Syntactic Annotation of Non-Canonical Linguistic Structures