5 7 6 10 3 2 1
Main & Clinton
(Sibley Bldg)
Rustic Village
Marketplace Mall
Wal-Mart
Southtown Plaza
Gleason Circle
Route
Opposite
Suburban Plaza
Opposite
Suburban Plaza
Gleason Circle
Southtown Plaza
Rustic Village
Rustic Village
Route
Marketplace Mall
Wal-Mart
St. Paul & Main
Southtown Plaza
Gleason Circle
Opposite
Suburban Plaza
Route
Opposite
Suburban Plaza
Gleason Circle
Southtown Plaza
Wal-Mart
Marketplace Mall
Rustic Village
Main & Clinton
(Sibley Bldg)
Route
Marketplace Mall
Wal-Mart
St. Paul & Main
2 3 10 6
7 5
1
5 7 6 10 3 2 1
2 3 10 6
7 5
1
24A8:19 8:278:368:479:05
24A 10:18
10:2710:3610:4711:05
24
10:58 11:03
11:09 11:20 11:38
24
12:32 12:37
12:4312:54 1:12
24A1:43 1:521:592:122:32
24
3:26 3:31 3:383:51 4:12
24A4:32 4:424:525:055:26
246:00
6:12
6:30
24A6:21 6:306:406:537:14
247:057:177:35
7:57
24A 7:13
7:20 7:29 7:38 7:55 24A T7:07 T7:25 T7:34 T7:40
10:12
24A 8:58
9:05 9:14 9:23 9:40 24A T9:22 T9:40 T9:49 T9:55
10:45 P10:55
24
10:15 10:23
10:27 10:3610:54 24 10:07 10:27 10:38
12:21P12:31
24 11:47 11:40 11:5812:1824 11:43 12:03 12:14
1:32
24 1:141:07 1:251:44 24A T12:37T12:57T1:08 T1:15
3:15P3:25
24
1:47 1:55
1:59 2:10 2:29 242:37 2:57 3:08
4:32
24A2:52 3:01 3:10 3:21 3:40 24A T3:37 T3:57 T4:08T4:15
6:21
24
3:50 3:58
4:02 4:13 4:32 24A T5:31 T5:49 T5:58T6:04
24A4:23 4:32 4:41 4:52 5:11 24 6:356:527:02
24 5:265:19 5:375:56
P.M. Times In Bold
24A5:47 5:56 6:05 6:16 6:35
24
6:22 6:30
6:34 6:45 7:04
24 7:36 7:468:05
24 8:41 8:519:10
24
9:52 10:0210:21
24 W11:07
11:28
24A
T6:22
T6:39
T6:47
T6:537:10
24A
T8:05
T8:23
T8:31
T8:378:55
24 9:23 9:42 9:50
9:58 P10:08
24 11:01 11:20 11:35
11:30
24 12:25 12:4412:57
12:54
2412:501:09 1:19
1:27 P1:37
24A
T1:55
T2:14
T2:24
T2:312:49
242:40 2:59 3:09
3:17 P3:27
24A
T3:25
T3:44
T3:54
T4:024:20
244:37 4:56 5:10
5:05
24A
T4:55
T5:14
T5:23
T5:305:47
245:37 5:56 6:05
6:13 P6:22
247:10 7:27 7:35
248:14 8:31 8:39
249:21 9:38 9:46
24 10:28 10:4510:53
Marketplace to Downtown
Downtown to Marketplace
Marketplace to Downtown
Downtown to Marketplace
24 Marketplace Mall — Sundays & Holidays
24 Marketplace Mall — Saturdays
P.M. Times In Bold
Bus For A Buck/
Autobús Por Un Dólar
RTS is dedicated to providing high quality and affordable service.
That’s why we offer our customers our $1 fare.
Check out money saving options that our unlimited ride
Freedom Passes offer at www.rgrta.com.
RTS se dedica a proveer alta calidad y servicio económico.
Es por eso que ofrecemos a nuestros clientes tarifa de $1.
Vea las opciones para ahorrar dinero que le ofrece el Pase Freedom,
con viajes ilimitados, en www.rgrta.com.
$ 1.00
Adult Fare/Tarifa de adultos
$ 3.00All-Day Unlimited Freedom Pass/Pase Freedom,
todo el día sin límites
Stored-Value Pass/Pase de Valor Almacenado
$12.00
$14.00Adult 5-Day Unlimited Freedom Pass/Pase Freedom,
5 días sin límites para adultos
$56.00Adult 31-Day Unlimited Freedom Pass/Pase Freedom,
31 días sin límites para adultos
$ .50*Seniors 65+ and persons with disabilities/Adultos mayores de 65
años y personas incapacitadas
$ 1.50*Senior/Disabled Day Freedom Pass/Pase Freedom,
para 1 día para personas mayores o incapacitadas
$ 7.00*Senior/Disabled 5-Day Freedom Pass/Pase Freedom,
5 días para adultos mayores o incapacitadas
$28.00*Senior/Disabled 31-Day Freedom Pass/Pase Freedom, 31 días
para adultos mayores o incapacitadas
$ .50
Children age 6-11/Niños de 6 a 11 años
Free/Gratis Children age 5 and under/Niños menores de 5 años
(Limit — 3 children per fare-paying adult)/(Límite: 3 niños por
cada adulto que pague tarifa)
*Seniors 65+ and persons with disabilities pay half fare with a Medicare, SCAC
Low-Fare or RTS Half-Fare Card — Monday-Friday from 9:00AM-3:30PM and
after 6:30PM and all day Saturday, Sunday and Holidays.
*Adultos mayores de 65 años y personas incapacitadas pagan media tarifa
con tarjeta de Medicare, SCAC Low-fare o RTS Half-Fare, de lunes a viernes,
de 9:00 AM a 3:30 PM, después de las 6:30 PM y todo el día los sábados,
domingos y días festivos.
RTS operates on a Sunday schedule on New Year’s Day, Memorial Day,
Independence Day, Labor Day, Thanksgiving, and Christmas Day.
Holidays not listed above operate on a regular RTS schedule.
RTS opera con horario de domingos el día de Año Nuevo, día Conmemorativo,
día de la Independencia, día del Trabajo, día de Acción de
Gracias y día de Navidad. Los días festivos no indicados operan con
el horario normal de RTS.
Lose Something?/¿Perdió algo?
Call Lost & Found at 585-654-0610
Write/Por Correo Postal:
RTS Customer Service Center
1372 East Main Street
Rochester, NY 14609
Customer Service Information/
Información de Servicio al Cliente
Call/Llame:
585-288-1700 / 888-288-3777
(TDD Customers 585-654-0210)
Online/Por Computadora:
Visit our Website at www.rgrta.com or
Email us at [email protected]
Google Transit is a convenient, easy way to find your way
around town and discover how much in fuel costs you’re saving.
Visit google.com/transit, and simply enter your departure and
destination information for your best RTS trip option.
24/24A
24 Marketplace Mall
24A East Henrietta
Effective January 6, 2014
A Partir de Enero 6, del 2014
Monroe Correctional Facility
Monroe Community College
Rustic Village Apartments
Frontier Commons
Marketplace Mall
RIT
Southtown Plaza
Scottsville
Wal-Mart
Calkins Corporate Park
East Henrietta
COMING 2015!
¡A PARTIR DEL 2015
2014
Serving/Sirviendo:
Time Warner
Wegmans-Hylan Drive
Strong Hospital
Strong Ties
Need Schedule Info Downtown?
Look for an RTS Rep. at the Main St. Booth.
¿Necesita información de itinerario mientras que usted esta en el centro de la cuidad?
Busque a un representante de RTS en el kiosko en la esquina de la Main y North Clinton.
NEW! WMB: Where’s My Bus?
For the next three bus arrival times:
TEXT the bus stop ID number to 585-351-2878 OR
EMAIL the bus stop ID number to [email protected].
(Be sure to include the bus stop ID number in the subject line of the email.) The bus stop ID
number is located on the front of the sign in the upper left or bottom right.
No bus stop ID number? Call Customer Service at 585-288-1700.
Visit www.rgrta.com for full details. Standard messaging rates may apply.
¡NUEVO! WMB: ¿Donde está mi autobus?
Para las próximas tres horas de llegada del autobus:
Envie un TEXTO con el número de identificación de la parada del autobus al 585-351-2878 Ó
Envie un CORREO ELECTRÓNICO con el número de identificación de la parada del autobus
a [email protected].
(Recuerde de incluir el número de identificación de la parada del autobus en la Linea del Tema –
Subject Line.) El número de identificación de la parada esta localizado en la parte delantera de la
parada en la ezquina superior izquierda ó inferior derecha.
¿No tiene el número de identificación de su parada? Llame al Servicio al Cliente al 585-288-1700.
Visite www.rgrta.com para más detalles. Podrian aplicarse tarifas estándares de envio de mensajes.
www.rgrta.com
RTS. Driving Forward.
All service on this route is wheelchair accessible.
Todo el servicio en esta ruta es accesible para sillas de rueda.
Keyword: RGRTA
3
4
Winton
& Jefferson
5
Opposite
Suburban Plaza
6
Southtown Plaza
7
RIT Gleason Circle
8
Riverton Knolls
9
Scottsville Park & Ride
P.M. Times In Bold
BOperates to Broad Street
Station.
C
Operates to NTID at 6:49 AM. Marketplace/Scottsville to Downtown
DBus operates to Strong
Ties, 2613 W. Henrietta Rd.
Outbound buses stop at Strong
Ties 5 minutes after leaving
Rustic Village. Inbound buses
stop at Strong Ties 5 minutes
before arriving at Rustic
Village.
FOperates via Calkins Corporate
Park, Calkins Rd. Buses leave
at 9:59 AM, 11:29 AM,
2:53 PM and 3:48 PM.
G Operates via MCC.
HOperates to Wegmans (Hylan
9
8
7
6
4
5
3
2
1
Drive), then via Jefferson Rd.
to W. Henrietta Rd. and regular
7:547:59
8:09
8:28
24 7:46
route.
RJ7:458:00
7:25
8:19
24 7:19
8:27
8:46
24 8:17
8:418:50 8:58B9:15
91 MN8:30
8:57
9:16
24 8:47
9:089:13
9:23
9:42
24 9:00
24A FQ9:49Q10:09D10:2910:44 11:04
11:0611:12
11:23
11:43
24 10:58
24A FQ11:19Q11:42 D11:5812:1312:34
12:1812:24
12:35 12:56
24 12:10
24A Q12:42Q1:021:19 1:30 1:51
1:181:24
1:35
1:56
24 1:10
Q1:28Q1:401:56 2:07 2:28
24A 2:22
2:43
24 D2:07
3:073:14
3:26
3:48
24 2:59
24A FQ2:43Q3:00 D3:15 3:30 3:52
4:11
4:33
24 F3:59
4:034:10
4:22
4:44
24 3:55
4:254:32
4:44
5:06
24 4:17
5:02
5:24
24 4:50
5:005:07
5:19
5:41
24 4:52
5:37
5:57
24 5:25
5:54
6:13
24 5:43
6:43
7:01
24 6:31
H6:597:15 7:33
24 H6:25H6:31HJ6:44H6:53
8:46
9:04
24 8:308:35
G8:48
24 8:328:37
8:418:46
8:57
9:15
24 8:33
Q9:16
9:30
9:39
9:57
24A MQ8:58
10:04
10:22
24 9:509:55
24 UW11:0311:23
Route
Riverton Knolls
P.M. Times In Bold
Scottsville Park & Ride
RIT Gleason Circle
Southtown Plaza
24 Marketplace Mall — Weekdays
2
Marketplace Mall
Downtown to Marketplace/Scottsville
1
Rustic Village
6:07 U6:28
6:10
6:27
6:38CP6:54
7:04
7:09
6:587:187:28 7:35P7:46
M7:27
M7:47
KM7:578:21
7:458:058:15
8:048:268:36 8:43P8:54
D8:05
D8:27
8:418:48
P8:59
8:158:358:45
D9:01
D9:21
9:32
DFQ9:03DFQ9:23FQ9:34F9:49 10:05
9:47
10:08
10:18
D10:03
D10:24
10:3610:43
P10:54
10:05D10:26
10:41
10:4810:59
FQ10:33
FQ10:54
FQ11:04
F11:19
11:36
11:13
11:35
11:4511:53
P12:04
QT11:52 QT12:14 QT12:24 12:4212:48
12:1912:4112:51
12:59P1:10
Q12:41Q1:03 Q1:131:281:34
D1:06
D1:28
1:471:42
FQT1:53FQT2:15FQT2:25
F2:43
3:00
2:032:252:35 2:43P2:54
2:55
3:17
3:27V3:35
P3:49
3:223:443:54 4:02P4:13
3:554:174:27 4:35P4:46
4:104:324:42
M4:40
M5:02
KM5:12
R
5:105:325:42 5:49P6:00
6:156:19
5:47
6:08
6:226:17
HQ7:39
HQ7:56
HQ8:058:20
P8:32
MQT8:15MQT8:31MQT8:40M8:58 9:16
HQ9:00
Q9:16
HQ9:249:39
10:2810:43U10:50
St. Paul & Main
*Route 24A operates between Marketplace Mall and East Henrietta via
Jefferson Rd., Winton Rd., Pinnacle Rd., Calkins Rd. and E. Henrietta Rd.
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24A
24
24
24
24A
24
24A
24
24A
24
24A
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24A
24
24
Route
Winton & Jefferson
Opposite
Suburban Plaza
Marketplace Mall
Rustic Village
Main & Clinton
(Sibley Bldg)
Special Travel Codes
JBus operates to RIT Residence
Hall after departing Gleason
Circle.
KBus stops at ClickSpark at 8:11
AM and 5:27 PM.
MOperates via Town Centre Dr.
Buses leave at 8:07 AM,
5:23 PM and 9:09 PM.
NOperates via East Henrietta
Rd. to Broad Street Station.
See Route 91 Henrietta-Avon
timetable for full details.
PPulls into RIT Residence Halls
(Greenleaf Court) 3 minutes
before Gleason Circle on
outbound trips only. QOperates via Wal-Mart/Sam’s
Club on Marketplace Drive.
R Operates via Building 58
on RIT campus.
Perkins
24A
24A
24A
24A
24A
T
Bus stops at Bryant & Stratton
at 12:38 PM, 2:39 PM and
8:54 PM. Saturdays at 7:00 AM,
8:45 AM, 2:39 PM, 4:10 PM and
5:37 PM. Sundays at 7:47 AM,
10:02 AM, 1:22 PM, 4:22 PM
and 6:11 PM.
UOperates via Diamond Mfg. on
Commerce Drive.
VBus operates to Colony Manor
at 3:42 PM.
WOperates via West Henrietta
Rd. and Mt. Hope Ave. No
service to Rustic Village.
24A