The Impact of Cloud Computing on Web 2.0

N_
_
Pg6_Md{’×î_€Z_=€4_€d{îKb_€b_§6»_õ:_
_
–€Kb’_ÄÆMô_NG_§€=Z’b_ÄÆMô_õG_’b4_r’ç66b_äû–M0ûn¬_Ê_
_
N__
r6bbk=ç’bK’_uî’î6_¬bKç6kKîG_¬bKç6kKî_r’ŒG_rû_N£è:NG¬uûG_kK€b’ÿ{k64_
õ__
¬bKç6kKî_€Z_ô6ç’4’_’k_'6’kG_’k_'6’kG_ô'_è;NRiG_¬uûG_»6Kbÿ×kb=ç64_
Ê__
ä’ 6îî6_¬bKç6kKîG_äK=—’Œ66G_§MG_¬uûG_{’ç66bÿdk×kd64_
_
û»kî’×î_
Pg6_ §6»G_ —gK×g_ »6’b_ ’k_ ’_ =€»’=_ g{6î6î_ kkî6dG_ g’k_ 6ç€=ç64_ Kbî€_ ’_ 4KkîK»î64_
’{{=KגîK€b_ {=’îZ€dG_ Kb_ —gK×g_ îg6_ ’{{=KגîK€b_ =€K×_ ’b4_ k6_ Kbî6Z’×6_ ’6_ _ k6{’’î6_
6bîKîK6k_ûk_—6_d€ç6_’4_îg6_b6î_6b6’îK€b_§6»_{=’îZ€dG_§6»_õ:G_Z€d_§6»_׀bî6bî_î€_
§6»_€Z_’{{=KגîK€bkG_îg6_»=Œ_€Z_k6_4’î’_’b4_’{{=KגîK€bk_—K==_6kK46_Kb_îg6_b6Œ_×=€4 _
§6»_’{{=KגîK€bk_’6_’_×KîKג=_{’î_€Z_Mbî6b6î_KbZ’kî×î6 _’b4_’6_k64_Z€_»’bŒKbG_
6d’K=G_ ZKb’b×K’=_ d’b’6d6bîG_ €b=Kb6_ kg€{{Kb G_ ’×îK€bkG_ k€×K’=_ b6ŒKbG_ ’b4_ îg6_ =KŒ6_
€{€’îK€bk_ k×g_’k_ ûd’¤€bG_ €€=6G_ äK׀k€ZîG_’b4_ Ғg€€_ 6{6b4_ ׀bkK46’»=6_ 6ZZ€î_ î€_
Œ66{_{_—Kîg_îg6_€—Kb_46d’b4_Z€_׀ddbKגîK€b ég6’ç_Mbî6b6î_k6çK×6k_ —gK×g_6 K6_
Kd’6_’b4_çK46€_kg’KbG_k€×K’=_b6ŒKbG_’b4_k6’×gKb_Pg6 6_Kk_’_kgKZî_Z€d_4Kk{=’Kb_
KbZ€d’îK€b_ kKb_ =€×’==_ Kbkî’==64_ {€’dk_ ’4k_ 4Kk{=’Kb_ KbZ€d’îK€b_ €b_ ’_ »€—k6_
€_6’d{=6G_îg6_ €€=6_–€×k_—€4_{€×6kk€_’b4_k{6’4kg66î_Kk_’=6’4_çKkK»=6_—g6b_kKb_
kKd{=6_ 6éd’K=_ k6çK×6k_ k×g_ ’k_ €€=6_ d’K=_ Mb_ îgKk_ {’{6G_ —6_ 6d{g’kK¤6_ îg6_ ׀bb6×îK€b_
»6î—66b_ ×=€4_ ׀d{îKb_’b4_ —g’î_ Kk_b€—_ ג==64_ §6»_ õ: _ —6_ =Kkî_ îg6_’4ç’b6k_€Z_ ×=€4_
׀d{îKbG_’b4_kç6_×g’==6b6k_’b4_Kkk6k_6=’î64_î€_×=€4_׀d{îKb _
_
.6—€4kE_»€—k6G_×=€4_׀d{îKbG_b6Œ_×=€4G_—6»_’{{=KגîK€bkG_§6»_õ: _
_
M_
MôP0\–¬PM\ô_
_
§6»_ ’{{=KגîK€bk_ ’6_ 4KkîK»î64_ ×=K6bîék6ç6_ ’{{=KגîK€bk_ Kb_ —gK×g_ ’_ §6»_ »€—k6_
{€çK46k_îg6_k6_Kbî6Z’×6G_îg6_×=K6bî_»€—k6_’b4_îg6_k6ç6_kK46_6×g’b6_{€î€×€=_d6kk’6k_
6{6k6bî64_ ’k_ sPPr_ 6 6kîk_ ’b4_ 6k{€bk6k_ –6_ î€_ ×6bî_ Kd{=6d6bî’îK€b_ d6îg€4kG_ Kî_ Kk_
4KZZK×=î_î€_’k×6î’Kb_KZ_’_×6î’Kb_’{{=KגîK€b_6bZ€×6k_’46 ’î6=_îg6_׀bZK46bîK’=Kî_€_Kbî6Kî_
€Z_ îg6_ KbZ€d’îK€b_ Kî_ d’bK{=’î6k_ Mb4664G_ £;Š_ €Z_ ’==_ Mbî6b6î_ ç=b6’»K=KîK6k_ ’6_ 6=’î64_ î€_
§6»_’{{=KגîK€bk_¡N¸__
Ā—k6k_ ’6_ îg6_ d’Kb_ 6bKb6_ €Z_ îg6_ Mbî6b6î_ 6{6K6b×6G_ ’b4_ k»k6 6bî=_ g’ç6_
6b׀bî664_ îg6_ d€kî_ k6×Kî_ {€»=6dk_ îg’î_ {=’6_ ’_ {6k€b’=_ ׀d{î6_ ’b4_ îg6_ b6Œ_
’=KŒ6_ƒ=_»€—k6k_kî’î64_—Kîg_׀€ŒK6k_’b4_kKd{=6_6b×{îK€b_d6×g’bKkd_ÏKZ_’bæ_î€_6’k6_
’××6kkKb_îg6_k’d6_—6»{’6G_’b4_g’ç6_6b’»=64_îg6_kî’î_€Z_6é׀dd6×6_€€ŒK6kG_’b_6kk6bîK’=_
d6×g’bKkd_Z€_d’b_—6»kKî6kG_kî€6_î6î_4’î’_’»€î_’_k6_€_’_k6kkK€bG_g’ç6_’_d’Kdd_kK¤6_
€Z_i.ÄG_’b4_גb_»6_6’k64_kKb_’_4K’=€_»€_ ¬bZ€îb’î6=G_îg6_גb_»6_kî€=6bG_Z€64G_€_
’»k64_Z€_46bK’=é€Zék6çK×6_’îî’׌k_¡õ¸_P€4’ýk_»€—k6k_g’ç6_d€6_k€{gKkîKגî64_Z6’î6k_
=’kg_׀€ŒK6k_’b4_d64K’_4Kk{=’_Ï6G_’bKd’îK€bG_’4K€G_’b4_çK46€æ_û_ =’kg_׀€ŒK6_€_€×’=_
ug’64_ \»+6×î_ Ïu\æ_ ’6_ {’î_€Z_ û4€»6_ =’kg_ r=’6_ u×g_ ’_ ׀€ŒK6_ גb_ g’ç6_ {_ î€_N::_ ._
»î6kG_’b4_גbb€î_»6_6’kK=_6’k64_¡Ê¸_Mî_Kk_îg6_»€—k6ýk_6k{€bkK»K=Kî_î€_—’b_k6k_’»€î_
kKî6k_ —Kîg_ Kbç’=K4_ sPPru_ ×6îKZKגî6kG_ ¬0_ ’446kk6k_ îg’î_ ’6_ {gKkg64G_ €_ 4€—b=€’4_ b€bé
kKb64_ZK=6k_Pg6_6b6’=_î6b4_Kb_=’î6kî_»€—k6_ç6kK€bk_Kk_î€_»=€×Œ_’××6kk_î€_b€béîkî64_kKî6k_
’b4_ 6 K6_ 6{=K×Kî_ €ç6éK46_ ’×îK€b_ Z€d_ îg6_ k6_ K6Z€_ ’b4_ €€=6ýk_ g€d6_ »€—k6_
g’ç6_Kd{=6d6bî64_k’b4»€6kG_Kb_—gK×g_îg6_׀46_66×î64_»_îg6_»€—k6_Kk_b_—Kîg_=KdKî64_
6k€×6k_’b4_—Kîg_ =KdKî64_’××6kk_î€_îg6_k6ýk_ =€×’=_4’î’_¡£¸_MÆ_k6k_’_ ¤€b6黒k64_k6×Kî_
d€46=_Kb_—gK×g_îg6_k6×Kî_Z6’î6k_46{6b4_€b_îg6_kKî6_»6Kb_’××6kk64_Mb_'Kkî’G_îgKk_Kk_ג==64_
õ_
_
{€î6×î64_d€46G_’b4_=KdKîk_»€—k6_’××6kk_{KçK=66k_
Pg6_ç’kî_’d€bî_€Z_׀bî6bî_’ç’K=’»=6_çK’_¬0k_Kk_b€—_’××6kkK»=6_»_gKg=_6’×îKç6_k6_
Kbî6Z’×6k_çK’_uuG_sPäG_’b4_n’ç’u×K{î_ä€kî_»€—k6k_’==€—_n’ç’u×K{î_׀46_î€_Kkk6_Kîk_
€—b_sPPr_6 6kîkG_’_Zb×îK€b’=Kî_k64_Kb_îg6_ûnûB_Ïûkb×g€b€k_n’ç’u×K{î_’b4_Bäæ_
46ç6=€{d6bî_ ’{{€’×g_ ¡i¸_ ¬kKb_ ûnûBG_ ’_ —6»_ {’6_ גb_ ׀bî’Kb_ 66×=6_ ׀46_ îg’î_
׀bb6×îk_ €_ ׀d{î6_ î€_ ’_ k6ç6_ ’b4_ îg6_ çKî’=_ ׀bb6×îK€b_ »{’kk6k_ îg6_ k6×Kî_
d6×g’bKkd_Kbî6’î64_Kbî€_€_»€—k6_Pg6_b46=Kb_d6×g’bKkd_€Z_ûnûB_Kk_îg6_Zb×îK€b_
BäsPPr06 6kî_¡R¸G_—gK×g_’==€—k_’_6d€î6_{€×646_ג==_î€_’_k6ç6_€b_îg6_Mbî6b6î_Pg6_
€î{î_ €Z_ îg’î_ ג==_ Kk_ îg6b_ k64_ Kb_ îg6_ ׀bî6î_ €Z_ îg6_ —6»{’6_ PgKk_ Zb×îK€bG_ KbKîK’==_
Kbî€4×64_»_äK׀k€Zî_MÆ_Kk_b€—_k{{€î64_»_€{6b ék€×6_{€+6×îk_k×g_’k_ K6Z€G_u’Z’KG_
’b4_\{6’__
§6»_õ:_Kk_îg6_6k=î_€Z_’{{=Kb_§6»_î6×gb€=€K6k_î€_îg6_§6»G_Kb_—gK×g_îg6_k6_g’k_ZKb’=_
׀bî€=_€ç6_îg6_çKk’=_{6k6bî’îK€b_’b4_k6_Kbî6’×îK€b_ €_6’d{=6G_—6’îg6_Z€6גkîk_—66_
’ç’K=’»=6_€b_§6»_N:G_»î_Kb_§6»_õ:_k×g_—6’îg6_Z€6גkîk_’6_Kbî6’î64_Kbî€_îg6_׀bî6î_€Z_
k6_ î’kŒk_ Ïk×g_ ’k_ î’ç6=_ 6k6ç’îK€bkG_ Z€_ 6’d{=6æ_ kKb_ BäsPPr06€6kî_ ’b4_ »_ ’b_
’kb×g€b€k_6Z6kg_îg€g_n’ç’u×K{î_ג==»’׌k_§6»_’46îk_k×g_’k_k{6×K’=K¤64_»€—k6k_
’î€d’î6_’—’_’_=’6_{’î_€Z_îg6_k6_’×îK€bk_—g6b_b’çK’îKb_îg€g_—6»kKî6k_’b4_4K6×î=_
6d»64_îg6_6î_—6»{’6_Kbî€_îg6_k6_»€—k6_Ā—kKb_îg6_§6»_€b_kd’==_46çK×6k__Ïd€»K=6_
{g€b6kG_r–ûkæ_6=K6k_€b_§6»_ûrMG_0K×g_uKî6_udd’K6k_Ï0uuæG_’b4_ûî€d_Z664k_¡p¸_Mbkî6’4_
€Z_ 6{€îKb_ îg6_ 6bîK6_ —6»kKî6_ î€_ îg6_ »€—k6G_ ’_ k6î_ €Z_ ’îK×=6k_ ’b4_ kdd’K6k_ Kk_ 6î’×î64_
u×g_ —6»_ ’46îk_ {€çK46_ k{6×K’=K¤64_ »€—kKb_ Zb×îK€b’=Kî_ ’b4_ ’6_ g€kî64_ Kb_ ’_ ç’K6î_ €Z_
6bçK€bd6bîk_ ’bKb_ Z€d_ k6ç6ékK46_ ׀bî’Kb6k_ î€_ ×=K6bîé6b4_ k6_ ¬k6k_ גb_ 4’kîKג==_
’=î6_îg6_Kbî6’×îK€b_—Kîg_§6»_׀bî6bî_îg€g_k×K{îKb_ 6’k6d€bŒ6G_’_ K6Z€_6î6bkK€b_
g’k_6b’»=64_k6k_î€_’îî’×g_’»Kî’_ k×K{îk_î€_§6»_׀bî6bî_¡è¸_P€_6b’»=6_k×K{îKb_ÏsPä_
–€×d6bî_ \»+6×î_ ä€46=æ_ €€=6_ €ZZ6k_ €€=6éûknûB_ ¡;¸_ _ ’_ n’ç’u×K{î_ =K»’_ —gK×g_
g6={k_ 46ç6=€{6k_ î€_ 6bg’b×6_’××6kkK»K=Kî_ Z€_ k6k_ —Kîg_ k{6×K’=_ b664k_ Ïk×g_ ’k_ g6’Kb_ ’b4_
çKk’=_ Kd{’Kd6bîæ_ ¡N:¸G¡NN¸û_ b6—_ {’’4Kd_ €Z_ ׀d{îKb_ g’k_ kî’î64_ î€_ 6ç€=ç6_ Kb_ 6×6bî_
îKd6k_ ג==64_ ×=€4_ ׀d{îKb_ Mb_ îgKk_ 6bçK€bd6bîG_ îg6_ ’{{=KגîK€bkG_ 4’î’G_ ’b4_ k€Z6_ b€_
=€b6_ 6Kkî_ €b_ îg6_ ×=K6bî_ kK46G_ Kbkî6’4_ îg6_ ’6_ î6’î64_ ’k_ ’»kî’×î_ k6çK×6k_ ’b4_ 6kK46_ Kb_ ’_
×=€4_û_×=€4_גb_»6_’_b6Œ_€Z_b€46k_—gK×g_6Kkî_€b_îg6_k6ç6_kK46_¡Nõ¸_
Pg6_6kî_€Z_îg6_{’{6_Kk_€’bK¤64_’k_Z€==€—k_Mb_u6×îK€b_õ_—6_46k×K»6_×=€4_׀d{îKb_
Mb_ u6×îK€b_ Ê_ —6_ 4Kk×kk_ ’4ç’b6k_ ’b4_ Kkk6k_ 6=’î64_ î€_ ×=€4_ ׀d{îKb_ §6_ Z îg6_
6=’»€’î6_ €b_ Kd{€î’bî_ Kkk6_ €Z_ 6b6_ ׀bkd{îK€b_ ’b4_ 4’î’_ k6ç6k_ Kb_ u6×îK€b_ i_ ’b4_ —6_
׀b×=46_îg6_{’{6_Kb_u6×îK€b_R_
_
MM_
§ÆÄ_ûrrMûPM\ôu_ûô–_ \¬–_\är¬PMô _
_
=€4_ ׀d{îKb_ Kk_ ’_ b6—_ d6îg€4_ î€_ ’44_ ג{’»K=KîK6k_ î€_ ’_ ׀d{î6_€b_ îg6_ Z=G_ —Kîg€î_
=K×6bkKb_ b6—_ k€Z6G_ Kbç6kîKb_ Kb_ b6—_ g’4—’6_ €_ KbZ’kî×î6G_ €_ î’KbKb_ b6—_
{6k€bb6=_û{{=KגîK€bk_’6_{×g’k64G_=K×6bk64_’b4_b_€ç6_îg6_ b6Œ_Kbkî6’4_€Z_’_k6‡k_
46kŒî€{_ Mî_ {€çK46k_ ׀dd€b_ »kKb6kk_ ’{{=KגîK€bk_ €b=Kb6_ îg’î_ ’6_ ’××6kk64_ Z€d_ ’_ —6»_
»€—k6G_ —gK=6_ îg6_ k€Z6_ ’b4_ 4’î’_ ’6_ kî€64_€b_ îg6_ k6ç6k_ Pg6_ k6çK×6k_ ’6_ ’××6kkK»=6_
’b—g66_ Kb_ îg6_ —€=4G_ —Kîg_ îg6_ ×=€4_ ’{{6’Kb_ ’k_ ’_ kKb=6_ {€Kbî_ €Z_ ’××6kk_ Z€_ ’==_ îg6_
׀d{îKb_ b664k_€Z_׀bkd6k_ô6—_’4ç’b×6k_ Kb_{€×6kk€kG_çKî’=K¤’îK€b_î6×gb€=€G_4KkŒ_
k6G_ »€’4»’b4_ Mbî6b6î_ ’××6kk_ ’b4_ Z’kîG_ Kb6{6bkKç6_ k6ç6k_ g’ç6_ ’==_ ׀d»Kb64_ î€_ d’Œ6_
×=€4_׀d{îKb_’_׀d{6==Kb_{’’4Kd_=€4_׀d{îKb_’==€—k_k6k_’b4_׀d{’bK6k_î€_{’_
Z€_ ’b4_ k6_ îg6_ k€Z6_ ’b4_ k6_ îg’î_ îg6_ b664G_ —g6b_ îg6_ b664_ îg6d_ ’b4G_ ’k_ —K6=6kk_
»€’4»’b4_׀bb6×îK€b_€{îK€bk_€—G_—g66_îg6_b664_îg6d_PgKk_î{6_€Z_k€Z6_46{=€d6bî_
Kk_ ג==64_ u€Z6_ ’k_ ’_ u6çK×6_ Ïu’’uæ_¡Nʸ_ ÏPg6_ ’×€bd_ žu’’už_ —’k_ ׀Kb64_Kb_ 6»’_
õ::N_Kb_’_—gKî6_{’{6_¡Ni¸æ_
Ê_
_
Mb_6b6’=_Z€_’_b6—_{’’4Kd_î€_d’î6_’b4_d’Œ6_Kîk_Kd{’×îG_Kî_6k_’_bd»6_€Z_6’kG_
{6g’{k_’€b4_N:éNR_6’k_Mb_îg6_גk6_€Z_×=€4_׀d{îKbG_Kî_Kk_b€î_’b_6bîK6=_b6—_kgKZî_Kb_
îg6_—’_׀ddbKגîK€b_’b4_4’î’_k6_’6_d’b’64_ä’b_€Z_îg6_b46=Kb_î6×gb€=€K6k_
k×g_ ’k_ K4_ ׀d{îKbG_ {66éî€é{66_ ׀d{îKb_ g’ç6_ ’_ 4K6×î_ ׀bîK»îK€b_ î€_ ×=€4_
׀d{îKb_Mb_€46_î€_b46kî’b4_—g’î_î{6_€Z_׀d{€b6bîk_6Kkî_Kb_’_×=€4G_—6_ZKkî_b664_î€_
6bd6’î6_îg6_î{Kג=_׀d{€b6bîk_€Z_’b_’{{=KגîK€b_46ç6=€{d6bî_Pg6_׀d{€b6bîk_Ï6×=4Kb_
gd’b_ 6k€×6kæ_ ’6E_ ÏKæ_ KbZ’kî×î6_ 6k€×6kG_ ÏKKæ_ k€Z6_ 6k€×6kG_ ÏKKKæ_ ’{{=KגîK€b_
6k€×6kG_’b4_ÏKçæ_»kKb6kk_{€×6kk6k_¡NR¸_Mb_îg6_×=€4_׀d{îKb_{’’4KdG_’==_€Z_îg6_’»€ç6_
׀d{€b6bîk_’6_î6’î64_’k_k6çK×6kG_’b4_’6_Kb_îg6_µ×=€4ã_k6k_4€_b€î_g’ç6_î€_Kbç6kî_€_{’_
g6_ =K×6bkKb_ Z66k_ î€_ €—b_ ’b_ €Z_ îg6_ ’»€ç6_ 6k€×6k_ MbZ’kî×î6_6k€×6k_ ’6_ k6G_
׀d{îKb_ {€—6G_ ’b4_ k€_ Z€îgG_ —gK×g_ גb_ 6_ ’4ç’b6_ €Z_ ’=6’4_6KkîKb_ î6×gb€=€K6k_
k×g_’k_K4_׀d{îKb_Pg6_k€Z6_6k€×6k_Kb×=46_’{{=KגîK€b_k6ç6kG_4’î’»’k6_k6ç6kG_
M–ÆG_’b4_k€_€b_Pg6_’{{=KגîK€b_6k€×6k_Kb×=46_’{{=KגîK€bk_46{=€64_’k_u’’u_ÏZ€_6’d{=6_
€€=6_4€×kæ__
Pg6_»kKb6kk_{€×6kk_6k€×6k_גb_»6_’_kî’b4’4_k6î_€Z_׀dd€b_»kKb6kk_îK=KîK6k_Kç6b_’k_
k6çK×6k_î€_×=K6bîk_ûb_6’d{=6_Kk_Æ0r_k€Z6_k×g_’k_uûr_’b4_\’×=6_{€çK4Kb_kî’b4’4_
»kKb6kk_ —€ŒZ=€—k_ Kb_ îg6_ ×=€4_ u€d6_ €Z_ îg6_ d’+€_ {=’6k_ Kb_ ×=€4_ ׀d{îKb_ ’6_
ûd’¤€b¡N£¸G_ €€=6_¡Np¸G_MÄä_¡Nè¸G_n€6bî_¡N;¸G_äK׀k€Zî_¡õ:¸G_’b4_u’=6k €×6_¡õN¸_
6bî_ ×=€4_ ׀d{îKb_ k6çK×6k_ ’6_ k6_ k6çK×6kG_ k{’d_ ZK=î6KbG_ {6Z€dKb_
’{{=KגîK€bk_ Kb_ gKg_ =6ç6=_ {€’ddKb_ =’b’6k_ k×g_ ’k_ n’ç’_ ’b4_ rîg€bG_ €_ îg6_ k6_ €Z_
k€d6_ŒKb4_€Z_4’î’»’k6_Mb_õ::è_ €€=6_g’k_6=6’k64_ €€=6_û{{_ÆbKb6_¡Np¸G_’_×=€4黒k64_
{=’îZ€d_ k64_ Z€_ bbKb_ ’{{=KגîK€bk_ »_ »€îg_ Kb4KçK4’=k_ ’b4_ »kKb6kk6k_ äK׀k€Zî_ g’k_
6=6’k64_ §Kb4€—k_ û¤6_ ¡õ:¸G_ ’_ ×=€4黒k64_ €{6’îKb_ kkî6dG_ Z€_ îg6_ €ddbKî_
P6×gb€=€_ r6çK6—_ ûd’¤€býk_ Æ=’kîK×_ €d{î6_ =€4_ ÏÆõæ_ ¡N£¸_ Kk_ ’_ —6»_ k6çK×6_ ×=€4_
îg’î_ {€çK46k_ 6{’b4’»=6_ ׀d{îKb_ {€—6_ ’b4_ k6_ Z€_ ׀bkd6k_ MÄäýk_ =€4Äkî_
¡Nè¸_ Kk_ ’_ k6=Z_ ׀bî’Kb64G_ {6é{’׌’64_ ×=€4_ îg’î_ Kb×=46k_ g’4—’6G_ k€Z6G_ ’{{=KגîK€bkG_
’b4_dK44=6—’6_Z€_Z’kî6_’{{=KגîK€b_46ç6=€{d6bî_’b4_46{=€d6bî_îb_’€b4_îKd6_
_
MMM_
û–'ûôPû Æu_ûô–_Muu¬Æu_0ÆûPƖ_P\_\¬–_\är¬PMô _
_
Pg66_’6_k6ç6’=_’4ç’b6k_î€_×=€4_׀d{îKb_’b4_k€d6_€Z_îg6d_’6_{6k6bî64_»6=€—E_
_ rK×6E_Mî_Kk_6’k_î€_k66_îg’î_kî’îé{_6bî6{Kk6_׀d{’bK6k_4€_b€î_g’ç6_î€_Kbç6kî_g6_kdk_
€Z_ d€b6_ Kbî€_ k6îîKb_ {_ KbZ’kî×î6_ k×g_ ’k_ g6_ ’{{=KגîK€b_ k6ç6kG_ 4’î’_ k6ç6kG_
4’î’»’k6_ ’4dKbKkî’î€kG_ {6€{=6_ 6k€×6k_ Z€_ d’b’Kb_ k×g_ ×KîKג=_ kkî6dk_ Kb×=4Kb_
»’׌_{_’b4_6׀ç6G_6î×_Mbkî6’4G_6bî6{Kk6_׀d{’bK6k_{’_Z€_k6çK×6k_»’k64_€b_k’6_
_ uKd{=K×KîE_Mî_ Kk_kKd{=6_î€_k6_’b4_k6î_{_’==_îg6_ k6çK×6k_—Kîg€î_g’çKb_î€_—€_’»€î_
6k€×6_ d’b’6d6bîG_ ’b4_ €îg6_ g’kk=6k_ îg’î_ ׀d6_ —Kîg_ KbZ’kî×î6_ k6î_ {_ ’b4_
d’b’6d6bî_
_ 06=K’»K=KîE_ ô6Œ_ ’b4_ 4’î’_ ’××6kk_ ’6_ ’’bî664_ î€_ »6_ 6=K’»=_ d’Kbî’Kb64_ ’k_ îg6_
k6çK×6_ {€çK46k_ ’6_ 6{6îk_ Kb_ d’Kbî’KbKb_ îg6_ KbZ’kî×î6G_ ’b4_ k×g_ 6=K’»K=Kî_ Kk_
»’׌64_»_ k€d6_ ŒKb4_ €Z_ µd€b6_ »’׌_ ’’bî66kã_ €_ {6b’=îK6k_ Z€_ îg6_ {€çK46kG_ Kb_ îg6_
6ç6bî_KZ_îg6_g’ç6_’_4€—b_îKd6_
_ =6K»K=KîE_ u6çK×6_ ׀bkd6k_ g’ç6_ îg6_ Z=6K»K=Kî_ î€_ µ€îk€×6ã_ {’îk_ €Z_ îg6_
KbZ’kî×î6_’b4_גb_kîK==_d’Kbî’Kb_î€_k€d6_6î6bî_{€{K6î’_4’î’_’î_îg6K_€—b_kKî6_
_ €×kE_ u6çK×6_ ׀bkd6k_ גb_ Z€×k_ €b_ îg6_ Kd{€î’bî_ 46î’K=k_ €Z_ bbKb_ îg6K_ »kKb6kk_
’îg6_îg’b_—€Kb_’»€î_KbZ’kî×î6_k6î_{_PgKk_Kk_6k{6×K’==_6=6ç’bî_î€_kî’î_{_’b4_
dK4_kK¤6_׀d{’bK6k_
_ €==’»€’îK€bE_ uKb×6_ ’==_ îg6_ ’{{=KגîK€bk_ ’6_ €b_ îg6_ ×=€4G_ Kî_ »6׀d6k_ ’_ b’î’=_ ZKî_ Z€_
׀bkd6k_î€_6ZZ6×îKç6=_׀==’»€’î6_€b_’_׀dd€b_{€+6×î_€_’{{=KגîK€b_
_
i_
_
Pg66_’6_k6ç6’=_Kkk6k_6=’î64_î€_×=€4_׀d{îKb_’b4_k€d6_€Z_îg6d_’6_{6k6bî64_b6î_
rKç’×_’b4_u6×Kî_
s€—_6’×î=_’6_îg6_k6×Kî_{€=K×K6k_6bZ€×64?_s€—_kîK×î=_’6_{Kç’×_Kkk6k_g’b4=64?_
§g’î_ ’»€î_ ’××6kk_ ׀bî€=_ {€=K×K6k?_ §gK=6_ ×=€4_ ׀d{îKb_ ’==€—k_ k6k_ î€_ ’44_ d€6_
ג{’×KîG_ d€6_ k6çK×6kG_ ’b4_ k6’d=6kk_ k€Z6_ {’î×g6kG_ 46k{Kî6_ îg6_ 6Kkî6b×6_ €Z_ 6b×{îK€b_
’b4_’××6kké׀bî€=_k€Z6G_k€d6_€’bK¤’îK€bk_—K==_»6_6=×î’bî_î€_{î_îg6K_{€{K6î’_4’î’_
Kb_’_{»=K×é’××6kk_×=€4_ €d_’_{’×îKג=_{€Kbî_€Z_çK6—G_4€6k_îg6_4’î’_kîK==_6d’Kb_{€{K6î’_
KZ_Kî_Kk_kî€64_€b_’_{»=K×_k6ç6?_§g’î_=’—k_—K==_{€î6×î_k×g_4’î’_Kb_גk6_€Z_k€Z6_{K’×?_
ûb€b6_—g€_kî€6k_4’î’_€b_îg6_d6d€_»’bŒ_׀=4_îg6€6îKג==_’××6kk_=€×’îK€bk_€îkK46_îg6K_
k{’×6_s€—_Kk_k6×Kî_€Z_îg6_4’î’_g’b4=64_Kb_îgKk_גk6?_ €d_»€îg_{Kç’×_’b4_k6×Kî_{€Kbîk_
€Z_çK6—G_îg6_d€6_6kîK×î64_îg6_’××6kk_î€_îg6_4’î’_KkG_îg6_6’kK6_Kî_Kk_î€_{€î6×î_Kî_Mb_€46_î€_
6bk6_Z’kî_’××6kk_î€_4’î’_kî€64_’b4_î€_{6ç6bî_îg6_=€kk_€Z_4’î’_Kb_גk6_€Z_Z’K=6_€Z_€b6_4’î’_
×6bî6G_îg6_k6ký_4’î’_d’_»6_dK€64_€b__€_d€6_kKî6kG_d’ŒKb_Kî_6ç6b_d€6_ç=b6’»=6_
\b_îg6_€îg6_kK46G_€{Kb_k×g_’_d’kkKç6_’d€bî_€Z_4’î’_Kb_€b6_{gkKג=_=€×’îK€b_d’Œ6k_Kî_
{€b6_î€_גî’kî€{gK×_Z’K=6k_Ï46_î€_b’î’=_€_d’béd’46_4Kk’kî6kG_Z€_6’d{=6æ_P€_{6ç6bî_
k×g_=’6ékג=6_Z’K=6kG_îg6_4’î’_kg€=4_»6_kî€64_€b_kKî6k_îg’î_’6_6€’{gKג==_Z’_’{’î_
Æd66b×_uKî’îK€bk_
–Kb_ ’_ d’kkKç6_ גî’kî€{gK×_ 6ç6bî_ —K==_ îg6_ ׀bîKbKî_ €Z_ k6çK×6k_ »6_ ’’bî664?_ Mî_ Kk_
b46kî’b4’»=6_îg’î_îg6_îKd6_î€_’××6kk_k×g_4’î’_’b4V€_k6çK×6k_—K==_»6_=€b6_îg’b_k’=G_»î_
’6_îg66_×6î’Kb_{{6_»€b4k_€b_îg6_46=’_îKd6_ϒb4_Z€_—g’î_{6K€4_€Z_îKd6æ?_
uî’b4’4k_
Pg66_ b664_ î€_ »6_ kî’b4’4k_ €ç6bKb_ 6=’îK€bk_ —gK×g_ 6bk6_ bKZ€dKî_ Kb_ g€—_ îg6_
’{{=KגîK€bk_ ’6_ ’××6kk64G_ kî€64G_ ’b4_ d€4KZK64_ \îg6—Kk6_ ÏZ€_ 6’d{=6_ KZ_ îg6_ k6çK×6_
{€çK46_ —66_ î€_ €_ €î_ €Z_ »kKb6kkæ_ ׀bkd6k_ g’ç6_ Z6—6_ €{îK€bk_ î€_ d€ç6_ îg6K_ 6bîK6_
€{6’îK€bk_ »6גk6_ €Z_ ׀kî_ ׀bkK46’îK€bk_ s€—6ç6G_ —Kîg_ kî’b4’4kG_ 6bî6{Kk6k_ —K==_ g’ç6_
b6î’=Kî_Kb_{K׌Kb_îg6_k6çK×6_{€çK46_Ò6îG_’î_îgKk_îKd6_€Z_îgKk_—KîKbG_b€b6_€Z_îg6_6bîKîK6k_
g’ç6_kî’î64_46k×K»Kb_k×g_kî’b4’4k_P€_»6_6ZZ6×îKç6G_d’+€_{=’6k_b664_î€_+€Kb_î€_’66_€b_
kî’b4’4k_
6’=Kî_
§g€_ €—bk_ îg6_ 6bî6{Kk6_ 4’î’?_ –€_ îg6_ k6çK×6_ {€çK46k_ ’=k€_g’ç6_ €—b6kgK{?_ Æç6b_ KZ_
b€bé4Kk×=€k6_’66d6bîk_’6_kKb64G_îg6k6_dKgî_»6_—’Kç64_—g6b_€ç6bd6bî_’6b×K6k_’6_
Kbç€=ç64_PgKk_»6k_îg6_ 6kîK€b_—g6îg6_îg6_×=K6bî_dKgî_»6_6’4_î€_Z€€_îg6_Kgîk_€Z_îg6K_
4’î’_ ûk_ —6==G_ Kkk6k_ ’Kk6_ 6’4Kb_ Kbî6==6×î’=_ {€{6î_ Kgîk_ —g6b_ 4’î’_ ’b4_ k6çK×6k_ ’6_
g€kî64_»_’_îgK4_{’î_kKî6_
ä6bî’=Kî_
€_—K46_’××6{î’b×6_€Z_×=€4_׀d{îKb_Kî_6 K6k_׀bkd6k_î€_6=Kb Kkg_îg6_€—b6kgK{_
d6bî’=Kî_k€d6_6î6bî_’b4_î€_46ç6=€{_’_k€d6—g’î_»€’46_dKb4k6î_Mb4664_€b×6_k6çK×6_ Z€_
×=€4_׀d{îKb_Kk_’××6{î64G_Kî_—K==_»6_g’4_î€_€_»’׌_î€_€=46_—’k_
rK×Kb_Pg6€_
MZ_{K×6k_4€_»6׀d6_{€gK»KîKç6_îg6b_{K×Kb_îg6€K6k_’b4_d6×g’bKkdk_b664_î€_»6_6çKkKî64_
×6î’Kb=_Kb_îg6_=€b_b_û6_îg6_k6çK×6_{€çK46k_—K==Kb_î€_Kç6_4Kk׀bîk_»’k64_€b_=6bîg_
€Z_ k’6G_ Z6 6b×_ €Z_ k’6G_ 6î×?_ Mî_ Kk_ g’4_ î€_ Kd{€k6_ =KdKîk_ €b_ ’_ Z66_ d’Œ6î_ —g66_ îg6_
kçKç’=_€Z_îg6_׀d{’b_46{6b4k_€b_×=€4_׀d{îKb_k6çK×6k_6d{=€64_
_
M'_
–ûPû_uÆ0'Æ0u_ûô–_äûôû Mô _ÆôÆ0 Ò_\ôu¬ärPM\ô_
_
ûk_ €Z_ õ::;_ îg6_ d’+€Kî_ €Z_ ×=€4_ ׀d{îKb_ KbZ’kî×î6_ ׀bkKkîk_ €Z_ 6=K’»=6_ k6çK×6k_
46=Kç664_ îg€g_ 4’î’_ ×6bî6k_ ’b4_ »K=î_ €b_ k6ç6k_ —Kîg_ 4KZZ66bî_ =6ç6=k_ €Z_ çKî’=K¤’îK€b_
R_
_
î6×gb€=€K6k_–’î’_×6bî6k_’6_îg6_{gkKג=_d’bKZ6kî’îK€b_€Z_×=€4_׀d{îKb_Pg6_K46’_Kk_î€_
d€ç6_ ׀d{îKb_ ’b4_ k6_ Z€d_ îg6_ k6‡k_ 46kŒî€{_€_ =’{î€{_ î€_6d€î6_ =€×’îK€bk_ —g66_ ’_
g6_ ׀==6×îK€b_ €Z_ k6ç6kG_ k6_ kkî6dkG_ ’b4_ b6Œ_ 6 K{d6bî_גb_ Z€d_ ’_ k6’d=6kk_
KbZ’kî×î6_Z€_’{{=KגîK€bk_’b4_k6_
–’î’_ ×6bî6k_ ’6_ —’6g€k6é=KŒ6_ »K=4Kbk_ —Kîg_ îg€k’b4k_ €Z_ k6ç6k_ Pg6_ ’6_ »K=î_ »_ îg6_
Mbî6b6î_K’bîk_k×g_’k_ûd’¤€bG_ €€=6G_äK׀k€ZîG_Ғg€€G_»’k64_€b_’ZZ€4’»=6_=’b4G_6’4K=_
’ç’K=’»=6_ ZK»6é€{îK×_ ׀bb6×îKçKîG_ ’»b4’bî_ —’î6G_ Kb6{6bkKç6_ 6=6×îK×KîG_ ’b4_ 6=’îKç6_ €€4_
—6’îg6_Ï6k{6×K’==_׀€=6_î6d{6’î6_6’é€b4æ_P€4’G_d€kî_’4ç’b×64_4’î’_×6bî6k_kî€6_
î6bk_ €Z_ îg€k’b4k_ €Z_ k6ç6kG_ {6g’{k_ 6’×gKb_ ’_ dK==K€b_ Kb_ îg6_ b€î_ k€_ 4Kkî’bî_ Zî6_ ƒ×g_
k6ç6_g’k_îg6_4Kd6bkK€b_€Z_’_{K¤¤’_»€_’b4_׀bî’Kbk_€b6_€_d€6_{€×6kk€kG_d6d€G_’_g’4é
4KkŒG_ ’_ b6Œ_ Kbî6Z’×6G_ ’_ {€—6_ k{{=G_ ’b4_ ’_ Z’b_ û_ ’׌_ g€=4k_ {_ î€_ i::_ k×g_ »=’46_
k6ç6kG_ k=K4_ ç6îKג==_ =KŒ6_ »€€Œk_ €b_ ’_ kg6=Z_ '6b4€k_ =KŒ6_ MÄäG_ srG_ ub_ äK׀kkî6dkG_
0’׌’»=6_ukî6dkG_'6’K_ukî6dkG_k6_׀bî’Kb6k_î€_g€k6_k6ç6kG_’×îKb_’k_»K=4Kb_»=€×Œk_
Z€_ ’_ 4’î’_ ×6bî6_ ub_ äK׀kkî6dk_ —’k_ îg6_ ZKkî_ î€_ €ZZ6_ ’_ ׀bî’Kb6_ d€4=6_ Ïk66_ K_ Næ_
\0ÆuP_ €Z_ '6’K_ ukî6dk_ g€k6k_ Ni::_ »=’46_ k6ç6kG_ גb_ k6_ 6Kîg6_ k6=Zé׀bî’Kb64_ €_
×gK==64_—’î6_׀€=KbG_’b4_k6k_i::_Œ§_MÆ_»6_€Z_0’׌’»=6_ukî6dk_g’k_’_k6=Zé׀bî’Kb64_
׀€=Kb_kkî6dG_’==€—Kb_îg6_׀bî’Kb6k_î€_g’b4=6_’_{€—6_46bkKî_€Z_N£_Œ§VdõG_–_{€—6_
gKג€_ Z’×K=Kî_ €Z_ äK׀k€Zî_ g’k_ ’_ g»K4_ 46kKbE_ õ::_ bKîk_ {’׌64_ ’î_ iR_ 4666_ ’b=6G_
kKdK=’_î€_0'_גd{kKî6k_
_
_
K_N_ub_äK׀kkî6dký_ä–_uõ:_Kb×=46k_õè:_»=’46_k6ç6kG__
d€bKî€Kb_’b4_׀bî€=_6 K{d6bîG_kKb_’_î€î’=_€Z_NèpR_Œ§ _¡õ£¸_
_
Æb6_ 6ZZK×K6b×_ 64×6k_ 66bg€k6_ ’k_ 6dKkkK€bkG_ k’ç6k_ d€b6_ ’b4_ —’î6_ r€—6_
{=’bîk_6 K6_’b_’ç6’6_€Z__’==€bk_€Z_—’î6_{6_Œ§ég€_6=6×îK×Kî_{€4×64_Mb_õ::pG_
¬u_ ÆbçK€bd6bî’=_ r€î6×îK€b_ û6b×_ ÏÆrûæ_ ׀bZKd64_ îg’î_ îg6_ 4’î’_ ×6bî6k_ k{6b4_ ’=d€kî_
g’=Z_ €Z_ îg6K_ 6b6_ ׀bkd{îK€b_ €b_ {€—6_ ׀bç6î6k_ ’b4_ ׀€=Kb_ kkî6dk_ Z€_ îg6_ k6ç6k_
¡õõ¸G¡õʸ_
Pg6_׀d{îKb_׀d{€b6bîk_é_îg6_r¬k_ ’b4_îg6_ d6d€_é_6×6Kç6k_’€b4__îgK4k_€Z_
îg6_î€î’=_6b6_׀bkd64_»_’_k6ç6G_îg6_6kî_Kk_=€kî_û_d’+€_=€kk_€××k_—g6b_׀bç6îKb_
6=6×îK×Kî_Z€d_û_Ï{€—6_€î=6îæ_î€_’_k6î_€Z_=€—_–_ç€=6k_Pg6_ç€=6_6=’î€_×K×Kî_
é_€b_îg6_d€îg6»€’4_é_׀bç6îk_Zîg6_îg6_=€—_–_ç€=6k_î€_îg6_ç€=6k_6 K64_»_îg6_
dK׀×gK{k_Pg6_4’î’_×6bî6_Kk_k{{=K64_»_gKgéç€=6_û_îg’î_b664k_î€_»6_׀bç6î64_î€_îg6_
kî’b4’4_Nõ:_€_õ:èG_—Kîg_{_î€_;Š_=€kk_û44KîK€b’==G_îg6_׀d{€b6bîk_€Z_’_k6ç6_k6_–G_k€_
’b_ ûéî€é–_ ׀bç6kK€b_ Kk_ b66464G_ îg’î_ 6b6’î6k_ ’44KîK€b’=_ =€kk_ –KkîK»îKb_ gKgéç€=6_
–_{€—6_îg€g€î_îg6_4’î’_×6bî6_d’_64×6_îg6_=€kk_
_
£_
_
Pg6_b6—_ô6g’=6d_k6ç6k_€Z_Mbî6=_—K==_g’ç6_ç€=6_6=’î€kG_k€Z6_=k_î€_d€bKî€_
{€—6_׀bkd{îK€b_Ï6_–b’dK×_r€—6_ô€46_ä’b’6æG_’_{€—6é6ZZK×K6bî_d€îg6»€’4_îg’î_
k6k_èR§_Kbkî6’4_€Z_NNR_§_Kb_ K4=6_d€46G_’b4_B6€b_{€×6kk€k_ Ï46_î€_»6_6=6’k64_ Kb_õ::;_
¡õi¸æ_û=k€_Mbî6=_ Kk_{=’bbKb_î€_6逐’bK¤6_îg6_d€îg6»€’4k_Kb_’_—’_î€_€{_6îg6_îg6_
µg€îã_׀d{€b6bîk_Ï׀d{€b6bîk_îg’î_k6_îg6_d€kî_{€—6æ_P€_d’b’6_{€—6_»6îî6G_äK׀k€Zî_
{=’bk_ î€_ ’4+kî_ {€—6_ k{{=_ »_ ×=€k6=_ d€bKî€Kb_ îg6_ k6ç6k‡_ ’×îKçKî_ ϒ_ 4’=é{€×6kk€_
k6ç6_46d’b4k_õ::§_’î_{6’Œ_{6Z€d’b×6G_»î_=6kk_KZ_Kî_Kk_K4=6æ_ €€=6_k6k_kîK{{64é4€—b_
46kŒî€{kE_×g6’{_׀d{î6kG_—Kîg_bb6×6kk’_ ׀d{€b6bîk_6d€ç64_Ïk×g_’k_ ’{gK×k_×gK{kæ_
’b4_ Z’bk_ bbKb_ €b=_ ’k_ b6×6kk’_ î€_ Œ66{_ îg6_ k6ç6_ î6d{6’î6_ »6=€—_ ’_ îg6kg€=4_
ä’×gKb6k_’6_6 K{{64_—Kîg_gKgé6ZZK×K6b×_{€—6_k{{=K6k_’b4_ç’K’»=6ék{664_Z’bk_ €€=6_
’=k€_ ׀bkK46k_ ’_ b6—_ r¬_ {€—6éd’b’6d6bî_ Z6’î6_ ג==64_ 4b’dK×_ ç€=6VZ6 6b×_
kג=Kb_ PgKk_ 64×6k_ îg6_ {€×6kk€‡k_ ç€=6_ €_ Z6 6b×_ 4Kb_ ×6î’Kb_ {6K€4k_ é_ Z€_
6’d{=6G_—g6b_6k=îk_’6_b€î_b66464_Kbkî’bî’b6€k=_
uîK==G_ »6îî6_ 46kKbk_ ’6_ b66464_ î€_ Kd{€ç6_ îg6_ {€—6_ b664k_ Pg6_ =Kd’î6_ u’ç6_
€d{îKb_ MbKîK’îKç6_ Kk_ ’_ €{_ €Z_ Kb4kî_ {’îb6k_ —gK×g_ Kb×=46k_ Mbî6=_ ’b4_ €€=6_ Pg6_
KbKîK’îKç6_’4ç€×’î6k_6ZZK×K6bî_׀d{îKb_’b4_Kk_׀ddKîî64_î€_×î_îg6_6b6_k64_»_׀d{î6k_
Kb_g’=Z_»_õ:N:_
_
'_
\ô¬uM\ô_
_
§6»_õ:_Kk_îg6_6k=î_€Z_’{{=Kb_§6»_î6×gb€=€K6k_î€_îg6_§6»G_Kb_—gK×g_îg6_k6_g’k_ZKb’=_
׀bî€=_ €ç6_ îg6_ çKk’=_ {6k6bî’îK€b_ ’b4_ k6_ Kbî6’×îK€b_ ûk_ —6_ d€ç6_ ’4_ îg6_ b6î_
6b6’îK€b_§6»_{=’îZ€d_6Z664_î€_’k_§6»_õ:__Z€d_§6»_׀bî6bî_î€_§6»_€Z_’{{=KגîK€bk__
îg6_ »=Œ_ €Z_k6_4’î’_ ’b4_ ’{{=KגîK€bk_ —K==_ 6kK46_ Kb_ îg6_ b6Œ_ ×=€4_ =€4_ ׀d{îKb_ Kk_
×6bî=_’KbKb_{€{=’Kî_’k_’b_Kb6{6bkKç6_—’_€Z_{€çK4Kb_k6_’b4_k€Z6_û_b6—_
{’’4Kd_ €Z_ ׀d{îKb_ g’k_ kî’î64_ î€_ 6ç€=ç6_ Kb_ 6×6bî_ îKd6k_ ג==64_ ×=€4_ ׀d{îKb_ ûk_
—K6=6kk_»€’4»’b4_׀bb6×îK€b_€{îK€bk_€—_×=€4_׀d{îKb_’==€—k_k6k_’b4_׀d{’bK6k_î€_
{’_ Z€_ ’b4_k6_ îg6_ k€Z6_ ’b4_ k6_’k_b66464_ Mb_ îgKk_ 6bçK€bd6bîG_ ’{{=KגîK€bkG_ 4’î’G_
’b4_k€Z6_b€_=€b6_6Kkî_€b_îg6_×=K6bî_kK46G_Kbkî6’4_îg6_’6_î6’î64_’k_’»kî’×î_k6çK×6k_’b4_
6kK46_Kb_’_×=€4_û_×=€4_גb_»6_’_b6Œ_€Z_b€46k_îg’î_’6_=€×’î64_€b_îg6_k6ç6_kK46_ä’b_
€Z_îg6_b46=Kb_î6×gb€=€K6k_k×g_’k_K4_׀d{îKbG_{66éî€é{66_׀d{îKb_g’ç6_’_4K6×î_
׀bîK»îK€b_ î€_ ×=€4_ ׀d{îKb _ §6_ g’ç6_ 6d{g’kK¤64_ îg6_ ׀bb6×îK€b_ »6î—66b_ ×=€4_
׀d{îKb_’b4_—g’î_Kk_b€—_ג==64_§6»_õ:__§6_g’ç6_=Kkî64_’4ç’b6k_€Z_×=€4_׀d{îKb_
’b4_g’ç6_gKg=Kgî64_×g’==6b6k_—Kîg_×=€4_׀d{îKb_
u{6×K’=_ k€Z6_ =k_ =KŒ6_ çKî’=K¤’îK€b_ ’==€—_ ’_ kKb=6_ d’×gKb6_ î€_ »6_ k66b_ ’k_ d=îK{=6_
Kb46{6b46bî_ d’×gKb6k_ Mb_ îgKk_ —’G_ ’_ k6ç6_ גb_ Kb×6’k6_ Kîk_ îK=K¤’îK€b_ î€_ {_ î€_ è: ŠG_
׀d{’64_ î€_ îg6_ ’ç6’6_ €Z_ N£Š_ €»î’Kb64_ ×6bî=_ u6=Zéd’b’6d6bî_ €Z_ k×g_ k6ç6k_ —K==_
Kbç€=ç6_ ׀bî€==Kb_ {€—6_ k’6G_ kg’Kb_ €Z_ îg6_ 4KkîK»î64_ 4’î’G_ ’b4_ Z’K=6_ 46î6×îK€b_ ’b4_
׀6×îK€b_\{6b_kî’b4’4k_’b4_€{6b_k€×6_k€Z6_’6_’=k€_×KîKג=_î€_îg6_€—îg_€Z_×=€4_
׀d{îKb_¬»bîG_îg6_Kb_4KkîK»îK€b_d’Kbî’Kb64_»_’b€bKג=G_{=’bk_î€_Kb×=46_k{{€î_
Z€_ k€d6_ ×=€4_ ׀d{îKb_ ’{{=KגîK€bk_ ¡õR¸_ _ Mî_ Kk_ {=’bb64_ î€_ ’44_ Æ=’kîK×_ €d{î6_ =€4_
ÏÆõæG_ îg6_ ×=€4_ ׀d{îKb_ k6çK×6_ b_ »_ ûd’¤€b_ §6»_ u6çK×6k_ PgKk_ —K==_ 6b’»=6_ Kb_
’{{=KגîK€bkG_ ’b4_ ’_ {€îZ€=K€_ €Z_ kî’b4’4_ ûd’¤€b_ ä’×gKb6_ Md’6k_ ÏûäMkæG_ ’b4_ ’==€—_
6bî6{Kk6k_ î€_ ×6’î6_ Æõékî=6_ ׀d{îKb_ ×=€4k_ Kb_ îg6K_ €—b_ 4’î’_ ×6bî6k_ »_ kKb_ ’_ b6—_
€{6bék€×6_=_ג==64_Æ×’={îk__
ä’b_ ׀d{’bK6k_ ’6_ d€çKb_ Z€—’4_ —Kîg_ îg6_ Kbî6bîK€b_ €Z_ »K=4Kb_ 6’k_ î€_ k6_ ×=€4k_
Pg66_Kk_î6d6b4€k_{€î6bîK’=_Z€_׀bkd6k_î€_6{=€Kî_îg6_×=€4_׀d{îKb_î6×gb€=€ _§Kîg_
îg’î_Kb_dKb4G_Kb_îgKk_{’{6_—6_g’ç6_Kç6b_’b_Kbî€4×îK€b_î€_îg6_î6×gb€=€_’b4_4Kk×kk64_îg6_
’4ç’b6k_’k_—6==_’k_îg6_×g’==6b6k_’kk€×K’î64_—Kîg_ Kî_§6_g€{6_î€_g’ç6_{î_Z€—’4_k€×K’=_
’b4_î6×gb€=€Kג=_×g’==6b6k_Kbç€=ç64_Kb_kKb_×=€4_׀d{îKb_î6×gb€=€_
p_
_
'M_
0Æ Æ0ÆôÆu_
_
¡N¸_ud’bî6×_€{€’îK€b_Ïõ::£G_u6{î6d»6æ_ud’bî6×_Mbî6b6î_u6×Kî_Pg6’î_06{€î_
¡õ¸_§KŒK{64K’_sPPr_€€ŒK6_ûç’K=’»=6E_gîî{EVV6b—KŒK{64K’€V—KŒKVsPPrm׀€ŒK6_
¡Ê¸_0_uKb6=_µÒ€_–6=6î64_Ҁ_€€ŒK6k?_PgKbŒ_û’KbãG_§K64_䒐’¤Kb6G_ûkî_N:G_õ::;G_ _
ûç’K=’»=6E_gîî{EVV————K64׀dV6{K×6bî6Võ::;V:èV€é46=6î64é€é׀€ŒK6kéîgKbŒé’’KbV_
¡i¸_–_ =’b’’bG_n’ç’u×K{îE_Pg6_–6ZKbKîKç6_ K46G_\ý06K==_ä64K’G_Mb×G_ €îg_Æ4KîK€bG_õ::õ_
¡R¸_§KŒK{64K’G_Bäsîî{06 6kî_ûç’K=’»=6E_gîî{EVV6b—KŒK{64K’€V—KŒKVBäsîî{06 6kî_
¡£¸_P_§’4=€—G_'_ €6=KŒ_u6×Kî_ Kb_îg6_»€—k6G_ €ddbKגîK€bk_€Z_îg6_ûäG_ç€=_RõG_
Kkk6_RG_{{_i:éiRG_ä’_õ::;_
¡p¸_ ä_ ô€îîKbg’dG_ µub4KגîK€b_ Z€d’îãG_ Mbî6b6î_ 0 _ iõèp_ Mbî6b6î_ ÆbKb66Kb_ P’kŒ_
€×6G_õ::R_
¡è¸_ ä_ rK=KdG_ 6’k6d€bŒ6_ s’׌kE_ PK{k_ ’b4_ P€€=k_ Z€_ 06dKKb_ îg6_ §6»_ —Kîg_ K6Z€G_
\ý06K==_ä64K’G_Mb×G_õ::R_
¡;¸_
€€=6_ Mb×_ ûknûB_ 6 6bî=_ ûkŒ64_ „6kîK€bk_ ûç’K=’»=6_ gîî{EVV€€=6é
’k+’€€=6׀46׀dVkçbVîbŒV4€×kVZ’ gîd=_
¡N:¸_ _ g6b_ ’b4_ P'_ 0’d’bG_ µûunûBE_ ’_ î’=ŒKb_ î’bk=’îK€b_ »€î_ kKb_ €€=6_ MäE_
ÄKbKb_ §6»éõ:_ ’{{=KגîK€bk_ î€_ =KZ6Gã_ Kb_ r€×664Kbk_ €Z_ îg6_ Mbî6b’îK€b’=_ €kké
–Kk×K{=Kb’_§€Œkg€{_€b_§6»_û××6kkK»K=KîG_õ::èG_{{_RiéR£_
¡NN¸_ P'_ 0’d’bG_ µ=€4_ ׀d{îKb_ ’b4_ 6 ’=_ ’××6kk_ Z€_ ’==Gã_ Kb_ r€×664Kbk_ €Z_ Pg6_
Mbî6b’îK€b’=_€kké–Kk×K{=Kb’_§€Œkg€{_€b_§6»_û××6kkK»K=KîG_õ::èG_{{_Néi_
¡Nõ¸_ _ ä6KG_ §._ g’bG_ Ps_ Pk6_ µû_ î’=6_ €Z_ ×=€4kE_ {’’4Kd_ ׀d{’Kk€bk_ ’b4_ k€d6_
îg€gîk_€b_6k6’×g_Kkk6kãG_r€×664Kbk_€Z_îg6_õ::è_MÆÆÆ_ûkK’ér’×KZK×_u6çK×6k_€d{îKb_
€bZ66b×6G_õ::èG_{{_i£iéi£;_
¡Nʸ_._Ä6bb6îîG_r_’¤6==G_–_Ä46bG_r_Ä66î€bG__ä’×’=’G_ä_äb€G_žu6çK×6黒k64_
k€Z6E_îg6_Zî6_Z€_Z=6K»=6_k€Z6Gž_r€×664Kbk_€Z_Pg6_u6ç6bîg_ûkK’ér’×KZK×_u€Z6_
ÆbKb66Kb_
€bZ66b×6_
ÏûruÆæG_
õ:::G_
{{_
õNiéõõN_
ûç’K=’»=6E_
gîî{EVV———»4kK6Vr4ZVu6çK×6\K6bî64N{4Z_
¡Ni¸_ u€Z6_ ›_ MbZ€d’îK€b_ Mb4kî‡kG_ 6ÄkKb6kk_ –KçKkK€bG_ uî’î6K×_ Ē׌€b46E_
u€Z6_’k_’_u6çK×6_ûç’K=’»=6E_gîî{EVV———kKK’b6îV6kî€6Vkk»é:N{4Z_
¡NR¸_ én_ ²g’bG_ „_ ²g€G_ ž\ûE_ =€4_ €d{îKb_ \{6b_ û×gKî6×î6žG_ r€×664Kbk_ €Z_
îg6_õ::;_MÆÆÆ_Mbî6b’îK€b’=_€bZ66b×6_€b_§6»_u6çK×6k G_õ::;G_{{£:p é£N£_
¡N£¸_ûd’¤€b_Æõ_ûç’K=’»=6E_gîî{EVV’—k’d’¤€b׀dV6×õ_
€€=6_
Mb×G_
§g’î_
Mk_
€€=6_
û{{_
ÆbKb6?_
ûç’K=’»=6_
¡Np¸_
gîî{EVV׀46€€=6׀dV’{{6bKb6V4€×kV—g’îKk€€=6’{{6bKb6gîd=_
¡Nè¸_MÄä_ûç’K=’»=6E_gîî{EVV———K»d׀dVK»dV×=€4V×=€4»kî_
¡N;¸_n€6bî_ûç’K=’»=6E_gîî{EVV———+€6bî׀dVG_ûkî_õ::;_
¡õ:¸_äK׀k€Zî_û¤6_ûç’K=’»=6E_gîî{EVV———dK׀k€Zî׀dV’¤6_
¡õN¸_u’=6k €×6_gîî{EVV———k’=6kZ€×6׀dV{=’îZ€dV×=€4é{=’îZ€d_
¡õõ¸_ ¬u_ ÆbçK€bd6bî’=_ r€î6×îK€b_ û6b×G_06{€î_ î€_ €b6kk_ €b_u6ç6_ ’b4_ –’î’_ 6bî6_
Æb6_
ÆZZK×K6b×E_
r»=K×_
’—_
N:;éiÊN_
ûç’K=’»=6E_
———6b6k€çVK’V{’îb6kV{€4m46ç6=€{d6bîV4€—b=€’4kVÆrûm–’î’×6bî6m06{€îm€b
6kkm Kb’=N{4Z_
¡õʸ_ n _ .€€d6G_ ÆkîKd’îKb_ P€î’=_ r€—6_ €bkd{îK€b_ »_ u6ç6k_ Kb_ îg6_ ¬u_ ’b4_ îg6_
§€=4_ûç’K=’»=6E__gîî{EVV6bî6{Kk6’d4׀dV–€—b=€’4kVkç{—k6׀d{=6î6ZKb’={4Z_
¡õi¸_ û_ ug’g_ µMbî6=_ 66k_ ×=€4_ ׀d{îKb_ —Kîg_ b6—_ g’4—’6G_ k€Z6žG_ r_ §€=4_
䒐’¤Kb6G_ 6»’_N;G_õ::; _
¡õR¸_ r_ u’6_ µ¬»bî_ —K==_ 6î_ ×=€4_ ׀d{îKb_ —Kîg_ \×6_ 6=6’k6žG_ r§€=4_
䒐’¤Kb6G_ 6»’_õÊG_õ::; _
¡õ£¸_0’b4_s_.’î¤G_µP6×g_PKî’bk_ÄK=4Kb_Ā€dãG_MÆÆÆ_u{6×îdG_ 6» ’_õ::;_
è_
_
–_ –€Kb’_ Ä6Kb_ g’k_ 6×6Kç64_ g6_ rg–_ Kb_ €d{î6_ u×K6b×6_ Z€d_ îg6_
¬bKç6kKî_ €Z_ ô6ç’4’G_ ’k_ '6’kG_ ¬uû_ ug6_ Kk_ ’_ 6k6’×g_ Z’×=î_ Kb_ îg6_
û{{=K64_ 06k6’×g_ ’»€’î€_ ’î_ îg6_ r6bbk=ç’bK’_ uî’î6_ ¬bKç6kKî_ s6_
×6bî_6k6’×g_ Kk_ Z€×k64_€b_îg6_׀d{=6KîK6k_îg’î_46Kç6_Z€d_’4ç’b×64_
Kbî6’×îK€b_ €Z_ ׀d{î’îK€b’==_ {€—6Z=_ 46çK×6k_ 6k{6×K’==_ Kb_
׀ddbKגîK€b_ ’b4_ b€ç6=_ Kbb€ç’îKç6_ ’{{€’×g6k_ k×g_ ’k_ îg6_ k6_ €Z_
’b4€dK¤’îK€b_ Kb_ —K6=6kk_ b6Œk_ s6_ {»=KגîK€bk_ ’6_ Kb_ 6b6é
6ZZK×K6bî_׀ddbKגîK€b_€b_—K6=6kk_b6ŒkG_€îKb_’b4_»€’4גkîKb_Kb_—K6=6kk_b6ŒkG_
Z’=î_î€=6’bî_׀ç6’6_Ïk6=6×îKb_’_kd’==_k»k6î_€Z_b€46k_î€_’×î_’k_׀ddbKגîK€b_»’׌»€b6_
€Z_ ’_ b6ŒæG_ k6=Z逐’bK¤Kb_ —K6=6kk_ b6ŒkG_ Z’=î_ î€=6’bî_ kkî6dk_ ’b4_ k6=ZékK=K¤Kb_
’=€Kîgdk_ug6_Kk_’b_MÆÆÆ_’b4_uMûä_d6d»6_ug6_g’k__»€€Œ_×g’{î6kG_k6ç6b_{»=Kkg64_
+€b’=_ {’{6kG_ Z€_ ’××6{î64VKb_ {Kbî_ +€b’=_ {’{6kG_ õè_ ׀bZ66b×6_ {’{6kG_ ’b4_ bKb6_ {66é
6çK6—_kç6_{’{6k_
_
_
–_§€=Z’b_Ä6Kb_Kk_’b_ûkk€×K’î6_r€Z6kk€_’î_îg6_¬bKç6kKî_€Z_ô6ç’4’G_’k_
'6’k_ s6_ g€=4k_ ’_ rg–_ ϖ_ 6_ b’îæ_ Z€d_ îg6_ ¬bKç6kKî_ €Z_ \kb’»6׌G_
6d’b_ s6_ g’k_ »66b_ €b_ îg6_ Z’×=î_ €Z_ –Œ6_ ¬bKç6kKîG_ îg6_ ¬bKç6kKî_ €Z_
ô6—_ä6K׀G_îg6_¬bKç6kKî_€Z_P6’k_’î_–’==’kG_’b4_—’k_€b_îg6_î6×gbKג=_kî’ZZ_
€Z_ûd6Kגb_ûK=Kb6kG_»6Z€6_+€KbKb_îg6_Z’×=î_’î_îg6_¬bKç6kKî_€Z_ô6ç’4’G_
’k_ '6’k_ s6_ Kk_ îg6_ r»=K×Kî_ g’K_ €Z_ îg6_ ûkk€×K’îK€b_ Z€_ €d{îKb_
ä’×gKb6_ Ïûäæ_ u{6×K’=_ Mbî66kî_ €{_ €b_ û=€Kîgdk_ ’b4_ €d{î’îK€b_
Pg6€_ÏuM ûPæ_’b4_’b_ûä_d6d»6_r€Z6kk€_Ä6Kb_’=k€_Kk_’_.€î€_¬bKç6kKî_'KkKîKb_
r€Z6kk€_ sKk_ 6k6’×g_ Kbî66kîk_ Kb×=46_€b=Kb6_ ’b4_ ’4’{îKç6_ ’=€KîgdkG_ g6KkîK×kG_ b6Œ_
=’€îk_’b4_€{6b_k€×6_{€+6×îk__
_
_
r’ç66b_ ä’4K’+_ Kk_ ’b_ ûkkKkî’bî_ r€Z6kk€_ Kb_ îg6_ –6{’îd6bî_ €Z_
ä’îg6d’îK×kG_ uî’îKkîK×kG_ ’b4_ €d{î6_ u×K6b×6_ ’î_ ä’ 6îî6_ ¬bKç6kKîG_
äK=—’Œ66G_ §Kk׀bkKbG_ ¬uû_ s6_ 6×6Kç64_ gKk_ äu_ ’b4_ rg–_ Kb_ €d{î6_
u×K6b×6_Z€d_ 6€K’_uî’î6_ ¬bKç6kKî_ Kb_õ::N_’b4_õ::RG_6k{6×îKç6=_ sKk_
6k6’×g_ Kbî66kîk_ Kb×=46_ Bä_ 4’î’»’k6kG_ ׀bkî’Kbîk_ Z€_ 4’î’»’k6k_ ’b4_
d€»K=6_ 46çK×6kG_ dK44=6—’6_ Z€_ d€»K=6_ 46çK×6k_ ’b4_ d€»K=6_ ’6bîkG_ ’b4_
’4ç’b×64_ 4’î’»’k6_ kkî6dk_ s6_ g’k_ €’bK¤64_ k6ç6’=_ dK44=6—’6_
—€Œkg€{k_Kb_׀b+b×îK€b_—Kîg_\äruû_Kb_õ::;_’b4_ûä_uû_Kb_õ::è_s6_g’k_{»=Kkg64_
d€6_îg’b_õ:_{’{6k_Kb_6Z6664_׀bZ66b×6k_’b4_+€b’=k_
_