4/25-4/29/16
Si se registraron para tomar un examen de Advanced Placement (AP) y no han asistido a una
sesión en la que tienen que rellenar los formularios del AP, tienen que hacerlo el viernes
inmediatamente después de que terminen las clases, en la cafetería. Será su última
oportunidad. Insistimos: tienen que hacerlo el viernes inmediatamente después de que
terminen las clases, en la cafetería.
IF YOU HAVE REGISTERED TO TAKE AN AP EXAM AND HAVE NOT ATTENDED AN
ADMINISTRATION SESSION WHERE YOU BUBBLE IN YOUR AP FORMS, YOU MUST ATTEND
FRIDAY IMMEDIATELY AFTER SCHOOL IN THE CAFETERIA. THIS IS YOUR LAST CHANCE. AGAIN,
YOU MUST ATTEND ON FRIDAY IMMEDIATELY AFTER SCHOOL IN THE CAFETERIA.
¿Hay alguna evaluación de matemáticas que no hayan podido tomar a tiempo? El salón para
tomar esas pruebas, el 324, estará abierto de lunes a jueves a la hora del almuerzo. Hablen con
su profesor, o simplemente vengan a ese salón. Las calificaciones de matemáticas por lo
general baja cuanto más esperan los alumnos para tomar las evaluaciones. No esperen. Hagan
la prueba que les falta lo más pronto posible. Los esperamos en el salón 324.
DO YOU HAVE ANY ASSESSMENTS TO MAKE UP IN MATH? THE MATH MAKE-UP ROOM IN OPEN
DURING LUNCH ON MONDAYS THROUGH THURSDAYS IN ROOM 324. CHECK WITH YOUR
TEACHER OR JUST SHOW UP! MATH ASSESSMENT GRADES GENERALLY GET LOWER AND
LOWER THE LONGER STUDENTS WAIT TO MAKE THEM UP. DON'T PUT IT OFF - GET YOUR
MAKE-UPS DONE ASAP! WE ARE WAITING FOR YOU IN ROOM 324!
Muestren su gratitud a todos los empleados de RM que trabajan tan duro para asegurar que
ustedes tienen la mejor experiencia educativa. Escriban notas de agradecimiento a sus
profesores, administradores, consejeros y personal de apoyo favoritos, hoy y el viernes. Hay
estaciones que la PTSA colocó frente al auditorio, la biblioteca y la cafetería y que estarán
disponibles durante el almuerzo. Además, les darán un dulce por cada nota que escriban.
SHOW YOUR GRATITUDE TO ALL THOSE AT RM WHO WORK HARD TO GIVE YOU THE BEST
EDUCATIONAL EXPERIENCE! COME WRITE THANK YOU NOTES TO YOUR FAVORITE TEACHERS,
ADMINISTRATORS, COUNSELORS, AND SUPPORT STAFF DURING LUNCH TODAY AND FRIDAY.
THERE ARE STATIONS SET UP BY THE PTSA IN FRONT OF THE AUDITORIUM, MEDIA CENTER,
AND CAFETERIA. PLUS, YOU GET ONE PIECE OF CANDY FOR EACH NOTE YOU WRITE!