hÐôGÅ-q-»ôh-m-hô¼-hGôÅü
¸Å-¼ÛGÅ-GÅôÅ-q-IP- Z¼-‚ïh-hGôÅü
GÁ¤-HÛ-¸Å-¼ÛGÅ-Z¼-¤Û-¼ÞP.ü
● iôh-±h-41° F ¾Å-ºG¾-mÅ-Vß-±ôh-4»m-ÅôP­
zºÛ-¸Å-¼ÛGÅ-hGôÅü ● zŸÝ¼-mÅ-Vß-±ôh-2 »m-ÅôP-zºÛ-¸Å-¼ÛGÅ-G»ÞG­
hGôÅü
G¾-bï-JÀôG-¤Dô-ºhôm-¤-fÞz-±ï-ºEG-ÇK¤-HÛ-ÇKô-zMz-±ï-Vß­
±ôh-4mÅ-6z¼-IP-Z¼-‚ïh-fÞzü G¾-bï-ºEG-ÇK¤-mP­
¸Å-¼ÛGÅ-xïh-;-®¤-»ôh-±ï-IP-Z¼-ZÛm-2‚ïh-fÞzü
zhï-fP-GÛ-ºfÞP-Vß-z;ô¾-uôh-‚ïh-hGôÅü
Bôm-ƒ¾-HÛ-Vß-ºfÞP-hGôÅ-q-hP-hïÅ-¸-¤-z¸ô-GôÅ-qü hïÅ­
ºEG-q-z¸ô-hGôÅ-¾-zhï-fP-GÛ-VßÅ-¾G-q-hP-¸Å-Çoôh­
ºFâ-hGôÅü G¾-bï-Eïh-ˆÛ-Fôm-q-Vß-¾ôG-GÛÅ-¤mm-»ôh-±ïFôm-qºÛ-Vß-mÛ-G®P-¤-¤-»Ûm-qÅ-zïh-uôh-‚ïh-¤Û-¼ÞP.ü
Environmental Health Division
625 Robert St. North, PO Box 64975
St. Paul, MN 55164-0975
651-201-5000
www.health.state.mn.us
Minnesota Department of Health (¤Û-mÛ-ÅÞ-f-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅü)
Disaster Quick Tips: Basic Food Safety -- Tibetan
GïGÅ-q¼-XïÅ-ˆÛ-¥ã¼-Çtï¾-Gž-zlü: GŸÛ-¯ºÛ-G®P-£ºÛ-Ç+ô¼ü
¾G-q-G®P-¤-hGôÅ-¾-¸Å-Çoôh-ˆP-G®P-¤-hGôÅü
¸-DP-mP-GÛ-T-hPôÅ-±P-¤-G®P-¤-»Ûm-hGôÅü
hqï¼-mü ¸Å-FÛ-hP-ü Vß-Çoôh-wô¼-Çkï¼-ÅôGÅ-ˆÛ-¸Å­
Çoôh-»ôh-±hü
GTP-GÅï¾-‚ïh-qºÛ-Gô-¼Û¤¿S-»ôh-q-GÁ¤-Gžü
1 hG-xï-hP-Vß-±-qôÅ-ºFâ-hGôÅü
2 zhï-fP-GÛ-VßÅ-ºFâ-hGôÅü
3 hÝG-Åï¾-µÅ-Mã-fÞ¼-¤-GP-VߺÛ-mP-ÆïÅ-mÅ­
Ç+¼-¤-GTÛG-Ç~P-Mãü
4 hï-mÅ-GôP-GÛ-hÝG-Åï¾-DÞ-z-hï-Í-Tô¼-¾-‚ãG­
mÅ-¸-DP-mP-GÛ-hPôÅ-qô¼-hÝG-Åï¾-‚Å-bï­
Ç+¤-hGôÅü
5 ½ÀâP-Ç+¤-GbôP-hGôÅü
Page 2
¸Å-¼ÛGÅ-¾-¾G-q-¤-zMz-ÇSôm-hÝ-¾G-q-ºFâ-hGôÅ­
¾-hÝG-Åï¾-‚ïh-hGôÅü
G¾-bï-Eïh-¾-»ÛG-V-ºhÛºÛ-n¤-q-GŸm-hGôÅ-q-hP-»ÛG-Vïm-hÝ­
hq¼-hGôÅ-qü ¾ôP-zºÛ-»Û-Gï-hGôÅ-q-hP-O-fG-hGôÅ-±ï­
651-201-5000 »P-m-1-800-657-3908 ¾-ºƒï¾-z-GmP­
¼ôGÅü ºôm-q-hP-n-Mã-¤Û-zhï-z-»Ûm-±ï- TTY: 651-201-5797 ¾­
ºƒï¾-z-GmP-¼ôGÅü