Minnesota Deparment of Health • Подборка данных о биотерроризме
12/6/2005
Glanders
Сап
Что такое сап?
Сап – это заболевание, вызываемое
определенным видом бактерий. В основном
оно поражает лошадей, мулов и ослов, но
также наблюдается и у таких животных, как
козы, собаки и кошки. Сап редко
встречается у
человека – в США
с 1945 г. не было
зарегистрировано
ни одного случая
сапа. Однако
люди могут
В природе сап в
заразиться сапом
основном поражает
при
лошадей, мулов и ослов
непосредственном
контакте с инфицированными животными.
Существуют также опасения, что сап может
использоваться в качестве оружия – путем
распыления бактерий в воздухе или
воздействия на людей зараженными
материалами.
Russian
Отчасти в зависимости от способа
заражения, сап может поражать человека
различным образом. Сюда относятся:
• локализованное инфицирование кожи
на месте пореза или царапины
• пневмония и другие серьезные
легочные заболевания
• инфекция крови, которая представляет
собой наиболее опасную форму сапа
• хроническая форма заболевания,
характеризующаяся образованием
абсцессов (участки скопления
жидкости) в различных местах –
включая руки и ноги, селезенку и
печень.
Communications Office
625 North Robert Street
PO Box 64975
St. Paul, MN 55164-0975
(651) 201-4989
www.health.state.mn.us
Более общими симптомами сапа являются
повышение температуры, мышечные боли,
боли в груди, мышечная напряженность,
головная боль, слезящиеся глаза,
чувствительность к свету и диарея.
При вдыхании бактерий сапа симптомы
обычно развиваются через 10-14 суток. При
использовании сапа в качестве оружия
наиболее вероятным путем заражения
человека станет вдыхание бактерий.
Сап – это очень опасное заболевание, и если
его не лечить, оно приводит к высокому
уровню смертности. Особую опасность
представляет инфицирование крови
бактериями, вызывающими сап.
Как можно заразиться сапом?
Когда люди заражаются сапом от животных,
бактерии могут проникать в организм
человека через кожу, глаза и нос. В
прошлом регистрировались случаи развития
этого заболевания у ветеринаров, людей,
работающих с лошадьми, и сотрудников
лабораторий. Однако в США с 1940-х годов
не было зарегистрировано ни одного случая
сапа. Сап все еще встречается у домашних
животных в Африке, Азии, Центральной и
Южной Америке и на Ближнем Востоке.
Хотя сап и поражает животных, случаи
передачи этого заболевания от животных
человеку редки. Однако имеются данные,
указывающие на то, что риск инфекции
гораздо более высок при вдыхании бактерий
– если сап будет использован в качестве
оружия, то распыленные в воздухе бактерии
будут вдыхаться людьми.
Сап – Страница 2
Можно ли заразиться сапом от
других людей?
Можно ли излечить сап?
Зарегистрировано несколько случаев
передачи сапа от человека человеку. В этих
случаях болезнь передавалась при половом
контакте или при уходе за членом семьи,
больным сапом.
Так как это заболевание редко встречается у
человека, имеется лишь ограниченная
информация о различных видах лечения и
их эффективности. Однако эффективным
оказывается лечение сапа с помощью ряда
антибиотиков. Может потребоваться
длительное лечение.
Почему сап считается
потенциальным
террористическим оружием?
Можно ли предотвратить сап?
Преднамеренное распыление бактерий в
воздухе может быть очень эффективным
способом инфицирования людей.
Результатом этого может быть вспышка
очень тяжелого, угрожающего жизни
заболевания.
Предполагается, что сап применялся во
время Первой мировой войны для
заражения лошадей и мулов, которые
использовались военными. Во время Второй
мировой войны сап применялся против
лошадей, гражданских лиц и
военнопленных. Сап также использовался
бывшим Советским Союзом для заражения
лошадей во время войны в Афганистане.
И если это заболевание не наблюдается у
животных, то любой случай заболевания
человека сапом автоматически вызовет
подозрения о террористическом акте.
Не существует вакцины против сапа. Люди
могут избежать заболевания сапом,
принимая меры по избавлению животных от
этого заболевания. Когда – или если – сапом
заболевает человек, необходимо
предпринять меры по предотвращению
распространения этого заболевания в
медицинском учреждении.
Что делать, если мне кажется, что я
подвергся воздействию сапа?
Невозможно знать наверняка, подверглись
ли вы воздействию сапа. Однако, если вас
это беспокоит, вы должны немедленно
обратиться к врачу. Сообщите
представителям правоохранительных
органов о любой подозрительной
деятельности, включающей возможное
использование возбудителя заболевания в
качестве оружия.