A Logical Calculus of the Ideas Immanent in nervous Activity. Bulletin

S. C. Kleene. Representation of events in nerve nets and finite automata.
In C. E. Shannon and J. McCarthy, editors, Automata Studies, pages 3--41.
Princeton University Press, 1956. Annals of Mathematics Studies 34.
!"#$
%& '(#)
*,+.-+./02114351
6#!$ &
78
9 :<;5=?>A@B?=CEDFHGJILK5M8NODKPI
OQ R#STVUXWRZY\[^]_STWRW`bacSX]WdacSXR TêgfhegYjieg[k[â^Y\]l`nm\YoipY\WY\a^[[cegRZ[cSTVqrTêgfhetsnacSTkSTcu
UXWRZ[tvdWRZws5etT^x2STV][.Wfha^Y\SXRZ[yizY\WEY\a^[.eh{5egfhacSToSTVUXWRZ[t|}yS~[^Wgq<a^ZWdaofhetTâ^WY\RlWfha^YjSXRZ[
WdTêW~Têg[^sPSXRn[ceacS<fhetTâ^WY\R[ca^Y]l`ZmYX]egWRZ[tvXYRka^be[^Y\]snmjeg[cayftW[êvXa^ZWdaa^beWfha^YjSXRZ[
WdTê<s5etT^xSX]egwbegRWRZw!SXRZmjq6ObegRa^bSX[cel[ca^Y\]`Zm\YPSpftft`ZTg|
Ra^beUegRbetT?WmftW[ce5Sa^ra^Ze[â^Y\]l`nm\YyWRZwa^ZeWfha^Y\SXRZ[<]Wgqr5elietT^qfhSX]u
snm\Y\ftWdacegw|
RST?wbetTLacSl[VY\]snm\Y\xq<a^beEWRnWmjqp[VY\[tve]Wgq5etUXY\RpqmjegWgizY\RbU<SX`baSxWftfhSX`ZRa
a^befhSX]smjehzY\a^Yjeg[<Sxa^beTêg[cs5SXRZ[ce|#e8TêgW[cSXRa^ZWdaWRq[cSTâlSxE[ca^Y\]`Zm\Wda^YjSXR.v
STZTVY\etZq8WRqetiegRatvPOZY\fVrW4{Pegfha^[Wfha^YjSXRY\Ra^Zel[cegRZ[êka^ZWda~wZY{5etTêgRaOWfha^YjSXRZ[
egRZ[^`beWftfhSTVwZY\RZUW[a^beetiegRaSpftft`ZTV[STERbSatvb`ZRZwbetT[cSX]e<[cetaSx.Sa^ZetTEftYjTVft`Z]u
[ca^WRZfheg[begm\wZpegwv5]`Z[caOnWgieW6TêtsnTêg[cegRa^Wda^YjSXRrYR!a^be[ca^WdaceSxLa^bekSTVUXWRZY\[^]
STEW`bacSX]WdacSXRvZWdx2acetTEa^beetiegRaZW[Spftft`ZT^TêgwWRZw8sZTVY\STacSa^beegRZ[V`ZY\RbUWfha^YjSXR|
S!e6W[cZWdakpY\RnwSxetiegRa^[WdTê6ftWdsnWdmjeSx5egY\RbUTêtsZTVeg[cegRacegwY\Ra^be
[ca^WdaceSxWR!W`bacSX]WdacSXR.|
STehpsm\WY\RZY\RZUWfha^YjSXRZ[~W[OTVeg[cs5SXRZ[ceg[EacS[ca^Y\]`Zm\YyYjaSX`Zm\wTêg]WY\RacS8[ca^`nwbq
a^be]WRZRbetTY\R
nY\fV
a^beTêtsnTêg[cegRa^Wda^YjSXRZ[SxOetiegRa^[WpY\RnwSxY\RacetTVRZWmTêhu
[cs5SXRZ[cemjegWwacSa^ZeSietTâOTêg[cs5SXRZ[ceg[g|
`bT<sZT?Y\RZftYjsnWm,Têg[^`nmjaY\m\m,5eacS[^bSAY\R egfha^YjSXRn[lWRZw X~a^nWdakWm\mWRZw
SXRZmjq6a^ZeetiegRa^[SxWfhetTâ^WY\R!ftmW[^[EftWm\mjegw¢¡£TêtUX`Zm\WdTEetiegRa^[^¤WdTêTêtsZTVeg[cegRa^Wdmje|
¥
¦ IL¨5©OIA¦§I;PKªCEDFH«¬IC©l=^NO¨
§
® f¯`nm\mjSzfV°WRZw²±Yjaca^[³ ® f¯µ´¶4·OYR¸a^begYjTx`ZRZwZW]egRa^WmsnWds5etTSXR°a^ZemjSUXY\ftWm
WRZWmjqz[^Y\[ESxRbetTîSX`Z[Wfha^YjizYja¹qxSTV]`Zm\WdacegwfhetTâ^WY\RW[^[V`Z]sZa^YjSXRn[EZYfVre[^ZWm\m
º£»5¼4½¾E¿^ÀÁ½ÃÂÁÄÅ¿?ÆyÄÈÇÀÁ¼4ÄÈÉE¿^ÂÊÀÁÄÅËÃÆÅ½ÄÈÉEÌÂ¹¿£Í.Ç8ÎÏÂÁÐÑ¾ÓÒbÂÁÐVÔ2½£ËÃÀÕ,Ö,×oØÙÕ,½ÃÉÊ½c¿VÂÁË¹¼Ú~½£¾ÐVÂ¹¿?Ç4ÌÛ4¾
ÕoÚOÜ2Ý?ÞVßàá^âØ½£Ë£½Ã¾ã½ÃÂ.ácäÑâgá?åácÞáyæ4¿?çÑ½ÃÉ¹ènÛ4Ç4Ì½ÃÂZÀÁ¼½yÉÁ¿V¾½ÀÁÄÈÀÁÆÈ½y¿?Ç4ÌãtéÀÁ¼½.¿?ÛÀÁ¼Ð?ÂcêZëÀÄÈÉÛ4ÉÊ½cÌ
ÇÐcÍãtéæ½ÃÂÁ¾ÄÈÉÊÉÊÄÈÐÑÇEÐVÎÀÁ¼½,Õ,Ö,×,ØìPÐ?ÂÁæÐVÂ¹¿VÀÁÄÈÐÑÇêP»5¼½¿VÛÀÁ¼4ÐVÂcíÉPÐ?ÂÁÄÈç?ÄÅÇ4¿?ÆÍ5ÐVÂÁîÐÑÇÀÁ¼½yæÂÁÐÑãÆÅ½Ã¾
Í5¿?É.ÉÊÛ4ææÐ?ÂÊÀÁ½cÌãtéÀÁ¼½Õ,Ö,×oØìPÐ?ÂÁæÐVÂ¹¿VÀÁÄÈÐÑÇkÌÛÂÁÄÈÇ4çÀÁ¼½ÉÊÛ4¾¾½ïÂÐ?Îá£ähâgá?ê
ð
TêgftWdsYja^`Zm\WdaceY\R egfha^YjSXRr¶p|
Rñ[^bSY\RbU
a^ZWdaegWfVñTêtUX`nm\WdTetiegRa!Y\[8TêtsnTêg[cegRa^WdnmjeY\R¢a^Ze[â^Wdace#SxkW
nRnYjaceW`bacSX]WdacSXR.va^beW`bacSX]WdacSXRµe`Z[êrY\[W ® f¯`Zm\m\Spf?zu¹±Yjaca^[RbetTîeRbetat|
}Ep`Z[ka^begYjTRbeg`bT^SXRZ[lWdTê8SXRbe6ehbW]snmje8SxEWrpY\Rnw#Sx6¡c`ZRZY\ietTV[^WmLegm\eg]egRa^[V¤x2ST
nRnYjace<W`bacSX]Wda^Wz|
}be ® f¯`nm\mjSzfVzu¹±Yjaca^[W[^[^`Z]sna^YjSXRZ[letTês`balx2ST^WdTVw¸W[WR°Wdn[cacT?Wfha^YjSXR
x2T^SX]òRbeg`bT^SduÁsqz[^YjSXmjSUXYftWmwZWda^Wz|##e[^nWm\mRZSal5efhSXRZfhetTVRbegw
Yjaâ^beóp`beg[£u
a^YjSXRSxbSÓehzWfha^m\qra^beW[V[^`Z]sZa^Y\SXRZ[~Zat|}betqr[ceteg]%acSZaT^SX`bUXZmjq`bsacS!W
s5SXY\RatvZa^bSX`bUXrSXRbelSx ® f¯`nm\mjSzfVôÈ[EWRnw±Y\aca^[tônTêg[V`Zmja^[EY\[a^ZWdaOfhetTVa^WY\RrWm\acetTVRZW4u
a^YjieW[^[^`n]sZa^YjSXRZ[lftWR ehzsnm\WYRa^be[^W]epY\RnwSxE5egZWipYjST|µYja^
Y\RZfhTVegW[^Y\RbU
TêtRbeg]egRa~Y\Ra^beRbeg`bT^SduÁsnqz[^YjSXmjSUXY\ftWmywZWda^W8a^bekeg]sZW[^Y\[OY\[ORZSwbSX`bnaSXRTêhu
[cs5egfha^[EYRZY\f?a^beW[^[^`n]sZa^YjSXRZ[wZSRbSaEZat|
`bTa^betSTêta^Y\ftWmSzõcegfha^YjierY\[RZSa6wbets5egRZwbegRaSXR°a^beW[^[V`Z]sZa^YjSXRn[Zaca^Y\RbU
ehbWfha^mjq| aLY\[W<xW]Y\m\Y\WdT[cacTVWdacetUeg]öSx5[^ftYjegRZfhevXObegRx2Wfhegw6Yja^W<5SzwbqSx5wZWda^W
acSpSfhSX]snmjehacS5e8]W[cacetTêgw
W[lWbSXmjevacS[cegmjegfha[cSX]emY\]YjacegwwZSX]WY\RSx
ehzs5etTVYjegRZfheg[tvb[cSX]e[^Y\]snm\e~[^Y\a^`ZWda^YjSXRZ[tvbWRZwacS`nRZwbetTâ^Wde<acSfhSXRZ[âcTV`ZfhaEW]Szwbegm
acSnaa^beg[cekWdam\egW[caWdsZsZTVSgbY\]Wdacegmjq|
÷ WgizY\RbU[ceta6`bs²[^`nfV²W#]SzwbegmÊva^be!Rbehza6[cacets¢Y[acS [cetet°W#a^bST^SX`ZUX²`ZRzu
wbetT?[ca^WRZwZY\RZU!SxEa^be8]SpwZegmYja^[êgmjxï| aY\[kRZSalacS5e6ehzsPegfhacegw
a^ZWdaWm\mxegWda^`ZTêg[
SxLa^Ze]Szwbegm,Y\m\m.Peegóp`ZWm\mjqs5etTâ^Y\RbegRaacSa^beTêgWm\Y\a¹q!x2T^SX]AZY\f?a^be]Szwbegm
W[ehzacTVWfhacegw|ø`ZaWdx2acetT`ZRnwbetTV[ca^WRZwnYjUa^beO]SzwbegmÊvSXRbeOY\[Y\RW5etacacetTs5SX[^Yja^YjSXR
acS[ceteZSùacS]SzwZYjx2qSTWwZWdsnalYjalacSZala^bem\Y]YjacegwwZWda^W5etacacetTlSTacSrnakW
YwbetTE5SpwZq8SxLwnWda^W6WRZwbegR!acS[cetet![cSX]ekx`ZRZwZW]egRa^Wm\mjqwZY{5etTêgRazY\RZwSx
ehzsnm\WRZWda^Y\SXR|
® f¯`ZmmjSpf?WRZw±Y\aca^[Y\R8a^begYjTSTVYjUXYRZWmnsWdsPetTUXY\ieWa^betST^q8xSTERbetTVieRbeta^[
Y\a^bSX`baftYjTVftmjeg[³ ±WdTâ ^ Sx.a^ZegYjTsnWds5etTc·5WRnw8Wa^betSTVqxSTEWdTVnYjacTVWdT^qRZetTîe<Rbeta^[
³ ±WdTâ ^^ ·Á|}EZesZTêg[êgRaWdTâ^Y\ftmjeY\[LsWdTâ^mjqWRehps5SX[^Yja^Y\SXRSx.a^begY\TTêg[^`nmja^[túpn`baLe
x2SX`ZRZwa^belsWdTâSxLa^ZegYjTsnWds5etTwbegWm\Y\RZUYja^rWdT^nYjacTVWdTVqRZetTîeRZeta^[OS[^ft`bTêv5[cS
ekZWieksZT^Szfhetegwbegw!YRZwbets5egRZwbegRa^mjqa^betTê|
Q~mja^bSX`ZUXeWdTêfhSXRZfhetT?RbegwYjaâ^be]SzwbegmYja^[cegm\xLTVWda^betT<a^ZWR#Y\a^[<WdsZsnm\Yu
ftWda^YjSXR.vnWx2et¬Têg]WdT^z[SXRa^Zekm\WdacacetTO]6WgqsZTêtiegRa]Y\[V`ZRZwbetTV[â^WRZwZY\RbUb|
},Sa^WdeSXRZeehzW]snmjevZW[EfhSXRZ[VY\wbetTVWda^YjSXRSxoa^bek]Spwbegm[VbS[gvZ]eg]ST^qftWR
5e8ehpsnmWY\RbegwSXR
a^be8nW[^Y[kSxOTêtietT^5etTVWda^Y\RbUfhqpftm\eg[SxRbetTîeY\]sn`nm\[ceg[t|}EZY\[
[ceteg]6[LWsnm\W`Z[VYjnmjeehpsnmWRZWda^YjSXRx2STL[^bSTâ£uÁacetTV]û]eg]STVYjeg[g| STmjSXRbUduÁacetTV]û]eg]u
STVY\eg[tvYjaY\[Y]snm\W`Z[VYjnmjeSXR²a^beUT^SX`ZRZw¸SxOx2Wda^Y\UX`bevWm[cS#SXR°a^beUT^SX`nRZw
a^ZWda
ftWm\ft`nm\Wda^YjSXRZ[SXRa^beW]SX`ZRaSxo]WdacetTVY\Wm[âcSTêgw!Y\R8a^be]eg]ST^q6SX`Zm\wftWm\m5x2ST
acSpS#]WRqRbeg`bT^SXRZ[³ ® f¯ñ´ 4·ÁvLWRZw¸Wm\[^SrSXR
a^be8nW[^Y\[lSxOwnYjTêgfhakehzs5etTVY\]egRa^Wm
etizY\wbegRZfhea^ZWdaaceg]s5STVWdT^q¸[^`bsnsZTêg[^[^Y\SXRSx<RbetTViSX`Z[6Wfha^YjizYjaïq¸wZSeg[RZSaft`baSd{
]eg]ST^q³Èü<ýþªÿ¶4·Á|
}be ® f¯`Zm\mjSzfVzu¹±Yjaca^[W[^[^`n]sZa^YjSXRZ[UXYjierWRbetTîe!Rbeta6a^be!fVZWdT?WfhacetTSxW
wZY\UXYja^WmbW`bacSX]WdacSXRvzW[fhSXRacTVW[cacegwacSkWRWRZWmjSUk]egf?ZWRZY\[V]ÓY\Ra^be[êgRZ[cexW]Y\mu
Y\WdTY\RfhSXRZRbegfha^Y\SXRYja^6fhSX]sn`ba^Y\RZU]WfVZYRbeg[t| SX]eEsqz[^YjSXmjSUXYftWmzsZT^Szfheg[^[ceg[LSx
fhSXRacT^SXmP[ceteg]öacSl5e~WRZWmjSUb| X`n[caW[Y\R6]Wda^Zeg]Wda^Y\ft[fhSXRa^YR`bSX`n[LsZT^Szfheg[^[ceg[ftWR
PeOWdsZsZT^SzY\]6Wdacegw6pq6wZY\[VfhTêtaceSXRbeg[gvpWRZWm\SU]egf?ZWRZY\[V][ftWR85eOWdsZsnT^SgbY\]Wdacegw
Y\R°a^begYjT6eh{Pegfha8q°wZY\UXYja^WmSXRbeg[t
| OetietTâ^begmjeg[V[tva^beWRZWm\SU ST6sWdTâ^mjq°WRZWmjSU
fhSXRacT^SXm[E]Wgqx2ST[cSX]eksn`bT^s5SX[ceg[5ea^bek[^Y]snmjeg[caWRZw]SX[caEegfhSXRbSX]YftWmÊ|
QORrW[^[^`Z]sZa^YjSXR!Sxa^ZeksZTêg[êgRa~]Wda^beg]Wda^Y\ftWm,a^betST^q!Y[Ea^ZWdaOa^betTêlWdTVelRbS
etT^T^STV[YRa^bex`ZRZfha^YjSXRZYRbUSxRbeg`ZT^SXRZ[t| xfhSX`bTV[êa^ZY\[Y\[<`nRbTêgWm\Y\[â^Y\fPSa^xST
m\YjizY\RbURbeg`bT^SXRn[WRZwxSTOa^belfhST^TVeg[cs5SXRZwZY\RbU`nRZYja^[SxLW]egfVZWRnY\ftWm,W`ZacSX]WdacSXR|
aY\[a^be6RZWda^`bT?WmsZT^SzfhegwZ`bTêvyZSetietTgvacS!5etUXY\RYja^W!a^betST^qSxOZWdakZWdsbu
sPegRn[~W[V[^`Z]Y\RZURZS!]Wmjx`ZRZfha^YjSXRZYRbUb| RZwbetegw#Y\RSX`ZTa^betST^qe]WgqTêtsZTêg[êgRa
a^beSpftft`ZT^TêgRZfheSxWRetiegRalqra^beZTVYRbUSxW[^YRbUXmjeRbeg`bT^SXR|øYjSXmjSUXY\ftWmmjqrYja
Y\[Y\]sm\W`Z[^Yjmjeka^ZWdaY\]s5STâ^WRaY\Rbx2STV]Wda^YjSXR [^bSX`Zm\w5eTVetsZTêg[cegRacegw Y\R WRSTcu
UXWRZY\[^]AY\R!a^ZY[EWgq|Oø`ba~pq![^`ZYja^Wdnm\ewZ`bsnm\YftWda^YjSXR!WRZwrY\RacetT?m\WftY\RbUSxftYjTVft`ZYja^[gv
SXRbefhSX`Zm\wa^begRehzsPegfhaacS![cegft`ZTêa^be[^W]eTêg[^`nmja^[OYja^[^]Wm\mosZT^SWdnY\m\YjaïqSx
x2WY\m`bTêY\RRbeta^[fhSXRn[cacTV`ZfhacegwSxxWm\m\YjmjeORbeg`ZT^SXRZ[t|
Y\RZWm\mjqvzekTêts5egWdaEa^nWdaEeWdTêkY\Rieg[ca^YjUXWda^YRbU ® f¯`Zm\mjSzfVbu¹±Yjaca^[RbetTViekRbeta^[
SXRZmjqsnWdTâ^mjqx2STa^begYjTSR[^WdeW[sZTVSizY\wZY\RbU<Wl[^Y\]snmYjZegw]SzwbegmbSx.RbetTîSX`n[WfÑu
a^YjipY\a¹qvdn`baoWm\[cSW[oWRY\mm\`Z[cacTVWda^Y\SXR<SxZa^beUegRbetTVWmpa^betST^qkSxnW`bacSX]Wda^WzvpY\RZftm\`ZwnY\RbU
T^S5Sa^[tvpfhSX]sn`ba^Y\RbUl]WfVZYRbeg[WRnw6a^be~m\Yje|ñZWdaWnRZY\aceOW`bacSX]WdacSXRftWRWRZw
ftWRZRbSawbSY\[Ea^bSX`ZUXaEacS5eSx[cSX]el]6Wda^beg]Wda^Y\ftWm,Y\RacetTVeg[caOY\RacTVY\Rn[^Y\ftWm\mjqvzWRZw
]Wgq6Wm[cSfhSXRacTVYj`baceOacS5etacacetT`ZRZwbetT?[ca^WRZwZY\RZUSx.sZT^Smjeg][ZY\f?WdTVY[ceSXR8a^be
sZTVWfha^Y\ftWm.m\etiegmÊ|
¦ I¨5©OI¦§I;PK
§
RZwZetTa^Ze!W[^[^`Z]sna^YjSXRZ[lSx ® f¯`Zm\m\Spf?
WRnw°±Yjaca^[!³ ® f¯µ´¶4·ÁvW#RbetTîe!fhegm\mST
fhSXRZ[VY\[ca^[SxW5SpwZq6ST vnZegRZfheRbetTîenPetT?[ "! cm\egWwacSSXRbe
ST]STê #%$&#(')& Ñ|
Q +*,-#. Y\[lWRWdTVTVWRbUeg]egRakSxEWnRZYjace6Rp`Z]l5etTSxERbeg`bT^SXRn[Y\ROZY\fV
egWfV
egRZwbn`nmjSxEWRq Rbeg`bT^SXRY\[Ww4õcWfhegRaacS¸0 / 21 / (3 lSXRa^be[cSX]WrSxERbSa
]STêLa^ZWRlSXRbeRbeg`bT^SXR62a^Ze[^W]eSToWRZSa^betTÑ?úa^be[cetsnWdTVWda^Y\RZUEUXWdsY[yW +4 %51 |
ýWfVegRZwbn`nmj8Y[egYja^betT 6!7 / .89.8 4S:T / <; / & / .8 46RbSaE5Sa^?|
#eftWm\mPa^be<Rbeg`bT^SXRn[> =tetTVSSTE]STêSXRZY\f?RZSegRnwbn`Zmj[Y\]sY\RbUe / 1%<.
?úna^beSa^betTV[g?v / @#A ?|
Qaegó`ZWmmjq[cetsnWdTVWdacegw]SX]egRa^[Sx.a^Y\]e2ZYfVe~a^Wde<W[a^Ze~Y\RacetUetTV[SXR
Wa^Y\]eO[^ftWmjevpa^beO[^W]ex2STWm\mRbeg`bT^SXRn[LY\R6WkUXYjiegR6RZeta??vpegWf?Rbeg`bT^SXRSxa^ZeORbeta
Y\[<egYja^bet2T B / 3 ST %9. B / 3 25egY\RbD
U C / #. ?| STWR YRbsn`baRbeg`ZT^SXRvya^ZeZTVY\RZU
STRZSa£uÁZTVY\RbU8Wda~WRqr]SX]egRFa EY\[~wbetacetTV]6Y\RbegwrqfhSXRnwZYja^YjSXRZ[SX`ba^[^Y\wZela^beRbetat|
RbeftWR
[^`bsnsPSX[êegWfV°Y\[lY\]snYRbUegw#SXR
qW[cegRZ[^ST^q#TêgfhetsZacSTSTÛXWRvOZY\fV
¶
@BVBVNyÙ=c;n;5K
LNM
O > E^QPSR>EUT
G
H
I
J
K
J
K
` >EZT ð Ñ|
ð WVYX°>EZT ð [ VY\~>E]T ð WV ^ö>EZT ð _V YjUX`bTVe ð a ¯ SXR4õ^`ZRZfha^YjieOeta
bNM
G
H
I
O > E^QPJ³j³cR>EUT ð [VYX°>EZT ð ¹·ed ³cR>EUT ð [Vf\O>EZT ð ¹·Ud
³°
X >E]T ð [VY\O>EZT ð ¹·j·UV ^ö>EZT ð [V `
>EUT ð Ñ|
Y\UX`bTê
`ZRnwbetT[V`ZYja^WdnmjefhSXRZwZYja^YjSXRn[lY\R a^beegRizYjT^SXRn]egRaftW`Z[ceg[a^beRbeg`bTVSXR acSZTê8Wda
a^Y\]eWE?| STWR6YRZRbetTRbeg`ZT^SXRvXa^beOfhSXRZwZYja^YjSXRxSTZTVY\RbUWdaa^Y\]eWEY\[La^ZWdaWdamjegW[ca
WfhetTVa^WY\RRp`Z]k5etTg2a^be .>;h ;('i$ Sxa^ZWdaRbeg`bT^SXR,SxPa^beehbftYja^WdacST^qegRZwZn`Zmjn[
WRZwRbSXRZeSxa^beYRZZYjnY\acST^qOegRnwbn`Zmj[yY\]sY\RbUXY\RbUSXRYjao5egmjSXRbU~acS<Rbeg`bT^SXRZ[,ZYfV
ZTVegwWdaa^Y\]e EZT ð |
ST6Y\m\m\`n[cacTVWda^YjSXRvfhSXRZ[^YwbetTla^ZeRZetTîeRbeta[^bSOR
YR YjUX`bTVe ð vYja^
Y\Rbsn`ba
Rbeg`ZT^SXRZ[ jlkhmnkho_khp WRZrw q vyWRZw#YRZRbetTRbeg`bT^SXt
R s|ýbftYja^WdacST^qegRZwb`Zmjn[OWdTê
[^ZSRrW[OwbSa^[gvWRZwrY\RZZYjYjacST^q6W[~ftYjTVftmjeg[g|}EZea^bTêg[^ZSXm\wSUx söY[¶pvPW[O[^bSR
pqra^ZeR`Z]l5etTY\Ra^beacTVYWRbUXmjeTêtsZTVeg[cegRa^YRbUYja^[[cSX]Wz|}bexSTV]`Zm\WTVYjacacegR
5egmjS"a^beRbetaehzsZTêg[^[êg[OY\RmjSUXY\ftWmy[^qp]l5SXm\Y\[^]§a^nWdaORbeg`bTVSXuR sûnTêg[WdaOa^Y\]e EÑv
YjxLWRnwrSXRnmjq!YjxLWm\m,Svx jukhm WRZt
w o¬WRZwRbSXRbeSwx p WRn,w q ZTêgwWda~a^Y]:e EUT ð |
#eWdTêETVY\aca^Y\RbU¡ O > EcÃ¤acS[^Wqa^ZWda<Rbeg`bTVSXlR s ZTêg[Wdaa^Y\]xe EÑv+¡ R> ET ð Ã¤8acS
[^Wqa^ZWda j nTêgwrWdya EQT ð veta^fd|}Ebel[^qp]l5SXmO6¡ P¤]egWRn:[ / z %$l9{' 4r/ zk2S|T /}
C / *')@.W.8 ?vEh¡ V<¤]egWRZ[ %$ vE6¡ d¤8]egWRZ[ Y\Rra^beRbSXRzuÁehbftm\`Z[VYjiel[cegRn[ce?v
WRZw¢¡ ¤]egWRZ[ %9. |
´
~ M
O > EcP\O>EZT
I
J
K
dN`¸>EUT ð ?|
ð Dd^ö>EZT ð
Y\UX`bTêk¶ a Y\[2õ^`ZRZfha^Y\ieyOeta
K
~
M
O >E^QP`¸>E]T
` >EUT
>EÛP¸
Y\UX`bTê<´
a
ÿ
ð ?v
?|
egm\WqeOeta

E
T
T
ð
q ~
q b

##
ð
ð
ð
ð
Y\UX`bTêkÿ
IZDM@l; ;PN C¦§IL¨5©OIA¦§I;
¯SXRn[^Y\wbetTWRbetTîeRbetaYja^tY\Rbsn`ba~Rbeg`bT^SXRn[wq ~ k ## k8qr|#eW[^[^`n]en ð v
`ZRa^Y\m[p|Å¶p|²}Eb
e / 1%<. 2ST 6!+1<# / 75 SietTWmmsnW[caa^Y\]e`bs°acS a^besZTêg[cegRa
]SX]egRaY\RZftm\`Z[VYjieftWR5eEwbeg[^fhTVY\PegwpqW<a^WdnmjeYja^ fhSXm\`n]RZ[LfhST^TVeg[cs5SXRZwZY\RbU
acSa^ZeEY\Rbsn`baRbeg`bTVSXRZ[tvXWRZwY\a^lTVS[LfhSTVTêg[cs5SXRZwZY\RZUOacSa^ZeE]SX]egRa^[LfhSX`ZRa^Y\RbU
nWfVWdTVwxT^SX](a^be<sZTêg[cegRaE]SX]egRa |L}be<s5SX[^Yja^YjSXRZ[WdTêknm\mjegw8Yja^ ôÈ[WRZw
ð ôÈ[tvbetTê Y\[acS[ca^WRZw¸x2STóp`ZYjeg[^fhegRZfhevWRZw ð xSTZT?Y\RbUbvSxa^ZeRZeg`bT^SXR¸Y\R
óp`beg[ca^YjSXRWdaEa^be]SX]egRaY\Ró`beg[â^YjSXR|
ST<ehzW]smjekY\a^ r a^bea^Wdnmjel]6YjUXa~5elm\Y\e YjUX`bTêÿp|<}Ebe ð Y\Rra^be
ZT?[caET^S WRZwZTV[caOfhSXm\`Z]R!]egWRZ[a^nWdwa q ~ ZTêg[OWdaOa^Y]e va^be Y\Ra^bela^ZYjTVw
T^S WRZw!ZTV[cafhSXm\`Z]6Ra^ZWda q ~ wZY\wRbSaZTêWdaEa^Y\]e T vZeta^fd| xoa^ZY\[a^WdmjeY\[
ehzacegRZwbegwrwbSRrY\RbnRnYjacegmjqvzelZWgieWTêtsZTVeg[cegRa^Wda^Y\SXR!Sxa^belYRbsn`batvza^bSX`bUXaSx
W[ehpacegRZwnY\RbUSietTWm\mzsnW[caa^Y\]evXnY\fVx2STLa^beEa^Y]e5egY\RbUeacTêgWdaW[YRbnRZYjace|
R egfha^YjSXR el[^ZWm\m5TêgfhSXRn[^Y\wbetTa^be]6WdacacetTg|Ï
øqkWR *9@. e[^ZWm\m]egWRWRqsnT^Ss5etTâ¹qSxZa^beY\Rbsn`Zat| RlSa^betToST?wZ[tvWRq
[^`Z5ftmW[^[~Sxa^beftm\W[V[SxWm\ma^bes5SX[^[^Y\nmjeka^Wdmjeg[<wbeg[^fhTVY\nY\RbUa^beY\Rbsn`ZaSietTWm\m
snW[âOa^Y\]eWRZwegRZwnY\RbU6OYjaâ^ZelsZTVeg[cegRa Y\RZftm\`n[^YjievnehbfhetsZabegRrSa^betTÔY\[ce
[ca^WdacegwPfhSXRZ[â^Yja^`baceg[8WR²etiegRatvZYfV "757# ObegR²a^bera^WdnmjewZeg[^fhTVYjnYRbU#a^be
Wfha^`ZWm,Y\Rbsn`Za5egmjSXRbUX[EacSa^ZY\[[^`Z5ftmW[^[t|
ýLzW]snmjeg[SxoetiegRa^[OYjaâïS8Rbeg`bT^SXRnU[ q ~ WRnw q b WdTê a
ð | q ~ ZTêg[Wdaa^Y]e |
| q b wbSeg[RbSaZTêWdaEa^Y]e vnWRZ|w q ~ nTêgwWdaEa^Y\]e T ð |
Ê¶X Rbe<Sx q ~ WRZw q b ZTêg[EWdaa^Y\]e |
2´| q ~ WRZw q b 5Sa^ZTêWdaEa^Y\]e |
ÊÿX| q b ZTêgwWda[cSX]ea^Y\]e|
X|
q b ZTêgwWdaEetietT^qa^Y\]e<ehzfhetsZa |
x,a^beg[cevZa^ZeY\Rbsn`bawbeg[^fhT?Yj5egw6pqa^Ze<a^Wdnmje<Sx Y\UX`bTêÿfhSXRZ[ca^Yja^`Zaceg[EWRSzftft`bTcu
TêgRnfhekSxLetiegRa^[ ð ?v ?vLÊ¶XWRZwÊÿX?v5n`ZaRbSa~Sx2´?vPOZY\mje<elRbetegwracS8pRbS
a^bekTêg[caSxa^be<a^WdnmjekacSpRZS¬Zeta^betTYjaEfhSXRZ[â^Yja^`baceg[EWRSpftft`bTVTêgRZfhe<SxE X?|

E
T
T

ð
öIQ6D=£;PI
q ~
ð
ð
ð
q b

YjUX`bT^e
` ~ [V ` b
VY` ~ T ð WV ` b T
V ` ~ T [V ` b T
Y
ð
?|
©~ID~;5K

z${ ¡¢8£9x¤¥@¡¦£¨§©$< v¡Q@ª
}¸
@¹º¨@§»@¡¦£9¼-½w¢¿¾¢£ÁÀÂ¥Ãl$< v¡¢8£
x¤¥@¡¦£¨§(Ä|¼-¡ª»¾¾¿Å§Æ£9º¨¼£9¢Â¥¡
#e[^ZWm\mwnY\[^ft`Z[^[5nTV[ca5etiegRa^[,ZYfVTêtx2etT.acSWZpegw<s5etTVY\Spw~Sxza^Y\]ev4fhSXRZ[^Y\[ca^YRbUSx
[cSX]ye «A ð fhSXRZ[cegft`ba^Y\ie]SX]egRa^[ T«Z¬ ð k ## k egRZwnY\RbUYja^8a^be<sZTêg[êgRat|
#eftWmm~[V`ZfVµetiegRa^[ $ B / . Sx ')3.>; 2ST $A9. / «4| xka^bersnTêgfhegwZY\RbU
ehzW]smjeg[tvy ð 8 ®P2´WdTêkwbetnRnYjacevzn`baERbSakÊÿXEWRZw X?|
}EbegR8Y\RWa^Wdnmje[^`ZfVW[ YjUX`bTVeÿleRZetegwfhSXRZ[^Y\wbetTSXRZmjq6a^be<`bsZs5etTV]SX[ca «
T^S[gúe| Ub|jvba^ZWdaa^Wdnmje~x2ST «_¶ka^begRwZeg[^fhTVYj5eg[WR8etiegRaWm\[cSlwZeg[^fhTVYj5egwpqa^be
xSTV]`Zm\xW ` ~ V ` b V¯` ~ T ð v V¯` b T ð v V ` ~ T v V¯` b T ?|
}EbetTêOWdTêOehbWfha^mj,q «EegRacTVYjeg[Y\R6Wla^WdnmjeOwbeg[^fhTVYjY\RbU<a^be~Y\Rbsn`baSX,R 6° Rbeg`bT^SXRZ[
xSTEa^Ze «]SX]egRa^[ Tt«¬ ð k ## k |}EZetTêtxSTVea^betTêkWdTVeehzWfha^m\q s5SX[^[^Yjmje
[^`ZfVµa^Wdnm\eg[t|ö}EZetTêtxSTVea^ZetTê#WdTê#ehzWfha^m\q bh±² wbetnRZY\aceretiegRa^[SX³
R µY\Rbsn`Za
Rbeg`bT^SXRZ[SxmjegRbUa^ «dvZ[^Y\RZfheWRq8sn6Wd° Tâ^Y\ft`ZmWdTSXRZeY\[wbetacetTV]YRbegw8q[^WgqzY\RbUOZY\fV
SxZa^beY\Rbsn`Za^[ywbeg[^fhT?Yj5egwpqa^be [´[«a^Wdnmjeg[oSX`nm\wlfhSXRn[ca^Yja^`baceWRSpftft`ZT^TêgRZfhe
Sx,a^beketiegRat|
#eOftWm\mnWkwbetnRnYjaceetiegRa 1 +/ . / * vpYjx5YjaLSzftft`bTV[SXRZmjqbegRWdamjegW[caLSXRZeY\Rbsn`Za
Rbeg`bT^SXRnTêg[wZ`ZTVY\RbUa^bels5etTVYjSzwacS6ZYfV!a^ZeketiegRaOTêtx2etTV[t|}EZetTêlWdTêlehzWfha^m\q
b ±8²µ ~ sPSX[VYja^Yjie!wbetnRnYjaceetiegRa^[SX¶
R ¢Y\Rbsn`ZaRZeg`bT^SXRZ[Sx<mjegRZUa^·
«4v[^YRZfhe!a^ZWda
Y\Rbsn`bawbeg[^fhT?Yj5egwpqa^be<a^Wdnmje<SxWm\m ôÈ[OY\[ehbftm\`ZwbegwW[WR!Szftft`bT^TêgRZfhe|
¯SXRZ[^Y\wZetTa^bewbetnRZYjaceetiegRaZYfV²Szftft`bTV[begRÙa^bersnWdacacetTVRµSx<ZTVY\RZUX[Za^[
egYja^betTa^bea^Wdmje<Sx Y\UX`bTêkÿ[cacSsZs5egw!Wdaa^bTêteT^S[?STa^ZWdaESx YjUX`bTêp|
}EZWda6Y[tvehbWfha^mjq°a^beg[êa¹Sµ2SX`Za6Sx<a^be b+Ç L È4´ ´
¶a^Wdnmjeg[WdTêacS
fhSXRZ[ca^Yja^`baceWR#Szftft`bT^TVegRZfheSxa^beetiegRat|}EbeetiegRakY\[wbeg[^fhTVY\Pegwpqa^beT?YjUXa
]eg]k5etTSxa^beegóp`ZYjidWmjegRZfheY\R Y\UX`bTêvOnY\fVµY\[8SZa^WY\RbegwÙpqÙfhSX]lnY\RZY\RZU
wZY\[2õ^`ZRZfha^Yjiegm\q a^befhSXR4õc`nRZfha^YjSXRZ[wbeg[^fhTVYjY\RbU#a^berTêg[cs5egfha^Yjiea^Wdmjeg[6[cetsWdTVWdacegmjq|
Ra^beRbetTVieRZeta<Sx YjUX`bTê6v.a^ZeRZeg`bT^SXR s§ZTêg[<Wda<a^Y\]e ¬ v.YjxWRnwrSXRnmjq
Yjxya^be<etiegRaSzftft`bTV[EegRZwZY\RbUWdaEa^Y]e úbSTEZT?YjetZqvza^bekRbetaTVetsZTêg[cegRa^[a^beetiegRa
qa^beZTVYRbU6SQx sùYja^ 'i"3 |~}beRZeg`bT^SXRZw[ q ~ k8q¶~ É k8q¶~ É É Yja^õ^`Z[caa^ZeW4zSXRZ[
fhSXRZRbegfha^Y\RbUa^Zeg](WdTêW¡cwbegmWgqRbeta^¤fhxÃ| YjUX`bTê<´?|}be[cqzRZWdsn[ce<Wd_a p ~ Yja^
a^bel[cetiegRRbeg`ZT^SXRZ[~Y\RiSXm\iegwrY\[OW¡cfhSXRdõc`Zfha^Y\ieRZeta^¤fhxÃ| YjUX`bTVe ð ?|}EZWdaWd2a s

L M
J·Ê Í
L JDÌ
~
~
KÌ
KÊ Ë K:Ê Ë Ë
P ³ ` ~ [V ` b [VY` ~ T
O ¬ J
V ` ~ T [VY` b T ¹·ed ³ ` ~
V ` ~ T ð [V ` b T ð WY
f
V ` ~ T
KWÊ
Y\UX`bTêl
~
~
KÌ Ë K:Ì Ë Ë
ð [VY` b T ð
WV ` b
[V ` b T ï·
~ÎM
J·Ê ~
sûwbSpeg[ERbSaEZTVeWdaEa^Y\]e ¬
KWÊ
~ JDÌ
KÌ
vZSTY\R[cqz]lPSXm[ O
Y\UX`bTêÏ
¬
QP` ~ WV
` ~
h|
\Y [W#¡cwZY\[2õ^`ZRZfha^Yjie<Rbeta^¤rfhxï| Y\UX`bTê¶X?|
}be6]eta^bSzwSxa^ZY[kY\m\m`Z[cacTVWda^YjSXRWdsZsm\Yjeg[<acSretietT^q#s5SX[^Yja^YjiewbetRZYjaceetiegRa
nY\fVSzftft`bTV[x2ST[cSX]eSXRbeST]STêa^Wdnmjeg[g|
}betTêTêg]WY\RZ[~a^beftW[ceSxa^beetiegRa<nY\fVRbetietT<Szftft`bTV[t|k}ZY\[Y[OTVetsZTêhu
[cegRacegwrqa^benTVY\RbUSZx sö[VWgqYja^m\WdU YRa^bekRbetaOSx Y\UX`bT^:e Ïp|}EbekRZeg`bT^SXR
p b Y\[Y\RZ[cetTâcegw!acS[^bS"a^ZWdaOeftWRrnWgieka^ZekRbeta 75{67".6$ YRa^beSpipY\SX`Z[
[cegRn[ce?úZSa^betTÔY\[ce p b fhSX`Zm\w5e<SX]Yjacacegw.| p ~ fhSX`Zm\w5e<a^be s|
#eZWie8a^p`Z[lWmjTêgWwbq#sZTVSiegwa^ZWdaWRq#s5SX[^Yja^YjiewbetnRZYjace6etiegRaY\[TVetsZTêhu
[cegRa^WdnmjepqknTVY\RbUWRbeg`bT^SXRY\a^mWdU | ÷ SetietTgvpeE[^nWm\mpUXYjieW<]STêZehbYjnmje
acTêgWda^]egRatvPm\Y\[ca^Y\RZUa^nY\[Têg[^`Zm\aW[snWdTâSx}EbetSTVeg] ð ¯ST^SXm\mWdT^q ð |
Ï
}Ð
@¹º¨@§»@¡¦£9¼-½w¢¿¾¢£ÁÀÂ¥Ãl$< v¡¢8£
x¤¥@¡¦£¨§(ÄÑt@¡{º¨¼¾<ÒQ{Â?º¨À
#efhSXRZ[VY\wbetTmjSUXY\ftWmOehpsZTVeg[^[^YjSXRZ[fhSXRZ[cacTV`nfhacegwµ`n[^Y\RbUÓV WRZwdJx2T^SX] a^beehu
sZTêg[^[^Y\SXRZ[E[cqz]k5SXm\)Y =gY\RbUa^beZTVY\RZUST~RbSXRbuÁZTVY\RbU6SxSXRbelSxa^ZenY\Rbsn`baORbeg`bT^SXRZ[
q ~ k ## k8qr!WdaSXRbeSxOa^b,
e «]SX]egRa^[ T·«_¬ ð k k | `ZfV¸WR
ehpsnTêg[^[^YjSXR
eftWm\mO·
W «Ñ)u z +n'Ô vOSx $01.>; egó`ZWmOacS
a^berUTVeg#Wd#ac etTRp`Z]l5etTSx[^`nftfheg[^[^Yjie
a^Y\]eg
[ V SÓ
T dAY\[`Z[cegwªY\RªYja^[fhSXRZ[cacTV`nfha^YjSXR| ÷ etTê¸e²WmmjS WRq"ZTVWfVeta£u
Y\RbUY\R²fhSXRdõc`ZRnfha^YjSXRZ[WRZwÙwZY\[2õ^`ZRZfha^Y\SXRZ[Sx]STêa^ZWR¢a¹S]eg]l5etTV[tú[^S e| Ub|jv
³j³ ` ~ 2 V ` b ÃU· VÕ` b T ð ¹{· d ` ~ EW[~ETVY\acacegRY[SxwZetsZa^¶pv`baOYjaftWR
PeTêtTVYjacacegR!W[k³ ` ~ [ V ` b [ Vf` b T ð ¹e· d ` ~ Yja^wZetsZa^ |
}EZY\[wbetRZYja^YjSXRZ[ftWRPe<UXY\iegRq]Wda^beg]6Wda^Y\ftWmyY\RnwZ`Zfha^YjSXR8SXlR Övba^`n[ a
ð | STegWf?Y×WRZwØö>×Ù ð k ## k6PúØÎ ð k ## kA«?v `Úc TÛØl¬ ð WRZw
`:Ú£ TØF¬ ð WdT^:
e «Ñ)u z +n'Ô Sx $01.>; |
| SrT ÖÙÜ vYjx Ý ~ k ## k5ÝFÞ¬> ßà WdTê«Ñu)z 95n'Ô Sx $¿1.>;Ùá ÖXvWda
mjegW[ca8SXRbeSx<a^beg] 5egY\RbUSx $01.>; Ö|T ð vEa^begR³Ý ~ V ## VâÝ Þ WRZw
Ý ~ d ## d³Ý Þ WdT^2
e «Ñ)u z 5n'i Sx $¿1.>; ÖX| ÷ etTêEegWfVrÝyãRbSaLSx5wbetsZa^
Y\[acS6Pe<egRnftmjSX[cegw!Y\RnTVWfêta^[ObegRET?YjacacegRSX`bat|Ï
Y\RZfhea^be<acT?`ba^STExWm\[^Yjaïq6SxW «?uÁx2STV]`Zm\W|äÓY\[wZetacetTV]Y\RbegwmjSUXYftWm\mjq6x2T^SX]
SXRZmjqa^beacTV`ba^STkxWm\[^YjaïqSxa^be,`Úc TØ:¬ ð OZY\fVegRacetTY\RacSYjaW[ 1% / å
ä ehpsZTVeg[^[ceg[W°wbetnRnYjaceretiegRalæ SXRçµY\Rbsn`baRbeg`bTVSXRZ[8Sx
7621-@. ÑvegWfV³
mjegRbUa^ «d|
#e8m\SX[ce8RZSa^ZY\RbU!eg[V[cegRa^YWmpq WdsZsnm\qpY\RZUa^be8RZetUXWda^YjSXR[^qp]l5SXm SXRZmjq#wZYu
Têgfha^mjqacSa^ZesZTVY\]efhSX]s5SXRbegRa^[t| STkpqTêts5egWdacegw#`Z[ceSxa^bemjSUXY\ftWmY\wZegRa^Yu
a^Yjeg[ ÝPÎÝxk Ý ~ V ## VèÝ Þ P Ý ~ d ## d Ý Þ WRZw Ý ~ d ## dÝ Þ P
Ý ~ V ## V Ý Þ v<RbetUXWda^YjSXRn[[cqz]k5SXm\[`n[cegwñSa^betT^Y[cefhSX`Zm\wñ5e]Siegw"Y\Rzu
WdTVwacSa^be~sZTVY\]eOfhSX]s5SXRbegRa^[OYja^bSX`baf?ZWRbUXY\RZUla^bewbetsZa^.|L}EbeSXRnmjqSa^betT
SsPetT?Wda^YjSXRZ[fhSX]]SXRnmjq¢eg]smjSqegw¬YRÙa^Ze#a¹SduÁi4Wm\`ZegwsZT^Ss5SX[^Yja^Y\SXRZWmftWm\ft`Zm\`Z[gv
RZW]egmjuq é 0 / 21%' / cWRZw PvftWR5eehzsZTêg[^[êgwY\RacetT?][Sx -v VûWRnw d¸a^p`Z[ a
Ý³éëêìP Ýídìê vy8 ÝSPê
PJ8 Ýçéâê#[ V(î êìéïÝ?|
Q 7 / 7#') 2Sx 'i#3¨.>;Fð Y\RW<RbetTîeERbetaY\[W<[cetaSx5wZY\[â^Y\RZfhaRbeg`bT^SXRZ-[ q k k8qrñ
ð ð o[^`Zf?a^ZWd¥a qeÚ5ZW[LWRegRnwbn`ZmjSXR qeÚ)ò ~ xSTegWfV, ×> ×Z ð k ## k ð ~ T #ð # WRZw
q ñ nW[WR#egRZwb`ZmjSXl
R q |}EbeRbeta^[l[cSx2WdTlfhSXRZ[^Y\wbetTVegw#WdTêYja^ZSX`ba<ftYjTVftmjeg[tv
Y\RZftm\`ZwnY\RbUa^befhSXR4õ^`Zfha^Yjiev~ wZY\[2õ^`ZRZfha^YjieWRZw¸wbegm\WqRbeta^[! YjUX`ZTêg[ ð v¶WRZw
´?v
WRZwfhetTâ^WY\RrRbeta^[EfhSX]s5SX[cegwa^ZegRZfhe|
ó:ô¦õö%÷Æõø ùú ". ä &6|9 4å«»ûüz 5n'iu z $¿1.>; Ö9ý %$u'i". æ &6|.>; $ B / .
*#@._ þ/ 1.2#( z 'i#3¨.>; «uÿ ; / 7; ä h!+1 6 ;# /} l-+*
#.n zr .î5{7".îht76+h 1<%$ / 3Û.8 ä %$·.>;# z 9 ÿU/ .>;(9.|7 / 7#') ÿ ; / 7#;
01% #@. xæ & 4B / 3r& 4 9. B / 3 ý ¨7576$ / 3 :æâ/} 1 +/ . / *r9å% û
s / @ / z_Ö:Ü 9.. / å ¬ÙÖ
1 5/ . / * ý 7+9. / øq[^WqpYRbU!a^ZWdala^beRbetalY\[<Sx¡c[cacTV`nfha^`bTê6fhST^TVeg[cs5SXRZwZY\RbUact
S ä¤zvoe8]egWR
a^ZWdaY\aY\[fhSX]s5SX[cegw#SX`ba<SxfhSXR4õc`nRZfha^YjieWRZw#wZY[2õc`nRZfha^YjieRbeta^[62acSUeta^betTlYja^
wbegmWgq!Rbeta^[?EfhST^Têg[cs5SXRZwnY\RbUacS6a^ZekSs5etTVWda^YjSXRZ[O`Z[cegwrY\R!fhSXRZ[cacT?`Zfha^Y\RbåU ävPW[OY\m\m
5eY\RZwnY\ftWdacegwY\Ra^be<sZTVSSxÃ|
R Ö| RnwbetTSX`ZTEwbetnRZYja^Y\SXRS]x «ÑuÁx2STV]l`nm\WlRZSaWmmSx,a^be
÷»öö q8Y\RZwZ`nfha^YjSXRSXu
[cqz]lPSXm[[ `Ú> ×Z ð k ## k6ZRbetegwSzftft`bTYrR ä| R![^bSY\RbUpq8Y\RnwZ`Zfha^YjSXRbS¬acS
fhSXRZ[âcTV`ZfhaLa^beORbetaLacSkfhST^TVeg[cs5SXRZwacSa^beOmjSUXY\ftWmZ[cacT?`Zfha^`bTêES-x äveYRZfhST^s5STVWdace
SXRZm\qla^beORbeg`bT^SXRZ¥[ qeÚx2STnY\fV `:Ú5Spftft`ZTV[LY\R ä|}beESa^betTV[ftWR5eEfhSXRZ[^YwbetTêgw
W[ZSXWda^YRbUWdT^SX`ZRZwvb`ZRnmjeg[^[SXRbe<Y\[^Zeg[a^beg]§fhSXRnRbegfhacegwacSa^beTêg[caSx,a^be<Rbetatv
Y\ROZY\fVftW[êlYjZx ÖÜ ð a^betq8ftWR5evbe| Ub|jvW[EY\mm\`Z[cacTVWdacegw8x2SwT q b Y\R YjUX`bTVe Ïp|
R ä%Y\n[ `:Úc TÓØ|¬ ð lST `Úc TlØy¬ ð x2ST[cSX]re ×lWRZw
Ö |¸}begÙ
Øb|6}EZegr
R qeÚY\[<Wm[cSa^b|e sv,Y\]x Øl ð úWRZwSa^betT^Y[cea^be s(Y\[WRZeg`bT^SXR
fhSX]Y\RbUx2T^SXY
] qeÚpq8W[V`ZYja^Wdnmjewbegm\WqRbetak YjUX`bTê´?|
R ä Y\w[ Ý ~ V ## VSÝ Þ SWT Ý ~ d ## dYÝ Þ | ST
ö !" õ$# ÖÜ |}begå
a ^Dã52e ÝyãST ÝyãWftfhSTVwZY\RbUlW[~2a^beOetiegRawbeg[^fhT?Yj5egwqZ
% ð k ## kßvpm\etw
Ý ã Y[sPSX[VYja^YjieSTkRbSXRzuÁs5SX[^Y\a^Yjiev.W[<Y\mm,5ezRbSRx2T^SX]a^ZeftW[ceZYfV
WdsZsnm\Yjegw!aceS Ýyã|E}EbegR Ýã2SxwbetsZa^ ÖÆã á ÖdY[egó`nYji4Wm\egRaOacS ^ÓãOST ^Óãgv
Têg[cs5egfha^Yjiegmjqv.WRZwpqa^beqs5Sa^beg[VY\[Sxa^beY\RZwZ`nfha^YjSXRvPa^betTêY\[~WRbetTîe
RbetaYja^¸W#Rbeg`bTVSX'
R &%ãa^beZTVY\RZUrSTRbSXRbuÁZTVY\RbUbvTêg[cs5egfha^YjiegmjqvLSx~ZYfV
Wdaa^Y\]e ¬SÖÆã6TêtsnTêg[cegRa^[ Ýyã|µ}begRZfhee!SZa^WYR¢W RZeg`bT^SXþ
R pNã8a^be
ZTVY\RbUSxOZY\fV Wdaka^Y\]e ¬ÖT ð TêtsnTêg[cegRa^:[ ^Óãgúa^ZY\[ p ãY\([ &%ãYja^[cegm\x
YjWx ÖÁã|ÖT ð vWRnwSa^betTÔY\[ce6WrRbeg`bT^SXRfhSX]Y\RbU!x2T^SX
] &ãkpqW[^`nYja^Wdnmje
wbegm\WgqRbetat| OSÓeZWgiex2SX`bT<ftW[ceg[tv,WftfhSTVwZY\RbUacS!bSY
ä§Y\[fhSX]s5SX[cegw
SX`baS¥x ^ ~ k ## k6^ Þ vpizY\Wa^be~fhSXRZ[cacTV`nfha^YjSXR6S?x ä x2T^SXà
] Ý ~ k ## k5Ý Þ WRZwa^be
egó`ZY\i4WmjegRnfhe<SxoegWf?
ÝyãOacSSXRbekSZx ^ÓãOWRnw ^Dã|
) õ ù QfhSXR4õ^`ZRZfha^Y\SXR6fhSXRa^WY\RZY\RbUWdamjegW[âSXRbe~`ZRZRbetUXWdacegwxWfhacSTgvze| Ub|jv
^ V ^ V ^ V ^ V ^+*d|}beetiegRaY[Ea^begRrs5SX[^Yja^YjieúP[cS6e
Y\~[âcST^betsZTêg[cegRL aEYjapqÍ a^beZTVYRbUSxoWRZeg`bT^SXrR sûWdaa^Y\]e ¬þÖX|Q
fhSXR4õc`nRZfha^YjiekRbetakfhxÃ| YjUX`ZTê ð UXYjieg[`n[a^ZY\[Rbeg`ZT^SXR|
fhSXRdõc`ZRnfha^YjSXR fhSXRa^WY\RZYRbU SXRnmjq RbetUXWdacegw xWfhacSTV[tv e| Ub|jv
) õ-, Q
^ ~ V ^ b V ^ L | }Ebe°etiegRaY\[a^begRÓRbSXRzuÁs5SX[^Y\a^Yjie|Hø`ZaYja^[
RbetUXWda^YjSXR ^ ~ V ^ b V ^ L Y\[8s5SX[^Yja^Y\ie|ö}Ebe#m\WdacacetTrY\[8egó`ZY\i4WmjegRa
acS ^ ~ dì^ b d^ L |Q wZY\[õc`ZRnfha^Yjie<RbetalfhxÃ| YjUX`bTêk¶XTVetsZTêg[cegRa^[
a^bemWdacacetT~pqZTVYRbU6W8Rbeg`bT^SXlR sùWda ¬ ÖXúPa^beRbeta~a^begRTVetsZTêg[cegRa^[
a^beSTVYjUXY\RnWm,etiegRapqra^ZeRbSXRzuÁZTVYRbU6Sx s(Wda ¬ Öv.nY\fVY\[<bS
eOY\[^begwYjaacS6Pe<TVetsZTêg[cegRacegw|
) õ/. Q wZY[2õc`nRZfha^YjSXR¬fhSXRa^WY\RZY\RZUµWdamjegW[caSXRbe¸RbetUXWdacegwªacetTV]vle| Ub|jv
^
d ^
d ^
d¯^
d ^+*4| }EZe etiegRa Y[RbSXRzu
sPSX~ [VYja^Yjie| b ø`ba(Yja^[(L RbetUXWda^Y\SXR Í Y\[ s5SX[^Yja^YjieWRZw egó`ZY\i4WmjegRa acS
^ ~ Vï^ b Vë^ L V ^ Í V ^ * |ùQ fhSXR4õ^`ZRZfha^Yjie#RbetaTVetsZTêg[cegRa^[
ð#
~
~ J·Ê
K_Ê
O ¬
)
M
b JDÌ
~ J20
KvÌ
K10
wPª³ ` ~ DdN` b dN` L ¹·]V(³ ` ~ d
V ³ ` ~ dN` b dN` L ¹·Á|
(
YjUX`bTêk ` b d ` L
ï·
a^bem\WdacacetT<pq!ZTVYRbUWRbeg`bTVSXRs§Wda ¬ Öúa^begRa^beSTVYjUXYRZWmyetiegRa
Y\[TêtsnTêg[cegRacegw!pqa^beRZSXRzuÁZTVY\RZUSx]sûWda ¬ÙÖX|
õ43 QöwZY\[2õ^`ZRZfha^Y\SXR!fhSXRa^WYRZY\RbU8SXRZmjq`nRZRbetUXWdacegwacetTV][tve| Ub|jv]^ ~ d
^ d ^ |}beetiegRaY[s5SX[^Y\a^Yjie|LQ"wZY[2õc`nRZfha^YjieRbetaTêtsZTêg[cegRa^[EYja
W[b wZeg[^YjTêgw8L pq8nTVY\RbUWRbeg`bTVSXeR sûWda ¬ÙÖ|
5
6879;:=<?>A@CBEDGFIHKJ;HML8NOQPSRUTVIWHYXYR[Z]\]FI^L_LF;Ha`;WHbZcHdJeLGfgHhLF;NiTRUjHbZGOkNW
LFIHlOkNWmfaVInU^LmF;HhWmHoqprJ;NLmF;HhWsRUntnUVIZcLWu^"LRUNJ=R[ZKRUJ4PvRUTV;WmHxw;oqDSWmHd^"LmRtJITyLF;H
LFIWHdHYOkN WfYV;n[^Z{zs|}~+zY}~+zY}~|}~+ }~+ (e}~
^J$i |}~g-(e}~s2(}~TRUjHdZVIZWmHdZ`$HbLmRtj H_J;HhVIWN JIZ|m_^J$i
\]F;R[uFgWHd`;WHbZcHdJeLvLmF;H_HdjHhJeLuZQHM`;WmHdZmZcHbi"LmF;HGIWuZL\]F;R[uFR[ZQ`$NeZcRtLRUjH]C
IWmRtJIT}^ZHeMLFIHlZcHbMNJ$i^JIiLF;RUWmi\]F;R[uF=^WmHgJ;NJ`N ZRLmRtj HsCJ;NJ
IWmRtJIT4}^ ZcH( ^LaLmRtfgHs~¡¢ oDGF;HdJ=£¤RUZYN;Lm^RUJ;HbiLNWHd`;WHbZcHdJeLKLF;H
HhJeLmRtWmH{HhjHdJeLG\]FIRUuFR[ZG`$NeZcRtLRUjH{ClIWmRUJ;T^"LGLRUfgH]~Y¡¦¥(}^ZHs¢o
)
@ö ÷»öS§§ ÷ ¨³ù åh¨7#;y1 +/ . / * % û 1 5/ . / *9 $ B / . #*%. ý .>;# / n
-+*
#. ÿU/ .>;(<.w7 / 7#') Fÿ ; / 7#;åh¿1%h @ . .>; :*#@.& 4vB / 3 9. B / (3 å57 .8 / / {-#(D9.. / ¬
}EbeTêg[^`nmjaW[[ca^Wdacegwr2x2STLs5SX[^Yja^YjieetiegRa^[WRnwYja^bSX`Zaoa^ZeTêg]WdT^SXRa^be
m\WdUq³ ® f¯ñ´¶4·Á|
÷ÆööS },SYRbxetTa^ZY\[x2T^SX] a^bea^betSTêg]vLeRbetegw¸]etTêgmjq Sn[cetTîea^ZWdaa^be
]eta^bSzwSxÿp| UXYjieg[We«?uÁx2STV]`Zm\WSxwbetsZa^+© acS8etietT^qwbetnRnYjaceketiegRaSXR
Y\Rbsn`baRbeg`ZT^SXRZ[SxmjegRbUaû «4| xa^bewbetsZa^!Y[ á vPW6wbegm\WqRbeta]WqPe`n[cegw!acS
Y\RZfhTêgW[ce<a^Zem\WdUacS |Ï
5
ðð
þEegWwbetT?[xW]Y\mY\WdT6Y\a^Ù[cqz]lPSXmY\fmjSUXYfYm\mTêgfhSUXRZY)=tea^Ze«Ñu
ª«I ö x2STV]`Zm\W[cS6SZa^WY\RbegwrW[W 1 / %7 / 1'U$ /}¬ %7". / *:%95 ' z 9@. Sx³ ÷Om® Ï4·ÁúY\aY\[
¡£sZT?Y\RZftYjsnWm¤5egftW`Z[ceEYRegWfVSxPYja^[LacetTV][etietT^qSXRbeSx-` 5k kh`xz Tn«@¬ ð
Szftft`bTV[ERZetUXWdacegwST`nRZRbetUXWdacegw 2Y\a^!WRehbfhetsZa^YjSXRYRa^b~eftW[cek##S x YjUX`bTêÏX?|
}bex2STV]`Zm\WS6x ° YjUX`bTê Y\[lW 1% / 7 / 1'_7696° ¬ {7Á. / *9e%+ ' z 95 | xEa^be
s.|Èw.|ÈR| xï|ZW2[ ß á acetTV][gvna^bels.|Èfd|ÈR| xÃ|ZW[ Tßx2WfhacST?[t|l}Ebels.|Èfd|ÈR| xÃ|EY\[
SZa^WYRbegwpq#eti4Wm`ZWda^Y\RbU!a^ZeRbetUXWda^YjSXR Sxa^be6sy|Èw|ÈR| xÃ|Sxa^be8RbetUXWda^YjSXRSxa^be
etiegRat|Ï
}be`Z[ceSxa^besy|Èw|ÈR| xÃ|k[^Y\]sm\YjZeg[a^ZesZT^SpSxLSxTVetsZTêg[cegRa^WdnY\m\Y\a¹q fhxÃ|yÿp| ?v
WRZwUXYjieg[a^be8xWfhala^ZWdaa^bem\WdUftWR
Pe8begm\w acS v`bala^Ze8RbetafhSXRZ[cacT?`Zfhacegw
]Wq5e`ZRZRZegfheg[^[^WdTVY\m\qlfhSX]snmY\ftWdacegw|L}EbeetiegRa]WgqWwZ]YjaLSx5egY\RZUwbeg[^fhTVYj5egw
]STVeE[^Y\]snm\q<qW<wZY\[2õ^`ZRZfha^Y\ieSTfhSXRdõc`Zfha^Y\ieERbSTV]Wmzx2STV]JRbSasZT?Y\RZftYjsnWm52ZYfV
[ca^Ym\megRZWdnmjeg[a^bem\WdUacS5e!begm\w¸acS ?| STehzW]smje2Yja^¶
Û kA«t ¶X?v
³ ` b y Và` b T ¹Ó
· dï` b T ð <Y\[Ww|ÈR| xÃ|jva^bes.|Èw|ÈR| xÃ|kx2STnY\fVSX`Zm\w
ZWie6´ acetT?][62a^besy|Èfd|ÈR| xï| ´rx2WfhacST?[??|6}EbetTVe]Wgq5e[^Y\]smjetTegó`ZY\i4WmjegRa^[
RbSaOwZY\[2õ^`ZRZfha^Yjie~STOfhSXRdõc`ZRnfha^YjieRbSTV]Wm5x2STV][g|
Y\RZfhea^ZeOa^betSTVeg]öUXY\ieg[WlTêtsZTVeg[cegRa^YRbUlRbetaSx.fhST^Têg[^sPSXRnwZY\RbUk[âcTV`Zfha^`bTêOacS
a^bex2STV]`Zm\Wzv5a^besZT^Snm\eg]ASxnRZwZYRbU6W[<[^Y\]snmjelRZeta^[<W[sPSX[V[^YjnmjekacSTêtsZTêg[cegRa
wbetRZYjaceetiegRa^[Y\[fhST^Têgm\Wdacegw6acSka^beEsnT^Snmjeg]ªSx5nRZwnY\RbU<[^Y\]smjeg[caegó`nYji4Wm\egRa^[Sx
WR8ehzsZTêg[^[^Y\SXR8YR6a^be~sZT^Ss5SX[^Y\a^YjSXRZWmnftWmft`Zm\`Z[tvZY\f?nW[TêgfhegRa^m\q5etegRacTVegWdacegw
pq³ ¯ ÿ ·Á|
R¢[^sPegftYWmftW[ceg[8a^beRbeta]Wq²5efhSXRZ[cacT?`ZfhacegwÙ]STêr[^Y]snmjq
a^ZWR¢fhSTVTêhu
[cs5SXRZwnY\RbUacSka^bexSTV]`Zm\Wzúpe| Ub|jvzY\R YjUX`bTê a^WdzY\RbU E{T ð a^ZeRbetaTVetsZTêg[cegRa^[
a^beketiegRa~Yja^!mWdU ð vWmja^ZSX`bUX!a^bekxSTV]`Zm\WY[SxLwbetsZa^¶pvPWRZw!RbS6egó`ZY\i4WmjegRa
x2STV]`Zm\WSxwbetsZa^ ð ehbY\[ca^[g|
þegwZ`Zfha^YjSXR¸Sxa^be!mWdU#Pegm\S Y\[RbSas5SX[^[VYjnmjeY\R
UegRbetTVWmÊ| STehzW]snmje
2Y\a^ å¬(¶ kA«_ ð a^beetiegR[a ` w V ` d ` ^Y\[RZSaTêtsnTêg[cegRa^Wdnmje
Y\a^lm\WdU ð | STLYja,Y[yegW[^Ymjq[cetegRa^~ ZWdaRbS~RZetaob fhSXRZ[VY\[ca^Y\RbL USxnWORZeg`bT^SX:R sµY\]snY\RbUegw
SXRSXRZmjqpqegRZwbn`Zm\n[5egmjSXRbUXY\RbUlwZYjTêgfha^mjqacyS q ~ v q b WRZxw q L ftWRTêtsZTêg[êgRaa^ZY\[
etiegRat|
},SbSXm\wra^bem\WdU8acS ve]Wgqr5elSnmYjUegwacSZWieietT^qm\WdTVUeRp`Z]l5etTV[Sx
egRZwZn`Zmjn[STVYjUXYRZWda^Y\RbUx2T^SX]§STOY]snY\RbUXYRbUkSXR!WUXYjiegR![cSX]Wz|
%ö ÷Æöv§§ ÷Ë, ,h¨7#;1 +/ . / * %9 û 1< 5/ . / *9 $ B / .:*9@. ý .>;h / |{ û
&5 Ö %$ån+*#. ÿU/ .>;(<.7 / 7#') 5ý 7521 6$e z -A9 6¨7; ;* / 3 ý $
/ 21 / (3h$lÆ1þ& 4»ý 9.W ._. ÿ t%$&'i& 9%$ z .>; ;('i$9.[ .K° ýWÿ ; / 7#;
h¿1%h @. .>;*#@.& 4 .>; B / 3 % ûüB / 3 z 75#+.8 / ¶¶9.. / å
¬þ$Ö
)
U VùWRZt
w d¢SXRZm\q!W[OY\RZWdT^qSs5etTVWda^YjSXRZ[Y\Ra^be «?uÁx2STV]`Zm\Wzv5RbS
÷»öö øq`Z[^Y\RZ,
bR eg`ZT^SXR Y\R a^beRZetafhSXRZ[âcTV`Zfha^YjSXR xSTa^be6a^ZetSTêg] Y\m\m5eY]snY\RbUegw#`ZsPSXR q
]STVea^ZWRa¹S!egRZwb`Zmjn[t|lýWfV Y\RZRbetT<Rbeg`bTVSXRSX`ba^[^Y\wbeSxa^bewbegm\WqrRbeta^[kZW[
SXRZm\qSXRberegRZwbn`nmj.|²ýWf?ÙYRbsn`baRbeg`bTVSXR²WRZw²wbegmWgq°RbetaftWRÙYjxRbegfheg[^[^WdT^q°5e
ð"
Têtsnm\Wfhegw¬Y\RnfhTêgW[^Y\RbUa^be!m\WdUkpq
WacTVeteSxORbeg`bTVSXRZ[egWfV²OYja^¸Wda]SX[caa¹S
egRZwbn`Zm\n[t|
5
#e6ZWie65etegRfhSXRZ[^YwbetTVY\RbU8TêtsZTVeg[cegRa^Wda^Y\SXRSxWRetiegRakegRZwZYRbUYjaâ^Y\]e
pq a^ZeZTVY\RbUrSTqa^beRbSXRzuÁZT?Y\RbUSxOWfhetTâ^WY\R°Rbeg`ZT^SXR¸WdaW#fhetTâ^WY\R¸a^Y\]e
¬ÙÖ Ö: ?| ® STêkUegRbetTVWm\mjqelftWRfhSXRZ[^YwbetTTêtsZTêg[êgRa^Wda^YjSXR!qWsZT^Ss5etTâïq
Sx,a^bel[ca^WdacekSxa^bekRZetalYÊ| e|jvZa^bekZTVY\RbUST~RbSXRzuÁZTVYRbUlSxegWf?SxYja^[ERZeg`bT^SXRWda
¬ÖúYÊ| e|jvpa^beO[â^WdaceOSxa^beORbetaY\[acSlZWieOSTRbSaacSlZWieOa^ZY[sZT^Ss5etTâïqWdaa^Y\]e
¬ÛÖvyWftfhSTVwZYRbU!W[<a^beetiegRakwZYwSTkwZY\wRbSa<Szftft`bTegRZwnY\RbUYjaâ^Y\]e | R
a^beOx2SXm\mjSY\RbUmjeg]]WWRZwfhST^SXm\mWdT^qvbYjaY[RZSa5egY\RZUlW[^[^`n]egw6a^nWdaa^beOetiegRaEY\[
wbetnRZYjaceSTEa^ZekRbetaYja^ZSX`baEftYjTVftmjeg[g|
õ øÓø ù³² D#*%. ÿ ; / 7#; / h¿1 %.8&') / D#5*9x#.W& 4 1%51<#+. 4 z
.>; .89.¨.U. / å] ¬tÖ_z 3 / *# ÖÜ / 01% #@.8&')n& 4 21%51<#+. 4 z .>;
.89.n z .>; å:".¨.w. / å
±
÷ÆööS µnWdanWdsZs5egRZ[EWdaa^Y\]eg[(© ftWRSXRZmjq!W4{5egfhaa^be[ca^WdaceSxa^beRZeta~Wda
a^Y\]e ¬lÖOizY\W<a^beO[ca^WdaceOSxa^ZeEegRa^Y\TêORbetatvpY\RZftm\`nwZY\RbU~5Saâ^beyY\Rbsn`ZaLRbeg`bT^SXRZ[
WRZwvZ[^Wqv´ Y\RZRZetTRZeg`bT^SXRZ[tvZWdaa^Y\]e |
5
)
ö@÷»Sö §§ ÷ ¨!.µ² #*#@. ÿ ; / 7; /} h¿1 %.8&') / Ór+*|#._& 4 n1%51<. 4
z .>; .89.|¨.[. / åw ¬ Öz x|3 / *9 Ön /} h¿1%h @.8&'),& 4 .>; B / 3u9
.>;% ûcB / 3 ¨7675A$ / 3Ó.8.>;r%9.îhu z .>;:1%51<#+. 4b z 75#+.8 / / {#
/ / .8&'):#.9.. / å ¬
eftWRacTêgWda<a^be|x¬'´òRbeg`bT^SXRZ[~W[~a^bSX`bUXWm\moSxLa^beg]_etTêY\Rbsn`Za
#
Rbeg`bT^SXRZ[gv4x2STa^besn`ZT^s5SX[ceSx5WdsZsnmjqzY\RbU<¯ST^SXm\mWdT^q ð |øq ® eg]6]W ð va^besZT^Ss5etTâïq
Y\Ró`beg[â^YjSXRY\[egó`nYji4Wm\egRaacSWsZT^Ss5etTâïq6Sxoa^bey¬2´%Rbeg`bTVSXRZ[Wdaa^Y\]e |L}Ebe
m\WdacacetTfhSXRZ[ca^Y\a^`baceg[WwZetnRZYjaceetiegRaSxmjegRbUa^ ð SXR!a^b:e ¬¶´%Rbeg`ZT^SXRZ[t|
5
÷ÆööS
k·
D{º¨¤¥
Ó<£¨§¸¢8£¨ÒQÂ¥ÅQ£7¢8ºI¹<¾@§
ó:ô¦õö%÷Æõøº,¼» / *9 4 +*". ÿU/ .>;(<.v7 / A7"'i %$n3 / *#t 4å/ {- û
A q / .>;(¨.#. ý .>;< B / 3 % ûüB / 3 z .>;(¨.Û¨.. / åy ¬ ð /}
C / *»')%..8e.>;n"757#+#%75| z 1 5/ . / * û 1 5/ . / * $ B / .|#*%.
E} ZY\[a^betSTVeg](W[[ca^Wdacegw
2xSTOsPSX[VYja^YjieetiegRa^[Ñpq³ ® f¯ñ´¶4·Á|
ZTêg[kWda ¬ ð Y[fhSX]snmjetacegm\qwZetacetTV]Y\Rbegwqa^be
÷ÆööS µbeta^ZetTlSTRbSa_q
[ca^Wdace2nTVY\RbU<STRbSXRzuÁZTVYRbUoWda Sxa^bSX[ce~Rbeg`bT^SXRZ[¥q ~ É k ## k8q ½ É ZWgizY\RbUegRnwbn`Zmj[
Y\]snY\RZUXY\RbUSXÓ
R q"|¯SXRZ[^YwbetTa^bSX[cerSvx q¶~ É k ## k8q ½ É nY\fV²WdTVeY\RZRbetTRZeg`bT^SXRZ[tv
WRZwTêts5egWda<a^beWdTÛX`Z]egRat| Y\Rnfhea^ZetTêWdTê6RbSftYjTVftm\eg[tv.WRqfVnWY\R#SxRbeg`bT^SXRZ[
PetUXYRZRZY\RbUY\aû q WRZwegWf?°Y\]snYRbUegwSXR pqWRegRnwbn`Zmj#Sxa^ZeRbehzal]`Z[ca
acetTV]Y\RZWdace2Yja^WRY\Rbsn`baRbeg`ZT^SXR?| ® etUa «¬ ð 5ea^beEUTVegWdaceg[caSxa^ZemjegRbUa^Z[LSx
a^beg[ceOf?ZWY\RZ[gúp[^YRZfhwe qHY\[Y\RZRZetTg9v « ð |LQx2acetT «[cacetsn[tvzRbSY\RZRbetTRZeg`bT^SXRZ[Têg]WY\R
ð¶
acS5elfhSXRZ[VY\wbetTêgw|~}Ep`Z[Obeta^betT~STRZSaqnTêg[OWdaa^Y\]e ¬ ð Y\[~fhSX]snmjetacegmjq
wbetacetT?]Y\Rbegwpqa^be[ca^WdaceSxfhetTâ^WY\R#Y\RZsn`baRbeg`bT^SXRZ[Wda<fhetTâ^WY\Ra^Y\]eg[~5eta¹etegR
T«¬ ð WRZw YRZftm\`Z[^Y\ieú4YÊ| e|j"v q ôÈ[ZTVYRbUWdaa^Y\]e ¬ ð Y\[,egóp`ZYjidWmjegRa,acS<W~wZetnRZYjace
etiegRakSxmjegRbUa^
«4|6}ZY\[etiegRalY\[<s5SX[^Y\a^YjievyW[nTVY\RbUftWRSXRnmjq5esZT^SsWdUXWdacegw
n`ZaERbSaSTVYjUXY\RnWdacegw!`ZRZwbetTa^Zem\Wg xSTWRY\RZRbetTRbeg`bTVSXRôÈ[ZTVYRbUb|
5
~Q Rq!wbetRZYjaceetiegRa<Y\[EehzsZTêg[^[VYjnmje<pq!Wm\SUXY\ftWm.x2STV]`Zm\Wzvne| Ub|jv5pq!W
sZT?Y\RZftYjsnWmowZY\[õc`ZRnfha^YjieRbSTV]Wmx2STV]%W[lY\Rÿp| | SrWsZTVYjST?Y,a^ZetTêY\[Wx2STV]`Zm\W
acS#ehzsZTêg[^[a^beetiegRaSxa^bea^betSTVeg]| øq`ba^Ym\Yi=gY\RbUa^befhSXRZwZYja^YjSXRx2STZTVY\RbU
WdaegWfV#[^qpRZWds[cev5ZY\f?rftWR5ekx2STV]`Zm\WdacegwY\RmjSUXY\ftWmo[cqz]k5SXm\[~wbets5egRZwZY\RZUSXR
a^bea^bTVeg[^bSXm\wWRZwra^beR`Z]l5etTV[~WRZwpY\RnwZ[ESxa^belegRnwbn`Zmj[lfhxÃ| Y\UX`bTêg[ ð ®p¶
x2ST8[êtietTVWmehbW]snm\eg[??vSXRberftWRÙn`ZY\mw°`bs¢Wx2STV]`Zm\WwnYjTêgfha^mjq¸Y\Ù
R «![cacets[tvEW[
® f¯`Zm\m\Spf?WRZw!±Y\aca^[EY\RZwZYftWdace|
õ(ø
¾
e
÷¿
ö%÷Æöv§§ ÷¨³ùÀ² 4 *9@.
4& >. ; B / 3 %9 cû B / 3 Ö: ð / 1 5/ . / *9 % û 1 )
ÿ ; / 7#;
z 3
5/ . / *9 /} 01% #@.8&') / ,-+*v-#. Uÿ / .>;(<.Z7 / A7"'i / *# / {#W#( q ¨.¦. / å¦ ¬r
Ö z 23 / *9
B
/
$ .
ø qra^bea^betSTVeg]va^beZTVYRbU6Sx]q Wda<a^Y\]e ¬ Ö6Y\[~egó`nYji4Wm\egRa~acSa^be
Szftft`bT^TêgRnfheSxPW<s5SX[^Y\a^YjiewbetnRZYjaceetiegRaLegRZwZYRbUYjaâ^Y\]e ¬eÖ¥T ð |Lø`Zaqa^be
qs5Sa^beg[VY\[La^ZWdaUq ôÈ[nTVY\RbUkWdaa^Y\]e ¬Ö~TVetsZTêg[cegRa^[WR8etiegRatvZYÊ| e|jvpSXRbeOegRnwZY\RbU
Y\aâ^Y]e fhxï| egfha^YjSXR´?vZa^be<Y\Rbs`baSietTEa^be]SX]egRa^[ ¬ ð k ## k ¬ Ö[T ð
ZW[RbSeh{5egfhaESXR!Zeta^betQT qZTêg[Wdaa^Y]e ¬·Ö|
5
÷»öö
ö%÷Æöv§§ ÷Ë,Á² 4 *9@. ÿ ; / 7#; /} 01% #@.8&')
4& 1%51<. 4 z .>; 8. 9.n9.v. / Q ¬þÖFz xx3
)
/ ,-+*v-#. ÿU/ .>;(<.Z7 / A7"'i / *9 Ö /} $ B / .
ø q¯STVSXm\m\WdT^q ð vbOYja^}EbetSTêg] ð ¯STVSXm\m\WdT^q¶2nY\fVwbSpeg[RbSaY\RacT^Sdu
wZ`nfheftYjTVftmjeg[??|
5
÷»öö
ZDFIU6D=£;5IÎ
Â
©~ID~;5KÃ¶¢ÏB?=V> =VDC¨.=ÎK
(ÅU¼QÆ¶¹¾8@§
® etal¡gîæE^Ã¤k]egWR .>;#:h! /} . EY {7#;|.>;9. v¡g>EcÃ¤l]egWRz F9'}' EÑvWRZw ¡6é¸¤
]egWR³/ 21%' / ?|°}EbeRbetaYR Y\UX`bTê ð# ZW[W#ftYjT?ftmjeSx~mjegRZUa^ ð | xOWda[^SX]e
a^Y\]e:E© a^beY\Rbs`baRbeg`bTVSX,R q ZTêg[tv5a^begRtp OY\m\m.nTêWdaetietT^q[^`b[cegó`ZegRa
]SX]egRatvzY\RsnWdTâ^Yft`Zm\WdTLWda ¬ ð W[a^beEx2STV]l`nm\WehpsnTêg[^[ceg[t|ø`baLa^ZeEZTVY\RZU~Sxp
Wdaa^Y]e ¬ ð wbSeg[<RZSaTêtsZTêg[êgRa<a^beYRZwbetnRZY\aceletiegRa8îæEcÇÈIÉ¨`¸>E^YÊ| e|jvye
wbSRbSa<ZWiåe ^ö ¬ ð _ P§î æEc ÇÈIÉ¨`¸> E^c?vyYjxLsnW[âOa^Y\]eY[~YRbnRZYjacev5egftW`Z[cea^be
ZT?Y\RbUS]x p WdaEa^Y\]e ¬ ð ftWR!Wm\[cS5eehpsm\WY\Rbegw8pq p ZWipY\RZUZTêgwWdaEetietT^q
snW[â]SX]egRatvyYja^ZSX`b[a q ZWipYRbUetietTkZTêgw.| Y\]Y\m\WdTOehzW]snmjeg[WdTêUXY\iegRY\R
YjUX`bTVeg[ ðð WRZw "ð |
ð´
Ä
¿
J
~
K
îæEcÇÈIÉ`
>E^Qéë^ù
YjUX`ZTê ð#
J
ð ?|
¬
b
K
^ö ¬
ð Qé > E^ÇÈIÉ9`
>E^?|
YjUX`ZTê ð ð
J
~
K
îæEcÇÈIÉ`
>E^Qé ^ù
YjUX`ZTê "ð
ðÿ
¬
ð Ñ|
q
E

ð
¶ ´ t| |g|
ð ð ð |tg| |
YjUX`bTê ð ¶
}ZY\[!wZkY Ê6ft`ZmjaïqµY\[rRbSaeg[VftWdsnWdnmjeq¬`Z[VY\RbU°Sa^betTRbeta^[!acSµTêtsZTVeg[cegRara^be
etiegRa^[tvbSTY\R6Sa^ZetTehbW]snm\eg[Sx.Y\RnwbetnRZYjaceetiegRa^[tvzn`ZafhSXRZ[ca^Y\a^`baceg[a^beOUegRZetTVWm
TV`nmjevzq}EbetSTVeg] Y\R egfha^Y\SXR #ð 5egmjS"Yja^ ® eg]6]W ð |
xkfhSX`bTV[ceWRqÙm\YjizY\RbU STÛXWRZY\[^] STfhSXRZ[cacT?`ZfhacegwñT^S5Sa8nW[SXRnmjq²W
nRZYjace
snW[ât|}betSTêgì
] 8[^bSO[a^ZWdae]l`Z[âOa^Wdea^ZY[OY\RacSWftfhSX`ZRa<Y\Rra^bea^betST^qPú
Sa^betTVY\[cee]YjUXa~5eaceg]sZacegw#acS![VY\]snm\Y\xq8a^bea^betST^qrqra^benfha^YjSXRSxWR
Y\RZnRZYjace~snW[catvnW[ewnY\wY\R egfha^YjSXRrÿp|
» ¡¢£¨¢¼%£¨¢Â¥¡
Q~ftfhSTVwZY\RZUXmjq6e[^ZWm\mZetTêgWdxacetTOW[^[^`Z]e62ehbfhetsZaEObegReYRZwZY\ftWdaceSa^betTÔY\[ce
a^ZWdaa^besnW[âx2STSX`bTRbetTîe<Rbeta^[USeg[Wf^6x2T^SX] 2a^besZTêg[cegRa?WnRZYjaceOa^Y\]e
SXRZm\qvPa^ZelZT?[caO]SX]egRaSxLnY\fVr[^ZWm\m,5e ð SXRrSX`ZT~a^Y]el[^ftWm\e|}bekTVWRZUeSx
a^bea^Y\]eidWdTVY\WdmjeY\RSX`bTmjSUXYftWmx2STV]`Zm\W[[^ZWmm5ea^beY\RacetUetTV[xTVSX] ð x2ST^WdTVw|
OS¸YjxzY\R<a^beRbeta.Sx YjUX`bTVe ð# p Y\[yó`ZY\etayWdaya^Y\]e ð v4ewZSZWgiv
e ^ö ¬ ð Q P
î æEc ÇÈIÉ `¸> E^?únY\R YjUX`bTê ðð Yj¦x p ZTêg[WdaEa^Y\]e ð %v ^ù ¬ ð Q PÓ> Ec ÇÈIÉ `¸> E^?úZWRZw
Y\R YjUX`bTê "ð YjQx p nTêg[Wda~a^Y]e ð v ^ù ¬ ð _ P î æE^ ÇÈIÉ¨`
> E^?|}Ep`Z[Oa^beRbeta^[
Sx YjUX`ZTêg[ #ð WRZw "ð WdTVeWdnm\eacS
Têg]eg]lPetT8a^ZWdna q ZW[8ZTêgwÙ[^Y\RZfhera^begYjT
5etUXY\RZRnY\RbUq#f?ZWRbUXY\RbU p xT^SX] a^be6[ca^WdaceYjaZWwY\RZYja^YWm\mjqPú.ZY\m\ea^Ze6RbetakSx
YjUX`bTVe ðð Y\[Wdnm\ekacS8TêgfhSUXRZiY =tea^ZWdwa q ZW[ORZetietTOxWY\mjegwacSZTVeqsnTêg[cetTîzY\RbU
p Y\Ra^Ze[ca^WdacelYjaEnWwSTVYjUXY\RnWm\mjqvzW[l³ ÷ ´ÿbvZs.| #ð ·onWgiekfhSX]]egRacegw|
}beRbeta^[Y\R²óp`beg[ca^YjSXR°SXRnmjqTVetsZTêg[cegRaa^be!etiegRa^[Y\R°óp`beg[ca^YjSXRvZegR°a^be
Y\RnRbetTERbeg`bT^SXrR p ZW[a^be[ca^Wdace]egRa^Y\SXRbegw!WdaEa^Y\]e ð |
}ZY\[WdUXWY\RY\[~a^beUegRZetTVWmTV`Zm\elx2STkY\RZwZetnRZYjaceletiegRa^[tv,q}EbetSTVeg] Yja^
® eg]]W ð |O ® eg]]W ð ZSXm\wZ[x2STEnRZYjace<sW[cat|Ï
#eY\m\m`Z[cacTVWdacea^ZY[RbSÙpq[^bSOY\RbUa^ZWdaacSlTVetsZTêg[cegRaa^beOetiegRa<> E^ ÇÈIÉ9`
> E^
Wdakm\egW[caSXRbe6YRZRbetT<Rbeg`bT^SXR#]`Z[cakZTêWdaa^Y\]e ð | STlm\eta<a^besZT^Ss5SX[cegwTVetsZTêhu
[cegRa^Wda^YjSXR5ekpq!W6snT^Ss5etTâ¹qSxLa^be[ca^WdaceWdaOa^Y]e ® eg]]6W ð ?vYÊ| e|jv5[cSXmjegmjqSx
a^ZY[<[ca^Wdace6WRZw#RbSaWm[cSSxa^Zei4Wm\`ZeSx | Wq q Y\[a^beSXRZm\qrY\Rbs`ba~RZeg`bT^SXR|
#etTêlWm\mPa^be<Y\RZRbetTRbeg`bTVSXRZ[ó`ZY\etaWd[a EQ ð vba^begRY\aâ^ZeY\Rbsn`ba[^bSRY\R8a^be
a^Wdnm\e<Sx YjUX`bTVe ð ¶Wm\mY\RZRZetTRZeg`bT^SXRZ[SX`Zm\w5e<ó`nYjetaEWd[a EU vn[cSa^bek[â^WdacekWda
E SX`Zm\w5ekY\RZwZY[ca^Y\RbUX`ZY[^ZWdnmjeOxTVSX](a^ZWdaOYja^ YjUX`ZTê ð ´Wd2
a Ew ð | ÷ egRZfhe
Y\a^ YjUX`ZTê ð ¶a^beRbetaSX`Zm\wZWiea^be[^W]e[â^WdacexST kV(¶ kc<´ k ## W[EYja^
YjUX`bTVe ð ´lx2ST ð k kV(¶ k ## vTêg[^sPegfha^Y\iegmjqva^ZSX`bUXY\aâ^beOxSTV]etT~> E^ ÇÈIÉ9`
> E^
Y\[Ex2Wm\[êvbYjaâ^bekmWdacacetTEacTV`be|
Q~ftfhSTVwZYRbUXmjqY\R[ca^`ZwZqpY\RZU~a^ZeETêtsZTêg[êgRa^WdnYm\Yja¹qlSxetiegRa^[gve[^ZWmmbbetTêgWdx2acetT
Ä
>¸
ð
q
E
¶ ´ g| |t|
ð ð ð ð g| |t|
YjUX`ZTê ð ´
ð
RbSakSXRZm\qfVbSpSX[ceWrRbetax2STla^be8sn`bTVsPSX[ên`balWm[cSrf?bSSX[ê8a^Ze8[ca^Wdace#2ZTVYRbU!ST
RbSXRzuÁZTVYRbUSxegWf?Y\RZRZetTERbeg`bT^SXRWdaEa^Y]e ð |
QO[a^Ze<ehzW]smjeSx> E^ ÇÈIÉ¨`
> E^[^bS[tvzx2STE[cSX]e<etiegRa^[YjaY\mmRbSa5e<[^` Êu
ftYjegRaacSZWgieWm\m5a^bekY\RnRbetTRbeg`bT^SXRZ[ó`ZY\etaYRZYja^Y\Wm\m\q|
#ekWdTêkwZetiegmjSsnY\RbUa^be<a^ZetST^qSx ® f¯`Zm\m\Spf?zu¹±Yjaca^[RZetTîeRbeta^[W[WR!Y\m\m\`n[£u
acTVWda^YjieftW[ceSxa^be6a^betSTVqSxnRZYjaceW`bacSX]Wda^Wz| T^SX] a^be[ca^WRZwbs5SXY\RaSxa^be
m\WdacacetT<a^betST^qvSXRbeYRZYja^Y\Wm,[ca^WdaceY\[W[TêgW[cSXRZWdmjeW[<WRZSa^betTg|l}beWm\acetTVRZWda^Yjie
Sxehbftm\`ZwZYRbU<[^`ZfVetiegRa^[W[> E^ ÇÈIÉ¨`
oxTVSX]Ja^beEftm\W[^[LSxPTVetsZTêg[cegRa^WdnmjeetiegRa^[
SX`ZmwPe]STêWgEpWdTVw|
}yS°SXRZeObS°xetegm[a^ZWdaa^beZTVY\RZUSxY\RZRbetTRbeg`bTVSXRZ[Wdaa^Y\]e ð Têgóp`ZYjTêg[
ehpsnmWRZWda^YjSXR¢`nRZwbetTa^be ® f¯`Zm\mjSzfVzu¹±Yjaca^[6mWg[6SxRbeg`bTVWmPegnWgizYjSTgveRbetegw
]etTêgmjq [VWgq a^nWdaeZWgie!Y[cSXm\Wdacegw¸fhetTâ^WY\R°Y\RZsn`balRZeg`bT^SXRZF[ q ~ k ## k8qr!WRZw¸W
fhetTâ^WY\RÙsPSTVa^YjSXR El ð k kV(¶ k Sxa^Y\]ex2STa^beY\Rbs`bax2ST8a^ZeretiegRa^[acS¸Pe
TêtsZTêg[cegRacegw| #eftWRµUS¸SX`b#a^#[^ Ywbea^bSX[êRbeg`ZT^SXRZ[6WRnwÙa^nWdasnWdTVa6Sxa^Y\]eracS
ZTVY\RbUWdPSX`ZaOWRqW[^[^`Z]egwr[ca^WdaceSxLSX`ZT~Y\RnRbetTORbeg`ZT^SXRZ[~WdaOa^Y\]e Ev ð |}EZY[Y\[
]SX[ca[^Y]snmjq6WftfhSX]snm\Y\[^ZegwqWwZwZYRbUWR!ehzacTVWY\Rbs`baRbeg`bT^SXR qr ò vZZYfVY\[
acSrZTVeWdxa E WRZwa^begR
SXRZm\qvoWRZwZYfV Y[kacSZWgie8SXR
egWfV
SxE~ a^be8Y\RZRbetT
Rbeg`bT^SXRZ[eOY\[^6ZTêgwWdwa EQ ð WRp`Z]k5etTSxehzftYja^WdacSTVqegRZwbn`nmjn[egóp`ZWmZacSa^be
a^bTêg[^bSXmwSxa^ZWdaORbeg`bT^SXRvzn`ZaERbSSa^betTegRnwbn`Zmj[t|
Q]STêfhSX]snm\YftWdacegwwbetizY\fhevzZYfVTVegó`ZY\Têg[WR8ehzacTVWlYRbsn`baRZeg`bT^SXåR m n`ba
RbSOehzacTVW<]SX]egRaSxna^Y]evXY\[Y\m\m\`n[cacTVWdacegwY\R YjUX`ZTê ð ÿx2STa^beetiegRa> Ec ÇÈIÉ¨`¸ ?|
}EbeetiegRa!Y\[8TêtsnTêg[cegRacegwñqÙZTVY\RbÓ
U s Wdra E ¬ Yjx mòY\[8ZTVegwvEn`baWm\m
Y\RZRbetT~Rbeg`bT^SXRZ[~WdTêóp`ZYjetatvWdya E[ ð |<#eftWRY\]6WdUXY\Rbne möehzs5SX[cegwacSfhSXRa^Y\Rp`ZWm
egRizYjT^SXRZ]egRa^WmP[ca^Y\]`Zm\Wda^YjSXR6ZY\f?UX`ZWdT?WRaceteg[Yja^[ZTVYRbUkWda EU ð úzn`ZaYja^[ZTVY\RZU
WdaOm\WdacetTOa^Y\]eg[wZSeg[ORbSaOY\RacetT^x2etTêY\aâ^bekTVetsZTêg[cegRa^Wda^YjSXR| Zx möwZY\w!RZSaEZTêgw
Wd]a EQ ð vn`Za,ZT?[caoWda[cSX]emWdacetToa^Y]we EQÌË,9v sôÈ[ZTVY\RbU~Wda ¬ SX`Zm\wlTêtsZTêg[êgRa
ð
M
J
b
~
~
I@Ê
K
~
I<Ì
H
YjUX`bTê ð ÿ
a^ZWdawq ZWw!ZTêgw!WdaWmm]SX]egRa^[Ex2T^SX]ÍËacS Y\RZftm\`n[^Yjie| ~
$ { ¡¢8£9x¤¥@¡¦£¨§t¹Â¥¡w§¢ªQ@º¨@ª

Q~RetiegRaY[<WsWdTâ^Yja^YjSXRSxa^ZeftmW[^[SxWm\moa^bes5SX[^[VYjnmjekYRbsn`ba^[OSietTla^besnW[ca
Y\Rnftm\`ZwZY\RZU~a^ZesZTêg[êgRa?LY\RacSka¹S[^`Z5ftmW[^[ceg[tvXa^ZSX[ceOY\RZsn`ba^[x2STnY\fV6a^beEetiegRa
Szftft`bTV[WRnw#a^bSX[ce8Y\Rbsn`ba^[~x2STZYfV#a^be6etiegRawbSeg[kRbSaSzftft`bTg|6}EZesPSX[V[^Yjnmje
Y\RZsn`ba^[SXlR Rbeg`ZT^SXRZU[ q ~ k ## k8qrWdTêwbeg[^fhTVY\Pegwprq e´ a^Wdnmjeg[Sx ôÈ[WRnw ð ôÈ[
Y\a^fhSXm\`Z]6RZ[Ex2SwT q ~ k ## k8qrWRnw!T^S[x2SFT E k ## k ð |Q~[ idWdTVYjeg[OSietT<Wm\m
s5SX[^Yja^Y\ieY\RacetUetT?[tvZa^beg[celWdTêkWm\m5a^Wdnm\eg[ESx ôÈ[WRZw ð ôÈ[Yja^l fhSXm`Z]RZ[EWRnw!WRq
nRnYjace<R`Z]l5etTESxoT^S[g|
w ·´Ù«ra^Wdnmjeg[acSÙwbeg[^fhTVYj5eY\Rbsn`Za^[6SietTa^bem\W[^,a «
R egfha^YjSXR ÿ e `Z[êg
]SX]egRa^[egRZwZY\RbUY\aâ^besZTêg[êgRat|
OS¢a^ZWdaSX`bTa^Y\]eEnW[WRY\RZYja^Y\Wmp]SX]egRa ð vXeE]l`n[caPeftWdTêtx`ZmzZegRbetietT
eUXYjieW~a^Wdnm\eYja^n lfhSXm\`Z]RZ[oWRZwW~nRZYjaceR`Z]l5etTgvd[^Wgq «4vSxZTVS[oacSwbeg[^fhTVYj5e
WR#Y\RZsn`batv5acS!]Wde6Yja<ftmjegWdT<Obeta^betT<eY\RacegRnwY\a~acSrwbeg[^fhTVYj5ela^beY\Rbsn`ZaOSietT
a^be8fhSX]snmjetace8snW[ca[cS Õ«STlSXRZm\qSietTa^be8mW[ca «6]SX]egRa^[lSxa^be8snW[ca
[cS ·«g?| Ra^be<SXRZeftW[ceeftWm\m5a^bea^Wdnmj|e / / . / ' vnY\R8a^be<Sa^ZetT % û0/ / . / ' |
Ê Ú~Ë^ìPÛÆÈÆÅÐtË¹¼6¿?Ç4ÌÒnÄ ÀÊÀÁÉË£ÐÑÇÉÊÄÅÌ½ÃÂÀÁ¼4½æÂÁÐÑã4ÆÈ½£¾ÐVK
Î Î2ÉÊÐ?Æ ÏgÄÈÇ4dç ÐÇ4½ÃÀÁÉÍ.Ä ÀÁ¼ÀÁ¼4½£Ä ÂÄÈÇ4Ä ÀÁÄÅ¿?ÆÉÀ¹¿VÀÁ½
Û4ÇÉÊæ½£Ë£ÒÄ Ñd½cÌXên»pÐ ÎÉÊÐÑÆ Ïhu½ ÐÎ Ð?Â,¿ç?Ä ÏÑ½£Ç~ÄÈÇ4Ç½ÃÂ.Ç4½ÃÛÂÁÐÑYÇ Óå4ÉÁ¿£éO¿VÀÀÁÄÈ¾?½ ÔrÕ8á?å4¾½c¿VÇ4É5ÀÁ¼½£ÇÀÁ8Ð ÑdÇdÌ
ÎÐVÂÍ.¼ÄÅË¹¼ÄÈÇæ4ÛÀÁÉLMÐ Ïh½ÃÂÀÁÄÈ¾½~dá Ö×u×u×uÖ[Ô¿?Ç4ÌÄÈÇ4Ä ÀÁÄÅ¿?ÆnÉÀ¹¿VÀÁ½£ÉÐ?Î5ÀÁ¼½ÄÈÇ4Ç4½ïÂLÇ4½£ÛÂÁÐÑÇ4_É Ó¸Í.ÄÈÆÈSÆ ÑÂÁ½E¿VÀ
ÀÁÄÈ¾S½ ÔÕáÑênë2ÇÀÁ¼½yÎ ÐÑÆÈÆÈÐ^Í.ÄÈÇçÇ4½ÃÀcåtÀÁ¼½,Ç½£Ë£½£ÉÊÉÁ¿^ÂÊé¿?Ç4ÌÉÊÛ ØË£ÄÈ½£ÇtÀ5Ë£Ð?ÇdÌÄÈÀÁÄÈÐ?ÇÀÁ¼4¿V?À Ó4Ñ4ÂÁ½,¿VÀ ÔÕá
ÄÈÉ.ÀÁ¼4¿VSÀ ÙÚÑÂÁ½L¿VÀ,¿?ÆÈÆXÀÁÄÅ¾½Ã_É ÛxÔ<¿VÇdÌãÐ?ÀÁs¼ Ó ¿VÇd(Ì Ü«Ñ4ÂÁ½
Ä
>Ð
K
M L
~
Ý
Òà Ô8ÕácèSÞà[ßÊèàá âdãà[ßÊèQä
àá^èQä-åàá^èïê
¿VÀyÀÁÄÈ¾½áÑêy»5¼4ÄÈÉyÉÊ½£½£¾É.ÀÁÐã½¿Ë£ÐÑÛÇgÀÁ½ïÂÁ½mæ¿?¾æ4ÆÈ½ÀÁÐÀÁ¼½ÎÐ?ÂÁ¾Û4ÆÅ¿Ç4½æÀ,¿^Î ÀÁ½ÃÂà\ähèÐÑÇyç Ú~Ë^ìßèå
æê5áédêMëåtÀÁ¼½.æÂÁÐtÐ?ÎÐVÎÍ.¼ÄÈËï¼ÍP½oÌÄÅÌÇ4ÐVÀÎ ÐÑÆÈÆÈÐ^]Í ìÎÐVÂPÄ ÎXÍ5½.ÛÇdÌ½ïÂÁÉÀ¹¿?ÇdÌÀÁ¼4½ÎÐVÂÁ¾Û4ÆÅ¿Ë£ÐVÂÊÂÁ½£ËÃÀÁÆ étåtÄ À
ÄÈ¾æ4ÆÈÄÈ½£ÉyÀÁ¼4¿VÀ.ÀÁ¼4½ËÃÐÑÇdÌÄ ÀÁÄÅÐ?ÇÎÐVÂÑÂÁÄÅÇçÐ?ÎÓÉÊ¼4Ð?Û4ÆÅÌÐÑÇÆ éOÂÁ½ ítÛÄÈÂÁ½ÀÁ¼½m½ æÄÅÉÀÁ½ÃÇ4Ë£½ÐVÎÐ?Ç4½Ç½£ÛÂÁÐ?Ç
ÀÁ¼d¿^ÀÑ4ÂÁ½£ÉzÄÈÇÄÈÀÁÄÅ¿VÆÅÆ étê.à\»5¼½£Ä ÂnÞ,ÉÊ½£½£¾ÉÀÁÐoã½5Ð?ÛÂáÑê èL»5¼4ÄÈÉn¿?ææd¿VÂÁ½ÃÇgÀzË£ÐÑÛÇgÀÁ½ïÂÁm½ æ¿?¾æ4ÆÈ½PÌÄÈÉÊË£ÐÑÛÂ¹¿?ç?½cÌ
Û4ÉÎ ÂÁÐ?¾¸ÎÛÂÊÀÁ¼4½ÃÂ,¿VÀÊÀÁ½Ã¾æÀÁÉPÀÁÐÌ½£Ë£ÄÈæ4¼½ÃÂ,Òb¿VÂÊÀyëÊëÊëPÐVQÎ ç Ú~Ë^ìß èdë\ê
ðÏ
Ý
E} be~a^Wdnmje]WgqPe~a^bSX`bUXaSxyW[ftWdT^T^qzY\RbUWa^WdU[^WgqzY\RbUbvzTêg[cs5egfha^Yjiegm\qv ¶«ST
«d|k}EbetTVelW[RbSRbegfheg[^[^Y\a¹qx2ST<a^ZY\[Y\R egfha^YjSXRn[´WRnwÿpv,W[a^betTêa^Wdnmjeg[
TêtxetTVTVY\RbUacSa^befhSX]snmjetacesnW[âEetTVeY\RbnRZY\ace|
QJwbetnRZY\aceetiegRa~SxmjegRZUa^r «kY\R egfha^YjSXRÿW[OSXRZelY\RZY\f?a^besnWdTâ^Yja^YjSXR
Sxa^be#Y\Rbsn`Za^[6SietT!a^be#fhSX]snmjetacesnW[âY[[^`nfVña^ZWdaWRq¢a¹S²Y\Rbs`ba^[6OZY\fV
WdUTêteY\Ra^be`bsZs5etT «6T^SO[lSxa^begYjTka^Wdmjeg[WmjWqp[xWm\mY\RacSa^be[^W]e8SXRbe8Sx
a^be![^`bftm\W[^[êg[t|°ø`ZaRbSAbegR á «a^betTêSXRô a5ee «8TVS[YR¸a^bea^Wdnmje
wbeg[^fhTVYjY\RbU<a^be<Y\Rbs`bat| ST[V`ZfVW vbftWRa^ZeOetiegRaSpftft`ZbT î}EZe~fhSXRiegRa^Y\SXRe
WwbSsZaY\[a^ZWdaa^ZeketiegRa~[^nWm\m.RbSaOSpftft`bT~Y\R!a^nY\[EftW[ce|}`Z[Ea^belY\RZsn`ba^[Sxa^be
ZTV[caE[^`Z5ftmW[^[xST~W6wbetRZYjace<etiegRaOSxmjegRbUaû «WdTêa^bSX[cewbeg[^fhTVY\PegwpqW[cetaOSx
RbSXRzu¹Y\RZY\a^Y\Wm ué«<a^Wdnmjeg[t| Zx æ ~ Y\[Ea^bekmjSUXY\ftWm.xSTV]`Zm\Wek`Z[êgw!Y\R egfha^Y\SXRÿacS
wbeg[^fhTVYj5eW!wbetRZYjaceetiegRatvoa^ZeetiegRaY\[RbSöwbeg[VfhTVYj5egw
q æ V «d|}Ebe
RbetUXWda^YjSXRSxa^nY\[Y\[ æ ~ d ¶á «dvoZY\mjea^be6xSTV]`Zm\W!xSTla^be ~ 7521%'i#å@.8 4
wbetnRZYjace<etiegRa~SxLmjegRbUa^r «Y\[ æ ~ V þ«dvnnY\fV!Y[RbSaEegóp`ZYjidWmjegRatvnehbfhetsZa~xST
«W ð ObegRa^be!h¡ V ·«t¤WRZw²6¡ d á «h¤WdTVek[^`bs5etT^n`ZSX`Z[t|
}EbFe / $@. / 76'-*#@. 2ETVYjacacegyR ï#ESTZTVYjetZq ïpyZY\f?Spftft`bT?[RbS<]WdacacetTZWda
a^be8YRbsn`ba2a^Ze[êgfhSXRZw°[^`bftm\W[^[kSxEa^besnWdTâ^Y\a^YjSXR 5egY\RZUeg]sZaïqblY\[WwbetnRZY\ace
etiegRaSxm\egRbUa^ ð úya^b,e / 21%51<e*#@. 2ETVYjacacegR ïST ïzOZY\fVRbetietT<Szftft`bTV[
2a^beZT?[ca6[^`bftm\W[V[5egY\RbU#eg]sna¹qZftWRÙ5efhSXRZ[^Y\wZetTêgw¢W[8WwZetnRZYjace!etiegRa8Sx
mjegRbUa^ «<xSTetietT^q «4|
µY\a^²a^be[cSXmjeehbfhetsZa^YjSXRÙSxa^beY\]sZTVSsPetTetiegRatvOW UXYjiegRÙetiegRaftWRÙPe
wbetnRZYjaceSx.m\egRbUa^| «x2STSXRZm\qSXRZ[e «4vzWRZw6a^beO[cetaSxa^bFe ´:«a^Wdmjeg[~WmmZSx5a^beg]
RbSXRzu¹Y\RZY\a^Y\Wm,ZYfV6wZeg[^fhTVYj5eg[Y\aY\[`ZRZY\óp`be|}EZY\[W[RbSaa^beftW[ce~YR egfha^YjSXRÿpv
W[<a^betTêW!wZetnRZYjaceetiegRaSxmjegRbUa^ «W[lWm\[cS!wbetnRnYjaceSxmjegRZUa^/
´ xSTegWf?
´·«4úpn`baLRZSµa^ZY\[LSX`Zm\wPeOWdn[^`bTVwr2ehzfhetsZax2STa^be~Y\]sZT^Ss5etTetiegRa?LW[a^be
ehpacTVWk[cs5egftYjnftWda^YjSXRa^nWda ´(SX`Zm\wfhSXRacTVWwZYfhaa^ZWdaLa^ZeEetiegRaftWRSzftft`bTxST
¶«k ## k´ T ð |
}EbewbetnRZY\aceletiegRa^[<enWgie~õ^`Z[ca~nRZY\[^Zegwwbeg[^fhT?YjnY\RbU b ±8² Sxa^beg]_xST<W
UXYjieg
R WRZw «gOWdTêa^ZSX[ceZY\f?WdT?Y\[ce]SX[caRZWda^`ZTVWm\mjqx2T^SX]_a^bSX[cefhSXRn[^Y\wbetTêgw
Y\R egfha^YjSXR°ÿpqa^WdzY\RbUY\RacSWftfhSX`nRaa^ZWdaRbS§a^besW[ca]Wgq
RbSaYRZftm\`Zwbåe «
]SX]egRa^[t|
#e!RbS§RZw¸YjaWwbi4WRa^WdUetSX`Z[6acSY\RacTVSpwZ`nfhe8Wm\[^SW#RZet§pY\Rnw SxwbetnRZY\ace
etiegRa8SXÛ
R ¢Rbeg`bT^SXRn[SxmjegRbUa^ «dvq²f?ZWRbUXY\RbU a^be[^sPegftY\nftWda^YjSXR°x2ST8WmmEa^be
a^Wdnmjeg[la^ZWda è«acS à«dúLe8wZSrRbSaY\RZftm\`nwbea^beY\]sZT^Ss5etTetiegRaW]SXRbU
a^beg[ce|}Ebeg[cewbetRZYjaceetiegRa^[keftWm\vm / / . / 9' | STkWUXY\iegD
R WRZw «dva^betTêWdTê
b ±8² T ð Sx5a^beg]!|Q~RetiegRaftWR5eEWRY\RnYja^Y\WmpwbetnRZYjaceetiegRax2STLSXRZmjqlSXRb[
e «dvWRZw
a^bel[cetaOSxa^bxe u´r«a^Wdnmjeg[Wm\m.Sxa^Zeg]AY\RnYja^Y\WmZYfVwZeg[^fhTVYj5eg[EYjaOY\[`ZRnY\ó`Ze|
]x æ ~ V Ù«~Y\[EWUXY\iegR!RbSXRzu¹Y\RnYja^Y\WmPwbetnRZYjaceetiegRaORbSaEY]sZT^Ss5etTgv æ ~ V ¶«
Y\[a^bekfhST^TVeg[cs5SXRZwZY\RbUY\RZY\a^Y\Wm5wbetnRZYjaceetiegRat|
R egfha^YjSXRÿ egRacetTêgwa^Zex2STV]`Zm\W[,xSTetiegRa^[SXRZmjq<Têgm\Wda^Y\iegmjqvn`baoRbS¸a^be
etiegRa^[ftWRTêtxetTacSa^beidWm\`beOSx |}EZY\[]Wgq[ceteg] [cSX]etZWda`nRZRZWda^`bTVWmÁún`batv
TêtietTV[^Y\RZUa^beO[â^WRZwbs5SXY\RaLxTVSX]ûnY\fV6eOetTêmjegw6acSla^ZY[LY\,R p| ð WRZew p| vbYjx5e
ð ò I%Ê ~
\ ~ UP
YjUX`bTê ð
I%Ê
~
ð|
ò I0 ~
I<Ì ~
\ ~ UP Ù¶p|
YjUX`bTê ð
dW TêacSWRnWmjq=teRbetTVieERbeta^[Y\RUegRbetTVWmÊv[ca^WdTâ^Y\RbUx2T^SX]JWdT^nY\acTVWdT^qkY\RnYja^Y\Wm[â^Wdaceg[tve
WdTê<x2STVfhegwacSUXY\ie WRWdn[cSXm\`bace<[ca^Wda^`n[t|}EZY[Y\[Ym\m\`Z[cacT?WdacegwY\R YjUX`bTVeg[ ð Á® zð v
ZetTêa^bexST?]l`ZmWOUXY\ieg[xSTegWfV6RZetaoa^Ze¡c[cSXm\`ba^YjSXRn¤Ox2ST\ ~ vYÊ| e|jvXa^beEfhSXRZwnYja^YjSXR
x2STOYja^[EZTVY\RbUb|L}be6¡ ¬¤YRZwZY\ftWdaceg[EYRZYja^Y\WmPZTVYRbUSxoa^ZekY\RZwZYftWdacegwRbeg`bT^SXRúY\RZRbetT
Rbeg`ZT^SXRZ[RbSaE5egWdTVYRbUW6¡ ¬¤WdTêYRZYja^Y\Wm\m\qó`ZY\etat|
`bTla^ZetST^q ftWR¸RbS§Y\Rnftm\`Zwbea^Ze8ftW[cue Ù |° R egfha^YjSXRZ[l´#WRZw¸ÿ!e
etTêW[V[^`Z]Y\RZrU · ð v,nY\fV#SxfhSX`bT?[ce6Y\[<TVegó`ZY\TêgwxSTRbeta^[OYja^bSX`bakftY\TVftmjeg[tú
T e |Ï ST u a^betTêWdTê
® eg]]W ð WRZw}EbetSTVeg] ð ¯ST^SXmm\WdT^q!¶6ZSXm\wx2S
ehbWfha^mjqa^bTête6wZetnRZYjaceetiegRa^[SxWUXYjiegRmjegRbUa^ «dv,RZW]egmjq S«dv f«WRZw
! ð ú5SXRZmjq ' ð Y\[OsPSX[VYja^Yjie|}EZelRbeta^[~Sx YjUX`bTVeg[ ð Á® zð ftWR5elfhSXRZ[^YwbetTêgw
W[TêtsZTêg[cegRa^Y\RbUetiegRa^[x2S2T å |
Ä A ·
t{¹wº¨@§»@¡¦£9¼½¢¾¿¢£"À³Â?Ãl$< ¡w¢£9
:¤¦@¡¦£9§
R egfha^YjSXRÿOe[^ZSegwbS°acS<fhSXRZ[cacT?`ZfhaRbeta^[ZY\f?kTVetsZTêg[cegRawbetnRZYjaceetiegRa^[
XS RerÜ Y\Rbsn`baLRZeg`bT^SXRZ[SxymjegRbUa^ «`ZRZwbetTa^be~W[V[^`Z]sZa^Y\SXRSxyWR8Y\RbnRZY\acesnW[cat|
ò I@Ê
~
I<Ì ~
\ ~ UP
YjUX`bTê ð Ï

I0 ~
Ù¶p|
©
ò I Ê ~
\ ~ QP
YjUX`ZTê ð I@Ê
~
IÌ ~
ð|
ò I0 ~
\ ~ QP ¶p|
YjUX`ZTê
ò I%Ê
~
I<Ì ~
\ ~ Q PJ³ P
I0 ~
ð ]Szwr¶X¹·Á|
YjUX`ZTê zð
zð
E} ZesZTVSSxZa^ZetTêa^ZWdaa^beRbeta^[TêtsZTêg[êgRaoa^beetiegRa^[Y\[oi4Wm\YwlRbS¸xSTLRbSXRbu¹Y\RZYja^Y\Wm
Y\RnYja^Y\WmowbetRZYjaceEetiegRa^[xSTi4Wm`beg[LSx ·«k ¶«?vObegRa^be~Rbeta^[WdTêO[ca^WdTVacegw
Y\a^6Wm\mY\RZRbetTRZeg`bT^SXRZ[ó`ZY\etaWdaa^Y\]e_EQ ð |L},Sl]Wdea^beOxSXmmjSYRbUwZY\[^ft`n[^[^YjSXR
UegRbetT?WmÊv5eftWRa^Wdea^belTVetsZTêg[cegRa^Wda^YjSXRacS8Pepq!WsnT^Ss5etTâ¹qSxLa^Ze[ca^WdaceSx
a^belRbetaEWdWa EQ fhxÃ| ® eg]6]W ð ?|
[^Y\RZU!a^beg[ceRbeta^[RbS ftWR[^SX]eta^Y\]eg[lUXYjie6T?WY\[ceacSW¢¡cZWmm\`ZftY\RZWda^Y\SXRZ¤Y\R
a^be8[cegRZ[cea^ZWdaka^Ze[ca^Wdace8Sxa^beRZetalWda E ZW[ka^be6sZTVSsPetTVa¹qYja^bSX`Zaa^be
etiegRa6ZWipY\RZUrSzftft`bT^Têgw.| øq TêgW[cSXRnY\RbU#[^Y\]Ym\WdTkacS#a^ZWdaY\Ù
R p| Y\R¸fhSXRZRZegfha^YjSXR
Y\a^ YjUX`bTêg[ ð ¶WRZw ð ´bvna^ZY\[EY\m\mZWdsnsPegRx2STO[V`ZYja^WdnmjeYRbsn`ba^[tvbObegR ÜÙ«Y\R
a^beftW[ceSxWR#Y\RZYja^Y\Wm,wbetnRZY\aceketiegRatvyWRZwbegR Óá «8[cS « Ü ð ~Y\Rra^beftW[ce
SxWwbetnRZYjaceetiegRaZY\f?ftWRSpftft`ZTYja^bSX`baa^beZT?Y\RbUSx,WR!Y\RZsn`baRZeg`bT^SXRWda
Yja^[EZTV[caE]SX]egRWa EQ T«w¬ ð |
¯SXRietTV[êgmjqa^beg[ceWdTêa^beESXRZmjqftW[ceg[Y\RZYfVYjaYm\mzZWdsZs5egR| STfhSXRZ[VY\wbetT
WRq!RbetTîeRbetaOW6sZT^Ss5etTâ¹qSxnY\fV!Wd2a Ew TêtsZTVeg[cegRa^[OW6RbSXRbu¹Y\RZYja^Y\WmLYRZYja^Y\Wm
wbetRZYjaceetiegRakfhSTVTêgfha^mjqx2ST ³« «?vbegRa^beRbetaY\[[ca^WdTVacegw#Wda EW ð
Y\a^lWm\mzY\RnRbetToRZeg`bT^SXRZ[oó`nYjetat| STLa^betTêacS<5eWZWm\m`ZftY\RZWda^YjSXRbegR Ì´ á «
[cnS «Ü ð ]egWRZ[a^nWdaxST[cSX]eYRbsn`b{a ñ ñbò¬Siet_T EU ð k k´_a^be<RbetaZW[
Wda E ó´ W#[â^WdaceZWgizY\RbUa^besnT^Ss5etTâ¹q~ ##Z Y\f?¸USeg[OYja^¸#Sp#ft ft`ZT^TêgRZfheSx~a^be
etiegRat| OSñmjetaa^be~Y\Rbsn`Zra ñ ~ ## ñbòÙ5eW[V[^YjUXRbegwY\RZ[cacegWw6ac:S EQ¶«¦T´³¬ ð k ## kA«
WRZw WRY\Rbsn`Za~fhSXRZ[VY\[ca^Y\RbUSxSXRZmjqRbSXRzuÁZT?Y\RbUX[ ñ É ñ °É ò acuS Ey ð k kA«FT¶´#|
ñYjaâ^beY\Rbsn`Zsa ñ É~ ## ñ °É µ ò a^be[ca^WdaceSxa^beY\RZ~ Rb#et#T Rbegµ `bT^SXRn[OWda EW #«_# Tô´à¬ ð
]`Z[cafhSXRZ[^Y\[âSxWm\moRbSXRzuÁnTVY\RbUX[tvPW[YjaOwZYw!5etxSTVeWdFa E[ ð | S8Yja^ra^beY\Rbsn`ba
ñ É
ñ °É ò ñ
ñbò²a^beRbetaY\m\mZWgieEWdZ
a EQ¶«a^be[ca^WdaceEY\aoZWw5etx2STêWdZa EQÌ´#v
~ n#Y\#fV8[^µ bS~[#a^#n Wd{a ñ+É~ ## ñ+°É µ ò ñ ~ ## ñbò¬fhSXRZ[ca^Yja^`Zaceg[WR8Szftft`bT^TêgRnfheSx.a^be~etiegRat|
¯Wm\mWwbetRZYjace6etiegRaSxmjegRZUa^D
« 1%01 +/ . / * vYjxa^beetiegRaY\[RbSaYRZYja^Y\WmÊv
WRZwegYja^Zet_T « ð STa^beletiegRa<SXRZmjqSzftft`bTV[~ZegR[^SX]eYRbsn`baRZeg`bT^SXRZTêg[~Wda
E| TÙ«2¬ ð |ñ S,
T þ va^begR
SXRZmjq ð WRZw Ú ð WdTêsnTêts5SX[^Yja^Yjie|Ï
±Têts5SX[^Yja^YjiegRbeg[V[Y[WRZegfheg[^[^WdT^q8WRZw[^`bnftY\egRafhSXRZwZY\a^YjSXR6x2STTêtsZTVeg[cegRa^WdY\m\Yjaïq6Y\R
WRZetTîekRbetaY\a^Wm\m5a^bekY\RnRbetTERbeg`bT^SXRn[ó`ZY\etaEY\RZYja^Y\Wmmjq|
}ZY\[ETVeg[^`Zmja~[^`bUUeg[ca^[SX`bT~ZTV[â~]eta^ZSpwrxST<fhSXRZ[âcTV`Zfha^Y\RbU8Rbeta^[~acSTêtsZTêg[cegRa
RbSXRbuÁsZTêts5SX[^Yja^YjiewZetnRZYjaceetiegRa^[t| WgqZTV[âEa^beketiegRa<Y\[ERbSXRbu¹Y\RZYja^Y\WmWRnrw «:Ü ð |
#e[^`bsnsnmjq8a^b:e o ~ Sx YjUX`bTVe ð pvWRZwracTêgWda~Y\aOW[~a^bSX`bUXYjaetTê,W x¬ ð T·ÖÁE
Y\RZsn`baRbeg`bT^SXR.vZTêgóp`ZYjTêgwacSZTêWd_a E Tt«w¬ ð 2n`baSa^betTÔY\[cekRbS6a^WdegRrY\RacS
WftfhSX`ZRa?YRTVegfhSXRZ[^Y\wbetT?Y\RbUa^be<etiegRaOW[ESXRa^be ¬ ð Rbeg`bTVSXRZU[ q ~ k ## k8qrkho ~ |
}EnY\[etiegRaSX·
R ¬ ð Rbeg`ZT^SXRZ[kY[ksZTVetsPSX[VYja^Yjiev[cSrSX`ZTlx2STV]etT]eta^bSzwZ[lSxRbeta
fhSXRZ[âcTV`Zfha^YjSXR egfha^YjSXRrÿXWdsnsnmjq|
QJ[êgfhSXRZw]eta^ZSpwrY\[EacS8`Z[cea^beRbetaESx YjUX`bTVe ð ST ð Ïpúe| Ub|jv5Yjxoa^bekTVetsZTêhu
[cegRa^Wda^YjSXRY[qZTVY\RZUWRY\RnRbetT<Rbeg`bT^SXR s óp`ZYjeta<Wda EF ð ~Wda EF ¬ÛÖv.a^be
Y\RnZYjnYjacSTVqegRZwbn`Zm\8SZx o ~ Y\R YjUX`bTê ð Ï[VZWm\mY\]sY\RbUe`bs5SXeR svnWRZwa^be<nUX`bTê
Y\[ExS[T «w¬ÙÖy¬ÿp| xoa^beTVetsZTêg[cegRa^Wda^YjSXRY[qWsZTVSsPetTVa¹q8Sxoa^Zek[ca^WdacelWd2a EU v
a^ZWdasZTVSsPetTVa¹q![^ZWmmyY\RZftm`Zwbe<a^ZWdya o ~ Sx YjUX`bTê ð 6ZTê82x2SFT «ª¶XST~a^ZWda o ~
Sx YjUX`bTê ð ÏRbSaZTê62x2SWT «_µ´?v
9
STYRZYja^Y\WmpwbetnRZY\aceetiegRa^[tvpa^beTêg[^sPegfha^Y\ieE]eta^bSzwZ[LWdsZsnm\ql`Z[^YRbU Y\UX`bTêg[ ð WRZw Y\Rn[cacegWwSx Y\UX`bTêg[ ð WRnw ð vZTêg[cs5egfha^Yjiegm\q|
}Ebe`bsn[^bSaY\[a^ZWdaSXRZmjq°pq²Têtx2etTêgRZfheacS°WdTâ^YjnftWmmjq¸sZT^SzwZ`ZfhegwÙZTVY\RbU Sx
Y\RZRbetTRbeg`bTVSXRZ[Wda E, ð fhSX`Zm\w²WR°STVUXWRZY\[^]òTêgfhSUXRnYi=terfhSX]smjetace!Wdn[cegRZfheSx
[ca^Y\]`Zm\Wda^YjSXRSxEWUXYjiegR wZ`ZTVWda^YjSXRvoRbSaksZTVegfhegwbegwpq#[ca^Y\]`Zm\Wda^YjSXRúoSa^betTÔY\[ce6Yja
SX`ZmwRbSaLzRbS²Obeta^betTLa^beE[â^Y\]l`nm\Wda^YjSXRZWw5etegRWd[cegRatvSTLbeta^ZetTYjaLZWw
Yja^[cegmjxo]egWROZY\mje<fhSX]ekYRacSehbY\[cacegRZfhe|
QO[WmjTêgWwbq¸Têg]6WdTêgw¢Y\¶
R p| vY\RZ[cacegWw²SxWR¢Y\RZY\a^Y\Wm\mjqnTêgw²Y\RZRZetTRbeg`bT^SXR
W[~YR YjUX`bTêg[ ð Á® v.efhSX`Zm\w`Z[celWRWwZwnYja^YjSXRZWm,Y\Rbsn`baORbeg`bT^SXR mö[V`bzõcegfhaOacS
fhSXRa^Y\Rp`ZWmegRizYjT^SXRZ]egRa^Wm[ca^Y\]`Zm\Wda^Y\SXR|
Q¢ZWmm\`ZftY\RZWda^Y\SXR<Sxna^be[cSTVafhSXRn[^Y\wbetTêgwSX`Zm\wl5e`nRZm\YjegmjqacS<ZWieEW<[cetTVYjSX`Z[
mjSXRbUduÁacetTV] STwZegm\Wgqegweh{5egfhaESXR5egZWipYjSX`ZTgúzn`babegRwbetRZYjace~etiegRa^[OWdTê`Z[cegw
Y\[n`nY\m\wZY\RZUYRZwbetnRZY\aceSXRbeg[tva^ZY\[lftWRZRbSa5e6TV`Zm\egwSX`balYja^bSX`balegRacetT?Y\RbUrYRacS
a^be6x`bTâ^betTlsZT^Snm\eg]SxEbSùa^be8TêtsZTêg[êgRa^Wda^YjSXRSxetiegRa^[Y\[acTVWRn[^m\Wdacegw YRacS
SietTâOTêg[cs5SXRZ[ceg[t|
STSTÛXWRZY\[V][tvoa^besY\fha^`bTêSxa^Ze8RbetTViSX`Z[l[^qp[caceg] W[fhSX]Y\RbUY\RacSacSa^Wm
Wfha^YjipY\a¹qrWdaW8bzegw]SX]egRa E_ ð Y\[Y\]sm\W`Z[^YjmjeY\RWRqftW[ce|lø`baa^ZY[OSXRnmjq
]egWRZ[La^nWdaSTÛXWRZY[^][OWdamjegW[caa^bSX[ceOZY\f?[^`bTîzYjiewZSk[cSXmjieOa^begYjTsnT^Snmjeg][
xSTla^begYjTksnT^Spfheg[V[ceg[kSxEfhSX]6Y\RbUrYRacSWfha^YjipY\a¹q| STWdTâ^Y\nftY\WmLW`bacSX]6Wda^WrST]W4u
fVZY\RZeg[UegRbetTVWm\mjqrYjaY\[~x2W]6Y\m\Y\WdTa^ZWda[ca^WdTVa^Y\RbUsnbegRbSX]egRZW]l`Z[â<Pea^WdegRYRacS
WftfhSX`ZRat|
xfhSX`bT?[ceSX`bT<WRZWmjqz[^Y\[~Rbetegw#RbSa<WdsZsnmjqacSa^beZSXmjelehzs5etTVYjegRZfheWRZwa^be
egRa^YjTVeRZetTîe!RbetaSx~WR¸STVUXWRZY\[^]vn`bna E| ð ftWR¸Pea^benTV[ca]SX]egRaSx~W
m\Y\]Yjacegw8snWdTVaESxYja^[ehzsPetT?YjegRZfhevnWRZw!a^bekRbetTîelRbetafhSXRZ[^YwbetTêgw!W[V`bbu¹RbetaSxYja^[
bSXmje<RbetTîelRbetat|
GJI_öO@BVC¨è©OID;PK
õ
÷

ø¥Å¾¼ºt§»<£¨§rÂ?Ã£¼-½¾8@§r¼¡wª¯º¨ø¥Åw¾8¼-º{¤¥@¡¦£¨§
Ra^nY\[[cegfha^YjSXRrW[OY\Rup|Å¶el[^ZWm\m`Z[ê:ré«<a^Wdnmjeg[l2xSTObpegwWRZwidWdTVYjSX`Z[[«4v
YjaêgWfVra^Wdnmje<a^WdUUegwW[EegY\a^betTRbSXRzu¹YRZYja^Y\WmSTOY\RnYja^Y\WmLacS6wbeg[^fhT?Yj5eYRbsn`ba^[SXR
!Rbeg`bTVSXRZ
[ q k k8qrSietT<a^beka^Y\]e E T«¬ ð k k x2STOOZY\fVrWRetiegRa
[^ZWm\moSzftft`bTg|~ ø`Z##a< e[^nWm\mRbSafhSXRbnRbeSX`bTWdacacegRa^YjSXR ##ac S!a^beftW[ceS[x p|Å¶a^ZWda
a^beE[cetaSxPa^Wdnmjeg[Lwbeg[VfhTVYjnY\RZUOZegRa^beetiegRaSpftft`bT?[LWdTêEWm\mzSxPa^begè
] F´F«a^Wdnmjeg[
xSTEa^Ze[^W]e «<WRZwegYja^ZetTWm\mRbSXRzu¹YRZYja^Y\WmPSTWm\mYRZYja^Y\WmÊ|
YjTV[cae<wbetRbea^bTVete~Ss5etTVWda^Y\SXRZ[SXR8[êta^[Sxya^Wdnmjeg[g| ¥x æûWRZew ä WdTVe[êta^[Sx
a^Wdnmjeg[t<v æ dä 2a^ZegYjFT ST $ /}¬ %7". / [VZWm\mPe~a^be[cetaSxya^Wdnm\eg[acSOZY\fV
Wa^Wdnmje5egmjSXRbUX[ehbWfha^mjqYjxoYja5egmjSXRbUX[acåS æûST5egmjSXRbUX[ac,S ä|
%x æ"WRZnw ä¬WdTê[ceta^[LSxna^Wdnmjeg[gv æäÓ2a^begY\T 1%AÁ${7". [^nWm\mpPea^beE[cetaSxPa^Wdnmjeg[
acSZY\f?!Wa^Wdnm\e5egmjSXRbUX[ehbWfha^mjq!YjxYjaEY\[a^ZeTêg[^`Zm\aSxoTVYja^Y\RbUWRqa^WdnmjeSUx ä
Rbehpa5egmjSñWRq6RbSXRzu¹Y\RnYja^Y\Wmba^Wdnm\eS¥x æ6úZYjx5a^beOa^WdmjeOS¦x æJZWw[ « ~ T^S[WRZwa^ZWda
¶
SxWä ZW[« b T^S[gvoa^Ze6Têg[^`nmja^Y\RbUa^Wdnm\eZW[« ~ ¬ « b T^S[tvY\[lY\RZYja^Y\WmehbWfha^mjq Y\x
a^bela^WdnmjelSxQäûY\[OY\RZYja^Y\WmÁvZWRZwwbeg[VfhTVYj5eg[EWR!Szftft`bT^TVegRZfhekSxLWRretiegRafhSXRZ[^Y[ca^Y\RbU
Y\R²a^be!etiegRawbeg[^fhT?Yj5egw¸qÙä%ZWipYRbUSzftft`bT^Têgw°egRnwZY\RbUYja^þE, T « ~ vW[
etizY\wbegRZfhegw¢q°a^ZerY\Rbs`baSieteT Ee T « ~ T « b ¬ ð k ## k T¶« ~ vx2SXm\mjSegw¢
q
a^beetiegRa æ§ZWgizY\RbU8Szftft`bT^TêgwegRZwZYRbU6Y\a^l EW vW[~etipYwbegRZfhegwqa^beY\Rbsn`ba
SietT E[ TD« ~ ¬ ð k ## k |}EbeRbSa^Wda^YjSXt
R æä§Y[ET?YjacacegR[cSa^nWda~esZT^Szfhetegw
nWfVWdTVwrY\RacSa^ZesnW[caEY\RTVegWwZY\RbUx2T^SX](mjetx2aacSTVY\UXat|
w æä WdTêW[^[cSzftY\Wda^Yjie8SsPetT?Wda^YjSXRZ[t|#e]Wgq ETVYjace
izYjSX`Z[^m\q æ díäAWRZÓ
~
b
æù#äJxS2
T ä@v æ x2S_T æ6@v æ x2S_T ææ6%v æ L xS_T æ:ææ6vneta^fd|
w äWdTê8[ceta^[Sxa^Wdnm\eg[t]v æú[ä 2a^ble / .9. S[x æSXÓ
R ävoSTkZTVY\etZq
[x æAWRn
æ / .9. äl6[^ZWmm5ea^ZeY\RZnRZYjace[V`Z] Sxa^Ze[êta^
[ äWkhæä[khæ:æä[k Þ ## vESTY\R
[cegm\xuÁehzsnm\WRZWdacSTVq8[cqz]lPSXmY\[^à
] ä dNæ:ä dNæ:æä d ## SgT ûýÞCü þ ù æ ä|
}be h83¨('i ". O z .8&') ^L[^nWm\mZ5ea^ZeOmjegW[caftm\W[^[Sx.[ceta^[Sxa^Wdnmjeg[ZYfV
Y\Rnftm\`Zwbeg[,a^be`ZRZYjao[ceta^[EYÊ| e|jvXa^Ze[êta^[fhSXRa^WY\RnY\RbU~SXRbea^WdnmjeegWfVoWRnwa^beeg]sZa¹q
[cetaWRZw ZY\f? Y\[lftmjSX[cegw
`ZRZwbetTla^be6Ss5etTVWda^YjSXRn[SxEsnW[V[^Y\RbU!x2T^SX] æWRZD
w äAacS
æ dNävZac,
S æäûWRnwacåS æýúä|
Q~RZwetiegRal[^nWm\moPe h83¨('i voY\xa^betTêY[<WTêtUX`Zm\WdT[êta<Sxa^Wdnm\eg[<ZY\f?#wbehu
[^fhT?Yj5eg[YjaY\Ra^be<[cegRZ[ê~a^nWdaa^Ze~etiegRaESzftft`bTV[STERbSaWftfhSTVwZYRbUW[a^be<Y\Rbsn`baY\[
wbeg[VfhTVYj5egw8qSXRbe<Sxa^be<a^Wdnm\eg[ESxoa^bek[cetaESTqRbSXRbe<Sxa^beg]|
},S!Y\RZftm`Zwbea^beftW[c,e `ZRZwZetT~a^Zeg[cewbetnRZY\a^YjSXRZ[tv5e[^ZWm\m`ZRZwZetTV[ca^WRZw
a^ZWdax2SWT WRZw6egWf?e « ð a^ZetTê<WdTêOaïåS ń«a^Wdnmjeg[gvpSXRZe~RbSXRbu¹Y\RZYja^Y\WmnWRZw
SXRbelY\RZYja^Y\WmÁ| b
Q~RqnRnYjace~[êtaSxya^Wdnmjeg[Y\[SizYjSX`Z[^m\qTêtUX`Zm\WdTvzYRsWdTâ^Y\ft`Zm\WdTa^beeg]sna¹q[cetatv
WRZw8a^be[ceta^[SZx |´|«a^Wdmjeg[Wm\mnOYja^WUXYjieg,R «WRZw6egY\a^betTWm\mRZSXRzu¹Y\RZYja^YWmZSTWm\m
Y\RnYja^Y\WmÊúz[cSetietT^qwbetRZYjaceetiegRa~Y\[TêtUX`ZmWdTg|
R²TVYja^Y\RbUehzsZTêg[^[VYjSXRZ[x2ST6TêtUX`ZmWdT6[ceta^[ST6a^be!etiegRa^[8a^betq°wbeg[^fhTVY\Pee
]WqSX]YjaLsWdTêgRa^Zeg[ceg[`ZRnwbetTa^bTête~W[^[cSzftY\Wda^Yjiem\W[OcÊ¶XZ ®ÊÿXLY\R| ?vz5eg[^Y\wbeg[
nY\fV eWm\[cSSX]YjalsnWdTêgRa^beg[ceg[`ZRZwbetTla^befhSXRiegRa^YjSXRZ[SxÞ WmjUetnTVWacTVegWda^Y\RbU
æ d ä¥v æ:ä(WRZ
w æÁú[ä(W[WRZWmjSUSX`n[<acS % ¬Ìÿov % ÿ
WRZw % ÿo| STehzW]snmjev
` dÛ`¦ïGúï]egWRZQ[ ` dªî `
ï_úïpc?|#e]Wq`Z[cea^be[^W]eEmjetacacetTLacSkwbeg[VYjUXRZWdace
WwbetnRZYjaceketiegRa~STOa^Zel[cetaOSxa^Wdnmjeg[Ex2STYjaEST~a^bea^WdnmjeYja^[cegmjxY\R!a^belftW[ceSxW
`ZRnYja[cetaESxa^Wdnmjeg[t|
#ekETVYjacye æ¯äªacS[^Wgq8a^ZWdWa æÓWRZrw äJWdTVe<a^be<[^W]e[cetaSxoa^Wdnmjeg[t<ú æYPä
î æ Y\[ C / *»')@. ac,
S älacS[^Wqa^ZWdaa^betqwbeg[VfhTVYj5e<a^bel[VW]eetiegRat| izYjSX`Z[Vmjq
æè³ä¯é æèPä|}EZekfhSXRietT?[ceY[RbSaEacT?`belY\R!UegRbetTVWmÊvPW[EelY\m\m`Z[cacTVWdaceRbS
x2STETêtUX`ZmWdT[ceta^[ESxoa^Wdnmjeg[g|
}`Z[LYja^å å ð vYj-x `Y\[a^beORbSXRzu¹Y\RZY\a^Y\Wm ð ´ ð a^WdnmjeOfhSXRZ[^Y\[ca^YRbU<Sx ð 2ZYfV
wbeg[VfhTVYj5eg[Ea^bewbetnRZY\aceetiegRa<[cqz]lPSXmiY =tegwY\R egfha^YjSXRÿplq `¸ c?vPWRn¦w ïY\[Oa^be
[cetalSxWm\m ð ´ ð RbSXRzu¹YRZYja^Y\Wmoa^Wdnmjeg[8fhxïZ| p|Å¶X?va^beg
R ` d `¦ïyú ïY\[<a^Ze6[cetakSx
ç Ú~Ë^ìß èdëXÛÉÊ½o¿ÀÁ½ÃÂÁ¾ Î2æÂÁ½£¼4½£ÇÉÊÄÈã4ÆÈu½ ÐåÄÈÇtÀÊÂÁÐgÌÛË£½cK
Ì ítÛ4Ä ÀÁ½yÌÄ ½ÃÂÁ½£ÇtÀÁÆ étåtã4ÛÀ5ÄÈÇÍ.¼d¿^ÀÉÊ½£½£¾ÉnÀÁÐ
ã½L¿ÂÁ½£ÆÅ¿VÀÁ½£ÌOÂÁÐÑÆÈ½ÑêÄÈÇË£½Í5½LÌÐÇ4ÐVÀ.Û4ÇdÌ½ÃÂÁÉÀ¹¿?Ç4ÌÀÁ¼½£Ä ÂyÌ½mÑ4Ç4Ä ÀÁÄÈÐÑÇåÍ5½ÛÉÊ½L¿?ÇÐ?ÀÁ¼4½ïÂyÀÁ½ïÂÁ¾ê
´
Ì
RbSXRzu¹Y\RZY\a^Y\Wm ð ´_«a^Wdnm\eg[2x2STLWm\m«Y\a^ ð Y\Rla^beacSsT^S|]OSþ`ïd ` ïúï|PÛ`
n`ba[` dN`¦ïlú8ï
ð ` |
#eEftWRWm\[cSUXYjiefhSX`ZRacetTêhbW]snmjeg[Y\RiSXm\ipY\RZUOa^bewZY[ca^Y\RZfha^YjSXRl5eta¹etegRRbSXRzu
Y\RZYja^Y\WmWRnwY\RZY\a^Y\Wm5a^Wdnmjeg[t| xUæ Y\[W[cetaSxa^Wdnm\eg[tvnpquæewbegRbSaceka^Zel[cetaOSx
a^Wdnmjeg[Têg[^`nmja^Y\RbUlxT^SX] a^Ze~a^Wdmjeg[S¦x æûqTêgwbeg[^YjUXRnWda^Y\RbUW[Y\RZYja^Y\Wma^bSX[ce<OZY\fV
WdTêRbSaWmjTVegWwbq8YRZYja^Y\WmÊ| ST~WRrq æ%v æ Pæ dNæ |ø`Zae| Ub|jSv ï Ì
ð ï¯dóï |
] æYäJeftWR!Y\Rbx2etWT æ dNÝçä dNÝxk5Ýíd æY³Ý d ä[khænÝS
T^SXÎ
ä:Ýxk5Ýyæf³ÝyäWkhæ+úÝçä2ú-ÝWRZe
w Ý ú%æY³Ý/ú%ä"pqa^beEUegRbetTVWmnTêtsnm\Wfheg]egRa
a^betST^q#Sxegó`nWm\Yja¹qv[^YRZfhåe æ díÝZv æxÝAWRZÓ
w æú2Ý(WdTVe8wbetRbegwW[`ZRZYjidWmjegRa
SsPetT?Wda^YjSXRZ[SXR
[ceta^[Sxa^Wdnmjeg[g| _x Y\[TVetsnm\WfhegwÓ
q Pva^bea^ZYjTVw WRZw nxa^ Sx
a^beg[ce<Y\Rbx2etTêgRZfheg[xWY\mPacS5eOidWm\Y\wY\R8UegRbetTVWmÁvbPegftW`n[cea^be<mjegRbUa^Z[Sx,a^be<a^Wdnmjeg[
Y\eR æÓWdsnWdTâx2T^SX] a^be<etiegRaEwbeg[^fhTVYj5egwqa^beg] egRacetTY\RacSa^Ze]egWRZY\RbUSZx æxÝ
WRZw æµúWÝ|~}`Z[Oe| Ub|jv ` d ` ïú1ïPS` `baî ` dÈ`¦ïú1ïz0 ` S
ð `` WRZw
î ` d`¦ïlúrïp úw`
¼
`
w
ú
`
|
ð
#ekZWielRbS¬a¹S[cqz[caceg][ESxRZSa^Wda^YjSXR!x2STwbeg[^fhT?YjnY\RbUetiegRa^[ a
Q<}EbemjSUXY\ftWm5[cqz]lPSXmY\[^]ùW[`Z[cegw8xSTwbetRZYjace~etiegRa^[EY[ egfha^YjSXR!ÿ[^`bsZsnm\ehu
]egRacegw6Y\[ egfha^YjSX,R <q[^` ÊbY\RbU Ù«ST ¶«WRZwx2ST[^SX]eEehbW]snmjeg[
SxY\RZwbetnRnYjaceOetiegRa^[~Y\R egfha^YjSXlR pv
øEa^be[cqz]lPSXmY\[^]v.`Z[V`ZWm\mjq[â^WdTâ^Y\RbUY\a^#ftWdsnYja^WmLmjetacacetT?[<acS!TêtsZTVeg[cegRawZetxu
Y\RZY\aceetiegRa^[tvoqZYfVewbeg[^fhTVYj5eTêtUX`ZmWdT<etiegRa^[82ipY\WTVetUX`Zm\WdTk[ceta^[Sx
a^Wdnmjeg[ÑY\Ra^ZY\[E[êgfha^YjSXR|
}Ebeó`Zeg[ca^YjSXRSxnacTVWRn[^m\Wda^WdnY\mYja¹q<5eta¹etegRa^beaïS[cqz[caceg][nW[oRZSaoqeta5etegR
a^bST^SX`bUXZm\qY\Rieg[ca^YjUXWdacegw.|Løq}betSTêg] ÏY\R egfha^YjSXR ð" vzacSlWRqehzsZTêg[V[^YjSXRøE
a^betTêY\[,WmjSUXYftWmRbSa^Wda^YjSXRQ<?vsZTVSizY\wbegw[^`Ê6ftYjegRay]Wda^beg]Wda^YftWm[cqz]lPSXmY\[^]Y\[
Y\RZftm\`ZwZegw| x.fhSX`ZTV[ceeZWie<UXYjiegRRbSlehbWfhaEwbegm\Y]Yja^Wda^YjSXRSx,ZWda[cqz]k5SXm\Y\[V]
Y\[acSPeY\RZftm`Zwbegw6`nRZwbetTQ?vZ[^Sa^Ze~snT^Snmjeg]ùSxyacT?WRZ[^m\Wda^WdnYm\Yja¹qY[RZSasZTêgftY\[ce|
RWRqftW[cevzY\aîetT^qm\Y]Yjacegw]Wda^Zeg]Wda^Y\ftWmP[cqp]l5SXm\Y\[^]ûY\RZftm\`ZwZegw`ZRZwbetTOQ<?v
WRbSXRzuÁTêtUX`ZmWdTetiegRaftWR!PeehzsZTêg[^[êgwvZW[ek[^ZWm\m5[ceteYR egfha^YjSXR ð ¶p| aEY\[WR
SsPegRrsZT^Smjeg]Obeta^betTa^betTêY\[WRq[^Y\]smjelf?ZWdTVWfhacetTViY =gWda^Y\SXR#SxLTêtUX`ZmWdTVYja¹qSx
etiegRa^[OwZYjTêgfha^mjq8Y\RacetTV]6[Sx,a^Zek[cqz]k5SXm\Y\[V]_Q<?|
SX]eehbW]snmjeg[SxacTVWRZ[Vm\Wda^YjSXRx2T^SX] Q<OacSøE~xSXmmjS| Ra^beehbW]snmjeg[
RbSalY\RiSXmjizY\RbåU q v ftWRZWieWRqZpegwi4Wm`be úY\RiSXmjizY\RbåU q SXRnmjq[v ð ú
Y\RiSXm\ipY\RZyU m Wm\[cSbv | eta^[LSxRbSXRzu¹YRZYja^Y\W<m ´ ð a^Wdnmjeg[ehpsnTêg[^[^Y\RZU<a^ZWd¥a q ZTêg[
WdaOa^Y\]e vPa^ZWda möZTêg[Wda v5WRnwa^ZWda mùWRZw q5Sa^ZTVeWda vWdTêwbegRbSacegw
t
q ` Zv X
v,WRZD
w \EvyTVeg[cs5egfha^Yjiegmjq|Q~m\[c«S ïY\[<acSPeWmmLRbSXRzu¹Y\RnYja^Y\WUm ´ ð a^Wdnmjeg[tú
WRZwacSWRq![cetFa æûSx r´ ð RbSXRzu¹YRZYja^Y\WmPa^Wdnmjeg[gv æùY\[a^befhSX]snmjeg]egRa^WdT^q[cetaOSx
e´ ð RbSXRzu¹YRZYja^Y\Wma^Wdnmjeg[tvZYRsnWdTâ^Y\ft`nm\WdT ïY\[a^Zeeg]sZaïq8[cetafhxï%| p|Å¶X?|
ÿ
îæEcÇÈIÉ¨`¸>E^
ïlú`
>E^ ÇÈIÉ `¸> Ec
`ú` îæxË5 ÈIÉZ³ X° Ë[V(>E^ÈÇÈIÉ9`
>E^¹·
`ú\
îæxË5 ÈIÉZ³ X° Ë[ V( Öd
X° Ö4W V(>Ec;ÈÇÈIÉ9`
>E^¹· `ú\ dN`¼úw\-ú X¼ú X `¸> EcxSTWdaOmjegW[caEaïSidWm\`beg[ES]x E{©
ïlú` ïxú`
`¸> EcxSTEehbWfha^mjqSXRbeidWm\`be<S]x E{©
`ú`þd `¼úw` ` ú ` vnftWm\m5a^nY\[_^
`¸> EcxSTWR!SpwZwRp`Z]l5etTESx,idWm\`beg[ES¦x E{©
`úw` `¼ú`#ú^
L
Ù

¶
ï

ï
ð
P

]
p
S
w
X
¶

ï L ú1ï ð

ïþd ïIïþd ï b ï
©Ù¶
¾cø?{½º¼-¢¹Fº¨¼¡§»ÃAÂ?ºIÆÛ¼£¨¢8Â¥¡w§rÂ?Ãktø¦Å¾8¼-º(ÅZ¹wº¨@§§¢8Â¥¡w§

ð ræäWJîæäl
|
ð ÏXr æä ïZ|
ð Xr æÀúäWJî æ úäl
4|
r æ8úäSä|
zð î æ dNä úvÝSæÀúvÝ|
9 r æ æ |
¶X ï ïZ|
}yS6sZT^Sie8 ðð ?vnekZWgie
ü
æÀúäS Þþ
ù
µ ~
µ ~
ü
ü
ò
Þ
æ äS æ ½ S
ä æ æ ½ä
þ
þ
þ
þ
ù ½
ù
ù
ù
½
R²a^ZY\[[^`Zn[cegfha^YjSXRve[^ZWm\mwZegWmEYja^¸sWdTâ^Y\ft`Zm\WdTWgqz[Sx~ehzsZTêg[V[^Y\RbUW
TêtUX`Zm\WdTk[êtakSxa^Wdnmjeg[l`ZRZwbetTa^Ze6wbetnRZY\a^YjSXR#Y\R| ð |Q~[e[^Wûa^betTêvoeftWR
W[egm\m[ca^WdTâOYja^WRq[êta^[Sxa^Wdnmjeg[x2STwbetnRZY\aceetiegRa^[tvYRZ[cacegWw
SxO[^Y]snmjq
Yja^°a^be`ZRZYja[êta^[WRZw¢a^be!eg]sna¹q²[cetat|¬øq²W h83¨'Ôh!1% 6+/ vEe[^ZWm\m
]egWR²WsnWdTâ^Yft`Zm\WdTWgq¸SxOehzsZTêg[V[^Y\RbU#WTêtUX`ZmWdT[cetaSx~a^Wdnmjeg[[ca^WdTVa^Y\RbU#Yja^
[ceta^[Sxa^Wdnmjeg[OxSTwbetnRZY\aceetiegRa^[<WRnwrWdsZsmjqpYRb|U =tetT^S8ST~]STVela^Y\]eg[a^bela^bTête
SsPetT?Wda^YjSXRZ[2snW[V[^Y\RbU<x2T^SXf
] æªWRZw ä"acS æ dçäv æ:ä¬SwT æôú%ä?úa^beSpftft`bTVTêgRZfheg[
SxO[ceta^[SxOa^Wdnmjeg[xSTwZetnRZYjaceetiegRa^[OYja^
ZY\f? a^befhSXRZ[âcTV`Zfha^YjSXR°[ca^WdTVa^[e
ftWm\ma^beg] / . ?|8Q `ZRZYjaY\[Sx ')3.>; «dv,Y\xa^bewbetnRZYjaceetiegRawZeg[^fhTVYj5egwq#Yja
Y\[SxmjegRbUa^ «dUú / / . / ' v.Y\xa^ZWda<Y\x[ / / . / ' |6 a<fhSX]eg[acSWm\]SX[caa^be[^W]eacSmjeta
¡£TêtUX`Zm\WdTehzsZTêg[^[^Y\SXRZ¤r]egWR°W#RbSa^Wda^YjSXR¸x2STWTVetUX`Zm\WdT[cetaSxa^Wdnm\eg[SZa^WY\Rbegw
q![ca^WdTVa^Y\RbU8Yja^[^qp]l5SXm\[x2STwbetnRZYjaceletiegRa^[<WRnwrfhSX]lnY\RZYRbUa^beg] pq`Z[celSx
a^bekRbSa^Wda^YjSXRn[¡ æ dìä¤zv¡ æä¤WRZw²¡ æ úwä¤zvWRnw!]SX[caESxnWdae[^WgqftWR
PeTêgWw¸egYja^betTWgq| ø`baZegR e[^Wgqa^ZWda ïwbSpeg[RZSaSzftft`bTY\R
WTêtUX`Zm\WdT
ehpsZTVeg[^[^YjSXRrW[<W`ZRnYjatvPYR!acetTV][~SxRZSa^Wda^YjSXReSX`Zm\w]egWRa^ZWda~RZegYja^betT¡ ï¤
RbSTOWRq!Sa^betT<[cqz]k5SXmyxST~a^bekeg]sZa¹q[êtaSzftft`bTV[~W[~W8`ZRZY\at|Q~m\[cSbv5Y\RacetTV][OSx
RbSa^Wda^YjSXReSX`Zm\wnWgie8acSY\wbegRa^Yjx2qra^be`ZRZYja^[ZegRbetietTka^betqWdTVe6RbSakWm\mLSx
a^beg]([^Y\RZUXmje<mjetacacetTV[t|Ï
õ øÓø , ¨ 7;h839'ie6!+1%h 55/ /} 6${7 / &')r / .>;å.8
h!+1 65/ / ÿ ; / 7#; ï $¨Á 9.["767"(x ,
( / .
±
÷ÆööS
±
ï
.8tlh83¨'Ô
øqTêts5egWdacegw!`Z[êSx ð" ® ð ÿX?|
õøÓø . ¨ 7;·39'ih!1% 6+/ Ýï/ hh${7 / &').8.>; z + Ý ~ d
ÿ ;h Ý ~ 76@8. / % / / . / '? / .
5
Ýb
÷»öö
pq8Y\RnwZ`Zfha^YjSXR8SXR!a^ZeR`Z]l5etT[ß#Sx`ZRZYja^[Y\RlÝ|
ß ð |L}EbegRrÝ"Y[W`ZRZYjat| x¦Ý"Y[RbSaY\RZY\a^Y\WmÊvXmjetaWÝ ³Ý WRZw8`Z[ce ð"
WRZw ¶X?| xQÝJY\[EYRZYja^Y\WmÊvpmjetaFÝb çÝJWRZw`Z[ê ð" ?| ~
ö !" õ$# ßÜ ð |
[ æ d ä|ûøq¢a^be#qs5Sa^beg[VY\[6Sxla^be#Y\RZwZ`nfha^YjSXRvWæ
) õ ù Ý Y\
æ ~ d æb WRZ
w äèä ~ dïäb |}EbegRZfhev,`Z[^Y\RbU# ?vÊ¶X~WRnw² ð X?v
ÝçJî æ ~ dNä ~
d î æ b dìä b 4|
[ æ:ä| [^Y\RbUla^beOqs5Sa^beg[VY\[LSxa^beY\RZwn`Zfha^YjSXRv XWRZwÁ?v
) õ-, Ý"Y\
ð ÏXWRZw "ð ?vPWRZw ð ?v Ýçæ ~ ä ~ d î æ ~ ä b 4|
[ æ úä|Løqa^be~qps5Sa^beg[^Y\[Sxa^ZeOY\RZwn`Zfha^YjSXRvn zð ?vy ÏXLWRZw
) õ/. Ý"Y\Q
ð X?v Ý³æ ~ úwä ~ d î æ ~ úä b |
5
#ewbetnRbeTêgft`ZTV[^Yjiegmjq8a^be!¡£egWdTVmYjeg[caE`ZRZY\a^[^¤SxoWTêtUX`Zm\WdTEehzsZTêg[V[^YjSXRvza^p`Z[t|
ð |OQ TVetUX`Zm\WdTehzsZTêg[^[^Y\SXR!fhSXRZ[^Y\[â^Y\RbUSx,SXRnmjqSXRZek`ZRZYjaY\[EY\a^[ h+' / .w( / . |
|O}Ebe h95' / .Z / . ,Sxæ"WRnwa^be 65' / .] / . ,Sxä¬WdTêa^be h95' / .] / . SZx æ dNä|
¶p|O}Ebe h95' / . / . SZx äÓWdTêa^ZeegWdTVm\Yjeg[âE`ZRZYja^[SUx æäöWRZwSxZæýúä|
(õ ø ø 3 7;39'ie6!+1%h 5 5/ » / h h${7 / &')e.8 ï .8h83¨('irh! û
1%h 55/ / ÿ ; / 7 ; ï $¨Á %9. Á767# Ù( / .|%$ {' 4 6+' / .| / . / / . / '
±
pq8Y\RnwZ`Zfha^YjSXR8SXR!a^ZeR`Z]l5etT[ß#Sx`ZRZYja^[Y\RlÝ|
÷»öö
ð |}EbegRÝJY\[ ïZvbST~RbSa ïn`baEW`ZRZY\aWRnwa^betTêtx2STêegWdTVmYjeg[cat|
ö !" õ$# ßÜ ð |
[ æ dìä| [êa^bekqs5Sa^beg[VY\[Sx,a^ZekY\RZwZ`nfha^YjSXR|
) õ ù ÝªYW
[ æ:ä|"øq ® eg]]W¶pWv æ âæ ~ d æb |¬}EbegRZfhevE`n[^Y\RbU
) õ-, Ý Y\å
X?v ð ÏXWRZw¢ "ð ?Qv Ýèæ ~ ä| SöWdsZsmjqa^beqpsPSa^Zeg[^Y\[Sxa^be
Y\RZwZ`Zfha^Y\SXRacS ä|
[ æúvä| [^Y\RbU ® eg]]W¶WRZw² zð ?Qv ÝÕèæ ~ úWä|QsZsmjq
) õ/. Ý YF
a^bekqs5Sa^beg[^Y[Sxoa^ZeY\RZwZ`Zfha^Y\SXRac,S ä|
ß
Ï
5
R!acTVWRZ[cx2STV]Y\RZUTêtUX`Zm\WdTOehpsZTVeg[^[^YjSXRZ[Ee]WgqTêgfhSXRn[ca^Yja^`bacela^bek`ZRZY\a^[túZe| Ub|jv
begR·æ ~ WRZw·æ b WdTê`ZRnYja^[SxOmjegRbUa^n[x« ~ WRZw « b væ ~ RbSa5egY\RbUY\RZYja^YWmWRZw
RbegYja^betT~5egY\RbU ïv5a^begRæ ~ æ b ftWR5ea^WdegRW[<WRbetJ`ZRZYjatvPZY\f?rY[OSxmjegRbUa^
« ~ ¬Ó« b WRZwY\RZY\a^Y\WmPSTRbSaWftfhSTVwnY\RbUW[_æ b Y\[Y\RZY\a^Y\WmPSTRbSat|
± õøÓø n6¨7; Öx ð ¨7#;u39'i|6!+1%h 55/ /} 6${7 / &') / .>;#.8 ï
2' 2.8xh83¨('iF6!+1%h 55/ r%9.]76%.8 / / 3 ï / . ý ;(* / 3 / / . / '< / . {' 4 h+' / .[ / . 6ý %$;(9* / 3u.>; z + z u$ /}¬ (7". / D z |x h
.+ z . ÿ "! / %$ r / .W z 'i#3¨.>;á Ö¨ý e39'i,h!1% 6+/ ·7621 h$
z / . 9'}'¦ z 'i#3¨.>; Ö
RbeftWRrWmjWqp[a^Wdeka^belR`Z]l5etTSxacetTV][Sxa^be[cegfhSXRnw!zY\RZwacS5e<SXRbev
[^Y\RZfhe<WwZY[2õc`nRZfha^YjSXRSx,acetTV]6[Sx,a^Zek[cegfhSXRZwzY\RZwY\[WacetT?](Sxoa^be[cegfhSXRZwzY\RZw
fhxï|O WRZw Ê¶Xc?|
T Öu ð v ® eg]]WÿfhSXY\RnftY\wbeg[lYja^ ® eg]]Wr´b
| S§a^Wde!WZpegw
÷ÆööS Så
Ö: vWRZwr[^`bsZs5SX[ce<a^nWdaOWdx2acetTOWdsZsnm\qpY\RZU ® eg]]W6éZWgieWTêtUX`nm\WdTEehzsZTêg[£u
[^YjSXD
R Ý Sxa^be[êgfhSXRZwaïqs5ea^betTê|}yTVWRn[cxST?]Wda^YjSXR#SWx Ý pq#WRqSx ð 8 ®P ðð ?v
ZY\f?8YRZftm\`Zwbe~Wm\mY\RZwnYjipYwZ`ZWmbacTVWRn[cxST?]Wda^YjSXR[cacetsn[`Z[cegwY\R8ZWdax2SXm\mjS[tvbsZTêhu
[cetTîeg[~a^ZY\[a¹qpsPe|~}EZY\[EegRZWdnmjeg[~`Z[E5egmjS acS8TêgfhSXRZ[â^Yja^`bacne æ ~ æ b ## æ ò vPbetTê
æ ~ k ## khæaò WdTêr`ZRZYja^[tvW[6WRbet`ZRZY\at| SAe[^ZSpq°Y\RZwZ`nfha^YjSXR
SXR²a^be
R`Z]l5etT ßµSx`ZRZY\a^[lY\·
R ÝvLa^ZWdåa ÝAftWR¸5e6acTVWRn[cxST?]egwYRacSWwZY\[2õ^`ZRZfha^YjSXRSx
acetTV][Sxoa^beaïSpY\RnwZ[xST ® eg]]W6ÿp|
R ÝÓY\[Sxa^beZT?[caSTO[cegfhSXRnw!zY\RZwWftfhSTVwZYRbU6W[Y\a^[EmjegRbUa^
( ß ð |}Ebeg
Y\[ á ÖkS:T ¶ÖX|
G ; ö E" õ# ßÜ ð |
[ æ dÎä|L}EbegeR æûWRnw äªOY\m\mZegWf?5eSxya^be<[cegfhSXRZwaïqs5e
) õDù Ý Y
Sx ® eg]]W´b| Sqa^ZeqpsPSa^Zeg[^Y\[LSx,a^beY\RZwZ`Zfha^Y\SXRv æJWRZew äªWdTê
5Sa^#ehzsZTêg[^[^Y\nmjeW[wZY\[2õ^`ZRZfha^Y\SXRZ[~SxacetT?][<SxSXRZmjqa^bea¹SzY\RZwZ[g|
}EbegRnfhe[cSY\F[ æ dÈävPpqfhSX]lnY\RZYRbU6a^bea¹S!wZY\[õc`ZRnfha^YjSXRZ[EW[~SXRbe
wZY\[õc`ZRnfha^YjSXR|
[ æä| [^Y\RZUa^beqps5Sa^beg[^Y\[Sxa^beOY\RnwZ`Zfha^YjSXRvP XLWRZwÁ?v
) õ , Ý Y\w
æä Y\[a^begR6egó`nWmbacSlWlwZY\[2õ^`ZRZfha^YjSXRSx5acetTV][egWfVSx5ZY\f?Y\[Sx5SXRbe
Sxoa^bex2SX`bTEa¹qps5eg[
æ É ä É k_æ É É ä É É k_æ É É ä É k_æ É ä É É
betTVerÉY\wZegRa^Yjneg[W#x2WfhacST2STVYjUXY\RnWm\mjq W#acetT?] Sxa^be!wZY\[2õ^`ZRZfha^Y\SXR
x2SxT æ_STxSnT älSxa^be8ZTV[cazY\RZw.v É É SxEa^be8[cegfhSXRZw
zY\RZw|!øq#a^be
TêgW[cSXRnY\RbUkSx¯W[ce ð vzY\aY\mmZ[^` Ê6fheOacS[^bSµa^ZWdaegWfVSx.a^Zeg[ceOx2SX`bT
a¹qps5eg[<SxsZT^SzwZ`Zfha^[Y\[ehzsZTêg[^[^Y\nmjeW[WwZY\[2õ^`ZRZfha^Y\SXRSxacetTV][<Sxa^be
a¹S6zY\RZwn[t|
)
ø `Za:æ É ä É ftWR5eTêgfhSXRZ[â^Yja^`bacegw W[W`nRZYjatv,WRnw WftfhSTVwZYRbUW[la^ZY\[
Rbet `nRZYjaEY\[SxLm\egRbUa^ á ÖlSTxÖXv%æÉiäÉ5egfhSX]eg[OSxa^beZTV[âESTOSx
a^bek[cegfhSXRZw!pY\Rnw|
}Ebe<sZT^SzwZ`Zfh[a æ É É ä É É Y\[Sxa^bek[êgfhSXRZwzY\RZw|
SAfhSXRZ[^YwbetT æ É É ä É | [^YRbU²2´8 ®P X?va^bu
e ä É ftWR°5e]Siegw¢sZT^Sdu
UTêg[^[^Yjiegm\q6Y\RWdTVw8`ZRa^Y\mnRZWm\mj|q äÉnSpftft`bT?[SXRnmjq6Y\RsnWdTâ^[Sx.a^be~x2STV]
êä É betTV
e ê Y\[W#`ZRZYjalSx~mjegRZUa^Û
ÖX| ýWfV²[V`ZfV
snWdTâftWR°5e
TêgfhSXRZ[ca^Yja^`ZacegwrW[~W`nRZYjaSxLmjegRbUa^Ó
Ö¬ ð vP[cSa^ZWdya æÉ ÉüäÉ.5egfhSX]eg[
Sxoa^Zek[cegfhSXRZwzY\RZw.|
SWT æ É ä É É eOsnT^Spfhetegw[^Y]Y\m\WdTVm\qvX`Z[^Y\RbU82Ó2x2T^SX]ùTVYjUXaacSmjetx2a??v.Á?v
WRZw ð# x2SXm\mjSegw!q#ÁWRZw2´?|
[ æÚúyä|°QsZsmjqpYRbUacD
S æúFä [^`Zftfheg[^[^Y\iegmjqµ ðð WRnw"Ê X?v
õ/. Ý_Yx
æ¶úäSädSæädçæ b äd ## d³æ µ ~ ädSæ úæ î ä dçæäd
æ b äèd ## dÓæ µ ~ äl?| Y\RZfhw
e æ b ä[k ## khæ µ ~ äñWdTê[^Y\]snmjqTêts5egWdacegw
sZT^SzwZ`Zfha^[tvqa^be]eta^ bSzwSx¯W[ce 2Têts5egWdacegwrW[Rbegfheg[V[^WdT^qZegWf?
S¥x ä[khæäWkhæ b ä[k ## khæ µ ~ ä Y[LehzsZTêg[^[^Y\ nmjeEW[WlwnY\[2õ^`ZRZfha^YjSXRSx.acetT?][
Sx~a^Ze!a¹S zY\RZwZ[g·
| OS fhSXRZ[^Y\wZetåT æ úEq
a^WdzY\RbUa^berwZY\[2õ^`ZRZfha^YjSXR
xST æ UXYjiegRpq!a^beqs5Sa^beg[^Y[Sxa^beY\RZwZ`Zfha^Y\SXRvWRZw]`Zmja^Yjsnm\qpY\RZU
SX`bac XWRZw¸Ác?v5elSZa^WY\RW6[^`Z]SxsZT^SzwZ`Zfha^[Sx Öx2WfhacSTV[~egWf?
W[Y\R²¯W[ce eSZa^WY\Rbegw°W#[V`Z]òSxsZTVSpwZ`nfha^[lSx xWfhacSTV[egWfV.|
QsZTVSpwZ`nfhalY\R
ZYfV
a^bex2WfhacST?[WdTêWm\mSxa^benTV[capY\RnwftWR°5e
TêgfhSXRZ[ca^Yja^`ZacegwÙW[W `nRZYjatvZY\f?²Ym\m5eSxmjegRbUa^S
Ö[^Y\RZfhera^be
R`Z]l5etTESxa^bexWfhacSTV[~Y\_[ Övn[cS6Yja5egfhSX]eg[OSxa^bek[cegfhSXRnw!zY\RZw|LQ~m\m
Sa^betTkaïqs5eg[<SxsZT^SzwZ`Zfha^[nY\fV#ftWR#Szftft`bTkYRZftm\`ZwbeWxWfhacSTkSxa^be
[cegfhSXRZwzY\RZwv5[cSqra^beacTêgWda^]egRa<Sxa^bea^bTVeteaïqs5eg[SxsZT^SzwZ`Zfha^[
æ ÉÉ ä ÉÉ 2
v æ É É ä É WRZÛ
w æ É ä É É `ZRZwbetT¯W[ce 2Têts5egWdacegwµ W[RZegfheg[^[^WdT^qZ?v
egWfV#Sxa^beg[ce5egfhSX]eg[SxLa^be[cegfhSXRZwzY\RZw.| eS æ WdxacetT[^`nYja^Wdnmje
TêgfhSXRZ[ca^Yja^`Za^YjSXRSx`ZRZYja^[?5egfhSX]eg[Sx,a^bel[cegfhSXRZwzY\RZwU| OS q8a^be
acTêgWda^]egRa Sxa^beaïS#aïqs5eg[SxsnT^Spwn`Zfha^:[ æÉ ÉÔäÉ É WRZÙ
w æÉ ÉÔäÉ`nRZwbetT
b
~
µ
¯W[ce _v æ î ä d æ:ä d æ ä d
d æ
äl6WRZwµbegRZfhe
æ úæ î äÈd æäâd æ b ä d ## d¯æ #µ #~ äl5egfhSX]eOSxa^beO[êgfhSXRZw
pY\Rnw|
5
õ(ø ø $# 7;Ù39'i6!+1%h 55/ /} 6${7 / &') ÿU/ .>;<.n676 . / .î<. / 3Ù.>;
/ . .8å$ / ¬ %7Á. / z : h:.+ z .>;< z + æWÚîä¥Ú[ÿ ;< hx6¨7; æWÚ
/} y / .?%$ ä¥ÚZ/} #_1-. 4q .>;# æWÚîä¥ÚZ/}]æ_ÚA v39'Ô9 .>; æWÚ]/ % 0û / / . / ' C
±
R Ý Sxya^Ze[cegfhSXRZwa¹qps5eSx ® eg]6]W´bvbSXRbeftWR
÷»öö STWTêtUX`nm\WdTehpsZTVeg[^[^YjSXu
[cetevzpqY\RZwZ`nfha^YjSXRSXRa^be~Rp`Z]l5etTßSx.`nRZYja^[YRÝvza^ZWdaWÝ¬ftWR85eacT?WRZ[cx2STV]egw
`Z[VY\RbUSXRZmjq°2´?v X?v #ð ckY\RacSW!wZY[2õc`nRZfha^YjSXRSxacetTV][Sxa^be6a¹SzY\RZwZ[x2ST
W p|
® eg]]å
5
¶
÷
}Ð
@¹º¨@§»@¡¦£9¼-½w¢¿¾¢£ÁÀÂ¥Ãº¨ø¦Å¾8¼-º<¤¥@¡¦£¨§
Q t´«a^Wdmje6Y\[ 1%01 +/ . / * 1< 5/ . / *9 ?vLYjxYjalwbeg[^fhTVYj5eg[WsZTêts5SX[^Yja^Y\ie6wbetnRZY\ace
à
etiegRa2p| ´bvYÊ| e|jvZYjxyYjaY\[RbSaEYRZYja^Y\WmPWRZwegYja^betT«2 ð STEa^betTVeY[W ð Y\RYja^[mjSeg[ca
T^SAWs5SX[^Yja^YjiewbetnRnYjaceetiegRaÿp| ð Zv p|Å¶pvYÊ| e|jvoYjxa^ZetTêY\[W ð Y\[[cSX]e6T^S~?|Q
[cetaSxa^Wdnmjeg[Y\[ 1%h¿1< 5/ . / *9 1 5/ . / *9 ?v,Y\xetietT^qra^WdmjelSxa^be[ceta<Y\[~sZTêts5SX[^Yja^Y\ie
2sPSX[VYja^Yjie?|
ó:ô¦õö%÷Æõø . h¨7#;Óh83¨('i#*%. ý .>;h /} #5*9e". ÿ ; / 7#;Óh¿1%h @. .>;å#*%.[& 4yB / 3ul75.8 / / {#:#A 9.W. / ¬ ývÿ ;< .8+.6$ ÿU/ .>;
/ .8&') .89. z .>; / {##( 9.w. / å ð %}z .>; #*#@. /} $ 7# / &6&')|& 4
1%01 +/ . / *,%$:1< 5/ . / *9nh83¨('i ".v z .8&#'i 6ý .>;xh¿1%h @.89. / Ù76·&6|& 4
å-#. .8.h$ ÿU/ .>;l'}' / {-#A xC / #.
÷ÆööS #e5etUXY\R8pq6eg[ca^Wdm\Y\[^ZYRbUka^be<a^ZetSTêg]§x2STEWTêtUX`Zm\WdTetiegRaEwbeg[^fhTVY\Pegw
qWacetTV]ÝJSxa^be[cegfhSXRZwpY\Rnwx2ST ® eg]]W6ÿOYjaûÖF |L#el`Z[êY\RZwZ`Zfha^Y\SXR
SXRa^beRp`Z]k5etWT ßSx`ZRZY\a^[Y\lR Ý|
#erOY\m\mEWdT^T?WRbUea^ZWda8a^beRbeg`bT^SXR ftWm\mY\a6a^be <.c1%<.x ZY\f?¢Y\[
acSrZTVe6Wda ¬ ehbWfha^mjq Yjxa^be8etiegRaSzftft`bTV[legRZwZY\RbUYjaâ^Y]e [^ZWm\mPe6Sx
a^bTêg[^bSXmw ð Y\]snY\RZUegw!SXRrq!SXRnmjqehzftY\a^WdacST^qegRZwZn`Zmjn[lW[<Y\R YjUX`bTVe¶X?v.WRZw
[^ZWm\m5ZWielRbSW4zSXRZ[Ex2etegwZY\RZUWf^Y\RacSa^beRbetat|
Ý
( ß ð |O#efhSXRZ[âcTV`ZfhaWRbetaOacSTVetsZTêg[cegRa2a^ZeketiegRawZeg[^fhTVYj5egwpqbF
pqra^be]eta^ZSpw#SxsZT^SpSxSx}EbetSTêg] ð ¯ST^SXm\m\WdTVq ð Yjvx Ý§Y\[sZTêts5SX[^Yja^Y\ie
Wx2STâ^YjST?Y.s5SX[^Yja^Yjiev[^Y\RZfhe «ÖnÜ ð ?vPWRZwSa^betT^Y[cea^ZY\[EYjaâ^belZTV[ca
]eta^bSzwSUx p| ´2Yja^WRbeg`bTVSXRSx YjUX`bTê ð ST YjUX`ZTê ð XZY\f?]Wdeg[
a^beOetiegRasZTêts5SX[^Yja^Y\iek[cSks5SX[^Yja^Y\ieW[WR6etiegRaSXeR ¬ ð Rbeg`ZT^SXRZ[tv[^Ska^be
TêtsZTVeg[cegRa^Wda^Y\SXR!Y\[pqnTVY\RbUWdaEa^Y\]e ¬ Y\R5Sa^ftW[ceg[g|
G ; ö E" õ# ßÜ ð |
[ æ d ä|Oøqa^beqs5Sa^beg[^Y[ESxa^beY\RZwZ`nfha^YjSXRvba^betTêWdTê
) õDù ÝöY\2
Rbeta^[~ZYfVrTêtsZTêg[cegRa æ(WRZw ävTêg[cs5egfha^Yjiegm\qvPegWf?Y\Rra^be]WRZRbetT
wbeg[^fhT?Yj5egwvb[^WgqYja^!Têg[cs5egfha^Yjie<SX`bacsn`ZaRbeg`bT^SXRn[ O WRZw |},S6Têtsbu
Têg[cegRva æ dfävpe¡cY\wbegRa^Yjxqz¤ O WRZw vbYÊ| e|jvpe~TVetsnm\Wfhea^Zeg]öpq6W
[^Y\RZUXmje~RZeg`bT^SXRftWm\mYja O nWgizY\RbUWm\mPa^be<egRZwb`Zmjn[ZY\f?Y\]snY\RZUegw
[cetsnWdT?WdacegmjqSXR O WRZw¸SXR úWRZw¸SxfhSX`bTV[cee![^Y\]6Y\m\WdTVmjq#Y\wZegRa^Yjx2q
a^beY\RZsn`baRbeg`bT^SXRZ[[ ` ~ k ## kh`x|}Ebe<Têg[^`nmja^Y\RbURbetaEY\[wZYWdUTVW]egw!Y\R
YjUX`bTê 9 |}EZe5Sg]WdTêg'w &[ca^WRZwZ[x2STa^ZeRZetax2S[T æªehzfhetsnaxST
Yja^[~Y\Rbsn`ZaRbeg`bT^SXRn[WRZwrSX`bacsn`ba~Rbeg`bT^SXR.|O}EbebegWgipqm\YRbekmjegWwZYRbU6acS
O x2T^SX]_a^ZY\[5SgTêtsZTêg[êgRa^[<a^ZeW4zSXRZ[<OZY\fVx2STV]etTVm\qmjegwacSa^be
SX`bacsn`ZaERbeg`bT^SXeR sûYRa^bekRbetax2S2T æ6|
[ æä|¯SXRZ[^Y\wbetTa^beehzsZTêg[V[^YjSXR æ É nY\fVY\[LSZa^WYRbegw6x2T^SX]
) õ , Ý Y\w
æªpqWmjacetTVYRbUkegWf?!`ZRZYjaacS]Wde<YjaTVetxetTacSSXRbeRbetY\Rbsn`baRbeg`bT^SXR
¶ð
M
~
+
,
K_Ê
()(*(
Y\UX`bTê
9 æ
M
K ±
dNä
~ K ±.- Ê
~
+»Ë
K_Ê
,
K ±
()(*(
YjUX`bTê ¶
M
+»Ë
K Ê
æä
~
~
K ± - Ê
K ±
(*(*(
YjUX`bTVe ´
¶
,
æ ú ä
Têgó`nYjTêgwacSZTVeWdaa^bek[êgfhSXRZw]SX]egRaESxegWf?egWdTVmYjeg[caE`ZRZY\a
2 n`baSa^ZetT^Y\[celRbSaW4{5egfha^Y\RbUa^belSpftft`ZT^TêgRZfheSTORbSXRzuÁSzftft`bT^TêgRZfhekSx
a^beTêg[^sPegfha^Y\iewbetnRZYjaceetiegRa^[??úqa^beqps5Sa^beg[^Y\[a^nWda<a^be`ZRZYja^[
WdTêSxZmjegRbUa^ vda^betTêY[yW~[cegfhSXRZw]SX]egRat|o}EZegRæÉY\[.Sxba^be[cegfÑu
SXRZw6pY\RnwxST ® eg]6]WlÿYjaâ^ZeO[^W]e~R`n]k5etTSx.`nRZYja^[LW[ ævz[^Y\RZfhe
a^beWmjacetT?Wda^YjSXRUXYjieg[EWTVetUX`Zm\WdTehzsZTêg[^[^Y\SXROYjaâ^be[^W]e[âcTV`Zfha^`bTê
Y\RacetTV][Sx~Yja^[Têg[cs5egfha^Yjie`ZRZYja^[`ZRZwZetTla^bea^bTVete8Ss5etTVWda^Y\SXRZ[t| S
pq a^be!qs5Sa^beg[VY\[SxOa^beY\RnwZ`Zfha^YjSXRe!ftWR²TêtsZTêg[cegR|a æ É WRZ·
w ä
pqRbeta^[lW[wbeg[VfhTVYj5egw| ÷ SetietT6e8[^Y\]snmYjxqra^befhSXRZ[cacTV`Zfha^Y\SXRpq
mjegWipY\RZU!SX`baka^ZeRbeg`bTVSXR#Sx YjUX`bTê ð Y\R#a^be8ftW[ce8SxegWf?
egWdTVm\Yjeg[ca
RbSXRzuÁsnTêts5SX[^Yja^Yjie`ZRnYjaESQx æÉ2a^nY\[`ZRnYjaY\[ORbSXRzu¹Y\RZY\a^Y\WmÊvzqSXRZekSxa^be
sZT^Ss5etTâ^Y\eg[lSx Ý[êgft`bTêgw°Y\R ® eg]]WÿX?þ
| OS(a^be!RZetaxSåT æ:ä%Y\[
SZa^WY\RZegwpqYwbegRa^Y\xqzY\RbUa^beRZetÙY\Rbs`baRbeg`bT^SXR qr ò ~ Y\Ra^beRbetaxST
æÉOYja^!a^belSX`bacsn`ba~Rbeg`bT^SX0
R / Sxa^beRbetax2S2T ävP5eg[^Y\wbeg[ESxLfhSX`bTV[ce
Y\wbegRa^Yjx2qpYRbU!a^beY\Rbs`balRbeg`ZT^SXRZF[ q ~ k ## k8qrx2STa^Ze8aïSRZeta^[tvWRZw
a^WdzY\RbUW[SX`Zacsn`baRZeg`bT^SXRa^ZeOSX`bacs`baRZeg`bT^SXR sªx2ST æÉ, YjUX`bTê ¶X?|
}EbeetiegR2a æ É Y\[s5SX[^Y\a^YjievZ[^Y\RZfh[e qr ò ~ Y\[Têgóp`ZYjTêgw8acSZTVeWdaOYja^[[cegfÑu
SXRZw#]SX]egRat| OS!ZWm\m\`nftY\RZWda^YjSXRY\[s5SX[^[^YjmjeW[kWTêg[^`ZmjaSxmjegWgizY\RbU
SX`baa^belRbeg`bT^SXRZ[Sx YjUX`bTê ð xSTEegWdT?m\Yjeg[caERbSXRbuÁsZTêts5SX[^Yja^Yjie<`ZRnYja^[Sx
æ É v[VY\RZfhn
e qr ò ~ 2Têgóp`ZYjTêgwxSTa^bSX[ê`nRZYja^[acSZTêWdaa^begYjT[cegfhSXRZw
]SX]egRa?ftWRnRbSaLZTêE`nRa^Y\mzaïS]SX]egRa^[Wdx2acetTWRSpftft`bTVTêgRZfheESx äv
pq6a^be<fhSXRZ[cacT?`Zfha^YjSXR8Sxya^be<Rbetax2SWT ä|L}Ebeg[ê~SX]6Y\[^[^YjSXRn[SxoRbeg`bT^SXRZ[
Sx Y\UX`bTê ð WdTVe<acSUXYjiea^belm\W[caE[ca^Wdaceg]egRaSxa^be<a^ZetSTêg]|
[ æÍúxä|(}EbeRbeta^[!xSlT æÉ<WRZ³
w ä WdTêfhSX]knYRbegwW[Y\R
õ¦. Ý Y\r
YjUX`bTê ´b|
qr ò ~
)
5
E} ZY\[fhSX]smjetaceg[Ea^beYRZwZ`Zfha^YjSXR8acS6[VbS¬a^Ze<TêtsZTêg[cegRa^WdnY\mYja¹qSx
W TêtUX`nm\WdTetiegRawbeg[^fhTVY\Pegw¢qÙW acetTV] Ý Sxa^be[cegfhSXRZwµzY\RZw¢xST ® eg]]6W
ÿ
Yja^þÖD |µ},etTV][Sx~a^Ze!ZTV[cazY\RZw°WdTVeacTêgWdacegwµW[6`ZRnwbetTa^be!nW[VY\[2n`ba
`Z[^Y\RbU YjUX`bTê ð WwZwZYja^YjSXRnWm\mjq#Y\Ra^be8ftW[êYja^D
«r ð SxOWsZTêts5SX[^Yja^Y\ieRbSXRzu
sPSX[VYja^Yjie~acetTV]?vnWRZwa^ZewZY\[2õ^`ZRZfha^YjSXRSxyacetT?][kYjx,a^betTêWdTê]STVe~a^nWRSXRbeW[
`ZRZwbetTE¯W[ce ð |L}Ebe<ftW[ce<a^ZeOetiegRaY\[ ïZW[WmjTVegWwbq5etegR8acTêgWdacegw!Y\R egfha^YjSXR!ÿ
Y\UX`bTê ÏX?|
)
ö
ö
§ xEa^be8STVYjUXY\RZWmTêtUX`Zm\WdTehzsZTêg[^[^Y\SXRx2STa^ZeetiegRaY\[lWm\TêgWwbq Y\R
acetTV][oSx`ZRnYja^[yegWf?SxmjegRZUa^ va^besZT^SpSxZSxZa^bea^betSTêg]JY[o[âcTVWYjUXacxST^WdTVw
WRZw8qpYjegmwZ[RZeta^[Sx,fhSX]snm\ehzYjaïqfhST^TVeg[cs5SXRZwZY\RbUlietT^q8egm\macSa^ZWdaSx,a^beTêtUX`Zm\WdT
ehpsZTVeg[^[^YjSXR| ST[VY\]snm\Y\nftWda^YjSXRlSxa^beERZeta^[TêtsZTêg[êgRa^Y\RZU~a^ZeE`ZRZYja^[tvs5SX[^[VYjnmjqWda
a^befhSX[caSxPYRZfhTêgW[^Y\RZUa^beEm\WdU<Wd5Sie vfhxï|oa^beEwZY[^ft`Z[^[^Y\SXRx2SXm\mjSOY\RbU}EbetSTêg] ð
¯ST^SXm\m\WdTVq ð |Ï }EZe8wZkY Ê6ft`ZmjaïqOZY\fV
ftWm\m\[lx2STfhSX]sm\Y\ftWdacegw
Têtx2STV]l`nm\Wda^YjSXRipY\W
a^be#sZT^SpSxkSx ® eg]6]W²ÿ¸WdTVY\[ceg[!begRñe#acT^qÙacSÙfhSX]knYRbeY\R[^`Zftfheg[V[^YjSXRña^be
¶¶
ª«I ö
TêtsnTêg[cegRa^Wda^YjSXRZ[OSxetiegRa^[<[cSX]ekSxLa^beg] [^bSTVacetTOa^ZWRa^bea^Y\]elRZegfheg[^[^WdT^qx2ST
a^beRbeta~acSSTÛXWRZiY =teW6TVetsZTêg[cegRa^Wda^YjSXRSxLa^besZTêgfhegwnY\RbUetiegRa<qa^belnTVY\RbUSx
W[VY\RbUXmjeRbeg`bTVSXRúa^be[cSXm\`Za^YjSXR
q ® eg]6]Wÿ#fhSXRZ[^Y[ca^[Y\R°fhSXRZ[^YwbetTVY\RbUUT^SX[V[cetT
etiegRa^[5etx2STê<acT^qzY\RbUacS6fhSX]lnY\Rbeka^be<TêtsZTêg[êgRa^Wda^YjSXRn[t|
óxô¥õ(ö@÷»õø 3 6¨7;n#*#@.76 .î5{7Á.h$ z ¯39'Ô9W#*#@. & 4
VxýUdwý ý .>;h /} +*:". ÿ ; / 7#;u01%h #@. .>;< *9@.[& 4FB
/ {#å#( 9.y. / å2 ¬ ýFÿ ;< .89+.6$ ÿU/ .>; / .8&') .89.
#A 9.. / å ð
.>;W+1<9. / / 3rr7+.8 / z .>; / {
}besZT^SpSxY\m\m5x2SXm\mjS|øqr¯ST^SXm\m\WdTVq}betSTêg]Aÿ5egmjSvPWm\mTêtsnTêg[cegRa^Wdnmje
etiegRa^[WdTêTVetUX`Zm\WdTg| Sq}EbetSTêg]ª´WRnwÿacSUeta^ZetTgvpfhSX]lnY\RnWda^YjSXRZ[oSxTVetUX`Zm\WdT
etiegRa^[oq V¨v dWRZw WdTêTêtUX`Zm\WdTgvZY\f?<Yja^k}EbetSTêg] ¶EY\RZftm`Zwbeg[5}EbetSTêg]"´b|
#e8ZWgieRbSakwbetRbegwDV(WRnw W[kSsPetT?Wda^YjSXRZ[SXR[ceta^[Sxa^Wdnm\eg[tvo[^SlæäAWRZw
æ úäûftWRZRZSaE5e`n[cegw!Wdx2acetTa^bekWdsnsnm\Y\ftWda^YjSXR8SQx VªST |
}ySegWfV¸Sxa^beTVetUX`Zm\WdTetiegRa^[nY\fV egRacetTY\Ra^be
÷»ööåö ô¦õ(ö@÷»õ(ø
3
fhSXRZ[âcTV`Zfha^YjSXR#p
q V]v dñWRZw Sxa^be6UXYjiegR#etiegRatvofhSXRZ[VY\wbetTWTêtUX`nm\WdT<ehpsnTêg[£u
[^Y\SXRrx2ST<a^beTêtUX`nm\WdTetiegRat|QOsZsnmjqacSa^ZY[ ® eg]]W!ÿYja^
Ö| v,WRZwacSa^be
Têg[V`Zmja^Y\RbUracetTV][Sxa^Ze8[cegfhSXRnw¸pY\Rnw ® eg]6]
W p|}E`n[leSZa^WY\R¸WR
ehpsnTêg[£u
[^Y\SXR¸xSTa^beUXY\iegR°etiegRa6qa^beSs5etTVWda^YjSXRZ[ V[v d WRZw x2T^SX] fhSX]s5SXRbegRa^[
æ ~ ä ~ k ## khæaò2äò ObetTê<egWfV
æWÚY\[WRehpsnTêg[^[^YjSXRx2STOW6wbetnRZYjaceetiegRaOWRZlw ä¥Ú
Y\[W<TêtUX`ZmWdTehzsZTêg[^[^Y\SXR2a^begRa^bewbetnRnYjaceEetiegRaehzsZTêg[^[êgwq æ_ÚY\[RbSXRbu¹Y\RZYja^Y\Wm
WRZwSx5m\egRbUa^l STeg]sZaïq| ® eta æ Ú É fhSX]eEx2T^SXè
] æ_ÚW[ æ É fhSX]eOxTVSXf
] æ YRa^be
sZTVSSxbSxZ}EZetSTêg] ¶¯W[ce Yj<x ä Ú Y[.TêtUX`ZmWdTgvWRZwk5eLa^ZeTêg[V`Zmja.SxnYRacT^SzwZ`ZftYRbUEWR
ehzacTVW<Y\Rbs`ba,Rbeg`ZT^SXyR qr òÚ acS<ZTêWdaa^beZTV[ca]SX]egRaS%x æÚÉ Y\@x ä¥Ú5Y\[oeg]sZaïqU| S
fhSXRZ[VY\wbetTEW[LWRetiegRaSXRa^b_e ]¬ ´ Rbeg`bT^SXRn[ q ~ k ## k8qrk8qr ò ~ k ## k8qr òvò ,a^be
[^W]eEfhSX]knYRZWda^YjSXRS%x æ~É k ## khæòÉ W[a^beUXYjiegRetiegRaY\[oSx æ ~ ä ~ k ## khæaò2äòk| x
a^ZY[LfhSX]kY\RZWda^YjSXR6S-x æ ~É k ## khæ ò É ZegRacTêgWdacegw8W[WlwbetnRZYjaceetiegRaYRa^beO[êgRZ[ce
Sx egfha^YjSXR!ÿRbSa egfha^YjSXuR XSx,mjegRZUaêgó`ZWm5acSa^Ze<UTêgWdaceg[caESxoa^be<mjegRbUa^Z[Sx
æÉ k khæò É Y\[LRbSas5SX[^Yja^YjievXe]WdeYjaL[cSkqWwZwZYRbU!h¡ VíæòÉ ò ¤kbetT^W
e æòÉ ò
Têt~x2etTV#[~# acSa^beZTVY\RbU6SxWRbeg`bT^SXR qr òvòò ~ Wdaa^Y\]e y| SÓ`Z[ce~ a^be]eta^bSzwrS~ x
RbetaOfhSXRZ[cacTV`Zfha^Y\SXR!x2STO}EbetSTVeg] ð ¯STVSXm\m\WdT^q ð acS6fhSXRn[cacTV`Zfha~WTêtsZTêg[êgRa^Y\RZU6Rbeta
x2STka^ZY[<etiegRaSXÓ
R |¬E´ SnT |¬E´Î¬ ð Rbeg`bT^SXRZ[g|}EbegRxSTlegWfVÓ
×x2STkZYfV
ä¦ÚY\[TêtUX`Zm\WdTgvZYwbegRa^Y\x
q qr òÚ Yjaâ^be<SX`bacs`baRbeg`bT^SXRSxWRbetaUXYjiegRpq}EbetSdu
Têg]¶TêtsZTVeg[cegRa^YRbU ä¦Ú£ú.WRZwxSTegWf?t
×xSTZYfVt
ä¥ÚY\[Oeg]sZa¹q]Wde qr òÚ WR
Y\RnRbetTRbeg`ZT^SXR6TVegó`ZY\TêgwacSZTêWdaa^Y\]e ð vzW[YR YjUX`bTê ð Yj?x æ Ú Y\[RZSXRzu¹Y\RZYja^YWmbST
×UÌ´ ¬ ð vnWRZwW[OY\R YjUX`bTê ð Yj¦x æ_ÚY[Y\RZYja^Y\WmÁ|
5
º¨Â?½w¾Æ§
,
~`Z]etT^SX`n[sZTVSnmjeg][Têg]WY\RSsPegR.vnY\fVa^bemY\]Yjacegwa^Y]eleZWgieUXYjiegRracS
a^ZY[[^`bbõ£egfhawnY\w!RbSsPetT?]YjaE`Z[acSfhSXRZ[^YwbetTgvnWmja^ZSX`bUX!sZTVSnWdnmjq[cSX]elSxa^beg]
Wdam\egW[caftWR!5e<[cSXmjieló`ZYf^zmjq|
¶4´
÷ A ·
[Ea^betTêWR!ehzacegRZ[^Y\SXRSxo}betSTêg] ð ¯ST^SXm\m\WdT^q acS6Wm\m5TVetUX`Zm\WdTEetiegRa^d[ î
øqa^Ze 7621%')#. ".] z .8&') x2STWRetiegRaeO]egWRa^be[cetaSx5a^Wdnmjeg[LWm\mZSx
a^beg]AYRZYja^Y\Wm5nY\fV!wZeg[^fhTVYj5eg[a^beetiegRat|øq!a^be / / |9' #.[ z .8&') Ex2STOWR
etiegRa~e]egWRra^bel[êtaOSxa^Wdnm\eg[Owbeg[VfhTVYjnY\RZUa^beketiegRaegWfVSxZY\f?ZW[Oa^be
sZT^Ss5etTâ¹q8a^ZWdaRZegYja^betTW6sZT^Ss5etTE`bsZs5etTE[cetUX]egRaSxYjatvRbSTOYja^[êgmjx,YjxYjaY[EY\RZYja^YWmÊv
W[lWRbSXRzu¹Y\RnYja^Y\Wma^Wdnm\ewbeg[^fhT?Yj5eg[kWRSpftft`bTVTêgRZfhe8SxEa^be6etiegRat|#}Ebe8fhSX]snmjetace
[ceta<Sxa^Wdnm\eg[xSTWTêtUX`nm\WdT<etiegRalY\[~TêtUX`Zm\WdTgvpqr}betSTêg]%¶WRZwa^besnT^SSxSx
}EbetSTêg] ÿp| [a^Zer]Y\RnY\]Wm[cetaRZegfheg[^[^WdTVY\m\qTêtUX`nm\WdbT î x<[cSbvEftWR¢W TêtUX`Zm\WdT
ehpsZTVeg[^[^YjSXR
x2STY\a5eSZa^WY\RZegweh{5egfha^Yjiegmjq
x2T^SX] WTêtUX`Zm\WdTehzsZTêg[^[^Y\SXRx2STa^be
fhSX]snmjetace[cetda î
µnWdaozY\RZwn[ySxetiegRa^[LwZeg[^fhTVYj5egwlSTVYjUXY\RZWmmjq<Y\RSa^betTacetTV][WdTêTêtUX`nm\WdbT î#e
ZWgielSXRZmjq[cSX]eehbW]snmjeg[SxacTVWRZ[^m\Wda^Y\SXRxTVSX] Q<acSøE2egRnw| ð ?v5WRZwSXRbe
SxWRY\RZwZY\Têgfha^mjqeg[â^Wdnm\Y\[^Zegw#ftmjSX[^`bTê6sZT^Ss5etTâ¹qSxTêtUX`ZmWdTetiegRa^[}EZetSTêg]%´
Yja^}EbetSTVeg]ÿX?|
üYjiegRµWTêtUX`nm\WdTehzsZTêg[V[^YjSXR°x2ST8WRÙetiegRatvOYja8]Wgq°5erwnY Ê6ft`ZmjaacS¸[ceterSx
ZWdaa^beEetiegRafhSXRZ[^Y\[ca^[g|,#eOpRbSÙftW[ceg[Y\RnY\fVWkietT^qfhSX]snm\Y\ftWdacegwTêtUX`Zm\WdT
ehpsZTVeg[^[^YjSXR
Y\[legó`ZY\i4WmjegRaacSW]`ZfV°[^Y]snmjetTSXRZevLe| Ub|jv[cSX]eWdT?Y\[^Y\RbUipY\Wra^be
sZT^SpSx.Sx,}EZetSTêg](ÿp|QOTêa^betTê<[^Y\]smjeORbST?]WmPxSTV]6[x2STTêtUX`ZmWdTehpsZTVeg[^[^YjSXRZ[gv
[^`ZfVra^ZWdaWRqTêtUX`Zm\WdTOehpsZTVeg[^[^YjSXRY\[Eegóp`ZWmÊvPSTY\[egóp`ZYjidWmjegRatvacS8SXRbeY\RW8RbSTcu
]Wm.x2STV] î [Oa^betTêlWReh{Pegfha^Y\ielsZTVSpfhegwZ`ZTêx2STOwbegftY\wnY\RbUbeta^ZetTa¹S8TêtUX`Zm\WdT
ehpsZTVeg[^[^YjSXRZ[WdTVe<egó`ZWmÁvZSTWdTêegóp`ZYjidWmjegRda î
`bTLTVegW[cSXRx2STY\RacT^SzwZ`ZftY\RZU~a^ZeTêtUX`ZmWdTLetiegRa^[gvzW[UXYjiegR6qTêtUX`ZmWdT[ceta^[Sx
a^Wdnmjeg[wZeg[^fhTVYj5egwpqTêtUX`Zm\WdTEehzsZTêg[V[^YjSXRZ[tvY\[E}EbetSTVeg] ÿpvZY\f?ewZY\[^fhSietTêgw
Petx2STê}EbetSTVeg]%¶p|øq`Z[^Y\RZUa^beRZSa^YjSXRSxTVetUX`Zm\WdT<etiegRa^[tvyea^`n[wbeg]SXRzu
[cacTVWdacea^ZWda~W ® f¯`Zm\mjSzfVbu¹±Yjaca^[ERZetTîekRbetaftWRTêtsZTêg[êgRaWRqetiegRaOZY\f?!WRq
Sa^betTzY\RZwSxRZYjacewZY\UXYja^WmZW`bacSX]WdacSXR#Y\R6a^beO[êgRZ[ceEacS5ewbetiegmjSs5egw6YRwbeta^WY\m
Y\R egfha^YjSXÛ
R ÏXftWR²TêtsnTêg[cegRat|Ù}EZY[Sx~fhSX`bT?[ceY\RZftm`Zwbeg[W Rp`Z]lPetTSx<[cs5egftY\Wm
Têg[^`Zmja^[ZY\f? ® f¯`nm\mjSzfVWRZw±Yjaca^[kSZa^WY\RbegwxSTWmjacetTVRZWda^YjiepYRZwZ[SxRbetTîe
Rbeta^[tvon`baY\[]STê6UegRbetT?WmÊ|8}beWgqY\[<Ss5egR acSrWdacaceg]sZa[^Y\]Ym\WdTVmjq!acSrietTVYjx2q
a^bekm\Yje<x2STESa^betTOpYRZwZ[Sx<¡cfhegm\m\[^¤YRsnm\Wfhe<SxRbeg`bTVSXRZ[tvbSTacS[cetet![cSX]ekf?ZWdTcu
WfhacetTViY =gWda^YjSXR Sxa^besnT^Ss5etTâ^Yjeg[Sxa^befhegm\m\[<Y\RST?wbetTa^ZWdaWdUUTêtUXWdaceg[Sxa^beg]
ZWgie<a^beftWdsnWftYjaïqx2STTêtsZTVeg[cegRa^YRbUlWm\mPTêtsnTêg[cegRa^WdnmjeYÊ| e|jvZWm\mPTêtUX`Zm\WdThetiegRa^[t|
%&!'(
1

IN
µN~DnIMl; N32C54=VD=c;PI76ö@l;PN~>%C;PN~D
7 @¾¾¿§
,
}EY\]e[VZWm\mEfhSXRZ[VY\[ca6SxlW [^`Zftfheg[V[^YjSXRÙSxwZY\[^fhTêtace]SX]egRa^[R`Z]l5etTêgw²pq°a^be
sPSX[VYja^Yjie<Y\RacetUetTV[tvZehbfhetsZaY\R egfha^YjSXR ð# ObetTêWm\m5a^beYRacetUetTV[Y\m\mP5e<`Z[cegw|
¶ÿ
8
#e[^nWm\mfhSXRn[^Y\wbetToW`bacSX]Wda^W<fhSXRZ[cacT?`ZfhacegwSxnW~nRZYjaceRp`Z]l5etT,SxZsWdTâ^[ftWm\mjegw
7+'>' ÑvZegWfVr5egY\RbUWdaegWfVr]SX]egRaY\RSXRbekSxoWRZYjace<R`n]k5etT Sx[ca^Wdaceg[g|
#e[^ZWm\m5wZY[ca^Y\RbUX`ZY[^6aïSpYRZwZ[Sxfhegm\m\[tv-/ 1%<.7+'>' WRZw/ {#:75#'}' ?|
Q~R6YRbsn`baLfhegm\mnWwZ]Yja^[a¹Sl[ca^Wdaceg[tv WRZw ð 2ST¡cóp`ZYjeta^¤kWRnw¡£ZTVY\RZUX¤?vZYfV
SXRbelY\[W[^[^`Z]egw!WdaWUXYjiegR]SX]egRaE5egY\RbUwbetacetTV]YRbegwq8a^beegRizYjT^SXRZ]egRat|
}beTêg[cacTVY\fha^Y\SXRracS [ca^Wdaceg[xSTY\RZsn`baOfhegmm\[]Wdeg[a^beRbSa^YjSXRSxWR#Y\Rbsn`ba
acS#a^be!W`ZacSX]WdacSXR¢fhSXY\RnftY\wbe8Yja^
a^be!RbSa^YjSXR¸Sx~WR²Y\Rbs`bakacSW#RbetTVie!RbetaW[
x2STV]`Zm\WdacegwY\R egfha^YjSXRZ[o´<WRZ|w p|Å¶p|Lø`baa^besZTêg[cegRaa^betST^qlSX`ZmwkST^kegóp`ZWm\m\q
egm\mY\a^!]STêa^ZegR [â^Wdaceg[t[| Sa^ZYRbUSX`nm\w5eUXWY\Rbegw.vnbSetietTgv5W[ fhegm\m\[
WwZ]6Yjaca^Y\RbUEegWf?WwZ]Yjaca^Y\RZU É [â^Wdaceg[ofhSX`nm\w5e`n[cegwacS~Têtsnm\WfheSXRbefhegm\mWwZ]6YjacÉ a^Y\RbU
WRq°R`Z]l5et:T 9° ©;9!© Sx[ca^Wdaceg[ k ð k ## k<9 T ð vOÉ betTê!Yj=x 9 á e
fhSX`ZmwegYja^betT~fhSXRZ[^Y\wbetTSXRZmjqY\Rbsn`Za^[Y\RZYfV![ca^Wdaceg=[ 9(k ## k T ð wbS8RbSaESzftft`bT
STY\wbegRa^Yjx2q
a^ZSX[ce[â^Wdaceg[Yja^²a^Zer[ca^Wdac
e 9åT ð Y\R¢WmmEa^beSs5etTVWda^YjSXRZ[6Sxa^be
W`bacSX]6WdacSXR|
}be~Rp`Z]l5etTSxy[â^Wdaceg[SxyWRY\RZRbetTfhegm\mPY\[RZSaTêg[âcTVY\fhacegw8acS vzWRnwwZYj{PetTêgRa
Y\RnRbetTEfhegm\m\[]WqZWgiewZY{5etTêgRaERp`Z]l5etTV[Sxo[â^Wdaceg[t|
}be[ca^WdaceOSxPegWf?YRZRbetTfhegm\mnWdaWRqa^Y]We EvÜ ð Y\[LwZetacetTV]Y\Rbegwqa^beO[â^Wdaceg[
SxWm\mya^bekfhegm\m\[Wdaa^Y\]e E]T ð | xfhSX`bT?[cekYja]6Wgq!ZWdsZs5egRa^ZWdaOewbS6RbSaORbetegw
acSpRbS"a^be[ca^Wdaceg[OSxLWm\ma^befhegm\m\[EWdaOa^Y\]e EUT ð acSY\Rbx2etTEa^bel[ca^WdacelSxW6UXYjiegR
Y\RnRbetTfhegmmWdaa^Y]ye E?| `ZTx2STV]`Zm\Wda^YjSXR8]etTêgm\qmjegWieg[EYja`ZRZ[cs5egftYjnegwZWdazY\RZw
SxW8mWgªSxwbetacetT?]Y\RZWda^YjSXRre`n[cev5ehzfhetsZa<acS[^Wqa^ZWdaRZSa^ZY\RbUegm\[cea^ZWRa^be
[ca^Wdaceg[OSxoa^bekfhegm\m\[Wd_a E]T ð ftWR]WdacacetTg|
STa^Y]e65etUXY\RZRnY\RbUYja^ ð va^be8[â^WdaceSxegWf?¸Sxa^be8YRZRbetTkfhegm\m[kWdaa^ZWda
a^Y\]eY\[acS5e<[cs5egftYjZegw2ehbfhetsZaOYR egfha^YjSXR ðð ?|
QösnWdTâ^Yft`Zm\WdTehzW]snmjeSxWRZYjaceW`bacSX]WdacSXR Y[~W ® f¯`ZmmjSpf?zu¹±Y\aca^[<RbetTîe
Rbeta#±WdTâ ?| ÷ etTêWmma^befhegm\m\[8WwZ]Y\a<õ^`Z[ca [ca^Wdaceg[t|ÓQ~RbSa^betT8ehbW]snmjeY\[
SZa^WYRbegwpqfhSXRn[^Y\wbetTVYRbUY\RZRbetTERbeg`ZT^SXRZ[Yja^¢¡cWmjacetTVWdnmjekegRZwbn`Zm\n[^¤lZY\f?WdTê
RbSaleh{Pegfha^Y\ie`nRZmjeg[^[Wda[cSX]esZTêtizYjSX`Z[ka^Y\]ea^be8Rbeg`bT^SXRZWgizY\RbUra^be6egRnwbn`Zmj
WRZwa^be6Rbeg`bTVSXRSXRZYfVa^beegRnwbn`Zmj#Y\]snY\RbUeg[~etT^ò e6[^Y\]`Zmja^WRZetSX`Z[^mjqrZTêgw|
Q§Rbeg`ZT^SXRY\a^
>[^`Zf? WmjacetT?Wdnmje6egRnwbn`Zmj[~Wwn]Yja^[ ½ ~ [ca^Wdaceg[t| ® WRq Sa^betT
s5SX[^[^Y\nY\m\Yja^Y\eg[[^`bUUeg[âEa^beg][cegm\ieg[t|
] £¼£9
ñYja^³µY\Rbsn`Za6fhegm\m\[nq ~ k ## k8qrµè ?v<WRZwÌ´ YRZRbetTfhegm\m\[ep ~ k ## khpò
´ @? ? ð ?OYja^µTêg[cs5egfha^Yjie#R`n]k5etTV[Sxl[ca^Wdaceg[Ö ~ k ## k6Öòka^betTVeWdTVeehbWfha^mjq
Ö
ÖòñsPSX[V[^Yjnmjek 7521%')#. W .89. LSx.a^ZeOW`bacSX]WdacSXR.|L#e~ftWRfhSXRZ[VY\wbetT
egWf?~ [ca^#Wd#ac eg[W[WfhSX]lnY\RnWda^YjSXR¢SxlWR 6!¨.#5%9' .89. v~S? x?ZYfV²a^ZetTêWdTVe
s5SX[^[^Y\nmjevzWRZw!W
R / @.+%' .89. vZSxZY\f?a^betTêkWdTVe Ö ~ ## Öò¬s5SX[^[VYjnmje|
}beLm\Wg qZYfVa^beL[ca^Wdaceg[,Sxza^beLY\RZRZetT.fhegm\m\[Wda.a^Y\]Qe EÜ ð WdTêwbetacetTV]6Y\Rbegw
pq6a^be[ca^Wdaceg[SxoWm\ma^be<fhegm\m\[Wdaa^Y\]Fe E?T ð ftWR5eOUXYjiegRpq6[cs5egftYjx2qzY\RbUacSegWf?
Sxoa^be<fhSX]snmjetace[â^Wdaceg[EWdaa^Y\]ye E¥T ð ZY\f?8SXRbeSxya^beY\RacetTVRZWm5[ca^Wdaceg[Wdaa^Y\]e
¶9
8 >¸
E[^nWm\m5[^`ZftfhetegwY\at|
#e fhSX`Zm\wñY\RnwbetegwñfhSXRZ[^Y\wbetTa^Ze#egRa^YjTVeWdUUTVetUXWdaceSx(Ý\RacetT?RZWmfhegm\m\[W[
Têtsnm\Wfhegw
pqW#[^Y\RZUXmjeSXRZeWwn]Yjaca^Y\RbUÖ ~ ? ## ? Öò([â^Wdaceg[t|#er[^ZWm\mRbSaa^Wde
Wwbi4WRa^WdUe!SxOa^ZY\[s5SX[^[^YjnYm\Yja¹qvo5egftW`Z[cee!ZWgie!Y\R
izYjet§WdsZsnm\YftWda^YjSXRZ[lSxa^be
a^betST^qSxnRZY\aceW`bacSX]6Wda^W!Y\RZY\f?a^befhegm\m\[<ZWiefhetTâ^WY\R[VY\]snmjelsZT^Ss5etTâ^Yjeg[
WRZwWdTêkfhSXRZRZegfhacegwY\RfhetTâ^WYR[^Y\]snmje~Wqp[t|
#e fhSX`Zm\w"Wm\[cS"2n`ba![VZWm\m<RbSa?8UetaWmjSXRbU°Y\a^W²[^Y\RbUXm\eYRbsn`bafhegm\mÊv~pq
[^fVbegwn`Zm\Y\RbUa^beY\Rbsn`ba^[SXRa^be ST?YjUXY\RZWmY\RZsn`ba<fhegm\m\[<acSrfhSX]eY\R [^`Zftfheg[^[^Y\iegmjq
Y\R#[cSX]eST?wbetTSXR#a^beRbetÓSXRbev,ZY\f?SX`Zmw#WmjacetTka^be6a^Y\]e[^ftWmje[^S!a^ZWd:a
]SX]egRa^[OSxa^ZeRbetª[^ftWmjefhST^Têg[^sPSXRnw!acS ð SxLa^ZekSTVYjUXYRZWmÊ|EýLiegRa^[Têtx2etT^TVY\RZU
acSa^beRbet¬a^Y]e[^ftWmjekfhSX`nm\wa^begR5eY\RacetT^sZTêtacegwY\RacetTV][Sxa^be<ST?YjUXY\RZWmÊ|
SÓmjeta<`Z[ftWm\moa^be[ca^WdacegB
[ A ~ k ## kCA ? ½ ? betTê >, ? Ö ~ ? ## ? ÖòÓWRZwa^be
Y\RacetT?RZWmz[ca^WdacegE[ D ~ k ## kD betT^Fe 9Ö ~ ## Ö ò | ® etaa^beERbSa^Wda^Y\SXR5eWdTVTVWRbUegw
[cSa^ZWdaEa^belY\RacetT?RZWm[ca^WdacelWdaa^Y\]e ð Y\G[ D ~ |
µY\aâ^beY\RacetTVRZWm[ca^WdacekWdaa^Y]e ð bzegwvba^be[ca^WdacekWdaa^Y\]e Y\[Wx`ZRZfha^YjSXR
Sxoa^ZekY\Rbsn`ZaSietTa^bea^Y\]e ð k ## k YRZftm\`ZwZYRbUla^ZekidWm\`be<Sx vZSTObeglR
SXRZmjq6a^nY\[??|
SkegWf?8Sxa^beO[ca^WdacegH[ A ~ k ## kCA ½ TêtsZTêg[êgRa^[WR6etiegRatvzZY\f?Szftft`bTV[egRZwZY\RZU
Yjaâ^Y]e vYjxbWRZwkSXRZmjqYjxza^beY\Rbs`baSietTa^bea^Y\]e ð k ## k Y\[.SXRZenY\fVkTêg[^`Zmja^[
Y\Ra^ZWdaSXRbe~SEx A k kCA 5egY\RbUa^Ze~[ca^WdaceWdaa^Y\]e |L}Ep`Z[a^beW`bacSX]WdacSXRftWR
pRbSûWd5SX`baYja^[<~ sW#[c#a< ehp½ s5etTVY\egRZfheY\RZftm\`n[^YjieSxa^ZesZTêg[cegRa?~SXRZmjqra^ZWdakYja<xWm\m\[
Y\RacSSXRZeSIx >]`ba^`ZWm\m\q6ehbftm\`Z[^YjieftmW[^[ceg[k2s5SX[^[^Y\nmjq6[cSX]eSx,a^Zeg](eg]sZaïqb?|
Y\]Ym\WdTVmjq6WRY\RacetTVRZWm,[ca^WdaceWdaOa^Y]e ¬ ð v5ST~WsZT^Ss5etTâïqSxa^befhSX]snmjetace
[ca^WdaceWdaa^Y\]e vSTWOsnT^Ss5etTâ¹qSxna^beY\RacetT?RZWm[â^WdaceEWdaoa^Y]e ¬ ð vXSTW~sZT^Ss5etTâïq
Sxa^beY\RacetTVRZWm[ca^WdaceWdaa^Y\]e ¬ Ö6x2STW
R ÖeÜ ð nY\fV#wbSpeg[<RbSawbets5egRZwrSXR
a^beY\Rbs`baSietTa^beOa^Y\]e ¬ ð k ## k ¬ÖUT ð vTêtsZTVeg[cegRa^[WR6etiegRat|}Ep`Z[acS[^Wq
a^ZWdaa^beE[ca^WdaceWdaa^Y]e ZW[LW<fhetTâ^WY\RsnT^Ss5etTâ¹qY\[acS[^Wgqa^ZWdaa^beE[â^WdaceEa^begRY\[
SXRbeSx.WlfhetTâ^WY\R6[V`bftm\W[^[Sxa^b3e >s5SX[^[^Yjmje[ca^Wdaceg[tvb[cSka^nWdaa^beOsnW[caehzs5etTVYjegRZfhe
x2Wm\m[<Y\RacSa^be[cetal[^`Z] 2STwZY\[2õ^`ZRZfha^Y\SXRSxa^Ze6TêtsZTVeg[cegRa^Wda^Y\ieftm\W[^[êg[SxsnW[ca
ehps5etTVYjegRnfheg[ZY\f?WdTêk[cetsnWdT?WdacegmjqTêtsZTêg[cegRacegwpqa^Zek[ca^Wdaceg[ESxa^be[V`bftm\W[^[t|
µnWda6[cSTâ^[Sx~etiegRa^[ftWR°5eTêtsnTêg[cegRacegSw îQ~[a^befhSXRnfhetsZaSxY\Rbsn`baY\[
a^be[VW]eW[<Y\Rr±WdTâ vPeftWR#`Z[cea^beRbSa^YjSXRSx¡£TêtUX`Zm\WdTetiegRa^¤ZY\f?W[
Y\RacTVSpwZ`nfhegwYR egfha^YjSXR|}Ebex2SXm\mjSOY\RbU8a^betSTêg]v,acSUeta^betTkY\a^#}EbetSTêg]%¶
TêtxetTVTVY\RbUacS6W[cs5egftY\Wm5zY\RZwSxonRZY\aceW`bacSX]WdacSXRvPWRZ[cetTEa^beóp`beg[ca^YjSXR|
J
GJI_öO@BVC¨.=£;LK N32 GJIMÏKID;PCNMBÎ ©OID~;5K
ó:ô¦õö%÷Æõø +*å". Áý_
%.h$r& 4 x3
÷ÆööS
% 4:B / .e<.8 9.8 / 19+. / 7#'i ý/ þPO7RQ]'>'ÔÁ7; û*Sv/ .. .8.h$9.F. / å ð / Ùe3 / *# / @.+%' .89. D ~ ý .>;r#*#@.Wh¿1%h û
/ *9 .89.|6! }/ . / 3r9.. / åQ / h 83¨('i
Y\Rnfhera^beY\RZY\a^Y\WmY\RacetTVRZWm~[ca^WdaceY\[8[cs5egftYjZegw.va^betTê#WdTê
¶X

s5SX[^[^Yjmje
Y\RnYja^Y\Wm[â^Wdaceg[2a^beTêg[^`Zmja^[SxlfhSX]lnY\RnY\RbU a^ZerUXYjiegRñY\RnYja^Y\WmYRacetTVRnWmO[ca^WdaceD ~
Y\aêgWfVrSx,a^be s5SX[^[^Y\nmje~ehpacetTVRnWm.[ca^Wdaceg[~WdaEa^Y\]e ð ?|
SYjxOe!ftWR¢[VbS(a^nWdaa^be!W`bacSX]WdacSXRµ[ca^WdTâ^YRbU#xTVSX] WUXYjiegR¢[â^WdaceWda
a^Y\]e ð Ym\mLTêgWf?²WUXYjiegR°[ca^Wdace!Wdaa^Y\]e vYjxEWRZw¸SXRZm\q YjxWfhetTâ^WY\R¸TVetUX`Zm\WdT
etiegRaSpftft`ZTV[egRZwZ Y\RbUlYjaâ^Y\]e vza^begR8a^bea^betSTêg] Ym\mbx2SXm\mjSñpqa^WdzY\RbUa^be
wZY[2õc`nRZfha^YjSXR#Sx Têg[^sPegfha^Y\ie6TêtUX`ZmWdTletiegRa^[tvZYfV Y[kYja^[cegm\xWrTêtUX`ZmWdTketiegRat|
5

ü<YjiegRWRq[ca^Wdac:e AWdaa^Y\]Fe E¦T ð > E[ ?vbehbWfha^mjq [ca^Wdaceg[OWdTêsPSX[V[^Yjnmje~Wda
a^Y\]2e EÑvb[^Y\RZfhe~a^be<Y\RacetTVRZWmsnWdTâSx.a^b e<[ca^WdaceWdaa^Y\]Fe EY[wbetacetT?]Y\RbegwTq AZvzWRZw
a^be<ehzacetTVRZWm.snWdTâEftWR!ZWdsnsPegRY\R Wqp[g| ® etaE`n[[^WgqegWfVSx,a^Zeg[ce [â^Wdaceg[
Y\[ / #'Ô¨. / "U acVS AZ|
}beRbehzaLsnWdTâSxSX`bTWRZWmjqz[^Y\[LY\m\mzWdsZsnm\qlacSWRqnYRZWdT^qkTVegm\Wda^YjSXR U wZetnRbegw
SXRW8UXYjiegR#[cetaSEx >r ð Szõcegfha^W[ A ~ k ## kCA ½ ftWm\mjegwñ¡c[ca^Wdaceg[^¤?v.Obeta^betTSTRbSa
YjaEWdT?Y\[ceg[EY\Ra^Ze]WRZRbetTõ^`Z[caEwZeg[^fhTVYj5egw|
¯SXRZ[^Y\wbetTWRq¸a¹X
S A WRZw A#Sxa^be![ca^Wdaceg[gvRZSaRbegfheg[^[^WdTVYmjqwZY[ca^Y\RZfhat|
#e
[^nWm\m[ca^`Zwbq!a^Ze[cacTVY\RbUX[~Sx[ca^WdacegB[ YÉLYÉ µ ~ ## Y ~ ð Ox2ST<ZYfVZ
YÉY\[ AZ[v Y
Y\[ AZvWRZwx2STegWfV E6> E k ## k B Y Ç Y\[kY\RTêgm\Wda^YjSXR U ac\
S Y Ç µ ~ Y\R[cqp]l5SXm\[t~ v
YÇ U YÇ µ ~ ?ún[VWgq[^`Zf?![cacTVY\RZUX[ 76{-h7". AacS Ab|
#eO[^WgqW<[cetaSx5[cacTVY\RbUX[Y\[<¡£TVetUX`Zm\WdTV¤`ZRZwZetToa^ZexSXm\m\SY\RZU~wbetRZYja^YjSXRfVbSX[êgR
WRZWm\SUSX`Z[^mjq8acSa^bekwZetnRZYja^YjSXR8Sx¡£TêtUX`Zm\WdT?¤[ceta^[ESxoa^Wdnmjeg[Y\R| ð ?|
}beleg]sZa¹q[ceta<WRZwxSTegWfV
×<> ×[ ð k k>a^be`ZRZY\aO[ceta ]A¨Ú^ZWgizY\RbUW[
SXRZm\q]eg]lPetBT AÚfhSXRZ[^YwbetTêgwW[<W[cacTVY\RbUSx##mjeg RbUa^ ð WdTê 39'i | Ex _AWRnw `
WdTê 39'i vb[cSY\[La^ZegYjT[^`n]vXETVY\acaceg:R _âdÒ| ax _ÓWRZbw `¸WdTê h83¨('i vb[cSlY\[a^be
[cetatvyETVYjacacegR _W`vSxa^be[cacTVY\RbUX[~SZa^WYRZWdnmjepqETVY\a^Y\RbUW[âcTVY\RbU85egmjSXRbUXY\RbUacS
_ñõ^`Z[camjetx2aSx,W[cacTVY\RZUl5egmjSXRbUXYRbUac:
S Ò| cx _öWRZ"w `²WdTê 39'i v[cSY\[a^be<[^`Z]v
ET?YjacacegdR _ÁúF`vPx2S2T ßD k ð k k ## SxLa^Ze[ceta^=[ _ ## _W`ñYjaû ß\_8ôÈ[sZTVegfhegwZY\RbU
a^be `|
e
õ(ø ø f
±
÷»ööFö
±
; .î / 3 Y É # # Y ~ 769{h7Á. / (3 A .8 A 76 . / .î.n,h83¨('i #.
õø ø
pq8Y\RnwZ`Zfha^YjSXR8SXRV>z|
ð |}EbegR A8Y\[ AZ| x A U AYÊ| e|jv5Yjx U Y[WRYjT^TêtZehbYjieTVegm\Wda^YjSXR?vPa^be
[cetaSxna^be[cacT?Y\RbUX[fhSXRZRbegfha^Y\RZUAacSBA<Y\[oa^be`ZRZY\ao[cetag]Ah^XvZY\f?lY\[oTêtUX`nm\WdTg|
xNA U AZva^ZegRra^Ze[ceta<Y\[]A{kCAA@kCAAA{k ## ^Xv5ZYfVY\[TVetUX`Zm\WdTgv5[^Y\RZfheYjaftWR
Pe<TVYjacacegPR _ ú@_öObetTê _f]Ah^X|
ö !" õ$# >|Ü ð |
U AacS AY\[kSxOa^be
) õ ù A AZ| Ra^ZY\[ftW[ceWRq
[cacTVY\RZUrfhSXRZRbegfha^YRbi
xSTV]
>|
AnéjAxéjA:é
¶9Ï
## AxéjA{k
)
betTVea^ZeR`Z]l5etTSx AuéµôÈ[<Y\[| WRnwegWfV é TVetsZTêg[cegRa^[<Y\RZwbehu
s5egRZwbegRa^mjq!a^be6eg]sZa¹q[cacTVYRbU2a^ZY\[<5egY\RbU8s5SX[^[^YjmjelSXRnmjqrYjx3A U ApST
WRbSXRzuÁeg]sna¹q[âcTVY\RbUYja^bSX`ZaWRqdAY\RYjat| ® eta3k ~ k ## klkm6on Pe
a^bek[â^Wdacegp[ k[^`ZfVa^ZWdpa A U k~n`bHa k q
w D ~ k ## kDLrr g a^be
ð AZvZWRZd
[ca^WdacegW[ D [V`ZfVa^ZWda D U Arn`ba D 5
| S§WRq RZSXRzuÁeg]sZaïq[cacTVY\RbU
ð Anl
TêtsZTVeg[cegRacegwpqWÙ
R é ]l`Z[âl[ca^WdTâlYja^#SXRZeSHx k ~ k ## klkm8WRnwegRZw
Yja^SXRZeSgx D ~ k ## kDhrz| STlegWfVsnWYjWT k6ÚsDtdv,qa^beqs5Sa^beg[^Y[Sx
a^be6YRZwZ`Zfha^YjSXRa^be[cetaSxa^be6[cacT?Y\RbUX[fhSXRZRZegfha^Y\Rb
U k Ú acVS D t Yja^bSX`ba
AY\RYja~Y\[OTêtUX`Zm\WdTg| Wgd
q ` ~ k ## k<` m r6WdTêa^beg[ceTêtUX`ZmWdTO[ceta^[tú.WRnwmjeta
_ 5
e ]Ah^XÙ
| OSAY\x A U AZva^be![cetaSx~a^bes5SX[^[^Yjnm\e[cacTVYRbUX'[ A·é Y\[
_ du_s ` ~ d
S _(Y\vx n(g ST~Wmm.a^be
## dV` m rXk2OZY\fV[ T^_egwZs ` `Zfhegd [acb
ÒôÈ[WdTêeg]sZaïqb?úzWRZwYjx A U AbvYjaY\w
~ ## d=` m rX2ZY\f?Y\[eg]sZaïq
Yjxx n(g STWm\m,a^be ÒôÈ[OWdTVeleg]sna¹qZ?| ® etaOa^ZY[[ceta5e y|~}EZegR!a^be
[ceta~SxLa^be[cacTVY\RbUX[~mjegWwZYRbUx2T^SXz
] A8acS A8Y\[ y=ú{_ 2OZY\fVTêgwZ`Zfheg[~acS
_ Yjc
x yY\[eg]sna¹qZ?|
| OS"ekZWielY\Rn[cacegWw
õ , A ð Ab
AnéjAxéjAxé
## AxéjA |
betTVea^beRp`Z]k5etToSxéµôÈ[Y\[ WRZwegWfVåé
A{k
W RZwa^bew| TêtsZTêg[cegRa^[
Y\RZwZetsPegRnwbegRa^m\qa^Zeeg]sZa¹q¸[cacTVYRbUrSTWRZSXRzuÁeg]sZaïq
[cacT?Y\RbUYja^bSX`ba
WRq}A°Y\RÙY\at| xp~ Y\[8a^be[cetaSxa^bes5SX[^[^Yjnm\e[cacTVY\RZUX[dA\|JvWRZw
&] A^Xvpa^Ze[êtaSx.a^Ze~[cacT?Y\RbUX[fhSXRZRbegfha^Y\Rb'
U AacS AY\@[ y(úv~&vpOZY\fV
Y\[TêtUX`nm\WdTg|
5
e~RbetegwacSl[^bS¢a^ZWdatvpx2STW<UXYjiegR[ca^Wdace
#
A!WRZwegWfV Sx
[ca^Wdaceg[ AZva^Ze[ca^Wdace6Y\[WA!Wda<a^Y\]e WRZw A!Wdaa^Y\]e ð vyY\xWRZw
SXRZmjqY\x,WfhetTâ^WYR!TêtUX`ZmWdTetiegRaOSpftft`bT?[SietT~a^be<a^Y\]e ð k ## k |
øqa^beOmjeg]6]Wzva^ZeO[cetaSxa^be~[âcTVY\RbUX[OZY\fVftWRfhSXRnRbegfh3a AacS AY\[TêtUX`Zm\WdTg|
¯SXRZ[^Y\wZetTLWRehpsnTêg[^[^YjSXRxSTLa^nY\[TêtUX`ZmWdT[cetaY\RacetTV][LSx5a^beeg]sZa¹q[cetaWRZwa^be
[ceta^[B]A¨Ú^W[ka^be6`ZRZY\a^[6fhxï|| ?| R#a^ZY[<ehpsnTêg[^[^YjSXR#m\etak`Z[<Têtsm\WfheegWfV
`ZRZY\a
]A¨Ú)^lqa^bek`nRZYja[cetaOfhSXRn[^Y\[ca^Y\RZUSxa^Z:
e e´ ð a^WdmjeZYfVYjUx uÜ wbeg[^fhTVY\Peg[
a^beehpacetTVRnWmsnWdTâ<Sxa^be[ca^WdacVe A¨ÚÃvym\Wd5egmjegwY\RnYja^Y\Wm,STRbSXRzu¹Y\RZY\a^Y\Wm,WftfhST?wZY\RbUacS
beta^betTa^ZWda`ZRZY\da ]A Ú ^#W[egWdT?m\Yjeg[ca8ST!RbSat|öýWfVñeg]sna¹qÙ[êta!W[`ZRZYjae
Têtsnm\Wfhepq#Yja^[cegmjx<2n`bakETVYjaceYja ïp?|}EbetTê6Têg[^`Zmja^[kWTêtUX`Zm\WdTlehpsnTêg[^[^YjSXR.|}Ebe
[ca^Wdace<fVZWRbUeg[x2T^SX] AWdaa^Y]e ð ac"S AWdaa^Y]e vzehbWfha^mjqY\xa^beOetiegRawbeg[^fhTVY\Pegw
q8a^ZY\[TêtUX`nm\WdTEehzsZTêg[^[^Y\SXRSpftft`bT?[SietT~a^be<a^Y\]e ð k ## k |
5
÷ÆööSöS ¦ô õö%÷Æ õø ö%øô#§>õ õ E
@ö ÷»öS§§ ÷ ¨ ;,*[email protected]¿1%h @.6$& 4 6¨7; z .>; z '>'Ô ÿU/ 3 /} ' / !9 ÿU/ nh83 û
('i 9 / @.#5' .89.u¨.F. / å2 ¬ ð ý å1%51<#+. 4 z .>; .89.r¨.. / å2 ý 1%A+1<. 4 z .>;< / %.+%' .89.|¨.. / åw ¬ ð ý 1%51<#+. 4 z .>; / @.#5%9' .89.
9.Q. / U ¬DÖWz Ö:Ü ð ÿ ; / 7#;r$¨Æ %9.$¿1<#%$,9.>; / 91%<.*#.>;. / å
¬ ð k ## k ¬ÙÖ_T ð
)
¶ ÷»öö QOR¸etiegRaTêtsZTVeg[cegRacegw¸pqWsZTVSsPetTVa¹qSxOa^be[ca^Wdace!Wdaa^Y\]e Y\[a^be
Zw Y[2õc`nRZfha^YjSXRlSxPa^ZeetiegRa^[TêtsZTêg[cegRacegwWdaLa^Y]e qa^beE[ca^Wdaceg[ZY\f?ZWgiea^ZWda
sZTVSsPetTVa¹q|r}beSa^betT]Szwbeg[lSxTêtsZTêg[cegRa^Wda^YjSXR
TêgwZ`nfhe6acSa^ZY\[izY\W ® eg]]W ð
Y\R!ÿp|Å¶r2ZY\f?WdsZsnm\Y\eg[betTêõ^`Z[caEW[acS ® f¯`ZmmjSpf?zu¹±Y\aca^[RbetTîekRbeta^[Ñ?|
5
ö }EbelTêtUX`Zm\WdTehzsZTêg[^[^Y\SXRZ[ESZa^WYRbegwq!a^ZelsZTVSSxSx}EbetSTêg]_ÿ
Z WieOSXRnmjqY\RZYja^Y\Wmb`nRZYja^[LST ïW[egWdTVmYjeg[ca`nRZYja^[LWRZwWdTê`ZY\mjaSx.`ZRnYja^[Sx.mjegRbUa^ ð
WRZwm\YjetY[ceWdxacetT[^Y\]snmYjnftWda^YjSXRlq ® eg]]W ?| aY\[ftmjegWdTY\R]WRqehzW]smjeg[
a^ZWda~UTêgWda[^Y\]sm\YjnftWda^YjSXRn[ftWRr5eSZa^WY\RZegwpq`Z[cekSxegóp`ZYjidWmjegRZfheg[Á| ð ?ún`ba
enWgie]WwbeRbS[ca^`nwbq¸Sxa^bes5SX[^[VYjnY\m\Y\a^Yjeg[xST8sZT^SzfhetegwZY\RbU[cqp[âceg]Wda^Y\ftWm\mjq
Y\a^[^`ZfV[^Y\]snmYjnftWda^YjSXRZ[g|
}bel[ca^`nwbqSxLa^bel[âcTV`Zfha^`bTêlSxW6[êtaOSxLSbõ£egfha^[ A k kCA `nRZwbetTOWnY\RnWdT^q
TêgmWda^YjSXR U vZY\f?Y\[OWdaOa^bebegWdTâOSxa^belWd5SiesZT^SpSxÃ~ v]##Yj UXa½ snT^SZa^WdnmjqwbTVW
SXR![^SX]ekWmjUetZT?WY\fa^betST^q|
akY\[SxfhSX`bT?[ceeg[^[cegRa^Y\WmacSSX`bTkWdTÛX`Z]egRa^[ka^ZWdaa^beRp`Z]lPetT<Sxfhegm\m[<WRZw
a^beRp`Z]k5etTSxk[ca^Wdaceg[8xSTegWf?Ù5ernRZYjacevE[cS
a^ZWda8a^beR`Z]l5etT6SxfhSX]smjetace
[ca^Wdaceg[Y\[bzegw²Y\R¸WwbidWRZfhe|¢Q ]WfVnY\RbeSx<},`bT?Y\RbU°³ } þ 9¶ 4·Y\[RbSaWnRZYjace
W`bacSX]6WdacSXRvZYjx.a^be~a^Wds5e<Y\[fhSXRn[^Y\wbetTêgw8W[snWdTâSx.a^be<]Wf?ZY\Rbevz[^Y\RnfhevpWmja^ZSX`bUX
SXRZm\qW<RZYjaceERp`Z]k5etTSx[^óp`ZWdTêg[Sx5a^bea^WdsPeEWdTVeEsZTVY\Racegw`bs5SXRWdaWRq]SX]egRatv
a^betTVeY[ORbSsZTVegW[^[^YjUXRbegwr5SX`ZRZwracSa^ZY\[~R`Z]l5etTg| xa^bea^WdsPeY\[~fhSXRZ[^YwbetTêgwW[
snWdTVaSxoa^ZeegRizYjT^SXRn]egRatvZW6},`bT?Y\RbU]WfVZYRbeY\[EWRZYjace<W`bacSX]WdacSXRZY\f?!ftWR
Y\R#WwnwZYja^YjSXR[cacSTêY\Rbx2STV]Wda^YjSXRY\Ra^beegRizYjT^SXRZ]egRaWRZwTêgWf?x2STkYja<m\WdacetTgvo[cS
a^ZWdaa^beOsZTêg[cegRaY\RZsn`baY\[RbSaegRa^YjTêgm\qYRZwbets5egRZwbegRaSx.a^beOsnW[cat|ñbeta^betTa^ZY\[
fhSX]sWdTVY\[cSXR]6Wgq#mjegWwacSrWRq#`Z[cetx`ZmY\Rn[^YjUXa^[<Y\RacSr},`bT?Y\RbU]WfVnY\Rbeg[<STlnRZYjace
W`bacSX]6Wda^WTêg]WYRZ[`ZRZwbetacetT?]Y\Rbegw|
ª«I
6
$#X7
9{
GJIMÏLKPID~;5CNM=VB?=£;LK =VD C 4 =?D=£;5I6û@l;5NO> C;PNOD
CED ZxD 6D=£;5Î
I CKZ;
æ /} 01%h #@.8&#'i
ó ô¥õ(ö@÷»õø # ² #*#@. N
x
þ z B / .n <.8 9.8 Uÿ / >. ;l / B / .[1
&4 1%51<#+. 4 z .>;<
. ý {' 4/ zWæN/} $ B
=£;
8. 9.n9.v. / å
/ .
tÜ Y\Rbs`bafhegm\m\[gvPW8fhSX]snmjetaceY\RZsn`baY\[OUegRbetTVWdacegwpqf?bSSX[VY\RbU
÷»öö µYja^
5eta¹etegRa^be~nRZYjace~R`n]k5etT Sx.s5SX[^[^Y\nmjeY\RZsn`ba^[Wdaa^Y\]e vza^begR85eta¹etegRa^be
[^W]ekR`n]k5etTSxs5SX[^[^Yjnm\eOY\Rbs`ba^[WdaEa^Y\]e T ð vZeta^fd|nWwrY\RbnRZY\a^`Z]|
øqWa^betSTêg]_SxøT^SXètT6³ øþ ´·Áv L Wm\[cSUXYjiegRpqTSX RZY\U³ ·Áv.Y\x
0
ÂÁÐ?ÛtÍ5½ÃÂcíÉ.ÀÊÂÁ½c¿VÀÁ¾½£ÇtÀ.ÄÈÉ.ÄÈÇgÀÁ½ÃÇdÌ½£ÌEÎ Ð?Â.ÂÁ½c¿ÑÌ½ÃÂÁÉ,¿?Ë ítÛd¿VÄÈÇgÀÁ½£ÌÍ.Ä ÀÁ¼~ÄÈÇtÀÁÛ4Ä ÀÁÄÈÐÑÇÄÅÉÀÁÄÈËLÉÊ½ÃÀÀÁ¼½£Ð?ÂÊétå
¿?Ç4ÌO¼4ÄÈÉ.¾E¿?ÄÈÇO½ Ð?ÂÊÀyÄÈÉÀÁÐÌ½£¾Ð?Ç4ÉÀÊÂ¹¿^ÀÁ½oÀÁ¼4½ÀÁ¼½£Ð?ÂÁ½£¾°ÄÈÇtÀÁÛ4Ä ÀÁÄÈÐÑÇÄÈÉÀÁÄÅË£¿?ÆÈÆ étê
´
xSTegWfVYRbsn`bayY\aoY\[owbetacetTV]6Y\RbegwWda[^SX]eRZYjace[â^WdUekYÊ| e|jvxTVSX] SXRnmjq<a^besnWdTâoSx
a^be<Y\Rbsn`baSpftft`ZsqzY\RbUa^bea^Y\]e k ## k T¦ËxSTE[cSX]se Ë beta^ZetTWRetiegRa
Spftft`bT?[LSTRZSatva^begR6a^betTê~Y\[LWkRp`Z]l5etQT ß [V`ZfV6a^ZWdax2STWRqY\Rbsn`Zabeta^betT
STRbSaa^be~etiegRaSzftft`bTV[Y\[wbetacetT?]Y\Rbegw6xT^SX]ûSXRZmjqa^beOsnWdTâSxyYjaSzftft`bspqpYRbUa^be
a^Y\]e k ## k Tß| Ra^ZY\[ftW[cela^be<etiegRaOSX`nm\w5ewbetnRZYjaceSxmjegRbUaû ß,¬ ð |
SöfhSXRZ[VY\wbetTWRY\RnwbetnRZYjaceetiegR:
a æ|¯SXRacT?WdsPSX[VY\RbUøT^SXètTgôÈ[ka^betSTêg]v
a^betTêOY[WR8Y\Rbsn`Z8a ñ ù ñ ~ ñ b ## [V`ZfVa^ZWdaxSTetietT^qq Ë YjaY\[RbSawbetacetTV]Y\RZegwpq
a^be<snWdTâSxYjaa ñ ù ## ñ6xSTEa^Zea^Y\]e k ## k T-Ëbeta^betWT æöSpftft`ZTV[STRbSat|
)
) æ wbSpeg[RbSaSpftft`bTx2STa^be<Y\Rbsn`ba1ñ ñ ñ
|L}EbegR8x2STegWf?Ë!a^betTêY\[
õÓù J
WRY\Rbs`bañ ù ñ ~ ñ b ## vfhSXY\RZftY\wnY\RbUEY\a^ñ ù ù ñ ~ ~ ñ b b #### SietTLa^bea^Y\]e k ## k TË
WRZw!wnYjietTÛXY\RbUx2T^SX](YjaEWdaO[cSX]eegWdTVmYjetTE]SX]egRatvZx2STEZY\f?ræûSzftft`bTV[g|
`bsnsPSX[^2e æÓY\[TêtsnTêg[cegRacegwq6WsZTVSsPetTVa¹qSx,a^be<[ca^WdacekWa^Y\]e | Wq6a^be
[ca^Wdaceg[nY\fV8ZWgie<a^Ze~snT^Ss5etTâ¹qWdTêWA ~ k ## kCA ½ Ê WRnwa^ZSX[ceZY\f?wbSRbSa
WdT^:e A ½ Ê ò ~ k ## kCA ½ |
a û5era^Ze[cetaSxkWmmOa^Ze[cegóp`begRZfheg[Sxl[ca^Wdaceg
[ Y Y Y
fhSX]snWda^Yu
® etd
nmjeYjaâ^be8sZTêg[cegRa[â^WdacePegYRbU!SXRbe8Sx A ~ k ## kCA ½ Ê ù úYÊ~ | e|jb Fv #Y #ù Y\[lSXRbe8Sx
A k
kCA vLWRZw egWf?
Y9ÚZW[W[Y\a^[lY\RacetTVRZWmsnWdTâa^ZWdaZY\f? Y\[wbetacetTcu
]~ Y\RZ#eg#w q ½ Ê Y Ú)ò ~ 5egY\RZUa^Zek[ca^WdacekWdaEa^ZekY\]]egwnY\WdacegmjqsZTVegfhegwZY\RbU]SX]egRat|
}EbetTVeWdT^pe > ~ fVZSXY\fheg[Ex2ST Y ù vnWda]SX[cFa >xSpT Y ~ vWda]SX[cFa >x2SpT Y b vZeta^fd|
Q~ Rq8 [c egó`ZegRZfheSxo[ca^Wdacegp[ Y ù Y ~ Y b ## OZY\fV8ftWR5eW [^[^ `Z] egw8x2STa^be<Y\Rbsn`Za
ñ ñ ñ
]l`n[caL5egmjSXRbU<ac:S v[VY\RZfh_e æ Spftft`ZTV[x2S1T ñ ñ ~ ñ b ## vpWRnw]l`n[caY\R
Yja^ù [~~ZTVb [^Ya ##Ë, ¬ ð fVbSXY\fheg:[ Y ù ## YPefhSX]snWda^Y\nmjeYjù a^/
ñ ù ñ ~ ñ b ## v.YÊ| e|jva^be
ehzacetTVRZWmsnWdTâS[x Y ù ## Y ]`Z[ca5eEa^ZeOY\Rbs`bra ñ ù ## ñ SietTa^beOmW[cra Ë2¬ ð
]SX]egRa^[ k ## k T-ËY\«R ñ ù ñ ~ ñ b ## |
øqøTVSXètTgôÈ[Oa^betSTêg]vPYjx,x2STegWf?[cegó`ZegRZfh:e Y ù Y ~ Y b ## 5egmjSXRbUXYRbUac'S
a^betTêetTêOW Ë8[V`ZfVa^nWda Y ù ## Y Y\[Y\RZfhSX]snWda^Y\nmjeYja^ ñ ù ñ ~ ñ b ## va^betTê
SX`Zm\w5eWt
R ß²[^`ZfVa^nWdaxST<egWf?X
Y ù Y ~ Y b ## 5egmjSXRbUXYRbUac$
S Ùa^besnWdTâ
Y
Y Þ Y[YRZfhSX]snWda^YjmjeOYja^¶
ñ ù ñ ~ ñ b ## vfhSXRacTVWwZY\fha^Y\RZUa^Ze8snTêgfhegwZY\RbU
Têgù ]##Wd TVx2SKT Ëþß|
e Y ù Y ~ Y b ## Y\X
R ZY\f?
Y[fhSX]snWda^Yjnmje
Sa^betTêY\[WR°YRbnRZYjace[cegó`ZegRZfh
Yja^'
ñ ñ ñ |²ø`ZPa Y Y\[SXRbe!Sx~a^be[ca^Wdacegd[ A k kCA vWmja^bSX`ZUXþ
æ
wbSpeg[Rbù Sa~ Szb ftft#`b# Tx2ST ñ ù ñ ù~ ñ b ## vfhSXRacTVWdT^q¸acSSX`bT6~ [V`b#sZ#s5 SX[^Yj½ a^Ê YjSXR
a^ZWd,a æ Y\[
TêtsZTVeg[cegRacegw!qa^be[ca^WdaceWdaEa^Y\]e PegYRbUSXRbeSgx A ~ k ## kCA ½ Ê |
a ñ ù ñ ~ ñ b ## |ÙQOsZsnmjqzY\RbUacS æ a^be!TVegW[cSXRZY\RbU
õ/, æ Spftft`bT?[xSTa^beY\RZsn`bq
WdsZsnmYjegw¸Y\R²¯W[ce acD
S æ6vY\aY[Wdn[^`bTVw¸a^nWda ævWRZw°begRZfhe!a^nWda ævPe
TêtsZTVeg[cegRacegw!qWsZT^Ss5etTâïqSxa^be[â^WdacelWdaEa^Y\]e |
5
´ð
9O9
GJIMÏLKPID~;5CNM=VB?=£;LKª=£; C4=VD=c;PIf
CKn;M@l;ñCED6Ó¨%
M=£;5¨Ca
¨ K ZD=c;5=^CEB ZD~;5IL¨.DCEB#:<;5C;PI
ó ô¥õ(ö@÷»õø e ² #*#@. æN/} 01%h #@.8&#'i & 4 1%51<#+. 4 z .>;< .89.n9.v. / å
x
S z B / .r<.8 9.8 .8.h$ ÿU/ .>;Ó9¶"& / .îA 4/ @.+%' .89.u9.. / å ð ý
@' 4/ zWæN/} % û0/ / . / 'Z$ B / .n z 'i#3¨.>; ð
a æ§5eWRretiegRaRbSa<RbSXRzu¹YRZYja^Y\Wm,wbetnRZYjacelSxmjegRZUa^ ð |}begRa^betTê
÷»öö ® et
\Y [[cSX]ekY\RZsn`ba ñxSTOa^bek]SX]egRa [^`ZfV!a^ZWdaEbeta^ZetTESTORbSa2æûSzftft`bTV[EY[ERbSa
wbetacetT?]Y\Rbegw#pq+ñWm\SXRbeúLYÊ| e|jvwZY{5etTêgRakfVbSXYfheg[(ñ+É ñ+ÉÉ WRnwôñ+É É ñ+ÉÉ É Sx
a^beY\Rbsn`ZaSietT ð k ## k T ð xST É WRZw ~ É É #ac#S UetË a^µ b~ etTYja^¦~ ñ<##Wd a Ë Ë ]µ ~ Wde
æSpftft`bTkSTkRbSa<Szftft`bTgv.Têg[^sPegfha^Y\iegmjq| `bsZs5SX[cn
e æY[TêtsZTêg[cegRacegw#pqWfhetTVa^WY\R
sZTVSsPetTVa¹qSx.a^be[ca^Wdace<Wdaa^Y\]e x2STWlUXYjiegRY\RZY\a^Y\WmbY\RacetTVRZWmP[ca^WdaceHD ~ |¯SXRn[^Y\wbetT
a^beY\RZRbetT.[ca^WdacegI[ D É WRZw D É É snT^Spwn`Zfhegw<Wda.a^Y\]eg[ É WRZw É É xTVSX]a^beY\RnYja^Y\WmdY\RacetTVRZWm
[ca^WdacHe D ~ pqa^beOYRbsn`ba^r[ ñ+É~ ## ñ+ÉÉ Ë µ ~ WRZw ñ+É~ É ## ñ+ÉÉ É Ë Ë µ ~ vpTêg[cs5egfha^YjiegmjqQ| OSñWdaa^Y\]e
ð m\eta<a^beY\Rbsn`ZaO5qe ñWRZwa^beY\RacetT?RZWm[ca^Wdace65We D É ST D É É v.Têg[cs5egfha^Yjiegm\q|}EbegR
a^besnT^Ss5etTâ¹qrSxa^be[â^Wdace6Y\[s5SX[^[ceg[^[êgwSTRbSa<s5SX[^[ceg[^[cegw.vTêg[cs5egfha^Yjiegmjq|}Ep`Z[
a^be<snT^Ss5etTâ¹q6ftWRnRbSaTêtsZTêg[êgR[a æÓx2ST5Sa^' D É WRZ"w D É É W[EY\RnYja^Y\WmnYRacetTVRnWmP[â^Wdaceú
x2STESXRbeSxoa^beg]AYjaUXYjieg[EWxWm\[ce<TVeg[^`Zmjax2ST ð WRn4w ñ<W[YRbsn`bat|
5
9 ¥ ¢¨.=?> =c;5=c©~IAGJIL@¨KP=^©OIDILKPKªN 2GJIröO@B^C¨è ©~ID~;PK
},SY\m\m\`Z[âcTVWdacea^ZWdaSXRZmjqrmjSUXY\ftWmWRZw]Wda^beg]Wda^Y\ftWm[^qp]l5SXm\Y\[^]SXRra^Zem\etiegm,Sx
Rp`Z]lPetTka^betST^q#Y\[Rbegfheg[V[^WdT^q#acSehzsZTêg[V[<TêtUX`Zm\WdTletiegRa^[gvoe[â^Wdace6a^bex2SXm\mjSu
Y\RZUa^betSTêg]| }EberRZSa^YjSXR²Sx<TêgmWda^YjiersnTVY\]Yja^Y\ie8TVegft`bTV[^YjiegRZeg[^[6Y\[wbetnRbegwÙY\R
³ ® ýÙÿ ·Á| ST6fhSXRbx2STV]Y\a¹q OYja^
a^beRbSa^Wda^YjSXR°a^betTVevLa^bea^Y\]e8idWdTVY\Wdnmjeg[x2ST
a^ZY[a^betSTêg][VZWm\m5TVWRbUekSietT k ð k k ## Y\Rn[cacegWwSx ð k kV(¶ k ## |
óxô¥õ(ö@÷»õø W 4 h83¨'Ô_#*%. æ h z + / 3:.8 / 91%<. q ~ k ## k8qr¨ý
.>;1%hh$ / 769. æ (>P æ "757# $ / (3 ÿU/ .>;å. / å] / 1% / / . / *y67# +/ *9 / .>;W16$ / 759. y` ~ >E^5k # # kh`xz>Ec
õ ô¥ö Sö g#¦÷»öö [^YRbU}EZetSTêg]A¶pvæ Y\[Oegó`nYji4Wm\egRaEacS8a^belehzY\[âcegRZfhe
SxWfhetTâ^WY\RpYRZw8SxW6[cacTVY\RbUSx[ca^Wdaceg[Y É ## Y ù fhxï| egfha^YjSXR X?|
5
9 6 :l=?> MBVIÎCE> MBÎAN 2CED b¨ÏröO@B^C¨è ©~ID~;
v
¯SXRn[^Y\wbetTa^beetiegRaæwZeg[^fhTVYj5egwW[<x2SXm\mjSO[ a q ZTêgw#Wda<a^Y]eyË b x2ST<etietT^q/Ë
[^`nfVa^ZWdra Ë b © WRZw6SXRZmjqWdaa^bSX[cea^Y]eg[t| R[cqz]k5SXm\[tv(æ PJ>EcÇÈIÉZ³ `¸>E^QP
î æxË5 ÈIÉ9EQÌË b ·Á|
OSnRZY\ace~W`bacSX]6WdacSXR!ftWRTêtsZTVeg[cegR[
a æ6vZWRZwbegRZfhe<pq}EbetSTVeg](¶:æûY\[RbSa
TêtUX`nm\WdTg| ST[V`bsZs5SX[cWe æ Y\[LTêtsnTêg[cegRacegwpqWsZT^Ss5etTâ¹qSxa^be[â^WdaceOWdaa^Y]e Sx
´
W6nRnYjacekW`bacSX]WdacSXR²Wwn]Yjaca^Y\RbU8[ca^Wdaceg[WA ~ k ## kCA ½ ?ú[^Wqa^be[ca^Wdaceg[ZYfVnWgie
a^ZY\[sZT^Ss5etTâïq8WdTVeBA ~ k ## kCA ½ |
¯SXRZ[^YwbetTWRq¸R`Z]l5etT Ö[^`Zf?¸a^ZWda ÖDÜ> ~ | `bsnsPSX[ê:q nTêg[Wdaa^Y\]eg[
ð kc<´ kV( k ## k6Ö b WRnwRZetietT<a^betTêgWdx2acetTg|}EbegRæ§Szftft`bTV[~xST ð k k ## k6Ö b ¬ Ö
8 J Ö¬ ð b T ð WRZwx2STRbS6UTêgWdacetT |
¯SXRZ[^YwbetTa^be[ca^Wdaceg[ Y ~ kCY b kCY L k ## Sx<a^beW`bacSX]WdacSXRñWda8a^bea^Y\]eg[Ö b ¬
b
e Ö b ¬ ð vv q RZetietT!ZTêg[tv~[cS°a^be
ð k6Ö ¬ k6Ö b ¬J(¶ k ## |§øetUXY\RZRZY\RZUY\a^Ùa^Y]
ehpacetTVRnWm[â^WdaceY[lfhSXRZ[â^WRat|}Ep`Z[legWfV°Sxa^be8[â^WdacegP[ Y ~ kCY b kCY L k ## WdxacetTa^be
ZTV[cakY[lwbetacetT?]Y\Rbegw qa^ZeY\]]egwZY\WdacegmjqsZTêgfhegwnY\RbUSXRZe| Sbv[^Y\Rnfhe6a^betTêWdTê
SXRZmjq >[ca^Wdaceg[~WmjacSUeta^betTvZa^bek[cegóp`begRZfhe Y ~ kCY b kCY L k ## Y\[`Zmja^Y]Wdacegmjq6s5etTVY\SpwZYfd|
÷ SetietTvwZ`bTVYRbUa^be6a^Y\]e Ö b ¬ ð k ## k6Ö b ¬ Ö8a^be8[ca^Wdace]l`Z[âk5eSXRbeSx
A ~k
kCA ½ Ê v.[^YRZfhx
e æSpftft`ZTV[~xST<a^beg[êi4Wm\`Zeg[OSx | ÷ egRZfhevy[VY\RZfhe ÖeÜ}> ~ va^be
#

sPetT?YjSpw°]`Z[caWmjTêgWwbq°ZWier5egfhSX]ereg[ca^Wdnm\Y\[Vbegw"YÊ| e|jva^berZTV[ca6Têts5eta^Yja^YjSXR²Y\R
Y ~ kCY b kCY L k
]l`n[caWmjTêgWwbqZWie6Szftft`bT^TêgwOpqa^bea^Y\],e Ö b ¬ Ö| ÷ egRZfhea^be
#

[ca^WdaceWdaa^Y]e Ö2¬ ð b Y\[SXRbeSHx A ~ k ## kCA ½ Ê voWmja^bSX`bUX
æ wbSpeg[RbSaSzftft`bTlxST
b
J

v
Ö
¬

|
ð

aY\[LRbSa[^`bUUeg[cacegw6a^ZWdaa^beOetiegRaSX`nm\w5eESxWRqnY\SXmjSUXY\ftWmZ[^Y\UXRZYjnftWRZfhe|
}EbeehbW]snmjelY\[EUXYjiegRracS[VbS a^bel]6Wda^beg]Wda^Y\ftWmom\Y\]Y\a^Wda^YjSXRZ[acS6OZWdaetiegRa^[
ftWR5e<TêtsZTêg[cegRacegw|
GJIE2gILÏDnIK
³ øþ ´d·øþ ñýþkv ® |ýE| b|jvd ÿ / 5ý $¨ 5¦¬ h$*»'>') h!. / è3¨'i û
/ 7#;X 6+/ 3 .". / 3 / . |{etT?ZWRZwbegm\YRbUegRSXRZY\Rbzm\Y õcelOegwbetTVm\WRZwn[^fVbe
QdWwbeg]Y\eidWR
#etacegRZ[^fVnWdsZs5egRvQ~][cacetTVwZW]!vLiSXmÊ| ð ´?vsZs.|
ð ÏÁ ® ð ¶p|PQ~RbSa^betTietT?[^YjSXR aB &6#Nn B / . / &6# / 7#;*» h!. / û
v ® Wda^Zeg]Wda^Y\[^f?belQ~RZRZWmjegR.vpiSXmÁ| X ð ?vPsZs.@| ®zdÿp|
³Èüýþ ÿ¶·üýþOQOþ vdþOWmjsnk |jEv ;9. /} å 4a ftYjegRa^YjnfQO]etTVY\ftWRvdiSXmÊ|
ð Ï pvRbSb|P¶pv etsZaceg]l5etT ð ÿ¶pvnsZsy| ðð ÏÁ® "ð p|
³ ÷u® Ï· ÷u® øýþo}v WgizY\wWRZwQF¯ ýþ ® FQ 2lvPµY\mbegm\]v » +%$I¨ 3,$#
.>;h9". / 7;# ú h3 / ! | YjT?[caOegw.|jv.øetT?m\Y\R¸ sZTVY\RZUetTÑ ð ÏpvyipY\YZY ¬ "ð
sZs.|p}EZYjTVwegw|jvpøetTVmY\RvpBü S aca^YRbUegRv ÷ egYwbegmj5etTÛ snTVY\RbUetTÑ ð 4´ pvbipY\YY
¬ ð ÿÿ6sZs.|ýRbUb|acTg|nSxa^be[cegfhSXRZwegw|j v S / %7 / 1%') z 9.>;# 9. / 75'
¡LST^Á¯Zegm\[cegW ð ÿ vnzY\¥Y ¬ ð sZs.|
'Ô63 / 7 @v Oet}
³ ÷ ´ÿ· ÷ ý ÷ ® ýþvLQl| |LWRZw ® FQ Q ÷s® v ÷ | |jv O9.>;< 9. / 76'
& / 51@; 4»+/ 7 z .>;_75%.îA'#5* Q54» . | ® Wda^beg]Wda^YftWmnY\Ssnqz[^Y\ft[
]SXRbSUTVWdsr[cetT?Yjeg[tvRZSb| ð vømjSSX]6Y\RbUacSXRv RZwnY\WRZW!±LT?Y\RZftYjsnYWsZTêg[^[?
ð 4´ÿpvPYjr ¬ "ð ´sZs.|
´¶
³ ® Ù
ý ÿ ·Z ® ý ý~ýEv |¯~|jv@% @.î"${7". / .8å#.8 9.>;# 9. / 7 ?|Q~][cacetT?wZW]
î STâ^ ÷ SXm\mWRZw±`by|X¯Sb|Ï?vzü~T^SXRnY\RbUegR!îOSSTVwnbSd{WRZw|Oet0¡LST^
¢ LWl
R OSX[cacTVWRZw ð ÿ vZl¬Jÿÿ sZsy|
³ W· üv |jv &6#n / £7;'ü 65ÿ / | $ %$' / 7;# / û
%$' / 7; |oQ~fha^Wm\YjacacetTVWdTV`n] Wf[^ftYjegRa^Y\WdTV`Z] =tetUegw?v egfhat|o]6Wda^|jv
iSXmÊ| ^^< ¤^ ð ?vXsZs.| "ð zð ® ð ¶ 2snWdTâ^Yft`Zm\WdTVmjqOa^beWdsZs5egRZwnYOsZsy| "ð Á ®
ð ¶ ?|
³ ® f¯ñ´ · ® f¯ s® ® ¯ ÷ vWdT^TêgR |jv ;t& / Ó7621%<. / 3 ¨7; / |
ýmjegfhacTVYftWm5egRbUXY\RbetetTVYRbUbvbiSXmÊ@| 9Ï ð 4´ X?vPsZs.|z´ ®´ X|
³ ® f¯ñ´¶· ® f¯ s® ® ¯ ÷ vzWdT^TêgR |bWRZw± }} vpWmjacetTgv ² 'ih3 / 76']76'i7#'ü z .>;< / $h F/ n #@. / r+*»9 ¨7". / * / . 4d|pø`Zmmjeta^Y\RSxy]Wda^Zeg]Wda£u
Y\ftWmnYjSsqz[^Y\ft[tvpiSXmÊ|ÿ ð 4´¶X?vsZsy| ðð Áÿ ® ð ¶¶p|
³¯ O ÿ
· ¯ ~ýEvg | |jQv ;<¥1%&')è z5/ 21%' / z+4»/ 3.î5<.>; z %7". / Ñ|Q~]etTcu
Y\ftWR!]Wda^beg]6Wda^Y\ftWm.]SXRa^ZmjqvZiSXmÁ|nÿ ð ÿ ?vPsZs.|Zÿ zð ®pÿ¶ ð |
³ } þ 9¶ ·8} þ <üvpQk| ® |j[v ¥ l769_1.8&'){å&6# 5ýUÿU/ .>;951¨1%' / 769. / t.8
.>; @. 7#; / $3 1%&') |X±T^SpfhetegwnY\RbUX[.Sxna^be ® SXRZwbSXR ® Wda^beg]6Wda£u
Y\ftWm SpftYjetaïqvL[cetTg| viSXmÊ|,´ ð 9¶ uÃ?vsZs.| ¶ ® ÿp| ² 76+hh7". / v
YjnY\w|jvpiSXmÊ|Z´¶ ð ¶X?vsZsy|nÿ4´»´ ®pÿ4´ p|
´´

Download Report

A Logical Calculus of the Ideas Immanent in nervous Activity. Bulletin

Paperzz.com

Your Paperzz