Garage Sales FAQS / Venta De Garaje Preguntas Común

Garage Sale
Ordinance No.
593
Q: What does “garage sale” mean in the ordinance?
A: It means the sale, or offering for sale, of personal
property in, at, or upon any property used occupied for
residential purposes. This includes yard sales, home sales,
patio sales, etc…
Q: How often may someone have a garage sale?
A: There may be no more than 3 garage sales per 12
consecutive months per person, firm, association,
corporation, lot, or parcel.
Q: How long may a garage sale last?
A: They must not be conducted between 8 p.m. and 8
a.m., or last longer than 3 consecutive days.
COUNTY OF RIVERSIDE
CODE ENFORCEMENT
DEPARTMENT
(951)955-2004
(760)393-3344
Frequently
Asked
Questions
Q: Are there any exemptions from these
provisions?
A: Yes. Sales by charitable and religious organizations
which use sales for charitable and religious purposes,
sales conducted pursuant to process or order of any court,
sales where sale is not to be conducted on certain dates
and personal property offered is not openly displayed to
the public, and sales otherwise permitted by the law are
all exempt.
Q: How many signs may I have, for how long, and
where can I place them?
A: Only one unlighted sign is permitted, and it must be on
the sale premises. No signs can be in the public
right-of-way. Signs cannot exceed 4 square feet in area or
be erected more than 5 days prior to the scheduled sale
event. The sign must be removed on or before the last
day of the sale.
Q: What is the penalty for violating this ordinance?
A: An administrative citation may be issued for violating
this ordinance with penalties ranging from $100 to $500.
41-B
Venta de Garaje
Ordenanza No.
593
Q: Qué significa "venta de garaje" en la ordenanza?
A: Significa la venta, o la ofrenda en venta, de bienes
muebles en, o sobre cualquier propiedad utilizada y
ocupado para propósitos residenciales. Esto incluye las
venta de garaje, ventas en casa, las ventas de patio, etc.
Q: Qué tan frecuente puede tener alguien una
venta de garaje?
A: No puede haber más de 3 ventas de garaje por 12
meses consecutivos por persona, por la casa, por la
asociación, por la corporación, por el terreno, ni por el
paquete.
CONDADO DE
RIVERSIDE
DEPARTAMENTO DE
CODIFICACIÓN
(951)955-2004
(760)393-3344
PREGUNTAS
FRECUENTE
Q: Que tan largo puede durar una venta en garaje?
A: Ventas de garaje no deben ser realizadas entre 8 de la
tarde y 8 de la mañana, o último más largo que 3 días
consecutivos.
Q: Hay exención de estas provisiones?
A: Sí. Las ventas por las organizaciones caritativas y
religiosas que utilizan las ventas para propósitos
caritativos y religiosos, las ventas que llevan acuerdo para
el proceso o orden de cualquier corte, ventas donde
ventas deben ser realizadas en ciertas fechas y los bienes
muebles para ofrecimiento no son demostrados
abiertamente al publico, y las ventas de otro modo
permitido por la ley son todo exento.
Q: Cuántos letreros puedo tener yo, para cuán
largo, y dónde los puedo colocar yo?
A: Sólo un signo sin luz es permitido, y debe estar en el
local de la venta. Ningún signo puede estar en el derecho
de la manera pública. Los signos no pueden exceder 4
pies y no pueden ser mantenido más largo que 5 días
después de la venta.
Q: Qué es la multa si llega a violar esta ordenanza?
A: La multa seria una infracción. Cada día de la infracción
es una ofensa separada.
41-B