22. Whene'er I spoke sarcastic joke
Gama and Women
# # # # 2 œœ
&
4 J
ƒ
? #### 2 ∑
4
œ
œ ≈œ œ œ œ. œ œ œ
Allegro vivace
r
œ
9
V
####
∑
##
& # # œj ‰ Œ
œ œ œ œœ œ œœ œ œœ
nnn#
Gama
Œ
‰ œ
J
V
#
j
œ œJ
œ
spite - ful, This
# œj ‰ ‰ œ
& #œ
J
?#
œ
#
V Œ
20
&
#
r
#œ
œ œr œ œr œ
p
‰ œj
nnn# Œ
œœ œœ œ œœœ œ œœœ
œ œ
j
j
# œ œJ n œ œJ
peo - ple
j
j
# œœ ‰ n œœ ‰
œ œ œ
r
#œ
r
œ
r
œ
œ
œ
J
mild Po - lite - ly smil'd, And
vile
smile
j ‰ j ‰ j ‰ j
#
n œœ n œœ
œœ # œœœ
œ #œ
r
œ
œ
œ
r
œ #œ
œ
r
œ
œ
œ ≈œœ œ œ œ œ œ
j
œ œJ œj œJ
œ nœ œ
œ
‰
r
œ
œ
j
j
n œœ ‰ # œœœ ‰
r
œ
œ œ
œ
œ
r
#œ
j œj œj j œ
œ
œ
j j j j
œ œ œ œ
* Revision in "Songs of a Savoyard"
175
œ œ
j
œœ ‰
j
œ ‰
∑
œ
r
#œ
œ
œ œ
r
œ
j ‰ j
j ‰ j ‰
œ
œœ
œœ
# œ œœ œj # œ # œ œ œ
f
r
r
r
#œ œ
œ œ
#œ œ œ j
œ œ œ #œ #œ œ œ
œ
œ
J
j j œj œj œj œj
œ œ
up all night, Ill - na - tur'd jokes de - vis - ing, And
œ œ œ œ
j
œœ ‰
vo - ted me de - light - ful!
vote me quite de - light - ful!
œ
œ
œ
œ œ
œœœ œœ b œœœ œœ œœœ œœ b œœœ œœ n œœ
œ
œœœœ œ >
œœ
œœ œœ œœœ œœ >œ
œ œ
œ œ œ œœ œ œœ œ œœ
j j j j j j j j j j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ b œœ œœ
œ œ œ
r
œ
I spoke Sar - cas - tic joke Re - plete with mal - ice
*j
j
# œ œ n œ œ œj œ œj
J
J
J
Now when a wight Sits
# œ # œ œ n n œœœ
p
? # #œ #œ œ
œ
œ. œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ
1. When - e'er
‰ œ
J
p
r
r
r
r
? #### œ # œ œ œ œ œ nnn# œ # œ œ œ œ œ
14
r
œ
œ œ
œœ
œ
œœ œ
œœœ œ
all his wiles Are
œœ b œœ œœ
œ œ œ
œ œ œ
œœœ
œ
# j j j j
V œ œ œ œ
26
&
#
?#
met
œœ b œœ
œ œ
V
&
####
? ####
##
V ##
35
&
####
r
œ
r
œ
œ
J
thedays seem
j
œœ
œ
‰
‰
œ
J
‰
œ≈ r j j
R œ œ œ
is-n't
œ.
j j j j
œ œ œ œ
lank and long When
j
œœ
œ
j
œœ ‰
œ
‰
œ ‰
J
j
#œ ‰
your life ex - treme- ly flat With
∑
r
#œ
œ
J
j j j
œ œ œ
‰
j
œœœ ‰
j
œ ‰
j
œœ
œ
j ‰
œ
r
#œ
œ œr œ œr œ œr œ
r r
œ œ œj
j
œ
‰
‰
Ó
j
œœ
œ
j
œ
‰
‰ œj ‰ œj ‰ œj
œœ
œœ
œœ
j
œ ‰ œj ‰
œ ‰
J
j j j j
œ œ œ œ
treme - ly
# ## œ
& #
? #### œ
œ
œœ
flat
œ
œ
With
œ œ j
R R œ
œ
‰
j
œ
‰
r r j
œ œ œ
œ
noth - ing what - ev - er
r
œ
to
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
176
œ
j
œ
j
œœ
œ
‰
∑
grum -ble at!
œ ≈ r j j
J
œ œ œ
Women
r
œ
Œ
‰ œ
J
œ
j
œœœ œœ .. œ œ œ
f
œ. œ œ
œ ‰
‰ œ.
J
j ‰
œœœ
œ
J
j
œ
‰
Oh,
j
œœ
œ
œ
œ ≈ œ œ œ
isn't
r
œ
your life ex -
œ œ
j r j
œ. œ œ ‰
œ œœ
nnn#
∑
grum - ble at!
œ
œ
œœ
####
noth -ing goes wrong, And
œ œ j r r j j r j‰
R R œ œ œ œ œ.œ œ
noth -ing what - ev - er to
####
∑
œ œr œ œr œ œr œ
all goes right and
j
œ ‰
j j j j
œ œ œ œ
Oh,
∑
œ
J
####
œ
J
Ah!
‰
r
#œ
œ.
˙
dis - guis - ing!
œ œ
œ
∑
œ
J
&
œ
j
œœ
œ
? ####
####
œ
‰
‰
40
œ.
# œœ ..
≈ œr œj œj
don't
p
œœ b œœœ œœ n œœ
œ
hard there's no
œœœ
œ
œ
œ
J
####
&
œœ
œ
œ
œ
####
31
with smiles, It's
j j j j
œ œ œ œ
œ >œ
j
œ ‰ Œ
œœ j œ # œ œ œ # œ œ
J >œ
r
r
n
n n#
nnn#
#
V Œ
‰
#
& Œ
‰
44
?# œ
49
V
#
œ
J
2. When
r
#œ
œ œ
p
r
œ
œ
J
œ
j
j
# œ œJ n œ œJ
V
œ
r
#œ
œ
œ
œ
or - gan boys They
?#
V
r
œ
# j j j j
œ œ œ œ
#
& œœ b œœ œœ
œ œ œ
60
j
# œœ ‰
bade them go– They
?#
œ nœ
œ
œœœ
œ
r
#œ
œ
œ
r
œ
œ
r
#œ
j
œœ ‰
œ œ œr œ
œ #œ œ
r
j
œ
j
œ
j
œ
n œœœ
b œœœ
œœ
œ
œœœ
stopped their noise, With
œ
œ
#
?#
r
#œ
œœ b œœ œœ œœœ œœ b œœœ œœ n œœ # œœœ ...
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ.
œ
J
œ
r
œ
œ œ
œ
œ
r
#œ
j‰
œ
j
j
œœ ‰ # œœ ‰ œœ
œ #œ #œ
f
r
r
œ œ
#œ œ œ
œ
œ œ œ #œ #œ
j j j j
œ œ œ œ œ
j j
œ œ
œœ b œœœ œœ n œœ
œ
œ œ
œœ
œœ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ
œ.
˙
œ
J
Ah!
Oh,
∑
œ œ œ œ
r r r r
#œ œ œ œ
177
∑
œ œ œ œ
r r r r
#œ œ œ œ
œ
∑
read - i - ness sur - pris - ing, And
œ
‰
œ
r
œ
off they went di - rect - ly!
trot
j
œ
œ
œ
œ
####
####
ly–
r
#œ
p
‰ œj
Œ
The
œ œ # œ # œ œ n n œœœ
p
œ œ #œ #œ nœ œ
j j j j
œ œ œ œ
grin - ning herds of
œ œ
r
œ
I
œ œr œ œr œ
œœ b œœ œœ
œ œ œ
œ
####
-
j
œ œJ
j
œ ‰ ‰ œ
#œ
J
j
j
œœ ‰ œœ ‰
j œj œj j œ
œ
œ
j
‰ œœ ‰
#œ
# j j j j j j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰
œ œ œ œ œ
œ
did -n't say no, But
œ
r
#œ
œ
Wag-ner im - per - fect
j
j
œœ ‰ # œœœ ‰
r r
œ œ Jœ œj œJ
j
œœ
j j œj j
œ œ
œ
j
œ œJ
mus - ic stands play
j
n œœ ‰
hur -dy -gurds Re - tired a - po - lo - giz-ing!
Re - tire
&
j
œ œJ
Ger - man bands From
œ
# j
j
& n # œœ ‰ n œœ ‰
55
j
j
# œ Jœ n œ œJ
œ
œœœ
œ
œ ≈ r j j
J œ œ œ
don't
‰
p
œ
J
the days seem
j
œœ
œ
‰
‰
œ
J
j
œœ
œ
‰
66
V
####
j j j j
j r r
œ œ œ œ Jœ œj œj œ œ œ œj
lank and long When all goes right and
# ##
j
& # ‰ œœ ‰
œ
j
œ ‰
j ‰
œ
j
œ
œœ
j
œ
#### œ œ j r r j j r j ‰
V
R R œ œ œ œ œ.œ œ
‰
##
& ##
&
‰
∑
j r j
œ.œ œ ‰
grum -ble at!
## œ
& ##
? # # # # œœœ
‰ œ
J
œ
j
j
‰ œœ œ . œ œ œ
J
œ œ.
œ . œ œœ f
j ‰ œ.
‰
J
œ
∑
76
####
j
œœœ
j
œ
# ##
V #
Œ
Oh,
#### ‰
&
? ####
grum -ble at!
∑
∑
œ >œ j ‰ Œ
œ
n
n n# Œ
nnn#
j
œ
œœ
‰
j
œ ‰
œ ≈ r j j j j j j
J œ œ œ œ œ œ œ
is-n't
your life ex - treme -ly flat With
‰ œœj ‰ œœj ‰ œœj
œ
œ
œ
‰ œœj
œ
œ
J ‰
œ ‰
J
∑
∑
71
noth -ing what -ev - er to
r
œ
noth -ing goes wrong, And
j
j
j
œœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰
œ
? # # # # # œj ‰ œj ‰
j œ
œ J
∑
œ ≈ r j j j j j j
J œ œ œ œ œ œ œ
r
œ
œ
œ ≈ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ œ
isn't
r
œ
your life ex - treme-ly flat With
œ œœ
‰ œ # œj œ n œj œ
J
J
J
3. I
∑
nnn# Œ
œ œ j r r œj
R R œ œ œ
œ
noth -ing what -ev - er to
r
œ
œ
œ œ
œ
œœ
œ
œœ
j
j
j j
œ œJ œ œJ œj œ œ œj
of - fer'd gold In
terms un -told To
all who'd con - tra -
∑
∑
∑
j
j
‰ œ # œœ ‰ n œœ ‰
J
p
r
r
r
r
r
r
œœ > œ # œ œ œ œ œ n n # œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
n
œ
178
j
œ ‰ œj ‰
j
j
j
œœ ‰ # œœœ ‰ œœ ‰
œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ
r
r
r
j
œœ ‰
œœœ
r
82
V
#
œ
dict
j
œ Jœ
me– I
I've
# j
& # œœ ‰ ‰ Jœ
V
&
# Œ
V
r
œ
œ œ
œ
œ
r
œ
œ œ
œ
œ
r
œ
œ œ
œ
œ
j
j
œœ ‰ # œœœ ‰
r
#œ
œœ b œœ œœ
œ œ œ
œ œ
œ
r
#œ
œœ b œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œœ b œœ œœ œœœ
œ œ œ
?#
r
#œ
#### ‰
&
j
œœ ‰
œ
œ œ œ œ œ.
? # # # # œj ‰
j
œœ
œ
j
œ ‰
œ œ j
R R œ
j
œ
j
œœœ
‰
In
∑
œ œ œ œ
r r r r
#œ œ œ œ
j
œ
j
œ
‰
j
œœœ
j
œ
#
œ ## #
J
Ah!
‰
œ
J
œœœ œ
œ
œ.
˙
tic - kle my tastes, they
‰
r
#œ
œœ œ œ
œ œ
œœ b œœœ œœ n œœ # œœœ ...
œ
vat - ing lads, they
j
œ ‰ œœ
#œ
œ #œ #œ œ œ
r
#œ œ œ
œ
œ œ #œ #œ œ œ
j
j
œœ ‰ œœ ‰
œ
œ
œ
œ œ
œœœ n œœ b œœœ œœ œœœ œœ b œœœ œœ n œœ
#
## j j j j
V ## œ œ œ œ
me–
vul -gar boys To ut - ter some -thing spite -ful, But, bless you, no! They
j
j j
œ œj œ œ œ œJ ‰
100
kick'd
j
j
œ œj œ œj
j
j
œ œj œ œj
œ œ œ œ
a - ny - one who
∑
œ œj œj
would be so Con - found -ed - ly po - lite-ful!
&
j
œ ‰
œ
j
j
j
j j
œ œj œ œj œ œj œ œ
I
brib'd with toys Great
I've
#
#
pound a day To
j j œj j
œ œ
œ
j
j
œ œj œ œj
‰ œj
# œ # œ œ n n œœœ
p
? # #œ bœ nœ œ
94
said I'd pay a
j
œ Jœ œj Jœ
j
j
n b œœ ‰ œœ ‰
r
r
r
? # œ #œ œ œ œ œ œ
88
j
j
# œ Jœ n œ œJ
‰
179
∑
œ œ œ œ
feed
‰
my fads, They
j
œ ‰
œœ
j
œ ‰
####
r r r r
#œ œ œ œ
j
œ œj œj œJ
j
œ
œœ
j
œ ‰
####
r
œ
œ œ œ
œ
r
œ
œ ≈ r j j
J
œ œ œ
short,
p
these ag - gr -
‰ œœj
œ
‰ œœj
œ
œ ‰
J
œ ‰
J
me this
and they
œ
J
≈ œr œj œr œr
‰
j
œœ
œ
give
œ
J
‰
‰
œ
J
j
œœ
œ
‰
V
####
&
####
104
j j j r r
r rj
œ œ œ œ œ œR Rœ œj œ œ œ œj . œr œj ‰
give me that, And I've noth - ing what - ev - er to
∑
∑
j
œœœ
##
& # # œR œR œj
109
j
œ
? ####
œ
œœ
‰
r r j
œ œ œ
noth - ing what - ev - er
œ
j
œœœ ‰
‰
? # # # # œj ‰ œj ‰
&
‰ œ
J
Oh,
#### ‰ j ‰
&
œœœ
r
#### œ œ
grum -ble at!
Œ
œ
œ
to
œ
œœ
j
œ
œ
j
œœœ œœ .. œ œ œ
œ . œ œœ f
‰ œ.
J ‰
j
œ.
r j ‰
œ œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
grum - ble at!
œ
œ
œ
r
œ
(Hysterically) She yields! I'm saved, I'm saved!
Princess: Open the gates– admit these warriors,
Then get you all within the castle walls.
180
œ ≈ r j j j j j j
J œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ ≈ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ œœ œ œœ
isn't
r
œ
∑
your life ex - treme -ly flat With
œ œœ
∑
œ œ œ œ œ ‰ œœ ‰ U
œ
œ œ œ œ œ
˙
J
J
U
œœ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ ˙
J
J
˙
Princess: My poor old father! How he must have suffered!
Well, well, I yield!
Gama:
∑
∑
(Exit)
∑