Unit
9
Papa, Please Get the Moon for Me
Weather & Nature
一 、圖書簡介
教學重點： Re a ding comprehension
適用年段： 高年段
作者 Author： Eric C a rle
繪圖者 Illustrator： Eric C a rle
出版者 Publisher： Schol a stic Inc.
主題 Subject： We a ther & N a ture
要旨 Main Idea / Theme： This book introduces a stor y a bout the inter a ction between a
loving f a ther a nd his d a ughter. It a lso introduces some useful
phr a ses for t a lking a bout the moon.
主要角色 Main Characters： Monic a a nd her f a ther
英文大意： Monic a w a nts to pl a y with the moon a nd a sks her f a ther to get it for her. With
a very long l a dder, Monic a ’s f a ther re a ches the moon, only to find it too big
for him to c a rr y home. The moon a dvises him to w a it until it is in a sm a ller
ph a se, a nd he does. When the moon is just the right size, he brings it home to
Monic a who pl a ys with the moon until it is gone. Soon, the moon re a ppe a rs in
the sky, a nd grows to brighten the night once more.
中文大意： Monica 想要跟月亮一起玩耍，於是要求爸爸替她摘月亮。爸爸嘗試將一個很長很長的梯
子架在一座很高很高的山上，但等他終於接近月亮時，卻發現月亮實在太大了，他無法將
它摘下來帶回家。他央求月亮，說他的小女兒很想跟它一起玩耍，於是月亮建議爸爸等到
它變小的時候，再將它從天上帶下來。終於，等到月亮變小的時候，爸爸成功帶著它回家
給 Monica 玩，直到月亮再一次的變大時，又回到天上繼續守護著夜晚的夢鄉。
59
English E a sy Go VII
二 、閱 讀前提問設計與 參 考 答 案
(T 代 表 老 師 S 代 表 學 生， 若 學 生
無法回答，由老師引導或示範。)
01
Wh a t’s the n a me of the book?
P a p a , ple a se get the moon for me.
02
Who is the a uthor?
Eric C a rle.
03
Look a t the cover. Wh a t do you think this book is a bout?
The moon.
04
Wh a t do you see on the cover?
A big moon.
Anything else?
Four st a rs.
A l a dder.
Wh a t is the moon like?
I don’t know.
(1) The moon is big a nd round. It h a s big holes a nd rocks.
(2) The moon h a s no a ir. It h a s no w a ter. It h a s a lot of dust. So nothing
c a n live on it. There a re no birds a nd no a nim a ls.
(3) The temper a ture on the moon r a nges from d a ytime highs of a bout
130° C =265° F to nighttime lows of a bout -110° C = -170° F
(4) The moon is very f a r a w a y from the E a rth. But we c a n see it from here.
05
(5)The moon is a bout 238,900 miles (384,000 km) from the E a r th on
a ver a ge.
(6) The moon is the closest a nd brightest object we c a n see from the E a rth
a t night,but the moon does not m a ke its own light. The moon’s light
comes from the sun.
(7) If you w a tch the sky for a month, it seems a s if the moon ch a nges in
size a nd sh a pe. This is bec a use we c a n only see the sunlit p a rt of the
moon th a t is f a cing the E a rth.
(8) A “full moon” is very bright. A “new moon” is very d a rk.
60
06
C a n you expl a in your ide a s of why the moon a ppe a rs to ch a nge sh a pe?
Answers m a y v a ry.
07
Some people h a ve been on the moon. Would you like to go to the moon?
Why or why not?
Answers m a y v a ry.
08
If you went to the moon, who would you t a ke with you?
Answers m a y v a ry.
09
10
11
12
Who w a s the first m a n to w a lk on the moon?
Neil Armstrong.
On July 20, 1969, three men went to the moon. Neil Armstrong w a s the first
m a n to w a lk on the moon.
Wh a t did Neil Armstrong s a y on the moon?
I don’t know how to s a y th a t in English. 但是他說過一句非常有名的話，中文是
「這是我的一小步，卻是人類的一大步。」
Th a t’s right. His first words were, “Th a t’s one sm a ll step for a m a n; one
gi a nt le a p for m a nkind.”
Did Neil Armstrong receive a ny a w a rds?
M a ybe.
Neil Armstrong received the Presidenti a l Med a l of Freedom in 1969.
Is Neil Armstrong still a live?
I’m not sure.
Armstrong died on August 25, 2012, a t the a ge of 82.
三、閱 讀中提問設計與 參 考 答 案
61
01
Why did Monic a w a nt the moon?
She liked to pl a y with the moon.
02
Could Monic a re a ch the moon? Why or why not?
Answers m a y v a ry.
English E a sy Go VII
03
Wh a t object did P a p a use first to try to get the moon?
P a p a used a l a dder.
04
How did P a p a re a ch the moon?
P a p a got a ver y long l a dder. He c a rried the ver y long l a dder tow a rds a
very high mount a in. Then P a p a put the very long l a dder on top of the very
high mount a in. Fin a lly, P a p a got to the moon.
05
Could P a p a get the moon?
No.
06
Why couldn’t P a p a c a rry the moon to Monic a ?
The moon w a s too big.
07
Wh a t did the moon s a y to P a p a ?
The moon s a id, “Every night I get a little sm a ller. When I a m just the right
size you c a n t a ke me with you.”
08
How did P a p a fin a lly get the moon for Monic a ?
Papa waited and waited. When the moon was just the right size, Papa took it.
09
Wh a t did Monic a do with the moon?
Monic a jumped a nd d a nced with the moon.
10
Wh a t h a ppened to the moon?
The moon kept getting sm a ller a nd sm a ller a nd sm a ller, a nd fin a lly it
disappeared.
11
W a s the moon gone forever?
No. The moon a ppe a rs a g a in in the sky.
12
Wh a t’s the rel a tionship between Monic a a nd her f a ther?
Answers may vary.
62
四 、閱 讀後提問設計與 參 考 答 案
01
How big w a s the moon when P a p a first climbed up to it?
It w a s big bec a use it w a s a full moon.
02
W a s the moon bigger or sm a ller when P a p a took it home?
The moon was smaller.
03
W a s the moon bigger or sm a ller when it re a ppe a red in the sky?
The moon w a s bigger.
Let’s le a rn a bout the ph a ses of the moon.
04
05
63
full moon
h a lf moon
new moon
h a lf moon
The moon looks
like a big, round
circle.
The moon looks
like the left p a rt
of a circle.
The moon
c a nnot be seen.
The moon looks
like the right
p a rt of a circle.
When: a bout 7
nights a fter a
right h a lf moon
When: a bout 7
nights a fter a
full moon
When: a bout 7
nights a fter a
left h a lf moon
When: a bout 7
nights a fter a
new moon
Wh a t do you think it would be like if we h a d two moons?
Answers m a y v a ry.
English E a sy Go VII
For Your
Information
與月亮相關的
英文諺語
a sk/cry for the moon
(to w a nt something th a t is
not possible)
hung the moon
(extremely wonderful,
a m a zing, or good)
m a ny moons a go
( a long time a go)
once in a blue moon
(very r a rely)
promise somebody the moon
(to promise something impossible)
re a ch for the moon
(to tr y to a chieve something th a t
is very difficult)
to shoot for the moon
(to be very a mbitious)
over the moon
(extremely ple a sed a nd
h a ppy)
I know a s much a bout it
a s the M a n In The Moon.
(I know nothing.)
For moonshine in the
w a ter: For nothing.
64
Cl a ss Number
N a me
Unscramble the sentences
請根據故事書內容，重新排列出正確的句子。
the moon
ple a se
get
for me.
Papa,
1
l a dder.
a
Papa
very long
got
2
mount a in.
tow a rds
He
c a rried
the very long
a very high
l a dder
3
just the right size,
When
was
the moon
P a p a took
it.
4
threw it into
5
65
the moon
hugged
the a ir.
She
a nd
English E a sy Go VII
Cl a ss Number
N a me
Think, Draw and Write
請發揮想像力，想出一個將月亮從天上摘下來的絕妙方法，用三個步驟解釋你的
想法，並配上插圖。
St e p 1
St e p
2
St e p 3
66