Anleitung
HILIO PWM
Gebrauch
Montage
instruction
for use
for mounting
Ta -20°....40°C
!
!
5,5 mm
1
30 mm
2
X
2
X
CLI
2
X
CLI
CLI
min.
10 kg
!
> 75mm
min. 1/2 L
!
0
10
20
30
40
30
20
10
0
Ta -20°C 0°C 20°C 40°C
2
2
1
1
5
4
3
2
7
5
4
2
9
7
5
3
11
8
6
3
13
10
7
4
15
11
8
4
L03
L06
L09
L12
L15
L18
L21
> 27
in mm
mm
> 75mm
L < 1500 mm
> 75mm
> 75mm
min. 1/3 L
L > 1500 mm
3
IO
!
1/2
min. 1/3 L
max 12,6 m HILIO
max 10A
IO
!
IN
24V
www.zumtobel.com
Mat.-Nr:00106656/4/PD 10.12
HILIO PWM dimmable version
max 50m PWM
INDOOR
OUTDOOR
controlsignal ( eg DALI )
min 1m
HILIO ANSCHL SET
PWM IP65 150W
22166922
Pin 2
GND
Pin 3
PWM-
male connector
dimmable
Pin 1 version
+24V=
230V AC
230V
PWM Controls
e. . K210 Tridonic
Dimmable via:
DALI / DSI
0,3W PWM / luminaire
Max. 12,6 m luminaire length
22166923
HILIO CABLE 4m + WIB 3 POL
PWM
Hilio IO
1
Hilio IO
2
Hilio IN
N
DMX / PWM PWM
controls
Dimmable via:
DMX
24V
HILIO PWM switchable version
24V
1
2 1
!2
3
Set bridge circuit
between pin 2 and 3
for switchable version
1
2 1
2
3
bridge circuit
for switchable version
in connector or junction box
Pin 3
PWM -
Pin 2
GND
female connector
switchable
Pin 1 version
+24V=
OUTDOOR
230V AC
Junction Box
Junction Box
22166927
HILIO CONV 150W 230/24V
Max. 12,6 m luminaire length
22166923
HILIO CABLE 4m + WIB 3 POL
Hilio IO
1
22166927
HILIO CONV 150W 230/24V
!
Hilio IO
1
bridge circuit
between pin 2 and 3
for switchable version
Hilio IN
N
Max. 12,6 m luminaire length
22166925
HILIO WIB 3 POL
Junction Box
Hilio IO
2
Hilio IN
N
Hilio IO
2
female connector
switchable
version
Pin 2
GND
Pin 1
+24V=
Zur Vermeidung von Gefährdungen darf eine beschädigte äußere flexible
Leitung dieser Leuchte ausschließlich vom Hersteller, seinem Servicevertreter
oder einer vergleichbaren Fachkraft ausgetauscht werden.
If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be
exclusively replaced by the manufacturer or his service agent or a similar
qualified person in order to avoid a hazard.
!
!
2/2
Pin 3
PWM -
Chemische Beständigkeit beachten. Nur kunststoffverträgliche Reinigungsmittel verwenden.
Note: Due to problems with chemical resistance, choose cleaning materials which are suitable for plastic.
Respectez la résistance chimique du matériel: n’utilisez que des détergents compatibles avec les matières synthétiques.
Rispettare la resistenza chimica del materiale: utilizzare solo detersivi compatibili con materiali plastici.
Rekening houden met chemische weerstand. Gelieve enkel reinigingsmiddelen te gebruiken die Kunststofvriendelijk zijn.
www.zumtobel.com
Mat.-Nr:00106656/4/PD 10.12